Pocket Dragon Adventures -Pocket Dragon Adventures

Pocket Dragon Adventures
Pocket Dragon Adventures DVD.jpg
DVD obal
Také známý jako Pocket Dragons Adventures
Pocket Dragons (španělsky)
Žánr Dětské dobrodružství
Fantasy
Vytvořil Skutečný Musgrave (původní postavy)
Vyvinuto Craig Miller
Marv Wolfman
Režie Antoni D'Ocon (předchozí epizody)
Kurt Weldon (pozdější epizody)
V hlavních rolích Ian James Corlett
Jason Gray-Stanford
Sam Vincent
Kathleen Barr
Tabitha St. Germain
Venus Terzo
Terry Klassen
Christopher Gaze
Robert O. Smith
Saffron Henderson
Námětový hudební skladatel Matt McGuire
Sandy Howell
Laura Cerdan (španělsky)
Hudební skladatel Matt McGuire
Země původu Španělsko
Spojené státy americké
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 1
Počet epizod 52 (104 segmentů)
Výroba
Výkonní producenti Antoni D'Ocon
Craig Miller
Marv Wolfman
BKN výkonný producent
Kaaren Lee Brown
Výkonní producenti DIC (pozdější epizody)
Andy Heyward
Robby London
Michael Maliani
Producenti Antoni D'Ocon (předchozí epizody)
Kurt Weldon (pozdější epizody)
Animátoři Dřívější epizody
D'Ocon Films Productions
Později Episodes
Animation Services Hong Kong
Hang Yang Production
Hong Ying Animation
Young Woo Production Co.
Produkční společnosti D'Ocon Films Productions
Bohbot Entertainment
DIC Productions, LP
Distributor Bohbot Entertainment & Media (Spojené státy)
BKN International (Worldwide)
D'Ocon Productions (Španělsko/Portugalsko)
Uvolnění
Původní síť TVE (Španělsko)
Syndikace (Severní Amerika)
Původní vydání 15. března 1998 ( 15. března 1998 )

Pocket Dragon Adventures (španělsky: Pocket Dragons ) je španělsko-americký syndikovaný animovaný seriál z roku 1998produkovaný španělskou animací D'Ocon Films v koprodukci s Televisión Española , Bohbot Entertainment a DIC Productions . Série je založena na postavě Pocket Dragon, kterou vytvořil umělec Real Musgrave, nejlépe známý zfigurek Pocket Dragons také podle jeho díla. Karikatura je o kapesních drakech (skupina velmi malých draků), kteří žijí s laskavým starým čarodějem , a jejich mnoha dobrodružstvích. Série byla produkována Bohbot Entertainment a D'Ocon Films Productions. Přehlídka byla poprvé vysílána na konci devadesátých a na počátku dvacátých let v syndikaci v USA a dalších asi 50 zemích.

Samotnou show vytvořili Craig Miller a Marv Wolfman, kteří sérii produkovali a upravovali. Společně nebo samostatně napsali přes 40% z celkového počtu epizod. Pocket Dragon Adventures byla také první animovaná série podepsaná na pracovní smlouvu s Writers Guild of America .

Nastavení

Ukázalo se, že se jedná o prostředí ve středověku , s dalšími prvky, často bizarními (např. Žlutě malované taxíky tažené nosorožci ). Příběhy zahrnovaly standardní středověké jízdné, jako jsou obrnění rytíři , a některé prvky sci -fi , jako jsou létající talíře .

Znaky

Kapesní draci

  • Filbert, který má na krku červenou šálu , je největší a nejstarší ze šesti kapesních draků a ujímá se role vůdce, i když jen málokdy ovládá ostatní. Vyjádřený Ian James Corlett .
  • Zoom-Zoom, který nosí přilbu starého pilota , si přeje, aby mohl létat, a to i přes neschopnost kapesních draků létat. Je to nejrychlejší běžec skupiny. Vyjádřený Jason Gray-Stanford .
  • Specifikace, která má na očích vyvážené brýle lidské velikosti , jsou knihomolem . Má zálusk na princeznu. Vyjádřený Sam Vincent .
  • Klikyháky, jedna ze dvou ženských Draků, jsou poněkud roztržitým vynálezcem, jehož výtvory spíše způsobují více problémů, než řeší. Ona a Specs nesouhlasí, kdo z nich je chytřejší. Nosí speciální toulec, ve kterém nosí tužku . Klikyháky často obsadí vedoucí pozici, když je Filbert neschopný. Vyjádřený Kathleen Barr .
  • Binky, druhá žena, je nejmenší a nejmladší ze šesti draků. (V jedné epizodě „Attack of the 50 Foot Binky“ chtěla být stejně vysoká jako Filbert, a tak použila růstový lektvar, a protože ho nijak neomezovala, postupně se zvětšovala, dokud ostatní nenašli protijed) Navzdory svým dětským vlastnostem někdy překvapuje ostatní svou kompetencí a bystrostí. Je jediná, kdo obvykle nic nenosí. Vyjádřený Tabitha St. Germain .
  • Cuddles, který nosí pantofle v ložnici a nosí polštář , je obvykle buď ospalý, nebo spí. Někdy když spí, „spí“ si , že je odvážný dobrodruh jménem Sir Cuddles; vytrhne se z toho a probudí se, kdykoli někdo řekne „Cushladoo“. Vyjádřený Venus Terzo v sezóně 1 a Terry Klassen v sezóně 2.

Jiné postavy

  • Čaroděj, který vlastní hrad, ve kterém Draci žijí, je laskavý a bláznivý chlapík, který na ně dohlíží a snaží se je udržet v přílišných potížích. Dokonalý kouzelník má na zámku rozsáhlou knihovnu a laboratoř . Vyjádřený Christopher Gaze .
  • Library Cat je okřídlená kočka, která je čarodějovým známým a užitečným společníkem kapesních draků. Také nosí brýle.
  • Theobearus je živý medvídek, který občas pomáhá kapesním drakům.
  • Sparkles je drak plné velikosti, který není příliš bystrý. Dokáže se vznášet vzduchem tím, že se nafoukne jako balón . Vyjádřený Robert O. Smith .
  • Princezna Betty Bye Belle provozuje městskou knihovnu ; když bývalý knihovník odešel do důchodu, princezna se kvůli lásce k literatuře nabídla, že ho nechá žít na královském hradě, zatímco ona převezme knihovnu. Zdá se, že si je vědom specifických citů vůči ní, i když ho vidí spíše jako přítele. Vyjádřený Saffron Henderson .
  • Shmahz, krátký čaroděj, který nenávidí draky za narušení jeho zlých schémat a často se jim snaží pomstít.
  • Sir Nigel je drak plné velikosti, který je přítelem čaroděje a kapesních draků. Je to postava kultury a učení. Vyjádřený Garry Chalk .
  • Trafalgar je darebný drak plné velikosti, který si ze svého průvodce bere tipy, jak být zlý.
  • Pie-Rats jsou trio zlodějů hlodavců jménem Cuda, Wuda a Shuda, kteří se specializují na krádež pečiva.
  • Gnorman Gnome je potácející se, někdy darebná , někdy nápomocná postava. „G“ v jeho jménu nejsou tichá (vyslovuje se „G-norman, G-nome“). Jeho bratr se jmenuje Gnasty a jeho sestra Gnoxious. Vyjádřený Brian Drummond .
  • Chumley je siř Nigelův potácející se umělecký bratr, má velšský přízvuk a vychází z velšského draka .

Formát

Každá půlhodinová epizoda obsahovala dvě 11minutové karikatury. Příběhy obsahovaly určitou vzdělávací kvalitu, ale většinou byly psány pro zábavu a představivost. Zápletky obvykle zahrnovaly to, že se kapesní draci dostali do nějakého nepořádku, ať už kvůli svým vlastním činům nebo činům ostatních, a prošli divokými a bláznivými situacemi, zatímco se snažili věci napravit.

Některé zápletky a názvy epizod jsou parodiemi na filmy nebo televizní pořady , například epizody „ Binky, Warrior Princess “ a „ Attack of the 50 Foot Binky “.

Bylo vyrobeno 104 jedenáctiminutových epizod. V USA byly vysílány jako 52 půlhodinových epizod, přičemž některé země je vysílaly jako 15minutové programy (například ve Velké Británii série běžela sedm dní v týdnu na BBC1 a BBC2 po dobu šesti let).

Obsazení

Další hlasy

Epizody

Ne. Tituly Původní datum vysílání
1 „Den pro rytíře / All Alone and Feeling Boo“ TBA

  • Kapesní draci pomáhají Nigelovi od sira Kennetha tím, že rytíře navždy odpřisáhnou z lovu draků.
  • V nepřítomnosti čaroděje jsou kapesní draci napadeni stínovými příšerami, dokud Binky nezruší kouzlo, které je přivedlo.
2 „Přiblížit-Přiblížit / Přiblížit se“ TBA

  • Kapesní draci staví létající stroj, aby splnili touhu Zoom-Zoom létat, ale na obloze se dostávají do velkého nebezpečí.
  • Gnorman a jeho rodina trpaslíků vystěhují kapesní draky z hradu. Zatímco udržuje skřítky zaneprázdněné, Cuddles zahájí zaklínadlo, aby je odstranil.
3 „Umění magie / Nikdy si nepřát hvězdu“ TBA

  • Specifikace vyvinou zamilovanost do nové knihovnice princezny Betty Bye Belle, ale je po nehodě nucena bojovat s čarodějem Shmahzem.
  • Čaroděj dostane tajemnou hvězdu. Kapesní draci bezohledně vysloví několik přání s chaotickými výsledky, dokud nezačnou spolupracovat.
4 „Zastavte se! Zaplaťte trolla! / Whookerpop“ TBA

  • Troll jménem Hukamuk střeží říční most za potravou. Kapesní draci a čaroděj mu pomáhají obnovit jeho pravou podobu a očistit poskvrněného lorda Fermula, který vzal jeho hrad.
  • Sir Nigel a kapesní draci hledají draka Whookerpop Sparkles. Sparkles je odhalen být chaotický, ale přátelský drak, takže kapesní draci ho pozvat žít s nimi.
5 „Rychlost letu / jen dezerty“ TBA

  • Zoom-Zoom a Scribbles závodí v tom, kdo je rychlejší. Soutěží, dokud se nevyčerpají, ale místo toho závod vyhrává Cuddles.
  • Kapesní draci se mohou věnovat pečení sušenek, ale vytvoří monstrum na těsto na sušenky. Když se situace vymkne z rukou, čaroděj přijde na pomoc.
6 „Ve vašem snu / vědecké tření“ TBA

  • Ve spánku je Cuddles zajat Grackulem. Být statečný ve spánku Cuddles podporovaný zajatými Tummygrumblies a ostatními kapesními draky odstrašit Grackula.
  • Kapesní draci zkonstruovali stavební stroj pro veletrh vědy, který se však pokazil. Místo toho pomáhají s přestavbou statku.
7 „Noc harfy / přišla z vesmíru“ TBA

  • Kapesní draci navštíví hraběte Cornelia z Yakminsteru, ale najdou hrad, který převzala Gnormanova rodina. S pomocí Sparklese vyženou skřítky.
  • Vesmírný meteor způsobil, že několik hmyzu rostlo a bylo nepřátelské. Kapesní draci je zadržují, dokud meteor neztratí záři.
8 „Mořská nemoc / Jasné a přítomné čmáranice“ TBA

  • Kapesní dračí cesta za bylinkami potřebnými k vyléčení Čarodějovy nemoci. Setkávají se s Pie-Rats, kteří jim po krátkém boji pomohou v jejich hledání.
  • Po hádce Specs omylem změní Klikyháky na neviditelné. Zatímco kapesní draci se ji snaží chytit, Gnorman se snaží přesvědčit čaroděje, aby od něj něco koupil.
9 „Lovci jednorožců / hluboko“ TBA

  • Kapesní draci zachraňují stádo jednorožců z čeledi trpaslíků. Po krátké honičce Gnorman prozradí, že se pokoušel spřátelit s jednorožci a založit cirkus.
  • Kapesní draci najdou Binkyho v žalářích a potká je dlouho ztracený chrlič Gladstone. Pomáhají Gladstoneovi překonat jeho závrať a spojit ho s ostatními chrliči.
10 „Sněhová práce / Skalnaté přátelství“ TBA

  • Kapesní draci a jiskry vyprávějí Čarodějovi čtyři různé příběhy o vytváření sněhu magií a přítomností sněhové příšery. Čaroděj má také svůj vlastní příběh.
  • Bazilišek jménem Jewel je nucen proměnit stvoření v kámen jako ozdoby zlého vévody Drakea. Kapesní draci pomáhají Jewel osvobodit jejího syna rukojmí a svrhnout vévodu.
11 „Chladný, krutý svět / kamarádi z pera“ TBA

  • Kapesní draci v domnění, že se jich Čaroděj zbaví, soutěží, aby na něj udělali dojem. Čaroděj toto nedorozumění vyjasňuje.
  • Kapesní draci cestují s Betty Bye Bell na návštěvu kamarádky pera Scribbles princezny Gwendolyn, ale jsou podruhé ve spleti se Shmahzem.
12 „Kapesní draci vs. létající talíř / Minky Business“ TBA

  • Mimozemský mimozemšťan jménem Walter má za úkol zničit planetu pro svoji snoubenku. Kapesní draci pomáhají Walterovi zorganizovat útok
  • Čaroděj duplikuje Binky, aby z ní udělal kamarádku na hraní Winky. Bohužel kouzlo vytvořilo i druhý zlý duplikát s názvem Minky.
13 „Maškaráda / Kachny Amok“ TBA

  • Gremlin jménem Carnuckle ukradne čarodějovu divadelní masku. Cuddles ho dokáže zastavit a Carnuckle odhalí, že získání masky bylo jeho povinností.
  • Kapesní draci vyzkouší duplikační kouzlo, díky kterému se kouzelnická koupelová koupele šestkrát zkopíruje a způsobí potíže po celé zemi, dokud kouzlo nevyprchá.
14 „Shmahz znovu udeří / nervózní nováček“ TBA

  • Kapesní draci jdou do rozpadajícího se hradu. Většina draků a genie cookie pod Shmahzovou kontrolou je na jejich specifikaci a Zoom-Zoom, aby je zachránili.
  • Čarodějův nový učeň Neezo je velmi dobrý kuchař, ale ne tak dobrý kouzelník. Po neúspěšných pokusech ho Binky povzbuzuje, aby pokračoval ve vaření.
15 „Drak v těchto šatech / zlomyslnost s kalichem“ TBA

  • Trio podivných rytířů se snaží zachránit kapesní draky před Betty Bye Belle. Aby ochránili princeznu, kapesní draci je oklamali, aby dokončili svůj úkol.
  • Čarodějův kalich je nějak zlomený. Každý z kapesních draků s ním hýbe, zatímco se ho snaží opravit, zatímco Gnorman přichází a snaží se prodat nějaké zboží.
16 „King of the Hill / Disguise in Love with You“ TBA

17 „Sledujte vůdce / Trashmandu“ TBA

  • Poté, co jeho přátelé urazí jeho autoritu, Filbert odejde, aby zajal Grackula. Poté, co kapesní draci zachránili Filberta, přelstili a chytili Grackula.
  • Kapesní draci jdou až do Trashmandu, aby získali kouzelnickou knihu kouzel. Gnómové se s tím však kvůli místním zákonům snadno nerozdělí.
18 „Jistě, že jsi Joust / Tree je dav“ TBA

  • Kapesní draci asistují Siru Kennethovi v rytířské soutěži, ale daří se mu jen vypadat špatně. To je, dokud nedokončí závěrečný test.
19 „Mulčovací povyk o ničem / Mise: nestravitelné“ TBA

  • Kapesní draci na sebe nanesou kouzelnické hnojivo Čaroděje a rozkvétají jako rostliny, což z nich později udělá spíše rostliny. Cuddles jim pomáhá obnovit jejich normální stav.
  • Walter se vrací pro pomoc kapesních draků, aby pro svoji snoubenku získal ztracený klenot. Ale nejdřív ho musí extrahovat z břicha Krakenů a ze spárů krevet.
20 „Suché kouzlo / Počasí nebo ne“ TBA

  • Čaroděj má za úkol obnovit licenci svého čaroděje. Kapesní draci se snaží pomoci, aniž by to Čaroděj věděl. Zjistí také, že magické hodiny jsou klíčem k suchému kouzlu vesnice.
  • Betty Bye Bell se vrací do svého království, aby prozkoumala podivné počasí. Kapesní draci zjišťují, že Carnucklův kouzelný prsten způsobuje změny počasí a pomáhají Gremlinovi obnovit kouzelnou knihu, aby zrušil efekty prstenu.
21 „Támhle leží hrad mého čaroděje / Polštářek“ TBA

  • Pie-Rats přijdou ve vzducholodi a ukradnou čarodějův hrad. Po velké vytrvalosti je kapesní draci přesvědčili, aby se vzdali svých pirátských způsobů.
22 „První kapesní draci na Měsíci / All's Faire“ TBA

  • Kapesní draci staví raketovou loď, aby se dostali na Měsíc. Přistávají na tom, co si myslí, že je Měsíc, dokud nepotkají Čaroděje, který je přišel přivést domů.
23 „Zdrávas, zdráv, tady Ghengové / Zloděj v noci“ TBA

  • Kapsa se snaží zabránit Ghengis Khanovi dostat se do vesnice. Ukázalo se, že přešel na doručovací službu a dával Betty Bye Belle balíček.
  • Vévoda z Cummerbundu a jeho sluha Weevil prohlašují Čarodějův hrad za svůj vlastní právem nočního záchvatu. To je, dokud je kapesní draci nevyženou před úsvitem.
24 „Něco proutěného tímto způsobem přichází / Neexistuje místo jako Gnome“ TBA

  • V tajemném lese se Binky spřátelí s Bramble, ale ostatní kapesní draci si myslí, že je v nebezpečí, dokud mu je Binky nepředstaví.
  • Během festivalu Blue Moon vesnice zmizí, ale Kapesní drak si myslí, že je to jejich chyba. A co víc, Gnorman si přijde nárokovat prázdnou zemi za svou.
25 „Winter Take All / The Big Nap“ TBA

  • Kapesní draci omylem přivolají mrazivého obra jménem Slush, který z hradu udělá svůj ledový domov. Kapesní draci ho přesvědčili, aby odešel, a to větráním tepla kolem místa.
  • Pixie hledá svého bratra Sida, který se proměnil v hudební skříňku. Kapesní draci pomáhají pixie obnovit Sida a Čaroděj ho navrací do skutečné podoby.
26 „Potíže s Klikyháky / Útok 50 stop Binky“ TBA

  • Ve snaze uvést věci na pravou míru Klikyháky testují její vynálezy. Ale animace způsobí řetězec katastrof.
  • Binky vymyslí lektvar, který ji nekontrolovatelně zvětší. Kapesní draci jdou léčit do Tajemné země, ale narazí na Grackula.
27 „Snow Binky a šest kapesních draků / dřeváky v nádrži“ TBA

  • Kapesní draci a Sparkles hrají podle klasické pohádky Sněhurka s mnoha zvraty a chaosem na jevišti.
  • Kapesní draci pomáhají vesnici kobaltů zajistit si zdroj vody přemístěním spícího grendela. Zjistí, že grendel také potřebuje vodu.
28 „Bratře, můžeš ušetřit draka? / Zdvořilost na celý život“ TBA

  • Sir Kenneth si půjčuje Sparkles, aby získal podporu a dovolenou od King Biggity. Ukázalo se, že jiskry jsou pro krále hrstkou víc, než si myslel.
  • Nigel neochotně přivede svého nemotorného bratra Chumleyho na dobrodružství do jeskyně Malicant. S pomocí kapesních draků je dobrodružství úspěch.
29 „Babe in the Woods / A Really Bad Hair Day“ TBA

  • Kapesní draci hlídají syna draka Evangeliny Meldricka. Meldrickovo dovádění je však přivedlo k divoké honičce, která ho hledala.
  • Divoké kouzlo odděluje vousy od čaroděje do živého furballu. Kapesní draci ho pronásledují, dokud nenajdou, že ho ukradl jiný čaroděj.
30 „Náměsíčný chodník na divoké straně / Hex nebo ne Hex“ TBA

  • Cuddles přebírá různé osobnosti poté, co byl zalit do lektvaru. Kapesní draci pronásledují Cuddlesa, aby ho chytili, než se dostane do nebezpečí.
31 "Binky, válečnická princezna / specifikace v růžové barvě" TBA

  • Drak jménem Trafalgar útočí na vesnici. Kapesní draci nechávají Binky venku kvůli jejímu zraněnému křídlu, ale dokáže je po přelstění zlého draka.
  • Kapesní draci omylem rozbili brýle Specifikací. Zoom-Zoom, opravuje je kouzlem, díky kterému vidí jeho nositel vše po svém.
32 „Teď mě vidíš, teď ne / Mortal Wombat“ TBA

  • Wombat Master přichází a varuje kapesní draky před příchozími zlými válečníky vycházející z portálu v zámku. Wombat Master je však menší, než se zdá.
33 „Monstrum rozbité / Tady jsou draci“ TBA

  • Kapesní draci se vydají na dobrodružství se Sparklemi na moře. Na lodi kapitán Milo Meander zajme Sparkles. Nicméně Sparkles zachrání loď a posádku před vířivkou.
34 „Ozvěný trpaslík / Binky a stonek fazole“ TBA

  • Kapesní draci prozkoumají údolí Echo, aby obnovili ozvěnu městského vyvolávače. Resinence the Echo Dwarf působí ve vesnici potíže, ale Pocket Dragons se s ním dohodne.
  • Po dnech bez deště roste Binky stonek fazole, který sahá až do nebe. Kapesní draci vyzývají Main Cloud a Cirrus, aby spustili déšť.
35 „V poslední době uprchl z dobré knihy? / Rytíř na zapamatování“ TBA

  • Specifikace omylem vrhnou kouzlo, které pošle celého kapesního draka do pohádkové knihy, kde zmaří zlého vezíra, aby svrhl palácového šejka.
36 „Nastavení nadmořské výšky / Nesnesitelná lehkost zoomu a zoomu“ TBA

  • Alergie na jiskry na bobule způsobí, že kýchne, takže Zoom-Zoom a cokoli jiného postiženého vystoupí do vzduchu. Antigravitační efekty smývá pouze voda.
  • Čarodějnice Mabity, která má problémy s magií, vrhá kouzlo, díky kterému se Zoom-Zoom vymyká kontrole. Společně Mabity a čaroděj zvrátí účinky kouzla.
37 „Jester Round the Bend / Dumb Diddy Do“ TBA

  • Binky a Scribbles najdou čarodějovu starou šašekskou panenku a omylem ji uvedou do života. Kapesní draci s obtížemi získají kouzlo, aby z něj udělali panenku.
38 „Nic než střecha / stáhne milion!“ TBA

  • Kapesní draci se snaží opravit děravou střechu. Kolem hradu se vyskytují další problémy, protože Kapesní draci dělají několik chyb.
  • Filbert je uvězněn v magickém brnění, které se vymkne kontrole. Na Binkyho návrh Zoom-Zoom najde návod k vypnutí brnění.
39 „Trap Happy / Protiklady odvádějí pozornost“ TBA

  • Kapesní draci opevňují hrad proti lstivému panu Packratovi. Zloděj se vyhýbá každé pasti kromě Zoom-Zoom, dokud není nucen se vzdát.
  • Specifikace a Zoom-Zoom soutěží o náklonnost princezny Betty, po nehodě s kouzlem lásky. Klikyháky se podaří kouzlo vrátit zpět, než se mu věci vymknou z rukou.
40 „All That Glitters / Clockwork Berserk“ TBA

  • Kapesní draci doufají, že získají nějaké zlato na financování knihovny, ale najdou hrnec zlata, ale Leprechaun Riggadoodle jim to nedovolí snadno.
  • Tinker zlý vynálezce, zajme Pocket Dragons a Library Cat a plánuje zničit čarodějův hrad s budíkem.
41 „Očarovaný, obtěžovaný a Bedragoned / Výkupné jisker“ TBA

  • Přistěhuje se čarodějnice Mildred a pokusí se obelstít kapesní draky, aby se stali jejími známými pro její zlé jednání. Kapesní draci jí způsobují velké potíže, k lepšímu.
  • Tři psanci unesou Sparklese a drží ho jako výkupné, ale ukáže se, že je příliš mnoho na to, aby je zvládli, i když je zachrání.
42 „Sharp Dressed Gnome / Dragon Snaps“ TBA

  • Gnorman najde jeden z kouzelnických hábitů a hraje si s kouzelnými předměty uvnitř.
  • V naději, že se vyrovná vesničanům, jim kapesní draci vyrábějí sušenky. Při hledání Cuddles způsobují chaos se strojem na sušenky.
43 „Plátek ledu / další jemný hex“ TBA

  • Pocket Dragons hněvá Shmahze, který je pronásleduje sněhem, dokud neztuhne.
  • Kapesní draci rozpoutají z Nigelovy krabice kletbu. Jejich pokusy odstranit kletbu způsobily Nigelovi spoustu problémů

Dostupnost

Pocket Dragon Adventures byla vydána na DVD v USA a dalších zemích (včetně Velké Británie, Francie atd.), Ale dostupnost je omezená. DVD obsahují pouze vybrané epizody. Celá série je v současné době k dispozici na bezplatných streamovacích platformách Tubi , Pluto TV a Peacock . Ve Spojeném království se show v současné době vysílá na London Live jako součást Bounce!

Reference

externí odkazy