Phạm Ngọc Thảo - Phạm Ngọc Thảo

Phạm Ngọc Thảo

Plukovník Phạm Ngọc Thao ( IPA : Hanoi:  [FAM NOK tʰa᷉ɔ] , Saigon:  [fəˀm NOK tʰə᷉ɔ] ), také známý jako Albert THAO (1922-1965), byl komunistický pražec činidlo na Viet Minh (a později z na Vietnamu lidové armády ), který infiltroval armádu Vietnamské republiky a také se stal hlavním provinčním leader v jižním Vietnamu . V roce 1962 byl jmenován dozorce Ngô Đình Nhu je strategický Hamlet program v Jižním Vietnamu a záměrně ji přinutil dopředu neudržitelným rychlostí, což způsobuje tvorbu špatně vybavených a špatně bránili vesnic a růst venkovských odporu vůči režimu prezidenta Ngô Đình Diệm , Nhuův starší bratr. Ve světle neúspěšných snah o pozemkové reformy v Severním Vietnamu Hanojská vláda uvítala snahy Thao o podkopání Diema.

Během první indočínské války byl Thảo komunistickým důstojníkem ve Vietminhu a pomáhal dohlížet na různé operace v deltě Mekongu na dalekém jihu, v jednom bodě velel svému budoucímu nepříteli Nguyễn Khánhovi , který krátce sloužil komunistické věci. Po stažení Francie a rozdělení Vietnamu Thảo zůstal na jihu a předvedl zřeknutí se komunismu. Stal se součástí vojenského zřízení v protikomunistickém jižním režimu a rychle se prosadil. Thảo se jmenoval katolík a spřátelil se s Diệmovým starším bratrem, arcibiskupem Pierrem Martinem Ngô Đình Thục- zbožná římskokatolická rodina Ngô silně podporovala spoluvěřící a měla velkou důvěru v Thoa, aniž by tušila, že je stále loajální ke komunistům. On pokračoval sloužit jako náčelník provincie Bến Tre a získal slávu poté, co oblast - tradičně komunistická pevnost - najednou začala být mírumilovná a prosperující. Vietnamští a američtí představitelé, stejně jako novináři nepřátelští nebo podporující Saigona, si to mylně vyložili jako důkaz Thoovy velké schopnosti a byl povýšen na silnější pozici, kde mohl dále sabotovat. Thảo a komunisté v místní oblasti prostě přestali bojovat, aby se komunisté mohli v klidu zotavit, zatímco Thảo vypadal jako velmi zručný a dostal důležitější práci, kde mohl napáchat větší škody.

Díky intrikám Thảo také pomohl destabilizovat a nakonec sesadit dva jihovietnamské režimy - Diemův a vojenskou juntu Khánh. Když se režim Diệm začal v roce 1963 rozplétat , byl Thảo jedním z důstojníků, kteří plánovali převrat. Jeho spiknutí bylo nakonec začleněno do úspěšného spiknutí a jeho aktivity podporovaly boje, které oslabovaly vládu a odváděly armádu od boje proti povstání ve Vietkongu . V letech 1964 a 1965, kdy Jižní Vietnam bojoval o vytvoření stabilního státu po vypuzení Diem, se Thảo podílel na několika intrikách a pučích, které odváděly vládu od provádění jejích programů. V roce 1965 se po neúspěšném pokusu převzít moc od Khánha ukryl a byl v nepřítomnosti odsouzen k smrti . Ačkoli tento převrat také selhal, následný chaos donutil Khánhovu juntu ke kolapsu. Thảo zemřel téhož roku, kdy byl nucen se skrývat; věří se, že byl zavražděn poté, co mu byla na hlavu umístěna odměna. Poté, co byl Vietnam na konci války ve Vietnamu znovu sjednocen , vítězí komunisté tvrdili, že Thảo je jeden z jejich vlastních a posmrtně z něj udělali generála s jednou hvězdou.

Raná Vietminhova léta

Thạo se narodil jako Phạm Ngọc Thuần a byl jedním z jedenácti dětí vietnamské římskokatolické rodiny. V té době byl Vietnam francouzskou kolonií. Rodina měla francouzské občanství, ale byla proti francouzskému kolonialismu. Jeho otec, inženýr, kdysi vedl podzemní komunistickou organizaci v Paříži, která pomáhala protifrancouzským aktivitám Viet Minha podporujícím nezávislost mimo Vietnam. Poté, co navštěvoval francouzské školy v Saigonu , si Thuần změnil jméno na Thảo a vzdal se francouzského občanství. Na střední škole v Lycée Chasseloup-Laubat se Thảo setkal s Trương Như Tảng , který se později stal vysoce postaveným členem Viet Congu , komunistické partyzánské organizace v jižním Vietnamu . Tảng popsal Thảa jako „mého nejdražšího přítele“ a připomněl, že „strávili nekonečné hodiny povídáním o všem pod sluncem. Byli jsme si bližší než bratři“.

Thảo strávil své dospívající roky posedlý motocyklem. Přesto, že byl Thảo vzděláván ve vyšší třídě, která sloužila dětem francouzských koloniálních správců a privilegovaných Vietnamců-francouzština byla prostředkem výuky a galská kultura a historie byla hlavní součástí osnov-, přitahovala je nacionalistická politika. Účastnil se revolučních kampaní Hồ Chí Minha za nezávislost Vietnamu a připojil se k Vietminhu.

V září 1945 vyhlásila Hồ nezávislost pod Vietnamskou demokratickou republikou (DRV) po stažení císařského Japonska , které během druhé světové války převzalo kontrolu nad zemí z Francie. V té době zde bylo mocenské vakuum, protože Japonsko i Francie byly zdecimovány válkou. Ve Vietnamu vypuklo nacionalistické nadšení; Tảng a Thảo se připojili k Vanguardské mládeži, improvizované domobraně nezávislosti. Tảng byl přidělen jako vůdce místní jednotky, ale brzy poté hnutí opustil a Thoo nechal ve vedení. Během tohoto období Saigon pravidelně zachvátily nepokoje.

V roce 1946 se Francie pokusila znovu získat kontrolu nad svou kolonií a vypukly konvenční vojenské boje. Thảo sloužil u Vietminhu v deltě Mekongu na dalekém jihu Vietnamu během války proti francouzské nadvládě v letech 1946 až 1954. Než začal, téměř se dočkal svého konce; byl zadržen místními komunisty v Mỹ Tho , kteří viděli jeho šaty ve francouzském stylu a spletli si ho s koloniálním agentem. Svázali ho a připoutali ke kameni, než ho hodili do řeky, aby se utopil. Thảo se však zbavil váhy a plaval do bezpečí. Thảo postupoval dále na jih a hlouběji do delty Mekongu do města Vĩnh Long , kde byl opět zatčen místním Vietminhem. Právě když měl být Thảo popraven utonutím, jeden z komunistů si uvědomil, že je bratrem jednoho z jejich soudruhů. Thảo byl propuštěn a vrátil se ke své rodině, která v této oblasti žila.

Jako vůdce odboje byla Thảovi přidělena odpovědnost za indoktrinaci dávky rekrutů z roku 1947 s Vietminhovou ideologií. Jedním z Thảových studentů byl jeho budoucí nepřítel, jihovietnamský generál a prezident Nguyễn Khánh . Tato skupina se stala 410. praporem a pokračovala v boji poblíž Cà Mau , nejjižnější části Vietnamu. V roce 1949 měl Thảo na starosti špionážní aparát Vietminh kolem Saigonu a organizoval partyzánské společnosti na venkově. Thảo se také podílel na získávání zbraní. Filipínští obchodníci přinesli do jižního Vietnamu zbraně výměnou za rýži, krevety, vepřové maso, zlato a bankovky. Po porážce Francouzů v roce 1954 u Điện Biên Phủ pomohl Thảo evakuovat komunistické bojovníky z Jižního Vietnamu a Kambodže v souladu s podmínkami Ženevské konference . Podle těchto dohod měl být Vietnam dočasně rozdělen na 17. souběžně probíhajících národních volbách za účelem sjednocení země v roce 1956 a vojenský personál měl být evakuován na příslušné strany hranice. Mezitím Vietminh Hồ Chí Minha ovládal sever pod DRV, zatímco jih byl pod státem Vietnamem sponzorovaným Francouzi .

Thảo zůstal na protikomunistickém jihu, když byl Vietnam rozdělen a předváděl vzdání se komunismu. Stal se učitelem a později pracoval v bance a také na ministerstvu dopravy. Důsledně odmítal odevzdat jména svých bývalých soudruhů a tvrdil, že šlo pouze o vlastence bojující proti Francouzům a nebyli komunisty. Ve stejné době byl jeden z Thảových bratrů jmenován velvyslancem severního Vietnamu ve východním Německu , který sloužil jako místopředseda Vietminhova výboru odporu na jihu během války proti Francouzům. V říjnu 1955 premiér Diệm v referendu svrhl císaře Bảo Đại, aby určil formu vlády státu Vietnam . „Republika“ získala téměř 99% hlasů a „monarchie“ získala něco málo přes 1%. Diệm se prohlásil prezidentem nově vyhlášené Vietnamské republiky . Zrušil národní volby s odvoláním na skutečnost, že Jižní Vietnam nebyl signatářem dohod Ženevské konference.

Tajný komunista v jihovietnamské armádě

Thảo použil katolické styky své rodiny, aby rychle povstal pod prezidentem Diệmem , ukázaným zde v květnu 1957.

USA podporovaný Diệm byl vášnivě antikomunistický. V roce 1957 zahájil „kampaň proti vypovězení komunistů“, jejímž cílem bylo vykořenit členy Vietminhu a jejich sympatizanty. Tisíce lidí byly zabity nebo uvězněny a Diimovy kampaně časem vyvolaly větší soucit s Vietminhem. Před rokem 1960 probíhala na venkově různá malá komunistická povstání. Thảo utekl a ukryl se ve Vĩnh Long, obával se, že Diệmovi muži jdou po něm. V prosinci 1960 politbyro Severního Vietnamu schválilo vytvoření Národní fronty za osvobození Jižního Vietnamu, lidově známé jako Viet Cong . Vietcong ovládli komunisté, ale vylíčil se jako nacionalistická militantní organizace s tím, že jejím cílem je „znovusjednocení vlasti“ se svržením „maskovaného koloniálního režimu amerických imperialistů a diktátorské administrativy Ngo Dinh Diem“. Vytvoření Vietcongu znamenalo eskalaci rozsahu a organizace povstání, které se vyvinulo do války ve Vietnamu .

Thảoovo katolické pozadí mu pomohlo vyhnout se odhalení jako komunista. On a jeho bratr byli jediní členové rodiny, kteří nebyli protikomunističtí. Zbývající část příbuzných byli stoupenci Diệmova bratra, arcibiskupa Thụca , který byl biskupem Vĩnh Long během války proti Francii. O Thảovi se vědělo, že má tvář, která neodhaluje nic z jeho vnitřních pocitů. Thụcův zásah pomohl Thảovi vstát v armádě Vietnamské republiky (ARVN). Thục dal Thảovi kontakt na Trầna Kim Tuyếna , který měl na starosti zpravodajské operace pod Diệmovým mladším bratrem Nhu , který byl vedoucím tajné policie a řídil speciální jednotky ARVN . Thảo začínal jako propagandista pro různé jednotky armády a pro tajnou katolickou stranu Cần lao , jejíž systém informátorů a tajných buněk pomohl vytvořit atmosféru policejního státu a udržoval moc Ngô v moci.

Tảng věřil, že Thục „nepochybně usoudil, že Thảova katolická a rodinná loajalita byla silnější a odolnější než jeho mladické nadšení pro revoluci“. Cítil, že Thảo oklamal Thụca, aby uvěřil, že už není komunista, a že jeho vnitřní znalosti by byly užitečné pro rodinu Ngô. Thảo začal výcvikem civilní stráže . V důsledku katolických vazeb své rodiny Thảo v ARVN stabilně stoupal, protože Diệmův režim vždy povyšoval důstojníky především na náboženské preference a loajalitu. Nhu ho poslal do Malajsie, aby studoval protipovstalecké techniky, a po návratu se Thảo stal důležitou součástí Nhuova úsilí očistit armádu neloajálních důstojníků. Protože Thảo bedlivě sledoval ty, kdo velel jednotkám, aby nepoužili svůj personál při převratu, vedoucí důstojníci s ním chtěli udržovat dobrý vztah, což zvýšilo jeho účinnost špiona. Thảo se ještě zvýšil, když vojska, kterým velel, pomohla potlačit pokus o převrat v listopadu 1960 proti Diemovi. Thảo pomáhal Khánhovi a Trần Thiện Khiêmovi potlačit vzpouru. Všichni tři byli povýšeni, přičemž druhá dvojice získala vedení ARVN, respektive spojených sil. To upevnilo těsné vazby tria.

Thảo byl povýšen na post náčelníka provincie Bến Tre . Tajně pracoval s kádry Nguyễn Thị Định , vůdce Vietcongu, který se později stal nejvýše postavenou komunistkou v poválečném znovusjednocení Vietnamu. Tato oblast byla tradiční komunistickou baštou a protivládní útoky v poslední době vzrostly, ale když dorazil Thảo, najednou se to uklidnilo. Objevily se pověsti, že se Thảo a komunisté rozhodli přestat bojovat za vzájemný prospěch; partyzáni se mohli tiše posílit, zatímco Thảo vypadal, že je úspěšný, a byl povýšen do silnější pozice, kde by mohl způsobit větší poškození Diệmu. Nedostatek bojů mezi Thảovými silami a Vietcongem se ukázal být prospěšný pro komunistickou věc. Během tříměsíčního období v roce 1963 byli Vietcongovi schopni rekrutovat 2 000 mužů v Bến Tre a vytvořili další dva prapory. Thảo byl chválen rodinou Ngô a americkými vojenskými poradci, aniž by věděl o jeho lsti. Získal další povýšení a s ním i větší vliv a kontakty mezi důstojnickým sborem.

Americká velvyslankyně Elbridge Durbrowová označila provincii Bến Tre za „zemědělské výstaviště“ a doporučila novinářům, aby tam cestovali, aby viděli úspěšnou správu Thảo. Vlivný americký novinář Joe Alsop změnil své plány, aby mohl trávit více času v Bến Tre, a řekl, že provincie „zvláště vzbuzuje naději“. Při jedné operaci Thảových sil ARVN američtí polní novináři pokrývající bitvu viděli, jak jejich hodinový pokus o box do praporu Vietcong přinesl pouze jednoho farmáře, který žil v chatrči s protivládními hesly. Navzdory tomu si američtí novináři a vietnamští důstojníci neuvědomovali, že Thảo byl dvojitý agent . Novinář, který zvítězil v Pulitzerově ceně David Halberstam, nesprávně interpretoval nedostatek útoků v Bến Tre, zatímco ostatní provincie byly zpustošeny, jako důkaz, že Thảo byl jedním z mála schopných vládních úředníků v deltě Mekongu. Novinář Robert Shaplen napsal: „Thao je ve všech ohledech jedním z nejpozoruhodnějších Vietnamců v okolí, je to spiklenecká revoluční postava přímo z románu z Malraux a zároveň vysoce sofistikovaný a bystrý muž, jehož talent, byť jen byly řádně nasměrovány, mohly by být nyní výhodně použity. " Jelikož byl Thảo bývalým vůdcem Vietminhu, lidé zvenčí si mysleli, že jeho zdánlivý úspěch byl způsoben znalostí komunistické taktiky z první ruky. Během svého působení ve funkci šéfa provincie Thảo zřídil Radu starších, poradní orgán 20–200 mužů a žen, kterým bylo dovoleno kritizovat místní úředníky. Zasazoval se o vytvoření Rady patronů, filantropického orgánu, který bude získávat peníze na komunitní projekty.

Strategický Hamletův program

Ngô Đình Nhu (r), jmenovaný Thảo dohlížet na strategický Hamletův program , aniž by tušil, že je komunistickým agentem se záměrem sabotáže. (s americkým viceprezidentem LBJ v roce 1961)

V roce 1962 začal Nhu pracovat na ambiciózním strategickém Hamletově programu , pokusu vybudovat opevněné vesnice, které by byly bezpečnými zónami pro venkovské Vietnamce. Cílem bylo zamknout Vietcong, aby nemohli operovat mezi vesničany. Thảo dohlížel na toto úsilí, a když mu bylo řečeno, že rolníci nesnáší, když byli násilně odstraněni ze svých rodových zemí a vloženi do pevností, které byli nuceni stavět, poradil Nhu a Tuyếnovi, že je nutné postavit co nejvíce osad co nejrychleji. To potěšilo Vietcong, který cítil, že Thảovo úsilí obrací venkovské obyvatelstvo proti Saigonu. Thảo konkrétně nechal postavit vesnice v oblastech, o kterých věděl, že mají silnou přítomnost Vietcongu. To zvýšilo počet komunistických sympatizantů, kteří byli umístěni uvnitř osad a dostali identifikační karty. Výsledkem bylo, že Vietcong dokázali efektivněji proniknout do vesnic, aby získali přístup k zásobám a personálu.

Později v roce 1962 americký ministr obrany Robert McNamara navštívil Jižní Vietnam a byl vzat na inspekční cestu po zemi v doprovodu Diệma a Thảo. Možná proto, že Thảo prozradil podrobnosti o turné partyzánům Vietcongu, každé z mezipřistání McNamary bylo přerušeno krvavými útoky na nedaleké instalace ARVN. Například když byl McNamara v provincii Bình Dương , bylo zabito pět vládních vojáků. Když letěl z Đà Lạt na sever do Đà Nẵng poblíž demilitarizované zóny , přivítal ho Vietcongský bombový útok na jih vojskového vlaku, který zabil 27 a zranil 30 členů civilní stráže .

Pád Diema

V roce 1963 začal diệmský režim ztrácet přísnou kontrolu nad zemí, protože se v důsledku buddhistické krize rozšířily občanské nepokoje . Rozsáhlé demonstrace buddhistické většiny vybuchly v reakci na vládní střelbu devíti buddhistů v Huế, kteří protestovali proti zákazu vyvěšení buddhistické vlajky během Vesaku , narozenin Gautama Buddhy . Když Diệm zůstal tváří v tvář buddhistickým požadavkům na náboženskou rovnoprávnost neústupný, začaly části společnosti volat po jeho odstranění z moci. Thảo byl součástí mnoha úkladů, které zachvátily Saigon a destabilizovaly režim. S cílem 15. puče z července Tuyến konzultoval své plány s Thảo, ale Tuyến byl příliš úzce spojen s Nhu, aby získal potřebnou vojenskou pomoc, a následně byl Nhu vyhoštěn.

Tuyenovu skupinu nakonec vedl Thảo, ale jeho počáteční plány převratu byly odloženy, když americký důstojník CIA Lucien Conein nařídil nadřízenému Thảa , generálu Khiêmovi, aby převrat zastavil s odůvodněním, že je předčasný. Thảova motivace k zapojení do spiknutí je obecně přisuzována komunistickým pokynům, aby v ARVN způsobily boje, kdykoli je to možné. Pokračoval ve spiknutí s úmyslem zinscenovat převrat 24. října. Do svého schématu najal různé pěchotní, námořní a výsadkové jednotky, celkem 3 000 mužů. Thảova skupina převrat neprovedla poté, co ho starší generálové přesvědčili, aby integroval své síly do své větší skupiny, která měla větší šanci uspět. Thảo usoudil, že spojení se skupinou důstojníků, kteří pravděpodobně uspějí, přinese větší vliv na výslednou juntu. Převrat byl úspěšně proveden dne 1. listopadu 1963 pod vedením generálů Dương Văn Minh a Trần Văn Đôn .

Tělo Diệma, který byl zabit na cestě do vojenského velitelství.

Thảo velel asi dvěma desítkám tanků, které o půlnoci tvořily kolonu v ulicích kolem prezidentského paláce, a pomohl zahájit útok v plném rozsahu 2. listopadu ve 3:30. Rebelové nakonec získali kontrolu nad budovou a za úsvitu Thảovy síly zaútočily na palác, ale zjistily, že je prázdný; Diệm a Nhu utekli. Zajatý důstojník prezidentské stráže odhalil úkryt bratrů a na rozkaz Khiêma se Thảo vydal za nimi. Khiêm nařídil Thảovi, aby zajistil, že bratři nebudou fyzicky zraněni. Thảo dorazil do domu v Cholonu, kde se bratři údajně schovávali, a telefonoval rebelům zpět do paláce. Diệm a Nhu zjevně poslouchali přístavbu v jiné místnosti a utekli. Bratři se následně vzdali konvoje ARVN vedenému generálem Mai Hữu Xuânem v nedalekém katolickém kostele a byli popraveni na cestě k vojenskému velitelství, přestože jim bylo slíbeno bezpečné vyhnanství.

Spojení amerických médií na Thảa bylo zdrojem historické debaty. Zprávy novinářů o autoritářské vládě Diệma, vojenských selháních a útocích na buddhisty posunuly americké veřejné mínění a vyvinuly tlak na Washington, aby stáhl podporu rodině Ngô a usiloval o změnu vedení. William Prochnau cítil, že pád Diem byl největší vliv médií na americkou zahraniční politiku za více než šest desetiletí. Thảo a Phạm Xuân Ẩn byli zdrojem mnoha informací médií. Konzervativní revizionističtí historici obvinili média ze svržení Diema zveřejněním zpráv, které podle nich vycházely z falešných údajů šířených komunistickými propagandisty k nespravedlivému zhoubnému Diemovu pravidlu, o kterém tvrdí, že bylo účinné a spravedlivé vůči buddhistické většině.

Účast ve vojenské juntě

Po pádu režimu Diệm byl Thảo určen hlavou státu Minh a civilním premiérem Nguyễn Ngọc Thơ, aby vytvořil jádro skupiny zvané Rada významných osobností a propagoval ji na veřejnosti. který by jako prozatímní orgán prominentních civilistů radil vojenské juntě, než předá moc zvolenému zákonodárci pod civilní vládou. Rada 60 lidí, 58 mužů a 2 ženy, uspořádala první zasedání dne 1. ledna 1964 v Saigonu. Rada byla složena téměř výhradně ze známých profesionálů a akademiků a jako taková stěží reprezentovala jihovietnamskou společnost; nebyli zde žádní delegáti ze zemědělského ani pracovního sektoru hospodářství. Získal si pověst spíše jako diskusní fórum, než jako prostředek k uzákonění změn politiky a vládních programů pro obyvatelstvo. Thơ a Minh pověřili Thảa úkolem povzbudit přechod k demokracii usnadněním vzniku několika politických stran. To bylo neúčinné, protože mnoho politických stran s pouhou hrstkou členů vzniklo a hádalo se. Do 45 dnů od převratu se vytvořilo 62 stran, ale nic smysluplného nevedlo. Nakonec se tyto snahy ukázaly jako irelevantní, protože Minhova junta a doprovodná Rada významných osob byly svrženy před koncem měsíce. Během tohoto období, Thảo sloužil jako vedoucí vojenské bezpečnosti a hrál roli v nahrazení plukovníka Đỗ Khắc Mai s Nguyễn Cao Kỳ jako vedoucí republiky Vietnamského letectva . Po převratu se útoky Vietcongu výrazně zvýšily uprostřed bojů mezi saigonským vedením, které Thảo pomohl vyvolat.

Generálové poslali Thảo na šest měsíců do Fort Leavenworth ve Spojených státech, aby se naučili konvenční válečné taktiky. Měsíc také strávil v Anglii, než se vrátil do Vietnamu. Do této doby byla Minhova junta nahrazena Khánhovým převratem v lednu 1964 . Existuje podezření, že jedním z motivů generálů pro nasazení Thảo v zámoří bylo jeho neustálé zapojení do spiknutí. Khánh jmenoval Thoa svým tiskovým důstojníkem a neoficiálním politickým poradcem.

Později téhož roku se Khánh zapojil do boje o moc se svým zástupcem Khiêmem i Minhem, který byl ponechán jako titulární hlava státu. Thảo byl Khiêmovým blízkým přítelem, takže když Khánh v boji o moc zvítězil, Khánh vyslal Khiêma do Washingtonu jako velvyslanec s Thảo byl jeho tiskovým atašé. V srpnu 1964 bylo Khánhovo vedení stále více znepokojeno poté, co se pokusil rozšířit své pravomoci vyhlášením výjimečného stavu. To jen vyvolalo rozsáhlé protesty a nepokoje vyzývající k ukončení vojenské vlády, přičemž v popředí byli buddhističtí aktivisté. Ve strachu ze ztráty moci začal Khánh dělat protestujícím ústupky a v blízké budoucnosti slíbil demokracii, což povzbudilo více skupin požadovat změny a Khánh degradoval některé katolické stoupence pro-Diệm. Dne 13. září skupina ovládaná katolíky vedená generály Lâm Văn Phátem a Dương Vănem Đứcem , z nichž oba byli degradováni, přesunula jednotky do Saigonu, ale poté se stáhla poté, co vyšlo najevo, že nemají čísla k odstranění Khánha. Khiêm a Thảo se podíleli na pomoci vykreslit Phátův a Đứcův pokus o puč ; oba poslali Khánh do zahraničí.

1965 pokus o převrat

Velitel letectva Nguyễn Cao Kỳ zmařil Thảův pokus o převrat v roce 1965. Thảo byl v nepřítomnosti odsouzen vojenským tribunálem pod Ky.

Na konci prosince 1964, Thảo byl povolán zpět do Saigonu Khánh, který správně ho a Khiêm podezření ze spiknutí s Washingtonem. Thảo měl podezření, že se ho Khánh pokouší zabít, a tak se po návratu do Saigonu dostal do podzemí a začal vážně plánovat, protože mu hrozilo obvinění z dezerce. Ukrýval se v domě, který patřil příteli Trương Như Tảng . Vládnoucí junta apelovala na Thảa v novinových reklamách a vysílání, aby plnil rozkazy, které měl hlásit, ale on je ignoroval. V polovině ledna 1965 jej režim vyzval, aby se hlásil nadřízeným v ARVN, přičemž varoval, že pokud to neudělá, bude „považován za vinného z opuštění svého postu se všemi důsledky takové situace“.

Vzhledem ke svému katolickému původu byl Thảo schopen verbovat Diệmovy věrné lidi, jako byl Phát. Vzhledem k tomu, že se Khánh chvěl moci, anonymní zdroj řekl, že Thảo se obával, jak by se s ním zacházelo, kdyby to převzal někdo jiný: „Thao jednal jako první, ze strachu, že kdyby to neudělal, ostatní generálové svrhli Khanha a zbavili se ho z něj také. Věděl, že pokud ostatní svrhnou Khanha, bude jeho osud horší než Khanh. “ Během této doby Thảo udržoval kontakt s prvky CIA ve snaze získat americkou podporu. Mezitím Khiêm více než dva měsíce vyvíjel na Khánha tlak tím, že jej a buddhisty obvinil z hledání „neutrálního řešení“ a „vyjednávání s komunisty“. Ve stejné době se Khánhův vztah s Američany - zejména s velvyslancem a generálem ve výslužbě Maxwellem Taylorem - rozpadl v důsledku řady politických sporů a osobních hádek a Američané se pokoušeli povzbudit Khánhovy kolegy, aby ho svrhli, aby mohla jestřábí politika být uzákoněn. Ostatní generálové chtěli Khánha svrhnout a byli si vědomi toho, že Thảo - který byl velmi nedůvěřivý - plánuje udělat krok. Očekávali potíže se snahou zabránit svým podřízeným, kteří byli netrpěliví v Khánhově pokračujícím působení, vstoupit do Thảo. Mezi lednem a únorem Thảo pokračoval ve finalizaci podrobností svého vlastního puče pomocí kontaktů, které si vypěstoval v posledních desetiletích.

Phát a další pro-diệmští důstojníci se postavili proti buddhistickému vlivu vyvíjenému na Khánh. Thảo se před spiknutím poradil s Kỳ - který se chtěl chopit moci sám - a nabádal ho, aby se připojil k převratu, ale šéf letectva tvrdil, že zůstává neutrální. Thảo tedy věřil, že Kỳ proti němu nezasáhne, ale Kỳ byl silně proti Thảovi a Phátovi. Američtí analytici rozvědky věřili, že generál Don byl zapojen do převratu s Phátem a Thảo, ale to se ukázalo nepravdivé, když akce začala. Osm měsíců po převratu Don řekl americkému historikovi George McTurnanovi Kahinovi , že plánoval s Thảem, který plánoval, že se stane ministrem obrany a náčelníkem generálního štábu armády, ale že katolický civilista Đại Việt a Thảo spojenci trvali na instalaci Khiêma, katolíka. Měsíc před převratem se američtí analytici rozvědky domnívali, že Thảo plánuje nahradit Khánha jako vrchního velitele Donem.

Krátce před polednem 19. února použil kolem padesáti tanků, jejich posádky a směsi pěších praporů, aby převzal kontrolu nad vojenským velitelstvím, poštou a rozhlasovou stanicí v Saigonu . Obklíčil dům generála Khánha a Gia Long Palace , sídlo hlavy státu Phan Khắc Sửu . Tanky vedl plukovník Dương Hiếu Nghĩa , katolický člen Đại Việt. Země se stále snažila najít stabilitu, Phan Huy Quát byl jmenován předsedou vlády pouhé tři dny dříve. Khánhovi se podařilo uprchnout a uprchnout do Vũng Tau . Jeho letadlo se zvedlo z letecké základny Tan Son Nhut , vojenského velitelství země, právě když se valily tanky rebelů a pokoušely se zablokovat přistávací dráhu. Thảovi muži se pokusili zajmout saigonskou základnu Vietnamského republiky a jejího velitele admirála Chung Tấna Canga , ale byli zmařeni, ale zajali řadu členů junty v Tan Son Nhut.

Thảo učinil rozhlasové oznámení, ve kterém uvedl, že jediným cílem jeho vojenské operace bylo zbavit se Khánha, kterého označil za „diktátora“. Řekl, že má v úmyslu odvolat Khiêma do Saigonu, aby místo Khánha vedl radu ozbrojených sil, ale ponechal by si civilní kabinet, který generálům odpovídal. Přitom přistihl Khiêma nepřipraveného a spal ve svém domě v Marylandu. Když byl informován o tom, co se děje, Khiêm poslal kabel, ve kterém slíbil "úplnou podporu" spiknutí. Skupina převratu učinila pro-Diệmova prohlášení a tvrdila, že tehdejší americký velvyslanec Henry Cabot Lodge, Jr. „se mýlil v podpoře převratu proti Diemovi, než v nápravě chyb“.

Katolický povstalecký důstojník pronesl řeč o Diệmovi a oplakával jeho ztrátu. To vyvolávalo dojem, že pučisté chtěli vrátit zemi zpět do pozice z doby Diệm a potrestat ty, kteří se podíleli na svržení a popravě Diệma. Thảova skupina také slíbila agresivní boj proti Vietcongu a spolupráci se Spojenými státy. Po celý den byla v rozhlase vysílána řada projevů proti Chánhům a rebelové tvrdili, že mají podporu čtyř divizí, což bylo považováno za pochybné. Američtí vládní analytici dospěli k závěru, že rebelie byla „především krokem zarytých neodiemistů a katolických vojenských militantů, narušených vzestupem buddhistického vlivu, na rozdíl od generála Khánha a-vágním, nepromyšleným způsobem- přeje si vrátit hodiny a zrušit některé výsledky vypuzení Diem z listopadu 1963 “. Mezi civilisty spojenými s Thảovým spiknutím byli katoličtí akademici a militantní kněz.

Jak Diệm silně diskriminoval podle náboženských linií, komentáře rebelů způsobily negativní odezvu mezi buddhistickou většinou. Buddhistický aktivistický mnich Thich Tam Chau vyzval buddhisty, aby podpořili úřadující juntu. Pro-Diệmovy projevy také znepokojily pro-buddhistické a anti-diệmské generály, jako Nguyễn Chánh Thi a Nguyễn Hữu Có , kteří byli součástí neúspěšných převratů v roce 1960 a 1963 proti Diệmu. Mysleli si, že Thảo a Phat by mohli hledat pomstu a přimět mnoho anti-diệmských důstojníků, kteří by jinak byli k převratu neutrální nebo sympatičtí, aby se více houpali ke Khánhovi.

Ačkoli Taylor a americký vojenský velitel generál William Westmoreland chtěli Khánha ven, pro-Diệmská politická ideologie vyjádřená Thảovými příznivci je odcizila, protože se obávali, že pučisté by destabilizovali a polarizovali zemi, pokud by převzali moc. Američané se obávali, že Phat a Thảo by mohli podpořit Khánha prostřednictvím jejich extrémních názorů, které měly potenciál vyvolat rozsáhlé sektářské spory, hraní do rukou komunistů a bránění širším americkým cílům. Rovněž je znepokojoval Thảův záměr odstranit Quáta a civilní vládu, kterou viděl „příliš náchylnou k buddhistickému mírotvornému jednání“. USA považovaly civilní účast na vládnutí za nutnost. Obávali se, že vítězství Khánhů zvýší jeho prestiž, a tak chtěli vidět, jak se vynoří nějaká třetí síla a porazí frakce Thảo i Khánh. Westmoreland a Taylor se rozhodli pracovat pro selhání Thảa i Khánha a pomohli za tímto účelem zorganizovat americké poradce.

Phat se měl zmocnit letecké základny Bien Hoa, aby zabránil veliteli letectva Kỳ v mobilizaci vzdušné síly proti nim, ale nedostal se na letiště před Kỳ, který kroužil kolem Tan Son Nhuta a vyhrožoval bombardováním rebelů. Většina sil III. A IV. Sboru obklopujícího hlavní město neměla ráda Khánha ani rebely a nepodnikla žádné kroky. Jak však nastala noc, vrchní vojenský názor se začal obracet proti Thảovi a Phátovi, i když v této fázi nebylo jasné, zda anti-thoské síly organizované a vedené Thiem jsou nepřátelské i vůči Khánhu.

Ve 20:00 se Phát a Thảo setkali s Kỳ a trvali na tom, aby byl Khánh odstraněn z moci. Převrat se zhroutil, když mezi půlnocí a úsvitem pronikly do města z jihu jednotky anti-Thảo spolu s některými složkami 7. výsadkové brigády věrné Kỳ z Biên Hòa na severu. Je sporné, zda rebelové byli skutečně poraženi drtivou ukázkou síly, nebo zda byla uzavřena dohoda s Kỳ o ukončení vzpoury výměnou za Khánhovo odstranění, ačkoli velká většina toho druhého podporuje. Podle druhé verze se Phát a Thảo dohodli na osvobození členů rady ozbrojených sil, které zatkli a stáhli výměnou za úplné odstranění Khánha z moci. Možná jako prostředek k záchraně tváře dostali Phát a Thảo schůzku s vrchním představitelem státu Sửu, který byl juntou pod přísnou kontrolou, aby mu „nařídil“ podepsat dekret, který zbavil Khánha jeho vojenského vedení a zorganizoval setkání civilního kabinetu junty a premiéra Quáta. Během časného rána, když byla rozhlasová stanice stále v rukou Thảových mužů, byla přečtena zpráva připsaná Sửu; tvrdilo, že šéf státu vyhodil Khánha. Pravost oznámení však byla zpochybněna, když loajalisté převzali kontrolu nad stanicí a Sửu osobně promluvil a tvrdil opak. Při převratu nedošlo k žádnému zranění ani úmrtí.

Než uprchl, Thảo vysílal předčasnou zprávu, v níž tvrdil, že převrat byl účinný při odstraňování Khánha, a Rada ozbrojených sil později ten den přijala hlasování o nedůvěře Khánhovi a donutila ho odejít do exilu. Později ráno, když byl na útěku, Thảo vysílal pomocí vojenského rádiového systému, aby vyzval k Khanhovu odchodu a bránil jeho činy, které popsal jako nejlepší zájem národa. Phat a Thảo byli zbaveni svých řad, ale původně se nic nedělo, pokud jde o jejich stíhání nebo odsouzení za účast na převratu.

Schovávání a smrt

Zatímco se skrýval v katolických vesnicích, Thảo vyjádřil ochotu vzdát se a spolupracovat s Quátovou vládou, pokud jemu a přibližně 50 důstojníkům zapojeným do převratu byla udělena amnestie. Také mu nabídl odchod do exilu ve Spojených státech, kam se jeho rodina přestěhovala, když tam byl poslán na výcvik v roce 1964. V květnu 1965 odsoudil vojenský tribunál Thảo a Pháta v nepřítomnosti k smrti. Trest smrti byl přičítán vlivu Thiho, který mu přidělil zásahové jednotky, aby ho hledaly. Po skončení procesu bylo oznámeno, že se rada ozbrojených sil rozpustí a poskytne civilistům větší kontrolu při řízení vlády. Věřilo se, že Thi souhlasil s převodem moci na civilní vládu výměnou za Thảovu smrt. V důsledku toho neměl Thảo jinou možnost než se pokusit chopit se moci, aby se zachránil, a on a Thi začali jeden proti druhému manévrovat.

Dne 20. května bylo zatčeno půl tuctu policistů a asi 40 civilistů, z nichž většina nebo všichni byli katolíci, kvůli obvinění z pokusu o atentát na Quáta a únos Thi a Kỳ. Několik zatčených bylo známými stoupenci Thảa a věřilo se, že ho navádějí k vyhýbání se úřadům. Navzdory tomu se samotnému Thảovi podařilo uprchnout, i když mu junta uložila odměnu 30 000 USD. Dne 16. července 1965 byl za nejasných okolností prohlášen za mrtvého; oficiální zpráva tvrdila, že zemřel na zranění na vrtulníku na cestě do Saigonu poté, co byl zajat severně od města. Obecně se však předpokládá, že byl na příkaz některých vojenských představitelů zavražděn nebo umučen k smrti. Jedna zpráva uvádí, že katolický kněz zradil Thảa, zatímco jiná tvrdí, že ho chytil generál Nguyễn Văn Thiệu . Ve svých pamětech Kỳ tvrdil, že Thảo byl zajat policií v Saigonu a „zemřel ve vězení o několik týdnů později, pravděpodobně na základě bití“. Po pádu Saigonu v roce 1975 se objevila konspirační teorie, která tvrdila, že Thảo přešel do podzemí a pracoval v kontrarozvědce pro komunistickou centrálu jižního Vietnamu a pomáhal ulovit kádry Vietcongu, kteří přeběhli do Saigonu.

Dědictví

Ačkoli Thảův poslední plán selhal, jeho aktivity v roce 1965 a výsledné boje vedly k sérii vnitřních čistek v ARVN. Uprostřed nestability Vietcong po celý rok dosahoval v celé zemi silných zisků. V reakci na zhoršující se vojenskou situaci začali Američané ve velkém nasazovat bojové jednotky do Jižního Vietnamu.

Thảo byl posmrtně povýšen ARVN do hodnosti generála jedné hvězdy a udělen titul Heroic War Dead ( Vietnamci : Liệt sĩ ). Po pádu Saigonu a konci vietnamské války mu komunistická vláda udělila stejný titul a vyplatila válečné důchody jeho rodině, přičemž ho prohlásila za jednoho z nich. V roce 1981 nechali komunisté jeho tělo exhumovat a znovu pochovat na „hřbitově vlastenců“ v Ho Či Minově městě (dříve Saigon). Tảng věřil, že Thảo „byl muž, který po celý svůj život bojoval cílevědomě za nezávislost Vietnamu“. Tảng, který později opustil komunismus, řekl, že Thảo „byl nacionalista, nikoli ideolog“, a připsal mu zásluhy na obrátení vojenského proudu směrem ke komunistům tím, že pomohl svrhnout Diệm a vyvolat chronickou nestabilitu a boje po dobu 18 měsíců. Hồ Chí Minh reagoval na Diệmovu smrt slovy: „Sotva mohu věřit, že by Američané byli tak hloupí“. Komunistická zpráva napsaná v březnu 1965, krátce poté, co Thảova vzpoura způsobila odchod Khánha, uvedla, že „Rovnováha sil ... se velmi rychle změnila v náš prospěch. ... Převážná část ozbrojených sil nepřítele ... se rozpadlo a to, co zbylo, se nadále rozpadá “.

Poznámky

Reference