Pierre Beaumarchais - Pierre Beaumarchais

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
D'après Jean-Marc Nattier, Portrét de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (Bibliothèque-musée de la Comédie-Française) -001.jpg
narozený Pierre-Augustin Caron
24. ledna 1732
Paříž, Francie
Zemřel 18. května 1799 (ve věku 67) Paříž, Francie ( 1799-05-19 )
Odpočívadlo Hřbitov Père Lachaise
Národnost francouzština
Doba Age of Enlightenment France
Žánr Hraje; komedie a drama
Pozoruhodné práce Le Barbier de Séville , Le Mariage de Figaro , La Mère coupable
Podpis

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais ( francouzsky:  [pjɛʁ bomaʁʃɛ] ; 24. ledna 1732-18 . května 1799) byl francouzský polymath . V různých obdobích svého života byl hodinářem , vynálezcem, dramatikem, hudebníkem, diplomatem, špionem, vydavatelem, zahradníkem , obchodníkem se zbraněmi , satirikem, finančníkem a revolucionářem (francouzským i americkým).

Beaumarchais, který se narodil jako syn pařížského hodináře, se proslavil ve francouzské společnosti a stal se vlivným na dvoře Ludvíka XV . Jako vynálezce a učitel hudby. Navázal řadu důležitých obchodních a sociálních kontaktů, hrál různé role diplomata a špiona a vydělal značné jmění, než řada nákladných soudních bitev ohrozila jeho pověst.

Časný francouzský zastánce americké nezávislosti Beaumarchais loboval u francouzské vlády jménem amerických rebelů během americké války za nezávislost . Beaumarchais dohlížel na skrytou pomoc francouzské a španělské vlády na dodávku zbraní a finanční pomoc rebelům v letech před formálním vstupem Francie do války v roce 1778. Později se snažil získat zpět peníze, které do systému osobně investoval. Beaumarchais byl také účastníkem raných fází francouzské revoluce 1789. Pravděpodobně je však nejlépe známý svými divadelními díly, zejména třemi Figarovými hrami.

Raný život

Beaumarchais se narodil jako Pierre-Augustin Caron na Rue Saint-Denis v Paříži 24. ledna 1732. Byl jediným chlapcem mezi šesti přeživšími dětmi André-Charlese Carona, hodináře z Meaux . Rodina předtím byla hugenoti , ale konvertovala k římskému katolicismu v důsledku zrušení ediktu z Nantes a zvýšeného pronásledování protestantů, které následovalo. Rodina byla pohodlně ze střední třídy a Beaumarchais měl klidné a šťastné dětství. Jako jediného syna ho rozmazlovali jeho rodiče a sestry. Zajímal se o hudbu a hrál na několik nástrojů. Ačkoli se narodil jako katolík, Beaumarchais si zachoval sympatie k protestantům a po celý život bojoval za jejich občanská práva . Jedna z jeho sester, Marie-Josèphe Caron , se později stala umělkyní; jejich bratrancem byla výtvarnice Suzanne Caronová.

Od deseti let měl Beaumarchais nějaké vzdělání ve „venkovské škole“, kde se naučil latinsky . O dva roky později Beaumarchais opustil školu ve dvanáct, aby pracoval jako učeň pod svým otcem a naučil se hodinářskému umění. Při psaní Figarovy svatby možná během těchto let použil své vlastní zkušenosti jako inspiraci pro postavu Cherubina . Obecně svou práci zanedbával a v jednu chvíli byl vystěhován jeho otcem, aby mu později byl umožněn návrat zpět poté, co se omluvil za své špatné chování.

V té době byly kapesní hodinky běžně nespolehlivé na časomíru a nosily se spíše jako módní doplňky. V reakci na to Beaumarchais strávil téměř rok výzkumem vylepšení. V červenci 1753, ve věku jednadvaceti, vynalezl únik pro hodinky, který jim umožnil být podstatně přesnější a kompaktnější.

Prvním mužem, který se o tento nový vynález začal zajímat, byl Jean-André Lepaute , královský hodinář ve Francii, jehož hodiny se nacházely v Palais du Luxembourg , Tuileries Palace , Palais-Royal a Jardin des plantes . Lepaute byl mentorem Beaumarchais poté, co objevil chlapcův talent při náhodném setkání v obchodě rodiny Caronových. Povzbudil ho, když pracoval na novém vynálezu, získal si jeho důvěru a okamžitě si tento nápad ukradl pro sebe a napsal dopis Francouzské akademii věd s popisem „systému Lepaute“. Beaumarchaise pobouřilo, když si v zářijovém čísle Le Mercure de France přečetl, že M. Lepaute právě vynalezl ten nejúžasnější mechanismus pro přenosnější hodiny. a napsal silně formulovaný dopis do stejných novin, v nichž obhajoval vynález jako jeho vlastní a naléhal na Francouzskou akademii věd, aby důkaz viděla sama. „V zájmu pravdy a mé pověsti,“ říká, „nemohu nechat takovou nevěru v tichosti a musím za svůj vynález prohlásit tento vynález.“ Lepaute se bránil prohlášením tří jezuitů, kteří tvrdili, že jim takový mechanismus ukázal v květnu 1753.

Následující únor Akademie skutečně rozhodla, že mechanismus je jeho a ne Lepauteův, katapultoval ho ke slávě a odsunul Lepaute k hanbě, protože o Parisi mluvil l'affaire Lepaute . Brzy poté byl požádán králem Ludvíkem XV., Aby vytvořil hodinky namontované na prstenu pro svou milenku Madame de Pompadour . Výsledkem byl Louis tak ohromen, že pojmenoval Beaumarchaise „Dodavatelem krále“ a rodinný podnik Caronových prosperoval.

Vzestup k ovlivnění

Louis XV , Maurice Quentin de La Tour , (1748)

Manželství a nové jméno

V roce 1755 se Beaumarchais setkala s vdovou Madeleine-Catherine Aubertinovou a následující rok si ji vzala. Pomohla Beaumarchaisovi zajistit královskou kancelář a on se hodinářství vzdal. Krátce po svatbě přijal jméno „Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais“, které odvozil z „le Bois Marchais“, názvu pozemku patřícího jeho nové manželce. Věřil, že jméno zní velkolepěji a aristokratičtěji a že zároveň přijme propracovaný erb . Jeho žena zemřela o necelý rok později, což ho uvrhlo do finančních problémů, a on si udělal velké dluhy.

Královská záštita

Problémy Beaumarchaise byly zmírněny, když byl jmenován učit čtyři dcery Ludvíka XV. Na harfu . Jeho role brzy rostla a stal se hudebním poradcem královské rodiny. V roce 1759 se Caron setkal s Josephem Parisem Duverneym , starším a bohatým podnikatelem. Beaumarchais mu pomohl získat královo schválení pro novou vojenskou akademii, kterou stavěl, École Royale Militaire , a Duverney zase slíbil, že mu pomůže zbohatnout. Ti dva se stali velmi blízkými přáteli a spolupracovali na mnoha obchodních podnicích. S pomocí Duverneyho získal Beaumarchais v letech 1760–61 titul tajemníka-radního krále, čímž získal přístup k francouzské šlechtě. Následovalo v roce 1763 koupě druhého titulu, kanceláře generálporučíka z myslivosti, pozice, která dohlížela na královské parky. Kolem této doby se zasnoubil s Pauline Le Breton, která pocházela z rodiny vlastnící plantáže ze Saint -Domingue , ale přerušil to, když zjistil, že není tak bohatá, jak se mu věřilo .

Návštěva Madridu

V dubnu 1764 zahájil Beaumarchais desetiměsíční pobyt v Madridu, údajně kvůli pomoci své sestře Lisette, kterou opustil její snoubenec Clavijo , úředník ministerstva války. Zatímco ve Španělsku se zabýval především nápadnými obchodními transakcemi pro Duverney. Hledali exkluzivní smlouvy pro nově získanou španělskou kolonii Louisiana a pokoušeli se získat právo dovážet otroky do španělských kolonií v Americe. Beaumarchais odjel do Madridu s úvodním dopisem od Duc de Choiseul , který byl nyní jeho politickým patronem. V naději, že zajistí Clavijovu podporu pro jeho obchodní transakce tím, že ho svazuje sňatkem, Beaumarchais zpočátku zahanbil Clavijo, aby souhlasil, že si vezme Lisette, ale když se objevily další podrobnosti o Clavijově chování, bylo manželství odvoláno.

Beaumarchaisovy obchodní transakce se táhly a on strávil většinu svého času nasáváním atmosféry Španělska, což se stalo hlavním vlivem na jeho pozdější spisy. Přestože se spřátelil s významnými osobnostmi, jako byl ministr zahraničí Grimaldi , jeho pokusy zajistit smlouvy pro Duverneyho nakonec vyšly naprázdno a v březnu 1765 odešel domů. Přestože se Beaumarchais vrátil do Francie s malým ziskem, podařilo se mu získat nové zkušenosti, hudební nápady a nápady pro divadelní postavy. Beaumarchais zvažoval proměnu této záležitosti ve hru, ale rozhodl se ji přenechat jiným - včetně Goetha , který v roce 1774 napsal Clavigo .

Dramatik

Beaumarchais doufal, že bude jmenován konzulem Španělska, ale jeho žádost byla zamítnuta. Místo toho se soustředil na rozvoj svých obchodních záležitostí a začal projevovat zájem o psaní her. Už experimentoval s psaním krátkých frašek pro soukromé publikum, ale nyní měl ambice psát pro divadlo.

Jeho jméno jako spisovatele bylo stanoveno jeho první dramatickou hrou Eugénie , která měla premiéru na Comédie-Française v roce 1767. Následovalo v roce 1770 další drama Les Deux amis  [ de ; fr ] .

Figaro hraje

Původní titulní stránka Figarova svatba

Beaumarchaisovy hry Figaro jsou Le Barbier de Séville , Le Mariage de Figaro a La Mère coupable . Figaro a hrabě Almaviva, dvě postavy, které Beaumarchais s největší pravděpodobností počal na svých cestách po Španělsku, byly (s Rosine, později hraběnkou Almavivou) jedinými přítomnými ve všech třech hrách. Svědčí o změně sociálních postojů před, během a po francouzské revoluci. Prototypy Almavivy a Rosine se poprvé objevily pod jmény Lindor a Pauline v krátké a neúplné hře Le Sacristain , ve které se Lindor maskuje za mnicha a učitele hudby, aby se setkal s Pauline pod bedlivýma očima jejího staršího manžela. Beaumarchais ji napsal kolem roku 1765 a nazval ji „přestávka, napodobující španělský styl“. Tato tence zahalená vládní kritika se přirozeně neobešla bez odporu. Při prvním přečtení rukopisu Beaumarchaisovy hry král Ludvík XVI. Prohlásil, že „tento muž zesměšňuje vše, co musí být ve vládě respektováno“, a odmítl to nechat provést. V menší míře jsou hry Figaro semi-autobiografické. Don Guzman Brid'oison ( Le Mariage ) a Bégearss ( La Mère ) byly karikatury dvou Beaumarchaisových skutečných protivníků, Goezmana a Bergasse. Stránka Chérubin ( Le Mariage ) připomínala mladistvého Beaumarchaise, který uvažoval o sebevraždě, když se jeho láska měla oženit s jinou. Suzanne, hrdinka Le Mariage a La Mère , byla po vzoru Beaumarchaisovy třetí manželky Marie-Thérèse de Willer-Mawlaz. Mezitím někteří z hraběcích monologů přemýšlejí o dramatických výčitkách svědomí nad jeho četnými sexuálními zálety.

Le Barbier měl premiéru v Paříži v roce 1775. Anglický překlad měl premiéru v Londýně o rok později a poté následovalo představení v dalších evropských zemích.

Pokračování Le Mariage bylo původně schváleno cenzorem v roce 1781, ale brzy bylo zakázáno jeho provedení Ludvíkem XVI. Po soukromém čtení. Královna Marie-Antoinetta nad zákazem lamentovala, stejně jako různí vlivní členové jejího doprovodu. Král však nebyl spokojen se satirou hry na aristokracii a zrušil královniny prosby, aby umožnil její představení. Během příštích tří let Beaumarchais provedl mnoho soukromých čtení hry a také provedl revize, aby se pokusil projít cenzorem. Král nakonec ustoupil a zrušil zákaz v roce 1784. Hra měla premiéru toho roku a byla nesmírně populární i u šlechtického publika. Mozartova opera podle hry Le Nozze di Figaro měla premiéru jen o dva roky později ve Vídni. Beaumarchaisova závěrečná hra La Mère měla premiéru v roce 1792 v Paříži.

Na počest velkého francouzského dramatika Molièra nazvala Beaumarchais také La Mère „The Other Tartuffe “. Všechny tři hry Figaro se těšily velkému úspěchu a dodnes se často hrají v divadlech a operních domech.

Soudní bitvy

Smrt Duverneyho 17. července 1770 vyvolala pro Beaumarchais dekádu nepokojů. Před několika měsíci oba podepsali prohlášení o zrušení všech dluhů, které Beaumarchais dlužil Duverneyovi (asi 75 000 liber), a o poskytnutí Beaumarchaisově skromné ​​částky 15 000 liber. Duverneyův jediný dědic, hrabě de la Blache, vzal Beaumarchaise k soudu a tvrdil, že podepsané prohlášení je padělek. Ačkoli rozsudek z roku 1772 favorizoval Beaumarchaise, následujícího roku byl na základě odvolání zrušen soudcem, soudcem jménem Goezman, kterého se Beaumarchais marně pokoušel uplatit. Ve stejné době byl Beaumarchais také zapojen do sporu s vévodou de Chaulnes o vévodovu milenku, který vyústil v uvržení Beaumarchaise do vězení od února do května 1773. La Blache využil nepřítomnosti Beaumarchaisova soudu a přesvědčil Goezmana, aby objednal Beaumarchais splatit všechny své dluhy vůči Duverneyovi plus úroky a veškeré právní výdaje.

Aby získala podporu veřejnosti, vydala Beaumarchais čtyřdílný pamflet s názvem Mémoires contre Goezman . Tato akce udělala z Beaumarchaise okamžitou celebritu, pro veřejnost v té době viděl Beaumarchais jako bojovníka za sociální spravedlnost a svobodu. Goezman kontroval Beaumarchaisovým obviněním zahájením vlastní žaloby. Verdikt byl jednoznačný. Dne 26. února 1774, Beaumarchais a Mme. Goezman (který vzal úplatek od Beaumarchaise) byl odsouzen k „blému“, což znamená, že byli nominálně zbaveni svých občanských práv. Beaumarchais se samozřejmě řídil několika omezeními, která na něj byla kladena. Soudce Goezman byl ze svého postu odstraněn. Současně byl zrušen Goezmanův verdikt v kauze La Blache. Případ Goezman byl tak senzační, že soudci opustili soudní síň zadními dveřmi, aby se vyhnuli velkému, rozzuřenému davu, který čekal před soudní budovou.

americká revoluce

Než Francie v roce 1778 oficiálně vstoupila do války, hrál Beaumarchais hlavní roli při dodávkách francouzské munice, peněz a zásob americké armádě. Aby tajně pomohl rebelům pomoci, pomohl založit fiktivní podnik s názvem Roderigue Hortalez and Company .

Aby obnovil svá občanská práva, slíbil Beaumarchais své služby Ludvíku XV. Cestoval do Londýna, Amsterdamu a Vídně na různých tajných misích. Jeho první misí bylo cestovat do Londýna zničit brožuru Les mémoires secrets d'une femme publique , kterou Ludvík XV. Považoval za urážku na cti jedné ze svých milenek, madame du Barry . Beaumarchais byl poslán do Londýna, aby přesvědčil francouzského špiona Chevaliera d'Éona, aby se vrátil domů, ale zatímco tam začal shromažďovat informace o britské politice a společnosti. Britská koloniální situace se zhoršovala a v roce 1775 vypukly boje mezi britskými vojsky a americkými rebely. Beaumarchais se stal hlavním zdrojem informací o povstání francouzské vlády a zaslal pravidelný proud zpráv s přehnanými zvěsti o velikosti úspěchu povstaleckých sil blokujících Boston .

Po návratu do Francie začal Beaumarchais pracovat na nové operaci. Ludvík XVI., Který se nechtěl otevřeně rozejít s Británií , dovolil Beaumarchaisovi založit obchodní společnost Roderigue Hortalez and Company podporovanou francouzskou a španělskou korunou, která dodávala americkým rebelům zbraně, munici, oblečení a zásoby, vše za které by se nikdy nezaplatilo. Tato politika se uskutečnila v roce 1777, kdy armáda Johna Burgoyna kapitulovala v Saratogě k povstalecké síle, do značné míry oděné a vyzbrojené zásobami, které Beaumarchais posílal; znamenalo to pro něj osobní triumf. Beaumarchais byl zraněn při nehodě kočáru, když se řítil do Paříže se zprávou o Saratogovi. V dubnu 1777 koupila Beaumarchais starou 50-dělovou loď linie Hippopotame a použila ji, přejmenovanou na Fier Rodrigue , k převozu zbraní v povstalcích.

Beaumarchais jednal se Silasem Deanem , úřadujícím členem Výboru pro tajnou korespondenci na druhém kontinentálním kongresu . Pro tyto služby obnovil francouzský parlament Beaumarchaisova občanská práva v roce 1776. V roce 1778 se Beaumarchaisovy naděje naplnily, když francouzská vláda souhlasila se smlouvou o přátelství a obchodu a smlouvou o alianci . Francie oficiálně vstoupila do americké války za nezávislost brzy poté, následovala Španělsko v roce 1779 a Nizozemská republika v roce 1780.

Revival Voltaire

Krátce po Voltairově smrti v roce 1778 se Beaumarchais pustil do publikování Voltairových kompletních děl, z nichž mnohé byly ve Francii zakázány. V únoru 1779. koupil práva na většinu Voltairových rukopisů od vydavatele Charles-Joseph Panckoucke. Aby se vyhnul francouzské cenzuře, zřídil v německém Kehlu tiskařské lisy . Od své vdovy koupil kompletní slévárnu slavného anglického návrháře Johna Baskervilla a koupil také tři papírny. Mezi lety 1783 a 1790 bylo vydáno sedmdesát svazků. Přestože se podnik ukázal jako finanční neúspěch, Beaumarchais se zasloužil o zachování mnoha Voltairových pozdějších prací, které by jinak mohly být ztraceny.

Více soudních bitev a francouzská revoluce

Socha Beaumarchaise od Louise Clausade  [ fr ] (1895), ve 4. pařížském obvodu

Netrvalo dlouho a Beaumarchais se opět zkřížil s francouzským právním systémem. V roce 1787 se seznámil s paní. Korman, která byla zapletena a uvězněna v cizoložském obleku, který podal její manžel, aby vyvlastnil její věno. Záležitost se dostala k soudu, Beaumarchais se postavil na stranu paní. Korman a M. Korman ve spolupráci s právníkem celebrit Nicolasem Bergasse . Dne 2. dubna 1790 byli M. Korman a Bergasse shledáni vinnými z pomluv (pomluvy), ale pověst Beaumarchaise byla také pošpiněna.

Mezitím vypukla francouzská revoluce . Beaumarchais už nebyl takovým idolem jako před několika lety, protože si myslel, že excesy revoluce ohrožují svobodu. Byl finančně úspěšný, hlavně z dodávek pitné vody do Paříže, a získal hodnosti ve francouzské šlechtě. V roce 1791 zaujal honosné sídlo naproti místu, kde kdysi stávala Bastila . V srpnu 1792 strávil za kritiku vlády necelý týden ve vězení a byl propuštěn pouhé tři dny před tím, než ve věznici, kde byl zadržen, došlo k masakru .

Přesto slíbil své služby nové republice. Pokusil se koupit 60 000 pušek pro francouzskou revoluční armádu z Holandska, ale nebyl schopen dohodu dokončit.

Exil a smrt

Zatímco byl mimo zemi, jeho nepřátelé Beaumarchaise falešně prohlásili za emigranta (věrného starého režimu). Než byl jeho jméno vyškrtnuto ze seznamu zakázaných emigrantů, strávil dva a půl roku v exilu, většinou v Německu. V roce 1796 se vrátil do Paříže, kde prožil zbytek svého života v relativním míru. Je pohřben na hřbitově Père Lachaise v Paříži.

Je po něm pojmenován bulvár Beaumarchais v Paříži.

Opery

V roce 1786 složil Wolfgang Amadeus Mozart operu Le nozze di Figaro podle Figarovy svatby s libretem Lorenza Da Ponteho podle této hry. Několik skladatelů včetně Paisiella v roce 1782 napsal opery podle Lazebníka sevillského . I když to není dobře přijímán na první pohled, Rossini ‚s 1816 verze je jeho nejúspěšnější prací a ještě často prováděny. V roce 1966 složil Darius Milhaud operu La mère coupable podle The Guilty Mother .

Beaumarchais byl také libretistou opery Antonia Salieriho Tarare , která měla premiéru v Paříži v roce 1787.

Soukromý život

Rolltop desk z let 1777–1781 na panství Waddesdon , pravděpodobně vyrobený pro Beaumarchais

Beaumarchais se oženil třikrát. Jeho první manželkou byla Madeleine-Catherine Franquet (rozená Aubertin), s níž se oženil 22. listopadu 1756; zemřela za záhadných okolností jen o 10 měsíců později. V roce 1768 se oženil s Geneviève-Madeleine Lévêque (rozenou Wattebled). Opět druhá paní. de Beaumarchais zemřela za záhadných okolností o dva roky později, ačkoli většina učenců věřila, že ve skutečnosti trpěla tuberkulózou . Před její smrtí v roce 1770 porodila syna Augustina, ale ten zemřel v roce 1772. Beaumarchais žil se svou milenkou Marie-Thérèse de Willer-Mawlaz, 12 let, než se v roce 1786 stala jeho třetí manželkou. Spolu měli dceru , Eugénie.

Beaumarchais byl svými nepřáteli obviněn z otravy jeho prvních dvou manželek, aby si vznesl nárok na jejich rodinné dědictví. O Beaumarchaisovi, přestože po celý život neměl nouzi o milence, bylo známo, že se hluboce staral jak o svou rodinu, tak o blízké přátele. Beaumarchais však měl také pověst sňatku kvůli finančnímu zisku a Franquet i Lévêque se předtím vdali do bohatých rodin. Přestože neexistovaly dostatečné důkazy na podporu obvinění, otázka, zda k otravám došlo nebo ne, je stále předmětem diskuse.

Seznam děl

  • 60. léta 17. století-Různé jednoaktové komedie (průvody) pro soukromé inscenování.
    • Les Député de la Halle et du Gros-Caillou
    • Colin et Colette
    • Les Bottes de sept lieues
    • Jean Bête à la foire
    • Pouril pour œil
    • Laurette
  • 1765 (?) - Le Sacristain , mezihra (předchůdce Le Barbier de Séville )
  • 1767- Eugénie , drama, měla premiéru v Comédie-Française .
  • 1767 - L'Essai sur le žánr dramatické sérieux .
  • 1770 - Les Deux amis ou le Négociant de Lyon  [ de ; fr ] , drama, premiéra v Comédie-Française
  • 1773- Le Barbier de Séville ou la Précaution inutile , komedie, premiéra 3. ledna 1775 v Comédie-Française
  • 1774 - Mémoires contre Goezman
  • 1775 - La Lettre modérée sur la chute et la kritika du "Barbier de Sérville"
  • 1778- La Folle journée ou Le Mariage de Figaro , komedie, která měla premiéru 27. dubna 1784 v Comédie-Française
  • 1784 - Préface du mariage de Figaro
  • 1787- Tarare , opera s hudbou Antonia Salieriho , premiéra v Opéra de Paris (plný text)
  • 1792 - La Mère coupable ou L'Autre Tartuffe , drama, měla premiéru 26. června v Théâtre du Marais
  • 1799- Voltaire et Jésus-Christ , ve dvou článcích.

Seznam souvisejících prací

Reference

Prameny

Další čtení

  • Barzun, Jacques Od úsvitu do dekadence (Harper Collins, 2000), str. 399–404
  • Bass, Streeter (jaro 1970). „Beaumarchais a americká revoluce“ . Studium inteligence . Ústřední zpravodajská služba . 14 (1): 1–18. Vydáno 22. září 1993
  • Howarth, William D. Beaumarchais a divadlo (Routledge, 2008)
  • Přezkoumání by Benjamin Ivry anglického překladu Emanuela Susan Maurice páka je biografie Beaumarchais, San Francisco Chronicle , 30. května 2009
  • Morton, Brian N. (1977). " ' Roderigue Hortalez ' tajnému výboru: nepublikované francouzské prohlášení o politice z roku 1777". Francouzská recenze . 50 (6): 875–890. JSTOR  389445 .
  • de Langlais, Tugdual, L'armateur préféré de Beaumarchais Jean Peltier Dudoyer, de Nantes à l'Isle de France , Éd. Coiffard, 2015, 340 s. ( ISBN  9782919339280 ).
  • Paul, Joel Richard „Nepravděpodobní spojenci, jak obchodník, dramatik a špion zachránil americkou revoluci“ (Riverhead Books, Penguin Group)
  • Ratermanis, Janis Bernhards a William Robert Irwin. Komický styl Beaumarchais (Greenwood Press, 1961)
  • Stillé, Charles J. "Beaumarchais a" The Lost Million "." Pennsylvania Magazine of History and Biography (1887) 11#1 pp: 1–36. v JSTOR
  • Sungolowsky, Joseph. Beaumarchais (New York: Twayne, 1974)
  • Whitridge, Arnolde. Historie „Beaumarchais a americká revoluce“ dnes (únor 1967), sv. 17 Vydání 2, p98-105 online
  • York, Neil L. „Tajná pomoc a americké revoluční válečné úsilí: Přezkoumání“. Vojenské záležitosti: Žurnál vojenské historie, včetně teorie a technologie (1979): 26–30. v JSTOR

Smyšlený

  • Lion Feuchtwanger , Proud Destiny (1947, Viking) - román založený hlavně na Beaumarchaisovi a Benjaminovi Franklinovi

externí odkazy