Pjetër Budi - Pjetër Budi

Monsignore

Pjetër Budi
Generální vikář z katolické církve Srbska
biskupa z diecéze SAPE a Sarda
Paschyra e të rrëfyemit.jpg
Náčrt Pjetëra Budiho z jeho knihy „Paschyra e të rrëfyemit“
Kostel Latinský kostel
Diecéze Diecéze Sapë
Osobní údaje
narozený 1566 Gur i Bardhë , Mat , Osmanská říše ( 1566 )
Zemřel Prosinec 1622 (1622-12-00)(ve věku 55–56)
Státní příslušnost Albánec

Pjetër Budi (1566 - prosinec 1622), byl prominentní katolický biskup a albánský spisovatel. On je známý pro svou první práci „doktrína e Kërshtenë“ (Křesťan Doctrine), albánský překlad katechismu z Roberta Bellarmina , který byl zveřejněn v Římě v roce 1618. V roce 1599 Pjetër Budi byl jmenován generální vikář katolické církve v Srbsku , kterou zastával sedmnáct let. Později byl jmenován biskupem z diecéze SAPE a Sarda .

Život

Budi se narodil v Gur i Bardhë v oblasti Mat a je známou a respektovanou osobností albánské kulturní historie. Kromě svých politických a náboženských aktivit vydal v albánštině v té době raritu čtyři knihy a byl prvním albánským spisovatelem, který vydal v albánštině značné množství poezie, z toho asi 3 300 řádků.

Vyučil se na kněze na takzvané Illyrianské vysoké škole v Lorettu , jižně od Ancony v Itálii , kde mělo studovat mnoho známých Albánců a Dalmatinů . ve věku 21 let byl vysvěcen na katolického kněze a byl okamžitě poslán do Makedonie a Srbska pod jurisdikcí arcibiskupa Antivar , kde působil úvodních 12 let v různých farnostech. v 1610, on byl odkazoval se na jako kaplan křesťanství ve Skopje a. v roce 1647 jako kaplan Prokupolje . V Kosovu přišel Budi do kontaktu s františkánskými katolíky z Bosny . Tato spojení se v pozdějších letech ukázala jako plodná pro jeho politické úsilí o podporu albánského odporu vůči Osmanské říši . V roce 1599 byl Budi jmenován generálním vikářem ( vicario generale ) ze Srbska , a to po dobu 17 let. Jako zástupce katolické církve na Tureckem okupovaném Balkánu žil a pracoval v bezpochyby napjaté politické atmosféře. Jeho církevní postavení bylo v mnoha ohledech pouze zástěrkou jeho politických aspirací. V roce 1616 odcestoval do Říma , kde pobýval do roku 1618, aby dohlížel na vydání jeho děl. Dne 20. července 1621 byl jmenován biskupem v Sapě a Sardě (tj. V oblasti Zadrima v severní Albánii ) a následující rok se vrátil do Albánie. Dne 22. srpna 1621 byl vysvěcen na biskupa by Ottavio Bandini , kardinál-biskup z Palestrina , s Luca Alemanni , emeritní biskup Volterra a Giovanni Antonio Santorio , biskupa Policastro , které slouží jako co-consecrators .

V prosinci 1622, nějaký čas před Vánocemi, se utopil při překročení řeky Drin .


Mezi Budiho další publikace patří:

  • Rituale Romanum nebo Rituali Roman ( Roman Ritual ), což je 319-stránkový sbírka latinských modliteb a svátostí s poznámkami v Albanian
  • krátké dílo s názvem Cusc zzote mesce keto cafsce i duhete me scerbyem ( Kdo říká, že mši musí tuto věc sloužit ), 16stránkové vysvětlení mše a
  • Speculum Confessionis nebo Pasëqyra e t'rrëfyemit ( Zrcadlo zpovědi ), 401 stran překladu, nebo lépe, adaptace SPECCHIO di Confessione z Emerio de Bonis , popsal Budi jako „někteří duchovní diskurs velmi užitečná pro ty, kteří pochopili žádný jiný jazyk než jejich albánský mateřský jazyk. “

Na jeho počest byla pojmenována ulice Pjeter Budi v Tiraně.

Viz také

Reference