Phan Khôi - Phan Khôi
Phan Khôi (20. srpna 1887 (Đinh Hợi) vesnice Bảo An, okres Điện Bàn, provincie Quảng Nam , Vietnam - 16. ledna 1959, Hanoj , Severní Vietnam ) byl intelektuální vůdce, který inspiroval severovietnamskou odrůdu čínských stovek květin Kampaň , ve které bylo vědcům povoleno kritizovat komunistický režim, ale za kterou byl nakonec sám pronásledován Komunistickou stranou Vietnamu .
Životopis
raný život a vzdělávání
Phan Khôi se narodil do elitní rodiny. Jeho otcem byl „Phó Bảng“ Phan Trân (1826–1935), který byl synem soudce Phan Nhu. Jeho matkou byla Hoàng Thị Lệ (1826–1882), která byla dcerou guvernéra Hoàng Diệu . Phan Khôi se čínské znaky učil od mladého věku a byl velmi dobře čitelný. Četl mnoho pokrokových spisů a rozvinul víru v občanská práva a novou společnost.
V roce 1906 nastoupil do Progressive hnutí (Duy Tan) vedenou Phan Chu Trinh (1872-1926), Huynh Thuc Khang (1876-1947) a Tran Quy Cap (1870-1906). Phan Khôi se přestěhoval do Hanoje, aby se naučil francouzsky a Quốc ngữ (vietnamsky psané latinkou).
V roce 1907 nastoupil do školy „ Đông Kinh Nghĩa Thục “, kterou založil Phan Chu Trinh za pomoci učebních materiálů Phan Bội Châu . Poté v roce 1908 Francouzi zasáhli proti Progresivnímu hnutí, zajali všechny členy, popravili vůdce a uvěznili ostatní. Phan Khôi byl poslán zpět do vězení v Điện Ban . V roce 1909, omilostněn Francouzi, odešel do Huê a studoval na Pellerinově škole (1909–1911).
Otevření školy a výuka
V roce 1911 zemřel jeho otec Phan Tran. Phan Khôi přišel domů na pohřeb a zůstal ve své vesnici, otevřel si vlastní školu a začal učit. V roce 1913 se Phan Khôi oženil s dcerou Lương Thúc Ký (1873–1947). Lương Thúc Ký byl učitelem ve škole Dục Anh ve Phan Thiêt. Školu Dục Anh založil pan Nguyễn Trọng Lợi, který byl také členem Progresivního hnutí.
Žurnalistika
Phan Khôi psal pod pseudonymem Chương Dân a byl velmi dobře známý svými novými, revolučními a kontroverzními myšlenkami.
Podílel se na Đăng Cổ Tùng Báo (1907) z Đông Kinh Nghĩa Thục, Nam Phong (1918) založeného Phạm Quỳnh, Lục Tỉnh Tân Văn , Hà Nội Thực Nghiệp Dân Báo (1920), Hữu Thanh (1921), Đữ Thanh (1921) Báo (1923), Trung Lập Báo (1924), Thần Chung (1929)
Vydavatelství
Phan Khoi byl redaktorem Phụ Nữ Tân Văn (1929), Phụ Nữ Thời Đàm (1932), Tràng An (1934).
Aféra Nhân Văn
V roce 1956 vedl Phan Khôi v Hanoji hnutí Nhân Văn - Giai Phẩm v Hanoji a působil jako šéfredaktor a také jako vydavatel Nhân Văn (1956). Rovněž přispěl do periodika Giai Phẩm a týdenní publikace Văn . Někteří přední vietnamští intelektuálové na severu země, jako Nguyễn Hữu Đang a Trần Đức Thảo (1917–1993), se připojili k Phan Khoi, aby vyjádřili své ideály v hnutí Nhân Văn - Giai Phẩm , požadující svobodu projevu , svobodu tisku a demokracie . Oni obvinili vietnamskou komunistickou stranu porušovat ústavu na demokratické republiky Vietnamu .
V prosinci 1956 donutila vietnamská komunistická strana uzavřít noviny. Do roku 1958, po nerozhodnosti ohledně toho, co dělat s účastníky tohoto disentu, zatkla mnoho účastníků aféry Nhan Van Giai Pham, některé z nich uvěznila, některé přinutila k veřejné sebekritice a ostatní postavila před soud. Toto bylo oznámeno světu v přeložené knize The Nhân Văn Affair od Hoàng Văn Chí .
Od této události až do posledního dne svého života byl Phan Khôi komunistickou stranou držen v zajetí doma, jeho myšlenky a spisy byly potlačeny.
Phan Khôi náhle zemřel 16. ledna 1959 doma v Hanoji.
Publikovaná díla
- 1936 - Chương Dân thi thoi [Básně Chương Dân]
- 1939 - Trở vỏ lửa ra
- 1955 - Việt ngữ nghiên cứu [Studie o vietnamském jazyce]
- 1932 - Tình già [Stará láska - báseň napsaná v novém formátu]
- 1918 - Bàn về tế giao [Poznámky k diplomacii]
- Ngẫu cảm (thơ chữ Hán) [Inspirace - báseň napsaná čínskými znaky]
- Viếng mộ ông Lê Chất [Návštěva hrobu Lê Chất - báseň v čínských znacích]
- Ông Năm chuột (truyện ngắn) [Mr. Năm Chuột - povídka]
- Phan Khôi - básně
- Phan Khôi: Užitečné informace v neděli
- Phan Khôi: Việt ngữ nghiên cứu
- Phan Khôi: văn học với nữ tánh
- Phan Khôi: cấm sách, sách cấm
- Phan Khôi: Tư tư Tng Tây phương và Đông phương
- Phan Khôi: Học thuyết cũ với vận mạng mới nước Tàu
- Phan Khôi: Mấy lời kết luận về Cô Hồng Minh và cái thuyết Âu châu sắp tan nát
- Phan Khôi: Thanh niên với tổ quốc
- Phan Khôi: Chữ quốc ngữ ở Nam kỳ với thế lực của phụ nữ
- Phan Khôi: Cách mạng giả
- Phan Khôi: Khoa học với văn hóa
- Phan Khôi: Otevřeno nyní Otevřeno až do neděle
- Phan Khôi: Chữ trinh, cái tiết với cái nết
- Phan Khôi: Về cái ý kiến lập hội „Chấn hưng quốc học“ c ôa ông Phạm Quỳnh
- Phan Khôi: Về chữ Quốc ngữ
- Phan Khôi: Cách ngôn luận của người Á Đông
- Phan Khôi: Už jste navštívili destinaci Á Đông?
- Phan Khôi: Užijte si velkou chuť k jídlu - phong kiến - Lại Nguyên nn,, hiệu đính, giới thiệu
Dědictví
Phan Khôi představoval vietnamskou elitní třídu v přechodném období od čínského vzdělávání po novou éru západních hodnot.
Phan Khôi provedl přechod velmi rychle nejen sám, ale vzal s sebou i svou generaci.
Když byl vystaven různým kulturám z Číny, Hongkongu, Japonska a Francie, dokázal je všechny spojit a sloužit svým [vietnamským lidem.
Phan Khôi přinesl do Vietnamu mnoho nových myšlenek, od nové demokratické společnosti v oblasti lidských práv a občanských práv , přes rovnost žen až po nový trend poezie.
Poskytl nejlepšího ducha debatě v Bàn thêm về „bút chiến“ , která je dodnes nejdůležitější cennou lekcí, kterou by se Vietnamci měli naučit.
Aféra Nhân Văn byla i dnes inspirací pro vietnamské intelektuály.
Ve svém psaní: Đàn bà với quốc sự , Phan Khôi jasně nabídl vietnamským dámám čestné místo ve společnosti v prostředí vietnamské kultury.
Jeho báseň „Stará láska“ byla první báseň napsaná v novém formátu, která v krátké době otevřela dveře mnoha mladým básníkům.
Rovněž se však velmi zajímal o výzkum kořenů vietnamského dědictví, zejména vietnamského mluveného jazyka, který elitní třída ve Vietnamu dlouho ignorovala a dívala se dolů. Jeho výzkum Phan Khôi: Việt ngữ nghiên cứu byl pro mladé Vietnamce studnicí znalostí.
Jedna generace před Hoàng Văn Chí , jednu generaci po Phan Chu Trinhovi , Phan Khôi představovala třídu vietnamských intelektuálů chycených mezi kolonialismem , nacionalismem a komunismem . Progresivní duch Phan Khôi a jeho celoživotní úsilí o zvyšování povědomí vietnamských lidí o lidských právech, občanských právech a dobrém vzdělání byly potlačeny Komunistickou stranou s aférou Nhân Văn od roku 1956 a v roce 2000 byla oživena mladší generací Vietnamu.
externí odkazy
- Hoàng Văn Chí: Trăm Hoa Đua Nở Trên Đất Bắc
- BBC - O Phan Khôi
- Nahoře portrét novináře
- Hồ Sơ Phan Khôi
Reference
1. Phan Khoi— Encyklopedie Britannica
2. Nguyễn Quý Ðại - Nhà văn PHAN KHÔI và VỤ ÁN NHÂN VĂN - Vietnamská nadace historického a kulturního umění múzických umění: http://www.hungsuviet.org/lichsu/nha_van_phan_khoi.htm