Philoctetes - Philoctetes

Tento článek je o mytologické postavě. Hru od Sofokla najdete v článku Philoctetes (Sofoklova hra) .
Philoctetes, zraněný, je opuštěn řeckou expedicí na cestě do Tróje, detail podkroví červenobarevných stamnos ca. 460 př. N. L. ( Musée du Louvre )
Mince, (tetrachalkon) z Homolium , 350 př. N. L., Zobrazující Philoktetes s kónickými piloty . Rub: stočený had, za hlavou, malý hrozen, ΟΜΟΛΙΕΩΝ „homolianů“

Philoctetes ( starořečtina : Φιλοκτήτης Philoktētēs ; výslovnost: / ˌ f ɪ l ə k t já t já z / , zdůraznil na třetí slabiku , -tet- ), nebo Philocthetes , podle řecké mytologie , byl syn Poeas , král Meliboea v Thesálii a Demonassa nebo Methone . Byl to řecký hrdina, známý jako lukostřelec, a účastník trojské války .

Philoctetes byl předmětem čtyř různých her starověkého Řecka, z nichž každou napsal jeden ze tří hlavních řeckých tragédů. Ze čtyř her, Sofoklova " Philoctetes je jediná, která přežila. Sophocles ' Philoctetes at Troy , Aischylos ' Philoctetes a Euripides ' Philoctetes byli ztraceni, s výjimkou některých fragmentů. Philoctetes je také zmínil se Homer je Iliad , kniha 2, který popisuje jeho vyhnanství na ostrově Lemnos, jeho bytí zraněný hadí kousnutí a jeho eventuální odvolání ze strany Řeků. Vzpomínka na Philoctetese je vyprávěna ve ztraceném eposu Malá Ilias , kde jeho vyvolání provedl Diomedes . Philoctetes zabil tři muže v Tróji .

Příběhy

Philoctetes na ostrově Lemnos , Guillaume Guillon-Lethière .

Philoctetes byl synem krále Poease z města Meliboea v Thesálii . Herakles měl na sobě Nessovu košili a postavil si vlastní pohřební hranici. Nikdo by mu to nezapálil kromě Philoctetes nebo v jiných verzích jeho otec Poeas . Tím si získal přízeň nově zbožštěného Hérakla. Kvůli tomu dostal Philoctetes nebo Poeas Heraklův luk a otrávené šípy .

Philoctetes byl jedním z mnoha způsobilých Řeků, kteří soutěžili o ruku Heleny , spartské princezny; podle legendy byla nejkrásnější ženou na světě. Jako takový byl povinen zúčastnit se konfliktu, aby ji získal zpět za Menelaa v trojské válce . Philoctetes uvízli na ostrově Lemnos Řekové na cestě do Tróje . Existují nejméně čtyři oddělené příběhy o tom, co se stalo Philoctetesovi na jeho cestě do Tróje, ale všechny naznačují, že dostal na noze ránu, která hnisala a měla hrozný zápach. Jedna verze říká, že Philoctetes byl pokousán hadem, kterého Hera poslala obtěžovat jako trest za službu jeho nebo jeho otce Heraklovi. Další tradice říká, že Řekové přinutili Philoctetes, aby jim ukázal, kde byl uložen Heraklův popel. Philoctetes nezlomil svou přísahu řečí, a tak šel na místo a položil nohu na místo. Vzápětí byl zraněn na noze, která se dotkla půdy přes popel. Ještě další tradice praví, že když Achajové , na začátku války na cestě do Tróje, přišli na ostrov Tenedos , rozhněval Achilles Apollóna tím, že zabil krále Tenese, údajně božího syna. Když Achajci při odčinění nabídli oběť Apollovi, vyšel z oltáře had a kousl Philoctetes. Nakonec se říká, že Philoctetes dostal svou hroznou ránu na ostrově Chryse , když nevědomky vnikl do svatyně nymfy, po které byl ostrov pojmenován (toto je verze v dochované hře Sofokles). Moderní interpretace příčiny jeho rány je, že byl poškrábán otráveným šípem. Špičky šípů byly obvykle otráveny kombinací fermentovaného jedu zmije, krve nebo plazmy a výkalů. I poškrábání by mělo za následek smrt, někdy vtaženou. Osoba, která přežije, by to udělala s hnisající ránou.

Bez ohledu na příčinu rány byl Philoctetes vyhoštěn Řeky a byl naštvaný na léčbu, kterou dostal od Odysea , krále Ithaky, který radil Atreidae, aby ho uvízli . Medôn převzal kontrolu nad Philoctetesovými muži a sám Philoctetes zůstal na Lemnosu sám deset let.

Mramorová deska s Recall of Philoctetes - Archeologické muzeum v Brauronu

Helenus , prorocká syn krále Priam of Troy , byl nucen odhalit, při mučení, že jednou z podmínek Řeků vítězství ve válce bylo, že potřebuje luk a šípy Heracles. Když to Odysseus a skupina mužů (obvykle včetně Diomeda ) slyšeli, spěchali zpět do Lemnosu, aby získali Heraklovy zbraně. (Jak píše Sofokles ve své hře s názvem Philoctetes , Odyssea doprovází Neoptolemus , Achillův syn, také známý jako Pyrrhus. Jiné verze mýtu Neoptolemus neobsahují.) Překvapení, že našli lukostřelce naživu, Řekové odmítli, dělat dál. Odysseus oklamal zbraně pryč od Philoctetes, ale Diomedes odmítl vzít zbraně bez muže. Herakles, který se stal bohem o mnoho let dříve, sestoupil z Olympu a řekl Philoctetesovi, aby odešel a že bude uzdraven synem Asclepia a získá velkou čest jako hrdina achájské armády. Po návratu do vojenské společnosti mimo Troy, v nichž pracovalo z kterékoli fenyklový chirurga (kdo může byli zabiti Eurypylus Mysia, syn Telephus , v závislosti na účtu) nebo spíše Podalirius lékaři, oba syny nesmrtelné lékaře Asclepius , aby trvale mu zahojit ránu. Philoctetes zpochybnil a byl by zabil Paris , syna Priama , v jediném boji, kdyby nebylo debat o budoucí řecké strategii. V jednom vyprávění to byl Philoctetes, kdo zabil Paříž. Střílel čtyřikrát: první šíp se rozšířil; druhý udeřil do úklony; třetí ho zasáhl do pravého oka; čtvrtý ho zasáhl do paty, takže pátý výstřel nebyl potřeba. Philoctetes sousedil s Neoptolemem o tom, že se i nadále pokouší zaútočit na město. Byli jediní dva, kdo si to myslel, protože neměli válečnou únavu z předchozích deseti let. Poté byl Philoctetes mezi těmi, kteří byli vybráni, aby se ukryli uvnitř trojského koně , a během plenění města zabil mnoho slavných trojských koní.

Podle jiného mýtu Pylius (Πύλιος), syn boha Hefaista , uzdravil Philoctetes na Lemnos .

Kult a města

Autor Aristotelského korpusu píše, že Philoctetes žil u Macally poté, co se vrátil z trojské války, a dodává, že hrdina tam uložil v chrámu Apolla Haliuse luk a šípy Herkules , které však byly odstraněny se Crotoniats do chrámu Apollóna v jejich vlastním městě. Kromě toho autor zmínka, že Philoctetes je ctěn mezi Sybarites . Podle Lycophrona obyvatelé v Macalle postavili nad jeho hrobem velkou svatyni a oslavovali ho jako věčného boha úlitbami a obětmi volů.

Justin píše, že lidé říkají, že město Thurii bylo postaveno Philoctetesem a jeho památník je tam vidět až do jeho dnů, stejně jako Herkulovy šípy, které byly uloženy v Apolónově chrámu.

Solinus , Strabo a Virgil píší, že Petilia byla založena Philoctetesem.

Strabo píše, že také Krimisa a Chone založili Philoctetes. Kromě toho Strabo píše, že někteří společníci Philoctetes opevnili Aegesta .

Na pustém ostrově poblíž Lemnosu byl oltář Philoctetes s drzým hadem, luky a náprsníkem svázanými pásy, aby připomněl utrpení hrdiny.

Moderní vyobrazení

Drama

  • Legendu o Philoctetes použil André Gide ve své hře Philoctète .
  • George Maxim Ross upravil legendu ve své hře Philoktetes, která byla napsána v padesátých letech minulého století a vystupovala mimo Broadway na náměstí One Sheridan.
  • Východoněmecká Postmoderní dramatik Heiner Müller produkoval úspěšnou adaptaci Sofoklovy hry v roce 1968 v Mnichově . Stala se jednou z jeho nejhranějších her.
  • Philoctetes se objevuje ve hře Seama Heaneyho The Cure at Troy , „verzi“ Sofoklových Philoctetes .
  • John Jesurun napsal variace Philoktetes v roce 1993 na žádost Rona Vawtera. Bylo to poslední dílo herce, které bylo považováno za jeho umělecký testament, a bylo prováděno, zatímco herec umíral na AIDS . Hra se následně také stala metaforou AIDS, přičemž Philoktetes byl sužovaný vyvrhel.
  • V srpnu 2021 zahájilo Národní divadlo v Londýně představení Paradise , nové verze Philoctetes od spisovatele, nahrávače a performera Kae Tempesta , přičemž Lesley Sharp vede čistě ženské obsazení v divadle Olivier Theatre na scéně „dramatické pustiny“, na stejném pódiu, pro které Olivier a Tony oceněný Rae Smith navrhli původní inscenaci War Horse .

Poezie

  • Mýtus o Philoctetesovi je inspirací pro sonet Williama Wordswortha „When Philoctetes in the Lemnian Isle“, ačkoli zde tematickým zaměřením není kouzelný luk nebo strašlivé zranění řeckého válečníka, ale jeho opuštění. Báseň pojednává o přátelství a útěše poskytované přírodou, když byla celá lidská společnost stažena.
  • V Richardově Aldingtonově „Snědeném srdci“ (1929) se záchrana Philoctetes Neoptolemem stává metaforou osamělosti lidské duše a jejím uvolněním, když prožívá lásku k jiné lidské bytosti.
  • Philoctetes, který získal Neoptolemus, je předmětem dlouhé básně řeckého básníka Yannise Ritsose „Philoctetes“ (1963–1965), monologu, ve kterém mládež Neoptolemus přesvědčí Philoctetese, aby ho následoval zpět do války, kterou získá lest trojského koně. Převleky a zdání jsou předmětem básně:

„Nikdo nepochopí nezkaženou radost z tvé svobody,
ani se jí nikdy nezalekne. Maska akce /,
kterou jsem ti schoval do své smečky, skryje
tvou vzdálenou, průhlednou tvář. Nasaď si ji. Pojďme.“
{Přeložil Peter Bien)

  • Philoctetes se objevuje jako postava ve dvou básních Michaela Ondaatje s názvem „Dobrou noc“ a „Philoctetes On The Island“. Oba se objevují v jeho knize z roku 1979 „ Naučím se dělat trik s nožem“ .
  • Moderní karibský epos Dereka Walcotta , Omeros , zahrnuje postavu jménem Philoctete; dostává ránu a jasně naráží na řecké vyprávění.
  • Philoctetes je zmíněn v básni VIII „21 milostných básní“ od Adrienne Richové :

„Vidím se před lety v Sunionu, jak mě
bolí infikovaná noha, Philoctetes
v ženské podobě, kulhá po dlouhé cestě,
leží na ostrohu nad temným mořem a
dívá se dolů po červených skalách tam, kde mi neslyšně
bílý kadeř prozradil vlnu zasáhl,
představoval si tah té vody z té výšky,
protože věděl , že úmyslná sebevražda nebyla můj metier,
ale po celou dobu ošetřoval, měřil tu ránu. "

  • Báseň Laurence Lernera Philoctetes je součástí jeho sbírky Muž, kterého jsem zabil (Secker & Warburg, 1980):

„Když bolest udeří, nedostanu žádné varování. Vlny se
otřásají a převracejí se; a pak moje noha
pění kov a
ve vzduchu praskne zamotaný zvuk . Slaná voda v mé hlavě,
Vlny explodující v mé noze, pak nic. "

  • Dimitris Lyacos ‚s The First Smrt je volně založený na Philoctetes je ve svém líčit zkušenosti s zmrzačený, opuštěný protagonista opuštěný na pustém ostrově.

„také už nemůžeš mluvit, topíš se
a známá bolest se dotýká
vývodů v nevyšlapaném těle,
teď už nemůžeš chodit -
plazíš se, tam, kde je temnota hlouběji
něžnější, mrtvé tělo
rozebrané bestie
objímáš hrstku kosti poseté postelí
a upadly do spánku. “

Romány

  • Soren Kierkegaard to řekl o Philoctetesovi ve svém románu z roku 1843 Buď/Nebo:

    V řecké tragédii se nachází přechod od smutku k bolesti a jako příklad toho mohu uvést Philoctetes. V užším smyslu je to tragédie utrpení. Ale také zde se dosahuje vysokého stupně objektivity. Řecký hrdina spočívá ve svém osudu, je neměnný, dál se o něm nedá nic říci. Tento prvek poskytuje přesný okamžik smutku v bolesti. První pochybnost, s jakou bolest skutečně začíná, je tato: proč mě to postihlo, proč to nemůže být jinak? Ve Philoctetesovi je skutečně vysoký stupeň odrazu, který mi vždy připadal pozoruhodný a který jej v podstatě odděluje od té nesmrtelné trilogie: je zde mistrovské vykreslení sebekritiky v jeho bolesti, která obsahuje tak hluboký lidská pravda, ale stále existuje objektivita, která udržuje celek. Philoctetesův odraz není absorbován sám o sobě a je skutečně řecký, když si stěžuje, že nikdo neví o jeho bolesti. V tom je mimořádná pravda a také se zde objevuje přesný rozdíl mezi jeho bolestí a přesnou reflexní bolestí, která chce být vždy se svou bolestí sama, která hledá novou bolest v této osamělosti bolesti. Soren Kierkegaard, Buď/nebo část 1, 1843 Swenson překlad 1944 str. 122-123

  • V románu George Eliota Mlýn na niti vypráví Philip Wakem Maggie a Tomovi příběh Philoctetes poté, co si Tom poranil nohu.
  • V románu Iris Murdoch Zelený rytíř Harvey Blacket řekl, že říkat, že je jako Philoctetes, je naprosto zvířecí srovnání.
  • Legenda Philoctetes byl částečně inspirací pro Robert Silverberg je sci-fi románu Muž v labyrintu .
  • V románu Divize kořisti , poslední část Rajova kvarteta od Paula Scotta , zfilmovaný jako televizní seriál Klenot v koruně v roce 1984, „Philoctetes“ používá jako pseudonym Hari Kumar pro své články v Ranpur Gazette .
  • V Malcolm Lowry 's Under the Volcano , Hugh Firmin uniká své britské výchově tím, že se zapsal jako námořník na loď Philoctetes .
  • V románu Sirena od Donny Jo Napoli z roku 1998 je Philoctetes zařazen jako hlavní postava.
  • Mark Merlis představuje verzi Philoctetes ve svém románu z roku 1998 s názvem AIDS Arrow's Flight .
  • Philoctetes se několikrát objevil ve francouzském románu/sbírce propojených povídek La chaussure sur le toit od Vincenta Delecroixe z roku 2007 . V "L'élément tragique" je Philoctète postava, která byla opuštěna se zbraní a hnisající nohou zraněná na střeše pařížského bytového domu; součástí příběhu je také Ulysse a mladý Néoptolème. V dalším souvisejícím příběhu „Caractère de chien“ vypráví pes příběh svého pána, spisovatele tak posedlého příběhem Philoctéte, který je překonán pojmem opuštění, až se z něj stává sebenaplňující se proroctví.

Kino

Televize

  • Torchwood epizoda „ Řekové ložisko dary “ má cizí sériového vraha Mary (hrál Daniella Denby-Ashe ) odkazují na sebe jako Philoctetes, v odkazu na jeho vyhnanství na Lemnos. Byla převezena na Zemi za zločiny, které popsala jako „politické“, ale její svědectví je pravděpodobně nedůvěryhodné. Na rozdíl od klasických Philoctetes není odvolána do svého domova, ale je poslána kapitánem Jackem do středu Slunce.
  • Přehlídka Hlavní postava Dud 49 (hraje Wyatt Russell ) má hadí kousnutí, které se nehojí a nezapáchá, podobně jako Philoctetes. Postava se připojuje k mystickému bratrskému řádu známému jako Řád Lynxe v naději, že ho Lodge může postavit „na cestu k obnovení idylického života, o který přišel“, opět jako zkušenosti Philoctetes.

Eseje

  • Sofoklova hra tvoří základ eseje Edmunda Wilsona „Rána a luk“ ve stejnojmenné knize.

Moderní umění

Malování

Sochařství

Viz také

Reference

  1. ^ John C. Wells , Longman Proniction Dictionary , 3. vydání (2008), vstup Philoctetes .
  2. ^ Hyginus, Fabulae, 102
  3. ^ Eustathius ad Horn. p. 323
  4. ^ Proklos. p. 3.2. Chybí nebo je prázdný |title=( nápověda )
  5. ^ Hyginus , Fabulae 114.
  6. ^ Starosta, Adrienne (2008). Řecký oheň, jedové šípy a bomby Scorpion: biologická a chemická válka ve starověkém světě . New York: The Overlook Press . ISBN 978-1-58567-348-3. Citováno 17. prosince 2012 .
  7. ^ Photius, Bibliotheca výňatky - GR
  8. ^ Photius, Bibliotheca výňatky, 190,48 - EN
  9. ^ Aristotelian Corpus, On Marvelous Things Heard, § 27.107
  10. ^ Lycophron, Alexandra, 909
  11. ^ Justin, Dějiny světa, 20.1
  12. ^ Solinus, Polyhistor, 2.10
  13. ^ a b c Strabo, geografie, 6.1.3
  14. ^ Virgil, Aeneid, §3,356
  15. ^ Appian, Mithridatic Wars, 11.77
  16. ^ Mlýn na niti, kniha druhá, kapitola 6

externí odkazy

Média související s Philoctetes na Wikimedia Commons