Četa (film) - Platoon (film)
| Četa | |
|---|---|
 Plakát k uvedení do kin Bill Gold
| |
| Režie | Oliver Stone |
| Napsáno | Oliver Stone |
| Produkovaný | Arnold Kopelson |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Robert Richardson |
| Upravil | Claire Simpsonová |
| Hudba od | Georges Delerue |
Produkční společnost |
|
| Distribuovány | Obrázky Orion |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
120 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 6 milionů dolarů |
| Pokladna | 138,5 milionů $ (Severní Amerika) |
Platoon je americký válečný film z roku 1986, který napsal a režíroval Oliver Stone , v hlavních rolích Tom Berenger , Willem Dafoe , Charlie Sheen , Keith David , Kevin Dillon , John C. McGinley , Forest Whitaker a Johnny Depp . Jedná se o první film z trilogie vietnamských válečných filmů režírovaných Stoneem, následovanýfilmem Born on the 4th of July (1989) a Heaven & Earth (1993). Film vychází ze Stoneových zkušeností z války a sledujedobrovolníka americké armády (Sheen) sloužícího ve Vietnamu, zatímco jeho četař a jeho velitel (Berenger a Dafoe) polemizují o morálce čety a vedení války.
Kámen napsal scénář založený na jeho zkušenosti jako americký pěšák ve Vietnamu , proti vizi války vylíčil v John Wayne ‚s Zelené barety . Ačkoli měl psané filmy jako Midnight Express a Scarface , Stone se snažil film vyvinout, dokud Hemdale Film Corporation nezískala projekt spolu se Salvadorem . Natáčení probíhalo na Filipínách v únoru 1986 a trvalo 54 dní. Platoon byl první hollywoodský film, který napsal a režíroval veterán z vietnamské války.
Po jeho vydání, Platoon získal kritiky za Stoneovu režii a scénář, kinematografii, realismus bitevních sekvencí a výkony Sheena, Dafoe a Berengera. Film byl kasovní úspěch po jeho vydání, vydělal 138,5 milionů $ v tuzemsku proti jeho 6 milionů $ rozpočtu. Film byl nominován na osm cen Akademie na 59. ročníku udílení Oscarů a získal čtyři ceny včetně nejlepšího filmu , nejlepší režie pro kámen, nejlepší zvuk a střih . V roce 1998 americký filmový institut umístil četu na #83 v jejich anketě „ AFI má 100 let ... 100 filmů “.
V roce 2019, film byl vybrán pro uchování ve Spojených státech národní filmový registr u knihovny kongresu jako „kulturně, historicky či esteticky významné“.
Spiknutí
V roce 1967, americká armáda dobrovolníků Chris Taylor přijíždí do Jižního Vietnamu a je přiřazen k pěchotní čety k 25. pěší divize poblíž kambodžské hranici. Četu oficiálně vede mladý a nezkušený poručík Wolfe, ale ve skutečnosti se vojáci oddají dvěma jeho starším, zkušenějším podřízeným: zatvrzelému a cynickému seržantovi Barnesovi a idealističtějšímu a rozumnějšímu seržantovi Eliášovi.
Chris je okamžitě vyslán s Barnesem, Eliášem a veteránskými vojáky na plánované noční přepadení severovietnamské armádní síly. Vojákům NVA se podaří dostat se do blízkosti spících Američanů, než dojde k krátké přestřelce; Chrisův nový spolupracovník Gardner je zabit a sám Chris je lehce zraněn. Po svém návratu z nemocnice se Chris spojí s Eliasem a jeho kruhem kuřáků marihuany a zůstane stranou od Barnesa a jeho tvrdších hran.
Během následné hlídky na Nový rok 1968 byli tři muži zabiti výbušnými nástrahami a neviditelnými útočníky. Už na hraně se četa dále rozhněvá, když v nedaleké vesnici objeví nepřátelskou zásobu zbraní a cache zbraní. Barnes prostřednictvím vietnamsky mluvícího vojáka Lernera agresivně vyslýchá šéfa vesnice o tom, zda vesničané pomáhali NVA. Barnes v záchvatu vzteku zastřelí náčelníkovu manželku poté, co na něj křičí a hrozí, že zabije náčelníkovu dceru. Elias pak přijde, dostat se do fyzické hádky s Barnesem kvůli zabíjení, než ho Wolfe rozbije a nařídí zničit zásoby a vesnici zbourat. Plameny způsobily explozi několika hořících domů, což naznačuje, že obsahovaly skrytou munici, kterou drželi vesničané. Chris později zastaví znásilnění dvou dívek některými Barnesovými muži.
Když se četa vrátí na základnu, velitel veteránské roty kapitán Harris prohlásí, že pokud zjistí, že došlo k nezákonnému zabití, následuje válečný soud , takže Barnes se obává, že Elias proti němu bude svědčit. Při jejich další hlídce je četa přepadena a upnuta na přestřelku, při níž je zraněno mnoho vojáků. Další muži jsou zraněni, když poručík Wolfe omylem nasměruje dělostřelecký úder na vlastní jednotku, než ji Barnes odvolá. Elias vezme Chrise a dva další muže, aby zachytili doprovodné nepřátelské jednotky. Barnes nařizuje zbytku čety ustoupit a vrací se zpět do džungle, aby našel Eliasovu skupinu. Barnes najde Eliase samotného a zastřelí ho, pak se vrátí a řekne Chrisovi, že Eliáše zabil nepřítel. Zatímco je četa vytahována helikoptérou, pohlédnou na smrtelně zraněného Eliáše, který se vynořuje z mantinelu a pronásleduje ho skupina severovietnamských vojáků, kteří ho zabijí. Chris se domnívá, že Barnes byl zodpovědný za smrtelné zranění Eliáše.
Na základně se Chris pokusí přemluvit svou skupinu, aby se pomstila s Barnesem, když Barnes poté, co je zaslechl, vstoupí do místnosti a vysmívá se jim. Chris napadne opilého Barnese, ale rychle se přemůže. Zdá se, že Barnes je připraven Chrisa zabít, ale Rhah Barnesovi řekne, že za zabití vojáka narukoval nestojí deset let ve vězení, a tak místo toho Barnes před odjezdem uřízne Chrisovi blízko oka tlačnou dýkou .
Četa je poslána zpět do přední linie, aby si udržela obranné pozice, kde Chris sdílí s Francisem liščí díru . Té noci dochází k velkému útoku NVA a obranné linie jsou prolomeny. Většina čety, včetně Wolfe a většiny Barnesových následovníků, je zabita v následující bitvě. Sgt. O'Neill, známý vyhýbáním se povinnostem a je jedním z Barnesových lokajů, se skrývá pod mrtvým vojákem, aby se vyhnul vidění. Chris, spolu s Francisem, najde svou odvahu a protiútoky a zabije mnoho invazních NVA. Chris dokonce opouští bojovou díru, aby pronásledoval nepřítele. Během útoku zničí ženista NVA vyzbrojený výbušninami při sebevražedném útoku velitelství praporu . Kapitán Harris, který nyní velí obraně, nařizuje své letecké podpoře, aby veškerou zbývající munici vynaložila uvnitř jeho perimetru. Během chaosu se Chris setká s Barnesem, který je zraněn a dohnán k šílenství. Právě když se Barnes chystá zabít Chrise, oba muži jsou leteckým úderem sraženi do bezvědomí.
Následující ráno Chris nabude vědomí, vezme nepřátelskou pušku a najde Barnese, který mu přikáže zavolat zdravotníka. Když Barnes viděl, že Chris nepomůže, pohrdavě nařídí Chrisovi, aby ho zabil; Chris to dělá. Francis, který bitvu přežil bez zranění, se záměrně bodne do nohy a připomíná Chrisovi, že protože byli dvakrát zraněni, mohou se vrátit domů. Chris mává na rozloučenou se zbývajícími vojáky, když helikoptéry odvážejí jeho a Francise pryč spolu s dalšími zraněnými vojáky. Chris zdrcený vzlyká a dívá se dolů na krátery plné mrtvol. Hlasem říká, že ačkoli pro něj válka nyní skončila, vždy tam bude po zbytek svých dní bojovat po boku Barnese a Eliáše, za to, co Rhah (kolega z čety) nazýval „držení jeho duše."
Obsazení
- Charlie Sheen jako Chris
- Tom Berenger jako Sgt. Barnes
- Willem Dafoe jako Sgt. Eliáš
- Keith David jako král
- Forest Whitaker jako Big Harold
- Francesco Quinn jako Rhah
- Kevin Dillon jako Bunny
- John C. McGinley jako Sgt. O'Neill
- Reggie Johnson jako Junior
- Mark Moses jako poručík Wolfe
- Corey Glover jako Francis
- Johnny Depp jako Lerner
- Chris Pedersen jako Crawford
- Bob Orwig jako Gardner
- Corkey Ford jako Manny
- David Neidorf jako Tex
- Richard Edson jako Sal
- Tony Todd jako Warren
- Dale Dye jako kapitán Harris
- Paul Sanchez jako Doc
Rozvoj
„Vietnam byl opravdu viscerální a já jsem pocházel z mozkové existence: studium ... práce s perem a papírem, s nápady. Vrátil jsem se opravdu viscerálně. A myslím, že kamera je mnohem víc ... to je váš tlumočník "na rozdíl od pera."
—Oliver Stone
Poté, co jeho služba ve Vietnamské válce skončila v roce 1968, napsal Oliver Stone scénář s názvem Přestávka, semi-autobiografický účet, který podrobně popisoval jeho zkušenosti s rodiči a jeho působení ve vietnamské válce. Stoneova aktivní služba vedla k „velké změně“ v pohledu na život a válku. Ačkoli scénář Break nebyl nikdy vytvořen, později jej použil jako základ pro Platoon .
Break představoval několik postav, které byly zárodky těch, které vyvinul v Platoon . Scénář byl zhudebněn z The Doors ; Stone poslal scénář Jimovi Morrisonovi v naději, že bude hrát hlavní roli. (Morrison nikdy neodpověděl, ale jeho manažer vrátil scénář Stoneovi krátce po Morrisonově smrti; Morrison měl scénář u sebe, když zemřel v Paříži.) Přestože Break nebyl nikdy produkován, Stone se rozhodl navštěvovat filmovou školu.
Poté, co na začátku 70. let napsal několik dalších scénářů, Stone pracoval s Robertem Boltem na scénáři The Cover-up (nebyl vyroben). Boltův přísný přístup se otřel o Stone. Mladší muž použil své postavy ze scénáře Přestávka a vyvinul nový scénář, který nazval Četa . Producent Martin Bregman se pokusil vyvolat studiový zájem o projekt, ale nebyl úspěšný. Stone tvrdí, že během té doby měl Sidney Lumet řídit film s Al Pacinem , který by měl hrát, kdyby byl zájem studia. Ale na základě síly jeho psaní v četě byl Stone najat k napsání scénáře k Midnight Express (1978).
Film byl kritický a komerční úspěch, stejně jako některé jiné Stoneovy filmy v té době, ale většina studií se stále zdráhala financovat Četu, protože to bylo o nepopulární válce ve Vietnamu. Po vydání hry The Deer Hunter a Apocalypse Now , studia pak citovaly vnímání toho, že tyto filmy byly považovány za vrchol filmového žánru ve vietnamské válce jako důvod, proč nečinit Platoon .
Stone reagoval tím, že se pokusil proniknout do hlavního proudu prostřednictvím snadněji financovatelného hororového žánru, ale The Hand selhal u pokladny a začal si myslet, že The Platoon nebude nikdy vyrobena. Místo toho napsal Rok draka za nižší než obvyklý poplatek 200 000 dolarů, pod podmínkou, že producent Dino De Laurentiis bude dále produkovat Četu. Year of the Dragon režíroval Stoneův přítel Michael Cimino , který také řídil lovce jelenů. Podle Stone se Cimino pokusil vyrobit Četu v roce 1984.
De Laurentiis zajistil financování Platoon, ale snažil se najít distributora. Vzhledem k tomu, že De Laurentiis již utratil peníze odesláním Stonea na Filipíny, aby hledal místa, rozhodl se udržet kontrolu nad scénářem filmu, dokud nebude splacen. Poté byl Stoneův scénář toho, co se stane Salvadorem, předán Johnu Dalymu z britské produkční společnosti Hemdale . Opět to byl projekt, pro který se Stone snažil zajistit financování, ale Daly miloval scénář a byl připraven financovat Salvadora i Četu. Stone nejprve zastřelil Salvadora , než obrátil pozornost k tomu, čemu se nyní říkalo Četa .
Výroba
Četa byla natočena na ostrově Luzon na Filipínách od února 1986. Produkce byla téměř zrušena kvůli politickým otřesům v zemi , kvůli tehdejšímu prezidentovi Ferdinandu Marcosovi . S pomocí známého asijského producenta Marka Hilla začalo natáčení podle plánu dva dny poté, co Marcos uprchl ze země. Natáčení trvalo 54 dní a stálo 6,5 milionu dolarů. Produkce uzavřela dohodu s filipínskou armádou o využití vojenské techniky. Film zaměstnával vietnamské uprchlíky žijící na Filipínách, aby ve filmu vystupovali v různých rolích jako Vietnamci. Natáčení probíhalo chronologicky.
Scény byly natočeny v Mount Makiling , Laguna (provincie) (pro lesní scény), Cavite (pro scény z řeky a vesnice) a Villamor Air Base poblíž Manily .
Jamesovi Woodsovi , který hrál ve Stoneově filmu Salvador , byla nabídnuta role ve hře Platoon. Navzdory přátelství s režisérem to odmítl a později řekl, že „nemohl čelit odchodu do jiné džungle s [Oliver Stone]“. Denzel Washington projevil zájem hrát roli Eliase, postava Stone řekl, že byl založen na vojákovi, kterého znal ve Vietnamu. Kámen potvrdil v 2011 rozhovoru pro Entertainment Weekly, že Mickey Rourke , Emilio Estevez a Kevin Costner byli všichni považováni za část Barnes. Věří, že Costner roli odmítl, „protože jeho bratr byl ve Vietnamu“. Stone také v rozhovoru ověřil, že Keanu Reeves odmítl roli Taylora kvůli násilí.
Po příjezdu na Filipíny bylo obsazení posláno na intenzivní výcvikový kurz, během kterého museli kopat foxholes a byli vystaveni nuceným pochodům a nočním „přepadům“, které využívaly výbuchy speciálních efektů. Školení vedené veteránem z Vietnamské války Daleem Dyeem vedlo hlavní aktéry-včetně Sheena, Dafoe, Deppa a Whitakera-k poutavému 30dennímu výcvikovému režimu ve vojenském stylu. Omezili, kolik jídla a vody mohou vypít a sníst, a když herci spali, vypálili prázdná místa , aby unavení herci nespali . Dye měl také malou roli kapitána Harrise. Stone řekl, že se je pokouší rozebrat, „pohrávat si s jejich hlavami, abychom se mohli unavit psem, nedávejte zatracený přístup, hněv, podráždění ... ležérní přístup k smrti“. Willem Dafoe řekl, že „výcvik byl pro tvorbu filmu velmi důležitý“, což přispělo k jeho autentičnosti a posílení kamarádství vyvinutého mezi herci: „V době, kdy jste prošli školením a filmem, jste měli vztah k zbraň. Nezabijelo to lidi, ale cítil jsi se s tím dobře. "
Stone vypadá jako velitel 3d praporu, 22. pěchoty v závěrečné bitvě, která byla založena na historické novoroční bitvě z roku 1968, které se zúčastnil ve službě v jižním Vietnamu. Dale Dye , který ztvárnil kapitána Harrise, velitele roty B, je veteránem americké námořní pěchoty ve válce ve Vietnamu, který také sloužil jako technický poradce filmu.
Film je „Věnováno mužům, kteří bojovali a zemřeli ve vietnamské válce“.
Soundtrack
Film skóre bylo od Georges Delerue . Hudba použitá ve filmu zahrnuje Adagio for Strings od Samuela Barbera , „ White Rabbit “ od Jefferson Airplane a „ Okie from Muskogee “ od Merle Haggarda (což je anachronismus , protože film se odehrává v roce 1967, ale Haggardova píseň vyšla až v roce 1969). Během scény v „Podsvětí“ si vojáci zazpívají skladby „ The Tracks of My Tears “ od Smokey Robinson a The Miracles , které byly také uvedeny v upoutávce filmu. Soundtrack obsahuje „ Groovin “ od The Rascals a „ (Sittin 'On) The Dock of the Bay “ od Otise Reddinga .
Uvolnění
Platoon byl propuštěn ve Spojených státech 19. prosince 1986 a na Filipínách a ve Spojeném království v březnu 1987, přičemž jeho vydání v druhém případě obdrželo hodnocení nad 15 za silný jazyk, scény násilí a užívání měkkých drog.
Domácí média
Kvůli právnímu sporu mezi HBO Home Video a Vestron Video o právech na domácí video byl film odložen z plánovaného vydání v říjnu 1987. Poté, co bylo dosaženo dohody, byl nakonec propuštěn na kazetu 22. ledna 1988 prostřednictvím HBO a poté znovu vydán 1. září 1988 společností Vestron. Vestron znovu vydal film dvakrát, v letech 1991 a 1994. Na DVD debutoval v roce 1997 prostřednictvím živé zábavy . To bylo znovu vydáno na VHS v roce 1999 Polygram Filmed Entertainment (který krátce držel práva k filmu prostřednictvím nákupu knihovny Epic). Film byl znovu vydán na VHS a DVD v roce 2001 společností Metro-Goldwyn-Mayer (která nyní vlastní práva k filmu zakoupením knihovny Polygram Filmed Entertainment před rokem 1996). MGM a Sony Pictures Home Entertainment vydávají film na DVD v roce 2006 ke svému 20. výročí. MGM vydal film na Blu-Ray v roce 2011 a film znovu vydal 18. září 2018 s Shout! Továrna na Blu-Ray.
Recepce
Kritická reakce
Na Rotten Tomatoes , film má rating schválení 87% na základě 69 recenzí, s průměrným hodnocením 8,4/10. Kritický konsensus webu zní: „Informováno osobními zkušenostmi režiséra Olivera Stonea ve Vietnamu, Platoon se vzdává snadného kázání ve prospěch trýznivého, pozemského pohledu na válku, podpořeného bezkonkurenčním výkonem Charlie Sheena a Willema Dafoeho.“ Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 92 ze 100 na základě 16 kritiků, což znamená „univerzální uznání“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A“ na stupnici A+ až F.
Roger Ebert tomu dal čtyři hvězdičky ze čtyř, označil to za nejlepší film roku a devátý nejlepší z osmdesátých let. Gene Siskel také udělil filmu čtyři ze čtyř hvězdiček a poznamenal, že veteráni z vietnamské války se s filmem velmi ztotožnili. Vincent Canby ve své recenzi New York Times popsal Četu jako „možná nejlepší dílo jakéhokoli druhu o vietnamské válce od dob energické a halucinační knihy Michaela Herra Odeslání .
„Film byl široce uznávaný,“ připustila Pauline Kael , „ale někteří mohou mít pocit, že Stone bere příliš mnoho melodramatických zkratek a že je tu příliš filtrovaného světla, příliš poetické licence a zatraceně mnoho romantizujících šíleností ... Film tlačí tě to; nenechává ti to prostor pro upřímné emoce. “
Rasová kritika
Ačkoli film byl předmětem kritiky, získal nějakou kritiku za jeho zobrazení afroamerických vojáků ve Vietnamu. Wallace Terry , černý novinář, který strávil dvouleté turné ve Vietnamu a v roce 1967 napsal časovou titulní povídku s názvem The Negro in Vietnam , která se týkala zkušeností afrických amerických vojáků během války, film veřejně kritizoval v rozhovoru s Marií Časopis Wilhelm of People a jeho vyobrazení černých vojáků nazývá „plácnutím do tváře“. V rozhovoru Terry poznamenal, že tam nebyli žádní černí vojáci líčeni jako důstojníci a tři pozoruhodní černí vojáci ve filmu byli všichni vylíčeni jako zbabělci. Dále kritizoval film za udržování černých stereotypů a uvedl, že film „sotva stoupne nad letité hollywoodské stereotypy černochů jako celuloidových divochů a mývalů, kteří dělají hlouposti“.
Pokladna
Ve svém sedmém víkendu vydání se film rozšířil z 214 divadel na 590 a stal se jedničkou v pokladnách USA se ziskem 8 352 394 $. Čtyři víkendy zůstalo jedničkou. Za svůj devátý víkend vydělal za čtyřdenní víkend prezidenta Den 12,9 milionu dolarů z 1194 divadel , což byl první film, který za únorový víkend vydělal více než 10 milionů dolarů a vytvořil víkendový rekord pro Orion.
Ocenění
Vyznamenání
Americký filmový institut uvádí:
- AFI má 100 let ... 100 filmů : #83
- AFI má 100 let ... 100 vzrušení : #72
- AFI's 100 Years ... 100 Movies (10th Anniversary Edition) : #86
- AFI's 100 Years ... 100 Heroes & Villains : Sgt. Barnes - nominovaný padouch
V roce 2011 britský televizní kanál Channel 4 hlasoval pro četu jako 6. největší válečný film všech dob, za Full Metal Jacket a před A Bridge Too Far .
Adaptace
Literatura
- Dale Dye napsal novelizaci filmu v roce 1986.
Hry
- Avalon Hill vyrobil v roce 1986 válečnou hru jako úvodní hru, která přilákala mladé lidi k válečnému hraní.
- Platoon (1987), střílečka, byla vyvinuta společností Ocean Software a publikována v letech 1987–88 společností Data East pro různé počítačové a konzolové herní systémy.
- Platoon (2002), také známý jako Platoon: The 1st Airborne Cavalry Division ve Vietnamu , strategická hrav reálném čase pro Microsoft Windows podle filmu, byla vyvinuta společností Digital Reality a publikována společností Monte Cristo a Strategy First .
Dokumentární
V roce 2018 herec Paul Sanchez, který ve filmu ztvárnil Doc, natočil dokument o tvorbě čety s názvem Platoon: Brothers in Arms.