Pierre Boulle - Pierre Boulle

Pierre Boulle
Pierre Boulle.jpg
narozený Pierre François Marie Louis Boulle 20. února 1912 Avignon , Francie
( 1912-02-20 )
Zemřel 30. ledna 1994 (1994-01-30)(ve věku 81)
Paříž , Francie
obsazení Autor
Státní příslušnost francouzština
Doba 1950–1992
Pozoruhodné práce Most přes řeku Kwai
Planeta opic

Pierre François Marie Louis Boulle (20. února 1912-30. ledna 1994) byl francouzský romanopisec, který se proslavil především dvěma díly, Mostem přes řeku Kwai (1952) a Planeta opic (1963), z nichž oba byli oceněni. filmy.

Boulle byl inženýr sloužící jako tajný agent u Svobodných Francouzů v Singapuru, když byl zajat a podroben dvouleté nucené práci. Tyto zkušenosti využil v Mostu přes řeku Kwai o notoricky známé Železnici smrti , která se stala mezinárodním bestsellerem. Film s názvem Most přes řeku Kwai , od David Lean získal sedm Oscarů a Boulle byl připočítán s psaním scénáře, protože jeho dva skutečné scenáristé byli na černé listině .

Jeho sci-fi román Planeta opic , v němž inteligentní lidoopi získávají vládu nad lidmi, byl adaptován do série devíti oceněných filmů, které přinesly časopisové a televizní verze a oblíbené tematické hračky.

Život a kariéra

Pierre Boulle se narodil ve francouzském Avignonu a byl pokřtěn a vychováván jako katolík , ačkoli později v životě se stal agnostikem . Studoval na prestižní École supérieure d'électricité ( Supélec ), kde v roce 1933 získal titul inženýra . V letech 1936 až 1939 pracoval jako technik na britských gumárenských plantážích v Malajsku . Zatímco tam se setkal s Francouzkou, která byla oddělena od jejího manžela. Měla se stát láskou jeho života, kterému bude psát něžné milostné dopisy. Později se rozhodla vrátit ke svému manželovi, úředníkovi ve francouzské Indočíně . Během druhé světové války ona a její manžel uprchli do Malajska, ale jedno z jejích dětí při tom zemřelo. Boulle se s ní později po válce setkala a užívali si platonického přátelství.

Po vypuknutí druhé světové války narukoval Boulle k francouzské armádě do Indočíny. Poté, co německá vojska obsadila Francii, vstoupil do Svobodné francouzské mise v Singapuru . Během války byl zastáncem Charlese de Gaulla .

Boulle sloužil jako tajný agent pod jménem Peter John Rule a pomáhal hnutí odporu v Číně, Barmě a francouzské Indočíně . V roce 1943 byl zajat věrnými Vichy France na řece Mekong a podroben těžkým těžkostem a nuceným pracím. On byl později dělal Chevalier ze Řád Čestné legie a zdobí Croix de Guerre a Médaille de la Résistance . Své válečné zážitky popsal v literatuře faktu My Own River Kwai . Po válce byl se svými válečnými soudruhy v kontaktu po zbytek svého života.

Po válce se Boulle vrátil na chvíli pracovat do gumárenského průmyslu, ale v roce 1949 se přestěhoval zpět do Paříže a začal psát. Zatímco byl v Paříži, příliš chudý na to, aby si mohl dovolit vlastní byt, žil v hotelu, dokud mu jeho nedávno ovdovělá sestra Madeleine Perrusset nedovolila přestěhovat se do jejího velkého bytu. Měla dceru Françoise, kterou Pierre pomohl vychovat, ale plány na to, aby si dívku oficiálně adoptoval, se nikdy neuskutečnily.

Most přes řeku Kwai

Zatímco v Paříži Boulle využil své válečné zkušenosti při psaní knihy Le Pont de la rivière Kwaï (1952; Most přes řeku Kwai ), která se stala celosvětovým bestsellerem s mnohamilionovou kopií a získala francouzskou cenuPrix ​​Sainte-Beuve “. Kniha byla polofikčním příběhem založeným na skutečné situaci spojeneckých válečných zajatců nucených postavit 415 km (258 mi) železnici, která procházela přes most a která se stala známou jako „ železnice smrti “. Při stavbě linky zemřelo 16 000 vězňů a 100 000 asijských branců. Jeho postava podplukovníka Nicholson nevycházel ze skutečného spojeneckého vyššího důstojníka na mostech Kwai, Philipa Tooseye , ale byl údajně směsicí jeho vzpomínek na spolupracující francouzské důstojníky. Kniha i film pobouřily bývalé vězně, protože Toosey na rozdíl od fiktivního plukovníka Nicholsona nespolupracoval s nepřítelem. Boulle nastínil úvahy, které ho vedly k pojetí postavy Nicholsona v rozhovoru, který je součástí dokumentu BBC2 z roku 1969 „Návrat do řeky Kwai“, který vytvořil bývalý válečný zajatec John Coast. Přepis rozhovoru a dokumentu jako celku najdete v novém vydání knihy Johna Coasta „Železnice smrti“ .

David Lean vytvořil z knihy film, který získal sedm 1957 Oscarů , včetně nejlepšího filmu a nejlepšího herce pro Aleca Guinnessa . Boulle sám získal cenu za nejlepší adaptovaný scénář, přestože scénář nenapsal a podle vlastního přiznání ani nemluví anglicky. Boulle byl připsán za scénář, protože skuteční scenáristé filmu, Carl Foreman a Michael Wilson , byli na černé listině jako komunističtí sympatizanti. Boulle nebyl ani socialista, ani komunista. Motion Picture Academy přidali jména Foreman a Wilson k udělení v roce 1984.

Kim Novak převzal Oscara jménem Pierra Boulleho.

Planeta opic

V roce 1963, po několika dalších poměrně úspěšných románů, Boulle zveřejnila svou druhou slavný román, La planète des Singes , přeložil v roce 1964 jako opice Planet od Xan Fielding , a později znovu vydány jako Planeta opic . Kniha byla velmi chválena a získala takové recenze jako tento příklad z anglických novin Guardian : „Klasická sci -fi ... plná napětí a satirické inteligence“. V roce 2500 se skupina astronautů, včetně novináře Ulysse Merou, vydala na planetu ve hvězdném systému Betelgeuse . Přistanou, aby objevili bizarní svět, kde jsou inteligentní lidoopi mistrovskou rasou a lidé jsou redukováni na divochy: v klecích v zoologických zahradách, používané v laboratorních experimentech a lovené pro sport. Příběh se zaměřuje na zajetí Ulysse, jeho boj o přežití a otřesný vrchol, když se vrací na Zemi, a děsivý závěrečný objev. Román je také vtipným podobenstvím o vědě, evoluci a vztahu mezi člověkem a zvířetem.

V roce 1968 byla kniha zfilmována na oscarový film, který režíroval Franklin J. Schaffner a v hlavní roli Charlton Heston . Scénář, původně napsaný Rodem Serlingem , se více soustředil na akci a v mnohém se od románu odchyloval, včetně přidání vlastního klasického twistového konce, který byl odlišný od románu. To inspirovalo čtyři pokračování, televizní seriál, animované série, remake 2001 z původního titulu od Tima Burtona a 2011 restart , Zrození Planety opic v režii Rupert Wyatt .

Původní série pěti filmů (1968–1973) se stala kultovní klasikou. Boulle, který si myslel, že jeho román je nezfilmovatelný, byl překvapen celosvětovým úspěchem a dopadem filmu. Napsal scénář k pokračování s názvem Planeta mužů , ale producenti původního filmu to odmítli. Velmi úspěšný byl také druhý film Beneath the Planet of the Apes , který vyšel v roce 1970. Následovaly Útěk z Planety opic v roce 1971, Dobytí Planety opic v roce 1972 a Bitva o planetu opic v roce 1973.

V září 1973 byl původní film poprvé vysílán v síťové televizi. V současné době marketing hraček a dalších produktů souvisejících s filmovou sérií raketově vzrostl a vytvořil šílenství „Apemanie“. V červnu 1974 vydala společnost Marvel Comics také časopis podle románu a filmu s názvem Planeta opic . V září 1974 se z Planety opic stal televizní seriál. V roce 1975 byl v televizi uveden animovaný seriál Návrat na planetu opic .

Další úpravy

Francouzský film Le Point de mire , natočený podle Boullova románu Le Photographe , byl uveden v roce 1977. Objevily se také televizní filmy podle Boulleho románů William Conrad v roce 1958 (USA) a 1973 (Francie), La Face v roce 1959 (USA) a 1966 (Západní Německo) a Un Métier de Seigneur v roce 1986 (Francie), stejně jako povídka „Le Miracle“ (z E = mc 2 ) v roce 1985 (USA).

Další filmová adaptace je připravována pro Boulle's A Noble Profession ( Un Métier de Seigneur ), špionážní thriller částečně založený na skutečných zkušenostech Boulle, který pracoval jako tajný agent během druhé světové války. Producentem filmu je Tessa Bell a Andrea Chung .

Smrt

Pierre Boulle zemřel v Paříži ve Francii dne 30. ledna 1994 ve věku 81 let, tři týdny před svými 82. narozeninami.

Romány

  • William Conrad (1950; tr. V roce 1955 jako Not the Glory od Xana Fieldinga ; vydáno také jako Spy Converted )
  • Le Sacrilège malais (1951; tr. V roce 1959 jako Sacrilege v Malajsku od Xan Fielding; vydáno také jako SOPHIA )
  • Le Pont de la rivière Kwaï (1952; tr. V roce 1954 jako Most přes řeku Kwai od Xana Fieldinga)
  • Le Bourreau (1954, tr. V roce 1961 Xan Fielding, americký název: The Executioner , britský název: The Chinese Executioner )
  • L'Épreuve des hommes blancs (1955; tr. V roce 1957 jako The Test by Xan Fielding; také vydán jako White Man's Test )
  • La Face (1956; tr. V roce 1956 jako Saving Face od Xan Fielding; vydáno také jako Face of a Hero )
  • Les Voies du salut (1958; tr. V roce 1958 jako The Other Side of the Coin od Richarda Howarda)
  • Un métier de seigneur (1960; tř. V roce 1960 jako ušlechtilá profese od Xana Fieldinga; vydáno také jako pro ušlechtilou věc )
  • La Planète des singes (1963; tr. V roce 1964 jako Monkey Planet od Xan Fielding; později vydáno jako Planeta opic )
  • Le Jardin de Kanashima (1964; tr. V roce 1965 jako Garden on the Moon od Xan Fielding)
  • Le Photographe (1967; tr. V roce 1967 Xan Fielding, americký název: The Photographer , britský název: Nestranné oko )
  • Les Jeux de l'esprit (1971; tr. V roce 1973 jako Zoufalé hry od Patricie Wolfové)
  • Les Oreilles de jungle (1972; tr. V roce 1972 jako Ears of the Jungle od Michael Dobry a Lynda Cole) - příběh války ve Vietnamu vyprávěný z pohledu severovietnamského velitele
  • Les Vertus de l'enfer (1974; tr. V roce 1974 jako Ctnosti pekelné od Patricie Wolfové)
  • Le Bon Léviathan (1978; tr. V roce 1978 jako Dobrý Leviathan od Margaret Giovanelli)
  • Les Coulisses du Ciel (1979; tr. V roce 1985 jako Trouble in Paradise od Patricia Wolf)
  • L'Énergie du désespoir (1981)
  • Miroitements (1982; tr. V roce 1986 jako zrcadla slunce od Patricie Wolfové)
  • La Baleine des Malouines (1983; tr. V roce 1984 Patricia Wolf, americký název: The Whale of the Victoria Cross , britský název: The Falklands Whale )
  • Pour l'amour de l'art (1985)
  • Le Professeur Mortimer (1988)
  • Le Malheur des uns ... (1990)
  • „Nous deux, satane! (1992)
  • L'Archéologue et le Mystère de Néfertiti (2005; posmrtně)

Sbírky povídek

  • Contes de l'absurde (1953)
  • E = mc 2 (1957)
  • Histoires charitables (1965)
  • Time Out of Mind: And Other Stories (1966; dvanáct příběhů z prvních tří sbírek Boulle tr. Od Xana Fieldinga a Elisabeth Abbott)
  • Quia absurdum: sur la Terre comme au Ciel (1966; tr. V roce 1970 jako Protože je to absurdní: Na Zemi jako v nebi od Elisabeth Abbott)
  • Histoires perfides (1976; tr. V roce 1977 jako The Marvelous Palace And Other Stories od Margaret Giovanelli)
  • L'Enlèvement de l'obélisque (2007; posmrtně)

Literatura faktu

  • Le Siam (Walt Disney) (1955; tř. V roce 1958 jako Siam Walta Disneyho od Herberta Knappa) - v sérii „Le Monde et ses habitants“/„Svět a jeho obyvatelé“ od Walta Disneyho
  • L'étrange croisade de l'empereur Frédéric II (1963)
  • Aux sources de la rivière Kwaï (1966; tř. V roce 1967 Xan Fielding, americký název: My Own River Kwai , britský název: The Source of the River Kwai ) - monografie
  • L'univers ondoyant (1987)
  • L'îlon (1990) - monografie

Reference

externí odkazy