Peter Taylor (fotbalista, narozen 1928) - Peter Taylor (footballer, born 1928)

Peter Taylor
Osobní informace
Celé jméno Peter Thomas Taylor
Datum narození ( 02.02.1928 )2. července 1928
Místo narození Nottingham , Anglie
Datum úmrtí 04.10.1990 (04.10.1990)(ve věku 62)
Místo smrti Mallorca , Španělsko
Výška 6 ft 2 v (1,88 m)
Pozice Brankář
Kariéra mládeže
Christchurch
Mapperleyští metodisté
1942–1944 Nottinghamský les
Senior kariéra *
Let tým Aplikace ( GLS )
1944–1945 Nottinghamský les 0 (0)
1945–1955 Coventry City 86 (0)
1955–1961 Middlesbrough 140 (0)
1961–1962 Port Vale 1 (0)
1962–1965 Burton Albion
Celkový 227 (0)
Týmy spravovány
1962–1965 Burton Albion
1965–1967 Hartlepools United (asistent)
1967–1973 Derby County (asistent)
1973–1974 Brighton & Hove Albion (asistent)
1974–1976 Brighton and Hove Albion
1976–1982 Nottingham Forest (asistent)
1982–1984 Derby County
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

Peter Thomas Taylor (2. července 1928 - 4. října 1990) byl anglický fotbalista a manažer . Brankář se skromným hráčské kariéry, on pokračoval k práci v oblasti řízení spolu s Brian Clough v Derby County a Nottingham Forest , vyhrál fotbalovou ligu s oběma kluby a Evropského poháru dvakrát Nottingham Forest.

Do Coventry City nastoupil v roce 1945 a sezónu 1953–54 strávil jako brankář první volby v Coventry, ale jinak byl většinou používán jako rezervní hráč. V roce 1955 byl prodán Middlesbroughovi za 3 500 liber a po povýšení do prvního týmu v kampani z let 1956–1957 si udržel cíl pro klub Second Division po dobu čtyř plných sezón. V roce 1960 přišel o první týmové místo a v červnu 1961 se připojil k Port Vale za poplatek 750 liber. V květnu 1962 vzal zdarma přestup do neligového Burton Albion , kde ukončil hráčskou kariéru. Během své hráčské kariéry stavěl na své budoucí manažerské kariéře tím, že se učil od manažera Coventry Harryho Storera a budoval blízký vztah s o šest let mladším útočníkem Middlesbrough Brianem Cloughem.

Byl jmenován manažerem Burton Albion v říjnu 1962 poté, co zapůsobil na předsedu svými znalostmi hry. Postavil silný tým a vedl klub k vítězství v Southern League Cupu v roce 1964. V roce 1965 ho Clough jmenoval jeho asistentem v Hartlepools United a Taylor pomohl Cloughovi přestavět hráčský tým. Dvojice se v květnu 1967 přesunula do Derby County a v letech 1968–1969 získala klub za titul druhé divize, poté v letech 1971–72 titul první divize a v roce 1973 semifinále evropského poháru. Říjen 1973 poté, co se jejich napjatý vztah s představenstvem klubu stal nepoužitelným. Clough a Taylor se přesunuli do Brighton & Hove Albion v listopadu 1973 a Taylor zůstal jako manažer poté, co Clough opustil Brighton v červenci 1974.

V červenci 1976 Taylor odešel z Brightonu pracovat po boku Clougha v Nottingham Forest. Opakovali svůj úspěch v Derby vítězstvím v postupu do elitní soutěže v letech 1976–77 a poté vítězstvím v ligovém titulu v letech 1977–78. Poté překonali své předchozí úspěchy vítězstvím v evropském poháru v letech 1979 a 1980 . Forest také zrušil Anglo-skotský pohár , FA Charity Shield , Evropský superpohár a dvakrát vyhrál Ligový pohár . Taylor odešel v květnu 1982, ale do hry se vrátil v listopadu 1982, aby spravoval Derby County. V dubnu 1984 podruhé a naposledy odešel do důchodu, i když po sporu o přestup hráče v květnu 1983 nebyl s Cloughem až do Taylorovy náhlé smrti v říjnu 1990 - což Clough velmi litoval. V dubnu 2009 byla na stadionu Pride Park v Derby uvedena do provozu socha Clougha a Taylora a v říjnu 2015 byla hlavní tribuna Nottingham Forest na City Ground přejmenována na Peter Taylor Stand.

Hráčská kariéra

Nottinghamský les

Peter Taylor se narodil 2. července 1928, jedno z osmi dětí vychovávaných v Meadows v Nottinghamu Tomovi a Jenny Taylorové, inženýrce a domácnosti. Ve 14 letech se seznámil se svou budoucí manželkou Lily Thorpe, která ho přesvědčila, aby hrál za tým jejího otce, místní neligovou stranu Christchurch. Později se přesunul hrát za Mapperley Methodists, než si ho všiml Nottingham Forest a podepsal smlouvu s jejich dorostenským týmem Forest Colts. V klubu debutoval jako amatér jako amatér ve válečném utkání proti místním rivalům Notts County na Meadow Lane v roce 1944, ve věku 16 let.

Coventry City

Podepsal s Coventry City na své 17. narozeniny, ačkoli byl zpočátku pouze hráčem na částečný úvazek, protože jeho otec trval na tom, že absolvuje také učení v oboru zednictví . Pod vedením Harryho Storera skončil Coventry sedmý ve druhé divizi v letech 1950–51 a Taylor debutoval ve fotbalové lize v poslední den sezóny, čímž prolomil běh Alf Wooda 261 po sobě jdoucích vystoupení prvního týmu. Birmingham Sports Argus popsal, jak „v případě role Petrova [back-up brankáře Wood] je mu odepřen kouzlo slavné úspěch v akci, má svůj podíl na osobní kouzlo. Je to vysoký světlovlasý fešák, a tak pohledná , že byl popsán jako filmová hvězda Highfield Road . Je také svobodný. “ Taylor nezůstal dlouho svobodný, nicméně, a vzal si Lily Thorpe v červnu 1951.

Coventry byl zařazen v letech 1951–52 , přičemž Taylor vystoupil 29krát. Coventry skončil šestý ve třetí divizi na jihu v letech 1952–53 , přičemž Taylor se objevil jen osmkrát. Ukázalo se, že je to Storerova poslední sezóna jako manažera, a Taylor později citoval Storera jako svého manažerského mentora a během své kariéry mnohokrát citoval Storera. Taylor odehrál 42 her, když Coventry v letech 1953–54 vypsal 14. místo pod Jackem Fairbrotherem , poté v letech 1954–55 odehrál devět zápasů, když skončil devátý . Taylor se rozhodl opustit klub poté, co ztratil své první místo v týmu pro budoucí Coventry City Hall of Famer a anglický mezinárodní Reg Matthews .

Middlesbrough

Taylor byl prodán Middlesbroughovi v létě 1955 za 3 500 £ novým manažerem Coventry Jessem Carverem , na základě hodnocení hráčského týmu Carverem a novým trenérem Georgem Raynorem . Právě v Middlesbrough Taylor poprvé potkal svého budoucího manažerského partnera Briana Clougha , který byl poté útočníkem čtvrté volby v Ayresome Parku . Taylor spatřil Cloughův potenciál a pomohl mu dosáhnout místa v prvním týmu. Taylor nejprve kontaktoval Storera, nyní manažera Derby County , aby se ho pokusil přimět k podpisu Cloughovi, ale Storer mu řekl, že utratil rozpočet klubu za podepsání Martina McDonnella a Paddy Ryana . Manažer Bob Dennison vedl "Boro" na 14. místo ve druhé divizi v letech 1955–56 , když viděl Clougha i Taylora pouze jako "užitečné rezervy". Svůj volný čas strávili trénováním školáků, aby zvýšili své mzdy a získali zkušenosti. Clough se stal hvězdným útočníkem klubu se 197 góly ve 213 ligových zápasech, a přestože Taylor po výměně Rolanda Ugoliniho pronikl také do prvního týmu , později prohlásil, že byl jen „průměrným brankářem“.

Bob Dennison, ačkoli byl jedním z mých oblíbených lidí, byl pro Briana [Clougha] příliš ambiciózní a jeho zaměstnanci byli ve stejné pohodové formě. Harold Shepherdson , trenér Anglie, a trenéři jako Micky Fenton a Jimmy Gordon byli milí muži, kteří řídili příjemný klub, který slušně zacházel s hráči a nikam se nedostal.

-  Ačkoli Middlesbrough poskytoval dobré prostředí pro sebe popsaného „průměrného brankáře“, Taylor cítil, že Clough zaručuje místo v anglickém elitním a národním týmu.

Port Vale

V červnu 1961 manažer Port Vale Norman Low zaplatil Middlesbroughovi za služby Taylora 750 liber. Do velké míry nepotřebné na Vale Park , Ken Hancock je virtuální všudypřítomná od roku 1960 do roku 1964, jeho jediný vzhled byl v 2-1 Third Division porážce u Bradford Park Avenue dne 3. února 1962. Odešel zdarma pro Burton Albion v Květen 1962, kde zahájil svou manažerskou kariéru.

Kariéra managementu

Burton Albion

V říjnu 1962 byla Taylorovi nabídnuta práce manažera v Burton Albion poté, co zapůsobil na předsedu Trevora Granthama svými znalostmi a teoriemi o hře. V létě 1963 dohlížel na kompletní generální opravu hráčského personálu, udržel si pouze čtyři hráče a kompletně přestavěl družstvo. Podepsal útočníky Richieho Barkera a Stana Rounda, kteří by dali dohromady 308 gólů za klub a zůstali dvěma nejvyššími střelci klubu (od roku 2021). Přežil výzvy k rezignaci po porážce Kidderminster Harrierů v FA Cupu a vytvořil jednu z nejúspěšnějších stran v Burtonově historii, když v roce 1964 porazil Weymouth, aby vyhrál Southern League Cup . V roce 1965 odešel na nově podepsaný tříletý kontrakt na 34 let týdně v Burtonu, aby se stal asistentem manažera Clougha v Hartlepools United za mzdu 24 GBP týdně. Později připustil, že rozhodnutí, které přijal proti radě svých přátel a rodiny, bylo „proti veškeré logice“. Jeho nástupce Alex Tait vedl Burtona v letech 1965–66 k postupu z Southern League Division One .

Hartlepools United

"" Bylo mi nabídnuto vedení společnosti Hartlepools a nemám to rád. Ale pokud přijdeš, zvážím to. " Pak srazil telefon. “

- Při psaní své autobiografie si Taylor vzpomněl na Cloughův první telefonát v roce 1965, což bylo poprvé, co dvojice mluvila za poslední čtyři roky.

Před svým příchodem byli Hartlepools nuceni v předchozích šesti letech pětkrát požádat o znovuzvolení do fotbalové ligy a Taylor uvedl, že všechny byly podepsány bez přestupu a někteří hráči zápasili s „pitím, dluhem nebo opuštěním“ manželky". Ti dva se postupně obrátili kolem bohatství klubu a začali malovat Victoria Park . Taylor měl malou šanci ukázat své dovednosti na přestupovém trhu, protože klub měl utratit pouze 7 500 liber, z nichž 4 000 šlo na polovinu Johnnyho Gilla . Mezi další autogramiády patřili dva Taylorovi bývalí hráči Burtonu, obránce Tony Parry a brankář Les Green ; Parry pokračoval vyhrát klubovou cenu Player of the Year. Dvojice pokračovala v vedení klubu na osmém místě ve čtvrté divizi v letech 1966–67 poté, co nahradila většinu hráčského personálu, což je zlepšení v letech 1965–66, kdy se dvojici podařilo pouze 18. místo. Clough zpočátku chtěl opustit klub několikrát kvůli rušení předsedy Ernesta Orda, ale Taylor trval na tom, že zůstanou, protože nemohou vyjít ze své první práce ve vedení. Poté, co Ord rezignoval na funkci předsedy, chtěl Clough zůstat v Hartlepools, ale Taylor ho přesvědčil, aby využil nabídky řízení Derby.

Derby County

V květnu 1967 Clough a Taylor opustili Hartlepools, aby se připojili k Derby County poté, co byl doporučen klubu Lenem Shackletonem . V Derby Taylor a Clough pokračovali v budování strany, přičemž Taylor se podílel na podpisu hráčů, jako jsou Dave Mackay a Roy McFarland . Budoucí anglický středový napůl McFarland, kterého popsal jako „neřezaný diamant“ ze třetí divize , byl jeho první podpis za poplatek 24 000 liber. Mezi další autogramiády, které inicioval, patřil křídlo John McGovern (kterého dvojice podepsala v Hartlepools a bude následovat Clougha do Leedsu a Nottinghamu) a krajní obránce John Robson . Poté, co sezóna 1967–68 skončila s klubem pátým zdola ve druhé divizi , Clough a Taylor propustili 16 hráčů a mnoho dalších zaměstnanců, včetně „čajové dámy, která se po špatné porážce zasmála“.

Derby byl povýšen do první divize v letech 1968–69 , což vedlo předsedu Sydney Bradleyho k prohlášení, že „Brian a Peter postavili zaoceánský parník z vraku lodi“. Derby skončilo v letech 1969–70 na čtvrtém místě a poté se opět posílilo o hráče, kterého Taylor prozkoumal . Podepsal záložníka Archieho Gemmilla z Prestonu North End za 64 000 liber. Většina autogramiád zahrnovala skauting od Taylora, přičemž jediné dva přestupy, které hrál, neměly žádnou roli v tom, že jsou Cloughovými bývalými spoluhráči ze Sunderlandu Colinem Toddom a Johnem O'Harem . Po devátém místě v letech 1970–1971 vyhrál Derby ligové mistrovství v letech 1971–72 - první v historii klubu . Clough a Taylor pokračovali v posilování klubu na přestupovém trhu, přičemž Taylor poznamenal, že „manažer by měl vždy hledat známky rozpadu na vítězné straně a poté prodat odpovědné hráče, než si případní kupci všimnou jejich zhoršení“.

Derby se v následující sezóně dostalo do semifinále evropského poháru , kontroverzně podlehlo Juventusu ; Taylor si všiml hráče Juventusu Helmuta Hallera, jak si v poločase povídal s rozhodčím Gerhardem Schulenbergem, a popsal, jak ho „skupina těžkých“ zadržovala poté, co se pokusil vyslechnout rozhovor páru. Clough dále nazval italský tým „podvádějícími bastardy“. Dne 15. října 1973, on i Clough odstoupil, částečně po sporu s Derby rady o zásadní, ale do značné míry nedefinované roli Taylora, ačkoli četné důvody byly za Clough a Taylor rezignaci. Zejména Taylor byl frustrován tím, co považoval za nedostatek podpory ze strany ředitelů klubu ohledně přestupové politiky páru. Dvojice se blížila k tomu, že Derby opustila dříve, a odmítla nabídky na správu Coventry City a řeckého národního týmu . Fanoušci po rezignaci protestovali proti hernímu plánu a hráči také požadovali, aby byli obnoveni, ale vztah předsedy Sama Longsona s Cloughem a Taylorem byl nenapravitelný.

„Kdybychom zůstali, Derby County by vyhrál evropský pohár dlouho před Nottinghamským lesem a stále by patřil mezi přední anglické kluby. Dnes jsou zpět ve druhé divizi, protože několik rušivých ředitelů si představovalo, že by mohli tuto show spustit.“

-  Taylor mluví v roce 1980.

Brighton and Hove Albion

Clough byl jmenován manažerem třetí divize Brighton & Hove Albion dne 1. listopadu 1973, přičemž Taylor nastoupil jako jeho asistent. Těsně po jmenování dvojice prohrál tým doma 4: 0 s Walton & Hersham v odvetě FA Cupu a poté 1. prosince 8: 2 doma s Bristol Rovers . Brighton skončil v konečném stole v sezóně 1973–74 na 19. místě , těsně se vyhnul sestupu do čtvrté divize a dvojice začala znovu budovat tým podpisem Petera Grummitta , Andyho Rollingse , Iana Mellora , Steva Goviera a Kena Goodeveho ; Taylor měl pocit, že se Clough nikdy v Brightonu neusadil, a strávil příliš mnoho času na mediálních závazcích. Clough odešel do Leeds United v červenci 1974, ale Taylor odmítl jít s Cloughem, protože měl pocit, že s nimi Brighton a předseda klubu Mike Bamber zacházeli dobře, a tak partnerství skončilo po devíti letech, kdy Taylor zůstal na Goldstone Ground jako jediný manažer. Dále podepsal útočníka Petera Warda a záložníka Briana Hortona , ale připustil, že on i Clough byli jako duo mnohem efektivnější; cítil, že bojoval o to, aby dobří hráči, které podepsal, plně využili svého potenciálu, zatímco měl pocit, že Clough jako manažer Leedsu špatně nakupoval a prodával. Zůstal v klubu South Coast na další dvě sezóny, vedení týmu na čtvrté místo skončit v 1975-76 , chybí postup o dva body. Jeho nástupce Alan Mullery dokázal v letech 1976–1977 vést tým Taylor, který po sobě zanechal, k povýšení a poté v letech 1978–79 do elity .

Nottinghamský les

Dne 16. července 1976, Taylor odstoupil jako manažer Brightonu a znovu se připojil k Cloughovi, který se do této doby přesunul do Nottingham Forest po 44denním působení ve funkci manažera Leeds United. Po vyhodnocení hráčů Taylor řekl Cloughovi „to byl tvůj výkon skončit osmý ve druhé divizi, protože někteří z nich jsou pouze hráči třetí divize“. Poté nadával Johnovi Robertsonovi za to, že si dovolil nadváhu a deziluzi, a dostal Robertsona na dietu a tréninkový režim, který by mu pomohl stát se špičkovým mezinárodním hráčem. Také si všiml Tonyho Woodcocka, který hraje o rezervy, a přeměnil ho z nechtěného záložníka na útočníka, který pro Anglii vyhraje 42 čepic. V září 1976 koupil útočníka Petera Witheho za 43 000 liber a o dva roky ho prodal společnosti Newcastle United za 250 000 liber. Witheho v základní jedenáctce vystřídal Garry Birtles , kterého Taylor prozkoumal při hraní za neligový Long Eaton United ; Birtles by také pokračoval reprezentovat Anglii. První trofej vlády Clougha a Taylora byl Anglo-Scottish Cup 1976–77 . Forest porazil Orient v souboji dvounohého finále v prosinci 1976 celkem 5–1. Clough ocenil vítězství posmívané trofeje jako první stříbro klubu od roku 1959 a řekl: „Ti, kteří tvrdili, že to nebyla trofej, byli absolutně suchary. Něco jsem vyhrál a všechno to změnilo. “

Během jednoho roku od Taylorova příjezdu byl Forest povýšen do první divize poté, co v letech 1976–77 zajistil třetí automatické propagační místo . Taylor a Clough pak se rozhodl nahradit brankář John Middleton se Peter Shilton , kterého oni koupili za £ 270,000; Taylor usoudil: „Shilton vám vyhraje zápasy.“ Poté, co strávil nějaký čas tajně sledovat Kenny Burns došel k závěru, že Burns pověst jako pevný piják a gambler bylo přehnané a on schválil £ 145,000 tah pro hráče, který by se stal FWA fotbalista roku v 1977-78 poté převáděna od středu vpřed k roli zametače. Clough a Taylor byli jmenováni společnými manažery anglického mládežnického týmu v prosinci 1977, ale pár rezignoval po necelém roce, protože Forestův úspěch znamenal, že se snažili najít čas, aby také trénovali anglické hráče.

Ve své první sezóně zpět v nejvyšší divizi vyhrál Forest šampionát se sedmibodovým náskokem před druhým Liverpoolem , který v 42 ligových zápasech připustil pouhých 24 gólů. Vyhráli Ligový pohár vítězstvím 1: 0 nad Liverpoolem v závěrečné odvetě , přestože Shilton, David Needham a Archie Gemmill nebyli způsobilí hrát, protože byli vázáni na pohár. V únoru 1979 Taylor povolil první převod anglické hry v hodnotě 1 milionu liber, když Forest koupil Trevora Francise z Birminghamu City . Taylor později uvedl, že Clough držel za poplatek 925 000 GBP, dokud Taylor nezavolal do Birminghamu, aby potvrdil dohodu na 1 milion GBP, než zazvonil Cloughovi, aby řekl: „Máme Františka, právě jsem zaplatil jejich cenu“; Clough odpověděl jednoduše slovy „dobře“ a potom odložil telefon.

Forest zahájil sezónu 1978–79 tím, že porazil Ipswich Town 5–0 o rekordní vítězství Charity Shield . Dne 9. prosince 1978, Liverpool ukončil Forestův 42 zápas neporažený ligový běh sahající až do listopadu před rokem. Neporažený běh byl ekvivalentem celé sezóny a překonal předchozí rekord 35 her držených Burnley v letech 1920/21. Na konci sezóny Forest vyhrál Evropský pohár vítězstvím 1–0 nad Malmö FF na Olympiastadionu . Znovu také vyhráli Ligový pohár poté, co porazili Southampton 3–2; Taylor vedl tým ve Wembley, protože Clough cítil, že je na řadě Taylor - vždy chtěli vést svůj tým společně, ale vždy jim byl odepřen souhlas předsedy fotbalové ligy Alan Hardaker . Po tomto úspěchu Forest koupil Asu Hartfordu a Franka Greye , ačkoli Hartford byl prodán po dvou měsících poté, co si Taylor uvědomil, že jeho omezený rozsah střelby neseděl Forestovu stylu hry. Forest byla odepřena třetina nepřetržitý League Cup vyhrál v roce 1980 po porážce ve finále od Wolverhampton Wanderers .

Evropský pohár byl udržen v roce 1980 , tentokrát proti Kevin Keegan je Hamburger SV na stadionu Santiago Bernabéu . Clough a Taylor poté zahájili proces rozbití vítězného týmu šampionátu a rozprodali Martina O'Neilla , Iana Bowyera, Garryho Birtlese a Larryho Lloyda ; byl vytvořen nový tým založený na mladých lidech, jako jsou Gary Mills , Stuart Gray , Colin Walsh a Bryn Gunn . Mezi nové autogramiády patřil útočník Ian Wallace a švýcarský mezinárodní Raimondo Ponte . Taylor odešel v květnu 1982 poté, co Forest skončil na 12. místě v lize , přičemž nedávné autogramiády Justin Fashanu a Raimondo Ponte se ukázaly jako neúspěšné. Clough by v Forest zůstal dalších 11 sezón, ale bez Taylora by do kabinetu trofeje klubu přidal pouze dva Ligové poháry a dva poháry řádných členů a bojoval by proti alkoholismu .

Vraťte se do Derby County

Taylor převzal funkci manažera Derby County v listopadu 1982, k velkému překvapení většiny lidí ve hře. Jako asistent přivedl Roye McFarlanda a podepsal smlouvy s Archiem Gemmillem a Bobbym Davisonem . V té době Derby procházel vážnými finančními problémy a byl na spodku tabulky, ale do konce sezóny je dovedl na pozici u poloviny tabulky s 15 zápasem bez porážky. Ve třetím kole FA Cupu 8. ledna 1983 vyřadili tým Clough's Forest vítězstvím 2–0 na Baseball Ground . Došli do pátého kola, kde byli vyřazeni Manchesterem United .

V následující sezóně však tým znovu bojoval a Taylor rezignoval na začátku dubna 1984 s klubem třetím ze spodní části druhé divize, než byl Derby zařazen. Týmu se však podařilo dostat se do čtvrtfinále FA Cupu a příjmy získané z běhu poháru pomohly udržet klub nad vodou.

Vztah s Cloughem

Clough byl citován slovy: „Nejsem připraven úspěšně zvládat bez Petera Taylora. Jsem výkladní skříň a on je zboží vzadu.“ Ti dva pracovali jako pár tím, že si navzájem doplňovali silné stránky, protože Clough měl silnou osobnost a byl zběhlý v motivování hráčů, zatímco Taylor byl zdrženlivější, i když měl schopnost spatřit talentované hráče. Bývalý hráč Hartlepools Cliff Wright popsal dvojici jako „dobrého policajta, špatného policajta. Cloughie by vás srazil na zem, alespoň slovně, a Pete by vás vyzvedl a dal vás zase dohromady.“ Jako větší osobnost a muž s titulem manažera získal Clough mnohem větší publicitu než Taylor, což způsobilo, že Taylor reptal, že „Někdy se divím, proč nikdy neříká například Bellině whisky , když rozdávají manažera ocenění Měsíc: „Budeš muset předložit láhev galonu navíc. Jsme dva.“ Na osobní úrovni si byli velmi blízcí a často si navzájem dokončovali věty.

Ačkoli Taylorovo přátelství a partnerství s Cloughem bylo silné, jejich vztah byl občas občas napjatý. Zatímco v Derby v roce 1971, Taylor byl rozzuřený, když se dozvěděl, že Clough mu neprozradil, že dostal zvýšení platu o 5 000 liber od předsedy Sama Longsona. Také ho štvalo, že Clough byl často pryč a vydělával si peníze z mediální práce, zatímco on byl ponechán dělat větší část práce s hráči. Vztah se zhoršil na podzim roku 1980, kdy Taylor publikoval With Clough autorkou Taylor , která byla z velké části založena na Taylorově práci s Cloughem. Taylor neřekl Cloughovi, že píše knihu, a nedal mu podíl na výnosech.

Ačkoli se původně rozcházeli v dobrém vztahu, když Taylor odešel v květnu 1982 do důchodu, a společně strávili nějaký čas v létě v Cala Millor, vztah byl vážně napjatý, když se Taylor v listopadu 1982 stal manažerem okresu Derby County, a nakonec byl po sporu o převod Květen 1983 Johna Robertsona z Forestu do Derby, kde nyní Taylor řídil. Clough byl zjevně rozhněván, že ho Taylor o dohodě neinformoval. Clough zaútočil na Taylora v bulvárním článku dne 3. července 1983 jako „ chřestýš “, „had v trávě“ a řekl: „Scházíme se navzájem po dálnici A52, která bude většinu dní v týdnu pracovat. kdyby se mu porouchalo auto a viděl jsem ho, jak se zvedá, nezvedl bych ho, přejel bych ho “. Oba muži spolu už nikdy nemluvili.

Smrt

Dne 4. října 1990 Peter Taylor náhle zemřel na plicní fibrózu na dovolené na Costa De Los Pinos na Mallorce ve věku 62 let. Když mu Clough řekl o Taylorově smrti Ronem Fentonem , zjevně nemluvil, položil na něj telefon a těžce plakala. I když byl velmi rozrušený, telefonoval rodině Taylor. Clough se spolu se zbytkem své rodiny zúčastnil pohřbu o 12 dní později v kostele svatého Petra ve Widmerpoolu, stejně jako asi 250 lidí, včetně Colina Todda , Petera Witheho a Archieho Gemmilla . Clough věnoval svou autobiografii z roku 1994 Taylorovi, který řekl: „Petrovi. Stále ti špatně chybí. Jednou jsi řekl:„ Když mě zastřelíš, nebude v tvém životě tolik smíchu. “Měl jsi pravdu.“

Statistiky kariéry

Statistiky přehrávání

Zdroj:

Vystoupení a cíle podle klubu, sezóny a soutěže
Klub Sezóna liga FA Cup Celkový
Divize Aplikace Cíle Aplikace Cíle Aplikace Cíle
Coventry City 1950–51 Druhá divize 1 0 0 0 1 0
1951–52 Druhá divize 26 0 3 0 29 0
1952–1953 Třetí divize na jih 8 0 0 0 8 0
1953–54 Třetí divize na jih 41 0 1 0 42 0
1954–1955 Třetí divize na jih 10 0 0 0 10 0
Celkový 86 0 4 0 90 0
Middlesbrough 1955–56 Druhá divize 6 0 0 0 6 0
1956–57 Druhá divize 38 0 3 0 41 0
1957–58 Druhá divize 32 0 2 0 34 0
1958–1959 Druhá divize 30 0 0 0 30 0
1959–60 Druhá divize 34 0 4 0 35 0
Celkový 140 0 6 0 146 0
Port Vale 1961–62 Třetí divize 1 0 0 0 1 0
Kariéra celkem 227 0 10 0 237 0

Manažerské statistiky

Manažerské záznamy podle týmu a funkčního období
tým Z Na Záznam
P Ž D L Vyhrajte%
Brighton and Hove Albion 20. července 1974 16. července 1976 104 42 23 39 040.4
Derby County 8. listopadu 1982 4. dubna 1984 77 23 23 31 029.9
Celkový 181 65 46 70 035,9

Vyznamenání

Socha Briana Clougha a Petera Taylora na stadionu Pride Park .
Burton Albion
Derby County (s Cloughem)
Nottingham Forest (s Cloughem)

Dědictví

Clough vzdal hold Taylorovi, když mu byla v březnu 1993 udělena svoboda města Nottingham , a řekl, že „lituji dnes jen jedné, a to, že tu se mnou není kamarád“. Taylora ztvárnil Timothy Spall ve filmu The Damned United , filmu vydaném v roce 2009 na základě nešťastného kouzla Clougha v Leedsu United. V srpnu 2010 Derby County odhalila sochu Clougha a Taylora na stadionu Pride Park . V září 2015 Nottingham Forest oznámil, že hlavní tribuna na City Ground bude přejmenována na Peter Taylor Stand jako součást oslav 150. výročí klubu.

Reference

Charakteristický

Všeobecné

  • Dickinson, Wendy; Hildred, Stafford (2010), Pro Peteho, Příběh Petera Taylora Svazek 1: Backstreets na Baseball Ground , Troubadour, ISBN 978-1-84876-447-7
  • Edwards, Maurice (2010), Brian and Peter: A Right Pair , Derby Books, ISBN 978-1-85983-771-9
  • Taylor, Peter; Langley, Mike (1980), S Clough , Sigdwick a Jackson, ISBN 0-283-98795-2