Pin Malakul -Pin Malakul

Pin Malakul
ปิ่น มาลากุล
Pin Malakul na stránkách univerzity Chaing Mai, 1960.jpg
ministr školství
Ve funkci
1957–1969
premiér
Předcházelo Munee Mahasanthana Vejayantarungsarit
Uspěl Suchič Nimmanheminda
ministr kultury
Ve funkci
21. září 1957 – 20. října 1958
Předcházelo Modlitba Yuthasastrkosol
Uspěl (Příspěvek ukončen)
Osobní údaje
narozený ( 1903-10-24 )24. října 1903
Bangkok , Siam
Zemřel 5. října 1995 (1995-10-05)(91 let)
Bangkok, Thajsko
Manžel Thanpuying Dussadee Malakul Na Ayutthaya
Alma mater Oxfordská univerzita
Ocenění
Podpis

Maminka Luang Pin Malakul ( thajština : หม่อมหลวงปิ่น มาลากุล ; 24. října 1903 – 5. října 1995) byla thajská spisovatelka a profesorka. Mezi jeho příspěvky ke vzdělávání v Thajsku patří zakládání různých institucí vyššího vzdělávání , zavedení pevných rozvrhů tříd a realizace programů přípravy učitelů. Ve své kariéře působil jako generální ředitel odboru všeobecného vzdělávání, později se stal stálým tajemníkem a ministrem školství. Byl také členem výkonné rady UNESCO . Jeho spisy mu vynesly titul národního umělcev roce 1987 a 100. výročí jeho narození oslavilo UNESCO v roce 2003 jako uznání jeho přínosu k rozvoji vzdělávání v Thajsku a jihovýchodní Asii.

Osobní život

raný život a vzdělávání

Pin jako student na škole Suankularb Wittayalai

Maminka Luang Pin Malakul se narodila 24. října 1903 matce Rajawongse Pia a Thanpuying Sa-ngiam Malakul. Byl šestým ze třinácti dětí (ačkoli čtvrtým a jediným synem, který přežil minulé narození). Jeho otec, šlechtic a pravnuk krále Phutthy Loetla Naphalai , sloužil jako poručník krále Vajiravudha během králových zámořských studií a zastával funkce včetně velvyslance ve Spojeném království. Piova práce byla nápomocná při zřízení vysokoškolského vzdělávání v Thajsku (tehdy známého jako Siam) a později se stal třetím ministrem veřejného vyučování za krále Vajiravudha.

Pin ve své autobiografii připomněl, že ačkoli jeho matka byla laskavá a milující postava, jeho otec byl spíše přísný a choval se spíše jako učitel než otec a že se ho často bál. Pia, loajální služebnice koruny, představila Pina králi Vajiravudhovi, když mu bylo sedm let. Dalším často vyprávěným příběhem z jeho dětství je příběh o tom, jak Pin, než se naučil počítat, když ho matka požádala, aby pro ni nasbíral půl svazku betelových listů, zvedl každou rukou vždy jeden list. rovnoměrně je rozdělit na dvě hromádky.

Pin se svou matkou a čtyřmi sestrami

Ve čtyřech letech začal Pin dostávat předběžné vzdělání od učitelů, kteří přišli učit do rodinného domu na Damrongrak Road, vedle paláce Varadis . Zapsal se na školu Suankularb Wittayalai (tehdy známou jako škola Wat Ratchaburana) krátce před dovršením sedmi let v roce 1910 a po půl roce ho výsledky zkoušek umístily na úroveň Mathayom  1. V roce 1914 byl přijat do Royal Pages School (nyní Vajiravudh College ). O půl roku později ho král Vajiravudh jmenoval jedním z osmi královských Page Studentů ( นักเรียนมหาดเล็กรับใช้ ) v královských službách. Přestože poté nenavštěvoval běžné hodiny ve škole, na konci školního roku složil zkoušky na úrovni Mathayom  5 (11. ročník).

Pinovy ​​povinnosti jako studenta Royal Page Student zahrnovaly různé úkoly v královské domácnosti a také doprovázely krále při jeho různých aktivitách. Studenti Royal Page Studenti byli zapojeni do her a sportovních her pořádaných u soudu a také do aktivit královského polovojenského hnutí souvisejícího se skautingem, Wild Tiger Corps . Pin se také stal redaktorem časopisu Dusit Samit Magazine, který je součástí projektu miniaturního města / mikronároda King's Dusit Thani . Jedním z nezapomenutelných úkolů, které mu král určil, bylo určit den v týdnu, kdy král Naresuan opustil Ayutthayu na svůj slavný souboj se slony, což byl problém, který Pin v té době nedokázal vyřešit, ale stal se inspirací pro jeho pozdější vývoj „Věčného kalendáře“. ". Většinu času žil na královském dvoře a pobíral plat dvacet až třicet bahtů.

Život v Evropě

Pin v roce 1922, před odjezdem do Londýna

V roce 1922, když bylo Pinovi osmnáct let, mu ministerstvo pro veřejné vyučování v souladu s přáním krále udělilo vládní stipendium na terciární vzdělání ve starověkých východních jazycích ve Spojeném království . Odešel na palubě MS  Jutlandia dne 23. ledna 1922 a do Londýna dorazil 7. března.

Během prvních dvou let Pin studoval pálštinu a sanskrt na University of London School of Oriental and African Studies a žil s manželi LJ Marshallovými z 23 let, Portland Place, Brighton , od kterých také získal další výuku matematiky, angličtiny, a francouzština. Jeho talent v matematice byl takový, že pan Marshall, který byl vedoucím Matematiky a geodézie na Brighton Technical College , napsal superintendentovi siamských vládních studentů, aby doporučil, aby se Pin místo toho věnoval matematice, a řekl, že jeho schopnosti by nepochybně zaručovaly univerzitní stipendium na matematiku. studie. To však nevyhovovalo požadavkům ministerstva pro veřejné vyučování, a tak Pin ve svém matematickém vzdělávání nepokračoval. Jeho zájem o obor však neutuchal a díla na toto téma produkoval dál. Mezi ně patří jeho publikace v roce 1927 v Samaggi Sara , časopise Samaggi Samagom (Thajská asociace ve Spojeném království), o vzorci, který nazval „Věčný kalendář“, na kterém později založil vývoj sady logických pravidel . který mohl být použit k výpočtu dne v týdnu pro jakékoli dané datum, a jeho publikace Miscellaneous Problems , sbírka různých matematických problémů, na kterých pracoval později v roce 1960.

Věčný kalendář navržený Pinem, ukazující den v týdnu pro dané datum, vystavený v jeho pamětní místnosti na Silpakorn University

V Anglii Pin navázal úzká přátelství s thajskými spolužáky princem Dulbhakarou Worawanem, Visuddhi Krairikshem a Phanomem Thephasdinem, z nichž první se přátelil od doby, kdy byli Royal Page Students. Vyvinul také vkus pro operu a vážnou hudbu , na což si vzpomněl, že utrácel docela neúměrné množství příspěvku na stipendium, nakonec vybudoval sbírku 317 desek .

Pin byl přijat na Brasenose College na Oxfordské univerzitě v roce 1924, kde čtyři roky studoval na Honor School of Oriental Studies. Dne 28. června 1928 promoval s titulem BA . Poté se podle přání ministerstva pro veřejné vyučování zapsal do jednoročního vzdělávacího kurzu také v Oxfordu. Během školního roku vyučoval na The Latymer School , ale v zimě onemocněl a koncem školního roku znovu na jaře 1929, což nepříznivě ovlivnilo jeho studium. Později mu byl 15. října 1931 udělen titul Oxbridge MA .

Po ukončení studií doprovázel Pin princeznu Kalyangu Sombati Kitiyakaru na měsíční cestě po Evropě. Po návratu do Londýna se jménem Siama zúčastnil První světové konference o vzdělávání dospělých, ale ve stejné době se jeho zdraví dále zhoršovalo a byla mu diagnostikována tuberkulóza . V souladu s tím musela být jeho zpáteční cesta do Siamu odložena, aby se mohl zotavit ve Švýcarsku . Tam strávil téměř dva roky v Davosu a později Klosters , až do září 1931 , kdy se zúčastnil výroční konference Společnosti národů , než se vrátil do Siamu prostřednictvím lodi Nippon Yusen odplouvající z italské Neapole . Nakonec dorazil do Siamu dne 23. října 1931 poté, co strávil více než devět let v zahraničí.

Manželství

Pin a Thanpuying Dussadee v jejich svatební den

Pin se 7. března 1932 oženil se slečnou Dussadeemala Krairiksh, dcerou Chao Phraya Mahithona a Thanpuyinga Klipa. Než si postavili dům na Damrongrak Road, žili v rodinném domě Krairiksh a nakonec se v roce 1938 usadili v Soi Chaiyot na Sukhumvit Road . neměl děti.

Práce

Raná léta

Po návratu Pina z Evropy v roce 1931 jej ministr pro veřejné vyučování princ Dhani Nivat jmenoval vládním úředníkem pod Krom Vichakanem, oddělením ministerstva. Sloužil také princi v poněkud neoficiální funkci, pomáhal princově práci a pozoroval různé dění na ministerstvu. Pin se pod princovými pokyny stal instruktorem matematiky, thajštiny a angličtiny na univerzitě Chulalongkorn , navíc k různým povinnostem, které vykonával pro ministerstvo. V roce 1934 se stal vedoucím univerzitního programu pro přípravu učitelů a ředitelem Horwangské střední školy Chulalongkorn University, která sloužila jako první ukázková (učitelská) škola v zemi. Začal vyvíjet projekty pro školu, i když jen málo z nich bylo v té době realizováno. Jedním z takových projektů bylo vytvoření první školní dílny v zemi .

Mechanický jízdní řád navržený Pinem se stále používá.

V roce 1938 Plaek Pibulsonggram jako prezident Chulalongkorn University pověřil Pina povinností dohlížet na zřízení Chulalongkornovy univerzitní přípravné školy podle Národního vzdělávacího plánu BE 2479 (1936 CE). Ačkoli vzhledem k napjatému časovému rámci pouhých tří měsíců, byla nová škola vytvořena na místě Horwang School a postupně absorbovala starší školu, přičemž celý personál se během několika let sloučil. Pin se stal prvním ředitelem školy, první koedukované školy v zemi, nyní známé jako Triam Udom Suksa School . Je všeobecně považována za jednu z nejlepších škol v zemi. Během svého funkčního období ředitele, které trvalo až do roku 1944, vyvinul a zavedl systém pevného rozvrhu třídy spolu s mechanickým rozvrhem pro přidělování vyučovacích hodin, který se používá dodnes.

Pin promlouvá k ministrovi školství během slavnostního otevření hlavní budovy školy Triam Udom Suksa

Když druhá světová válka v prosinci 1941 dosáhla Thajska, japonské jednotky zaútočily a obsadily školu, což donutilo učitele a studenty k evakuaci a přemístění na dočasná místa v okolí Bangkoku a později do různých dalších provincií . V jednu chvíli se Pin převlékl za školníka, aby ze školy propašoval důležité dokumenty a peníze.

V roce 1942, nedlouho po invazi, se premiér Pibulsonggram sám ujal funkce ministra školství a jmenoval Pina generálním ředitelem ministerstva všeobecného vzdělávání. Ačkoli zdroje byly kvůli válce omezené, Pin byl schopen řídit rozpočet a personál, aby umožnil celostátní plat 12 bahtů pro venkovské místní učitele. Během jeho funkčního období měla každá provincie alespoň jednu vyšší střední školu. Kvůli válce a měnící se politice se také zapojil do častých školních migrací.

Jedním z problémů, kterými se Pin hluboce zabýval, byl systém vzdělávání učitelů v zemi, problém, který zdůraznil při audienci u krále Anandy Mahidola po válce v roce 1946 a později se jí věnoval během svého funkčního období jako stálý ministr školství.

Jako stálý tajemník školství

Pin se stal stálým tajemníkem ministerstva školství v roce 1946. V této funkci dohlížel v roce 1949 na založení Vyšší učitelské školy v Prasanmitu, nyní Srinakharinwirot University , a na vypracování prvního národního vzdělávacího plánu.

Z hlediska administrativy byl Krom Vichakan (neboli Katedra rozvoje kurikula a výuky) znovu vytvořen v roce 1952 a Katedra vzdělávání učitelů byla vytvořena v roce 1954 spolu s rozšířením Vyšší učitelské školy na Vysokou školu pedagogickou, jehož Pin sloužil jako prezident až do roku 1956. Později dohlížel na vytvoření základní demonstrační školy Prasanmit na vysoké škole .

Pin byl také průkopníkem v oblasti distančního vzdělávání prostřednictvím vysílací stanice „vzdělávacího rozhlasu“, která byla zřízena na technické škole Thung Maha Mek v roce 1954. Navzdory překážkám a omezené podpoře se program ukázal jako úspěšný a neustále se rozvíjel a nyní je pod jeho autoritou. Centra pro výukové technologie. Pokračoval také ve výuce na Chulalongkorn University, kde byl v roce 1954 jmenován mimořádným profesorem ve vzdělávání.

Jako stálý tajemník Pin působil jako hlavní delegát pro Thajsko na třetí generální konferenci UNESCO v Bejrútu v roce 1948, kde bylo Thajsko pozorovatelem, a zastupoval Thajsko jako zemi, která požádala o členství v roce 1949 a byla přijata jako padesátý pátý členský stát. . Ten rok sloužil jako ředitel a koordinátor semináře o vzdělávání dospělých na venkově v Mysore v Indii a pravidelně zastupoval Thajsko na následujících setkáních UNESCO.

V letech 1952 až 1956 byl zvolen na dvě funkční období ve Výkonné radě UNESCO, během nichž podporoval a pomáhal prosazovat programy UNESCO na podporu všeobecného povinného vzdělávání v asijských zemích. Jeho zastoupení také vedlo k projektům spolupráce mezi UNESCO a Thajskem, včetně Thajského projektu UNESCO Rulral Teacher Education Project a Thajského centra základního vzdělávání UNESCO v provincii Ubon Ratchathani, mimo jiné. Dokonce i poté, co jeho funkční období skončilo jako stálý tajemník, byl Pin stále zapojen do aktivit UNESCO v Thajsku. Usnadnil založení regionální kanceláře UNESCO v Bangkoku, která byla otevřena v roce 1961, a byl jedním ze zakladatelů Organizace ministrů školství jihovýchodní Asie.

Jako ministr školství

V roce 1957 armádní velitel Sarit Dhanarajata provedl převrat a dosadil Pote Sarasina jako premiéra. Pin následně dostal „nabídku, kterou nemohl odmítnout“, aby se připojil k jeho kabinetu jako ministr školství a kultury. Pin byl také zařazen do následujících kabinetů Thanoma Kittikachorna a samotného Sarita, přičemž Sarit držel moc jako thajský silný vůdce až do své smrti, po které byl následován Thanomem. Sarit se zasadil o oživení významu monarchie, k čemuž přispěly Pinovy ​​royalistické ideály, a školní učebnice byly revidovány tak, aby představovaly monarchii prominentně. Pin sloužil jako ministr školství až do roku 1969, kdy se konaly všeobecné volby a předseda vlády přeskupil kabinet a nahradil šest nejvyšších členů. (Funkce ministra kultury byla ukončena v roce 1958.)

Jako ministr školství Pin založil Projekt rozvoje regionálního vzdělávání včetně vysokoškolského vzdělávání, jehož cílem bylo studovat potřeby a omezení vzdělávacích systémů v provinciích. Výsledky projektu trvající více než dva roky zahrnovaly zlepšení spolupráce mezi vládními úředníky a muslimskými místními obyvateli ve čtyřech nejjižnějších provinciích, uznání potřeby dětí žijících v blízkosti malajských a kambodžských hranic, aby se mohly naučit thajský jazyk před nástupem do školy. a experimentální vývoj kurikula založeného na potřebách a zájmech studentů ve škole Suranaree .

V rámci projektu se Pin připravil na založení univerzity Chiang Mai , naplánoval kampus a zahájil výstavbu, ale pravomoc nad projektem byla nakonec převedena na Úřad vzdělávací rady. V letech 1965 až 1971 sloužil tři funkční období jako prezident Silpakorn University , během nichž založil univerzitní kampus Sanam Chandra Palace. Tam zamýšlel založit vysokoškolský univerzitní systém navazující na systém používaný v Oxfordu, jak radil, když byl stálým ministrem školství ministerským předsedou Pibulsonggramem, a Thap Kaew College byla otevřena v roce 1968. Ukázalo se však, že vysokoškolský systém byl neúspěšný. podporu ze strany studentského sboru i vlády a byl rozpuštěn.

V Thap Kaew Pin také zařídil vybudování zvukové knihovny, vzdáleně přístupné zvukové sbírky na vyžádání. Král Bhumibol Adulyadej daroval knihovně nahrávky svých projevů a později byl vyvinut vzdálený přístup přes rádio z Bangkoku, ale knihovna nebyla po skončení Pinova prezidentství udržována, a tak se přestala používat.

Jako ministr Pin také mimo jiné dohlížel na stavbu planetária v Bangkoku , které bylo otevřeno v roce 1964, a na novou budovu Národní knihovny v Tha Vasukri a na oživení King's Scholarship . Po skončení svého ministerského období v roce 1969 působil dvě období jako člen Senátu a další jako člen Národního zákonodárného shromáždění.

Pozdější život

Pin strávil většinu svého důchodu prací na různých poctách králi Vajiravudhovi, který zemřel, když Pin studoval v Anglii. V roce 1970 začal spolupracovat s několika dalšími s úmyslem zajistit a zkatalogizovat různá králova literární díla, z nichž některým do té doby hrozilo, že zmizí. On a skupina vytvořili záznamy o Dusit Thani, získali staré fotografie a další dokumentaci a v listopadu téhož roku zorganizovali „prohlídku s průvodcem“ starého Dusit Thani, která byla mimo jiné představena princezně Bejaratana .

Práce skupiny pokračovala a oddělení výtvarných umění z ní vytvořilo oficiální výbor s Pinem jako předsedou, aby se připravily na 100. výročí narození krále, které bude uznáno UNESCO. Pin lobboval za stavbu Vajiravudhanusorn Hall, muzea zobrazujícího králova díla a povinnosti v Národní knihovně. Hala byla otevřena v roce 1981, navzdory rozpočtovým problémům během výstavby, kterou musel Pin prodat část majetku na Damrongrak Road, aby pomohl financovat.

Výbor také provedl výzkum Sboru divokých tygrů a určil umístění v okrese Photharam , provincie Ratchaburi , Ban Rai, kde s nimi král Vajiravudh často stavěl tábor. Pin zde inicioval stavbu sochy krále v uniformě Divokého tygra, která byla odhalena v roce 1988, a okolí se rozrostlo na skautský tábor Khai Luang Ban Rai, který obsahuje také lékařskou stanici a školku.

Byl také členem výboru pro renovaci paláce Sanam Chandra, ale dokončení restaurování se nedožil.

Maminka Luang Pin Malakul zemřela 5. října 1995 ve věku devadesáti jedna let.

Literární práce

Během let jako Royal Page Student Pin úzce sloužil králi Vajiravudhovi a naučil se thajské literatuře. Byl plodným spisovatelem a vytvořil velké množství literárních děl, včetně 25 kompilací básnických děl, 57 děl o vzdělávání, 58 her, 8 cestopisů a 56 dalších děl. Mezi nimi jsou následující díla v angličtině:

  • Spisy o výchově
  • Seminář o vzdělávání dospělých na venkově
  • Vzdělávání v době, kdy J. H. princ Dhani byl ministrem veřejného vyučování
  • Hraje
  • Škola na vesnici
  • Somsak v nesnázích
  • Ostatní
  • Různé problémy (1960)
  • Různé problémy aneb autobiografie budoucího matematika (1972)
  • Nová republika
  • Dramatický úspěch krále Rámy VI
  • Král Vajiravudh: Thajský plodný spisovatel

Ocenění a uznání

Místnost 57, škola Triam Udom Suksa, Pinova bývalá kancelář

Pin získal titul Národní umělec v literatuře od Národní kulturní komise v roce 1987 za jeho různorodé příspěvky do oblasti thajské literatury. Získal cenu ASEAN v roce 1992 „za své vynikající úspěchy a příspěvky do literatury“. UNESCO oslavilo sté výročí jeho narození v roce 2003 a uznalo hodnotu a dopad jeho příspěvků k rozvoji vzdělávání v Thajsku a jihovýchodní Asii, k literárnímu umění a ochraně a zachování historických památek a míst. Při této příležitosti byla budova Darakarn, sídlo UNESCO v Bangkoku, znovu zasvěcena jako budova stého výročí Mom Luang Pin Malakul a místnost 57, budova 1 ve škole Triam Udom Suksa, Pinova bývalá kancelář, byla zřízena jako archiv jeho původních děl. .

Pin obdržel různé vyznamenání a medaile, včetně Řádu Chula Chom Klao , Bílého slona , ​​Thajské koruny a Ramkeerati a medailí Dushdi Mala , Border Service, Chakrabarti Mala, Royal Cypher, Red Cross Commendation a Red Cross Awards. Mezi zahraniční vyznamenání, které obdržel, patří Západoněmecký federální kříž za zásluhy , belgický Řád Leopolda , japonský Řád posvátného pokladu , jihokorejský Řád za zásluhy o diplomatickou službu a Řád brilantní hvězdy Čínské republiky .

Získal čestné tituly na univerzitách Chulalongkorn , Indiana , Silpakorn , Srinakharinwirot , Chiang Mai a Ramkhamhaeng . Působil také jako člen a čestný člen literatury Thajského královského institutu a čestný člen Thajské vzdělávací společnosti. Thajská učitelská rada mu udělila odznak Elder Teacher's Pin a jmenovala jej za výjimečného přispěvatele do národního vzdělávání a od Chulalongkorn University obdržel Zlatou Phra Kiao za mimořádný přínos thajskému jazyku.

Poznámky

Reference

Poznámky pod čarou

Bibliografie

  • Janehutthakarnkij, Jongchai; Ratchaneekorn, Songsri; Siriwong, Komkrit; Trisonthi, Pattama; Poethong, Arunee; Getbenlittikul, Pranee (2007), 70 ปี เตรียมอุดมศึกษา (v thajštině), Bangkok: Triam Udom Suksa School.
  • Malakul, Pin (1989), Další(v thajštině) (2006 reprint ed.), Bangkok: Thepnimit Press (vydáno 2006).
  • Kancelář Národní kulturní komise (1987), ศิลปินแห่งชาติ พ.ศ. 2530(v thajštině), Bangkok: Kancelář Národní kulturní komise, s. 11–16.
  • Watcharaphon, Prakat (2002), คนไทย ดีเด่น ระดับโลก(v thajštině), Bangkok: Dokya, s. 243–263, ISBN 974-94320-7-X.

externí odkazy

  • Média související s Pin Malakul na Wikimedia Commons