Zahraj to znovu, Briane - Play It Again, Brian

„ Play It Again, Brian “ je desátý díl šesté sezóny Family Guy . Epizoda byla původně vysílána 2. března 2008. Epizoda sleduje Petera a Lois , kteří prožívají v manželství napjaté období. Brian je zve na vinici Marty, aby ho viděl převzít cenu za esej, kterou napsal. Peter a Lois nechávají své děti s Herbertem .

Epizodu napsal Danny Smith a režíroval ji John Holmquist . Vystoupili také opakující se hlasoví herci Lori Alan , Lisa Wilhoit , Bruce Lanoil , Danny Smith , Alec Sulkin , John Viener a Rachael MacFarlane . Epizoda přijala protichůdné recenze od kritiků.

Spiknutí

Peter a Lois mají manželské potíže poté, co ji Peter vyhodí, aby trávila čas s Glennem Quagmirem, Clevelandem Brownem a Joe Swansonem. Brian oznamuje, že získal cenu za esej, kterou napsal, a byl pozván do Martiny vinice, aby ji obdržel, a nabízí, že je vezme s sebou na dovolenou, aby zmírnil úzkost. Peter a Lois souhlasí.

Když je Quagmire zaneprázdněn, Joe a Bonnie jsou mimo město a Cleveland na turné s Black Boxem , Peter a Lois najímají Herberta, aby se staral o Meg , Chris a Stewie, když jsou pryč. Jako vždy, Herbert se několikrát pokusí být blízko Chrisovi. Zatímco Herbert čte Chrisovi pohádku na dobrou noc, Chris se ho zeptá: „Jsi pedofil ?“ Případná Herbertova odpověď se nezobrazí.

Když Peter, Lois a Brian dorazí do svého luxusního hotelu, Peter okamžitě naštve Lois, když se snaží užívat si. Lois ignoruje Peterovo špatné chování a souhlasí, že stráví den s Brianem. Ke konci dne Lois zděšeně zjistí, že Peter znovu odešel, a tak se rozhodne strávit večer s Brianem. Brian začne mít sexuální fantazie o Lois. Toho večera Brian odhalí Lois, že esej, který napsal, byl o ní, a ona mu poděkuje. Brian ztrácí své sebeovládání a agresivně přihrává Lois. Odmítá jeho zálohy a vytlačí ho z místnosti. Brian lituje svých činů a zarmoucen Loisovým odmítnutím volá Stewie, aby mu řekl, co se stalo.

Následujícího rána Lois řekne Petrovi a Peter se postaví Brianovi v hotelovém baru. Brian věří, že Peter není pro Lois dost dobrý, a Peter kontruje tvrzením, že Brian nikdy neměl dlouhodobý vztah s žádnou ženou, se kterou kdy byl, přičemž jako příklad použil Jillian. Jejich hádka se rychle stává fyzicky násilnou. Po boji, Brian slibuje, že už nikdy nenechá Lois přijít mezi ně v jejich přátelství a oni si navzájem odpustí.

Později Brian mluví s Lois o jeho činech a ona mu také odpouští, i když přiznává, že někdy sdílí jeho pocity. Brian prozrazuje, že jeho esej byla plagiátována z léta 42 . Lois se rozhodne zůstat Petrovi věrná; před návratem do Quahogu zpívají „The Spirit of Massachusetts“.

Během úvěrů, Herbert je viděn spát v Chrisově pokoji, když Evil Monkey vyjde ze skříně. Když Zlá opice nenalezla Chrise v místnosti, jde zpět do skříně.

Výroba

Mike Henry vyjadřuje postavu Herberta.

Epizodu napsal výkonný producent sezóny Danny Smith , ve svém prvním psaní úvěru za sezónu. To bylo režírované Johnem Holmquistem , ve svém druhém režijním ocenění za sezónu, protože režíroval epizodu „ Stewie Kills Lois “ dříve v sezóně. Pravidelní seriálové Peter Shin a James Purdun působili jako dohlížející režiséři epizody. Hudbu této epizody složil Walter Murphy. Obě hudební čísla epizody provedl tvůrce show Seth MacFarlane .

Epizoda je jednou z mála show, která do značné míry představuje postavu Herberta, vyjádřenou jedním z hlavních hlasových herců přehlídky Mike Henrym . Postava se poprvé objevila v epizodě „ To Love and Die in Dixie “ a od té doby byl kritizován za styl humoru, který do show přináší.

„Play It Again, Brian“, spolu s posledními čtyřmi epizodami šesté sezóny a prvními osmi epizodami sedmé sezóny byly vydány na DVD společností 20th Century Fox Home Entertainment ve Spojených státech a Kanadě 16. června 2009, jedna měsíc poté, co dokončilo vysílání v televizi. Vydání DVD „Volume 7“ obsahuje bonusový materiál včetně odstraněných scén , animací a komentářů pro každou epizodu.

Opakující se herci hlasu Lori Alan , Bruce Lanoil , spisovatel epizod Danny Smith , spisovatel Alec Sulkin a spisovatel John Viener se také jen drobně objevili. MacFarlaneova sestra, Rachael MacFarlane , se také objevila v menší scéně.

Kulturní reference

Epizoda představovala různé odkazy na obecnou kulturu. Název odkazuje na Woodyho Allena, který proměnil film Play It Again, Sam , a epizoda obsahuje několik odkazů na film. Píseň „ As Time Goes By “, která byla hojně uváděna v Allenově filmu, lze slyšet v epizodě, kterou nazpíval Seth MacFarlane. Cleveland je prokázáno, že šel na turné s Black Box . Peter řekl, že sledoval sitcom Three's Company, než se při smíchu zašpinil. Slyšíme Stewie hrát Scattergories s Herbertem. Brian zvažuje pronájem filmu Vanilkové nebe . Lois a Brian sledují film Roman Holiday . Nathan Lane zastaví boj mezi Peterem a Brianem. Na konci epizody Peter zpívá „Spirit of Massachusetts“, znělku složenou pro dvousté výročí marketingové kampaně státu Massachusetts v roce 1987. Stewie v této epizodě odkazuje na Grateful Dead . Brian přiznal, že pro svou esej většinou plagiátoval Léto '42 .

Recepce

Tato epizoda měla smíšené recenze. Brad Trechak z TV Squad si epizodu užil a řekl: „Celkově dobrá epizoda. Obzvláště se mi líbil konec ve stylu Disney . Samotná show se znovu otevřela a podpořila některé z pomalu se vyvíjejících podkresů vesmíru Family Guy a dokazuje, že je ochotná jděte na místa, která pod sebou považují Simpsonovi . “ Ahsan Haque z IGN uvedl, že zatímco „Play It Again, Brian“ je „rozhodně zábavné“, „hraje příliš mnoho jako kýčovitá sitcomová epizoda na rozdíl od kreativního a jedinečného snažení“. Vyhodnocoval epizodu 7.2 z 10. Genevieve Koski z The AV Club napsala, že „gagy, jako vždy hit-or-miss, nebyly dostatečné pro zachování hybnosti založené na příběhu“, ale nazval konec „trochu sladké, ale zároveň bez jakékoli sentimentality“. Zhodnotila epizodu B-.

Reference

externí odkazy

• „Zahrajte to znovu, Briane“ na IMDb