Policejní jednotka! -Police Squad!

Policejní jednotka!
Policejní jednotka v colour.jpg
Titulní karta pro Police Squad! Podtitul „barevně“ byl záměrným anachronismem; síťové televizní pořady ve Spojených státech přešly z černobílých barev do konce šedesátých let a identifikace pořadů, které byly prezentovány barevně, byla na začátku 70. let vyřazena.
Žánr Kriminální komedie
Vytvořil David Zucker
Jim Abrahams
Jerry Zucker
V hlavních rolích Leslie Nielsen
Alan North
Peter Lupus
Ed Williams
William Duell
Vypráví Leslie Nielsen
Námětový hudební skladatel Ira novorozenec
Úvodní téma „Námět policejní jednotky!
Hudební skladatel Ira novorozenec
Země původu Spojené státy
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 1
Počet epizod 6 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti David Zucker
Jim Abrahams
Jerry Zucker
Nastavení kamery Jeden fotoaparát
Doba běhu 24–25 minut
Produkční společnost Paramount Television
Uvolnění
Původní síť ABC
Formát obrázku
Formát zvuku Mono
Původní vydání 4. března  - 08.07.1982 ( 1982-03-04 )
 ( 08.07.1982 )
Chronologie
Následován Filmová série Naked Gun

Policejní jednotka! byl americký televizní kriminální komediální seriál vysílaný vsíti ABC v roce 1982. Vytvořili ho David Zucker , Jim Abrahams a Jerry Zucker a v hlavní roli Leslie Nielsen jako Frank Drebin . Spoof z policejních procedurals , série představovala Zucker, Abrahams a Zucker je obvyklé zrak roubíky , wordplay a non sequiturs . Zatímco byla parodií na mnoho televizních pořadů a filmů, nesla zvláštní podobnost spolicejní show Lee Marvin M Squad (zejména úvodními titulky) a sérií Felony Squad z konce 60. let. Přestože byla show po šesti epizodách zrušena, později úspěšně zplodila filmovou sérii Naked Gun v letech 1988 až 1994. V roce 2013 ji TV Guide zařadila na 7. místo v seznamu 60 pořadů, které byly „Zrušeno příliš brzy“.

Přehled

Policejní jednotka! byl vytvořen Zuckerem, Abrahamsem a Zuckerem , kteří dříve pracovali společně na filmu Kentucky Fried Movie a Letadlo! . Přes kritiky, show byla zrušena ABC po pouhých šesti epizodách. Přehlídka získala silný kult po opakovaných přenosech, které vedly k filmové sérii The Naked Gun . Mnoho gagů přehlídky bylo recyklováno pro všechny tři filmy.

Každá epizoda představovala závěrečné titulky během zmrazovacího rámce závěrečné scény ve stylu sedmdesátých let , kromě toho, že snímek nebyl zamrzlý-herci jednoduše stáli nehybně v poloze při jiných činnostech (nalévání kávy, útěk odsouzeného, ​​házení papíru šimpanzem atd. ) pokračoval kolem nich.

Alan North hrál roli kapitána Eda Hockena v pořadu a Peter Lupus hrál jako důstojník Norberg (ve filmech tyto role hráli George Kennedy a OJ Simpson, respektive s Norbergem přejmenovaným na Nordberg). Kromě Nielsena byli jedinými herci, kteří si zopakovali své role ve filmech, Ed Williams jako vědec Ted Olson a Ronald „Tiny Ron“ Taylor jako Al, velmi vysoký důstojník, na kterého je vidět jen od krku dolů. Robert Goulet , který se objevil jako jedna ze „speciálních hostujících hvězd“, které byly vždy na začátku epizod zabity, se objevil jako darebák Quentin Hapsburg ve druhém filmu Naked Gun . Joyce Brothers hrála sebe v prvním filmu Naked Gun . Ona také hrála sebe ve čtvrté epizodě přehlídky.

Epizody

Každá epizoda měla dva názvy. První titul byl uveden na obrazovce, zatímco hlasatel Hank Simms (známý svým stylem ohlašování na detektivních show Quinn Martin ) místo toho četl druhý. Epizody byly psány tak, aby byly zobrazeny v určitém pořadí, a čísla epizod často odpovídala počtu popelnic, do kterých narazilo Frankovo ​​auto, když dorazilo na místo činu. Během epilogové sekvence každé epizody buď Drebin nebo Hocken uvedli, že vinná strana postavená před soud byla poslána do vězení Stateville a uvedli všechny postavy, které tam byly zaslány v předchozích epizodách.

Ne. Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Výrobní
kód
1 Podstatný dárek (porušený slib) David Zucker
Jim Abrahams
Jerry Zucker
David Zucker
Jim Abrahams
Jerry Zucker
04.03.1982 ( 1982-03-04 ) 1PS01
Speciální hostující hvězda: Lorne Greene
Sally Decker ( Kathryn Leigh Scott ), pokladní v družstevní záložně, zavraždí jejího šéfa, aby mohla ukrást peníze družstevní záložně a zaplatit svému ortodontistovi peníze, které dlužila. Zabije zákazníka a zarámuje ho za vraždu. K vyšetřování případu je povoláno policejní oddělení; Frank je podezřelý z viny zákazníka.
2 Ring of Fear (A Dangerous Assignment) Joe Dante Příběh  : David Misch
Teleplay od  : Tino Insana a Robert Wuhl
11.03.1982 ( 1982-03-11 ) 1PS02
Speciální hostující hvězda: Georg Stanford Brown
Aby Frank odhalil zkorumpovaného boxerského manažera pana Martina (Rudy Solari), utají se jako manažer Bob Kelly. Frank uzavře dohodu s boxerem Buddy Briggsem, kterého trénuje na boj o titul proti aktuálnímu šampionovi „The Champ“ ( Grand L. Bush ). Martin však unesl Briggsovu manželku a propustí ji, pouze pokud Briggs úmyslně prohraje boj. V závodě s časem musí Frank najít Buddyho manželku, než bude Buddy vyřazen.
3 Butler to udělal (pták v ruce) Georg Stanford Brown Příběh  : Deborah Hwang-Marriott & Robert
K.Weiss Teleplay od  : Pat Proft
18. března 1982 ( 1982-03-18 ) 1PS05
Speciální hostující hvězdy: Robert Goulet , Tommy Lasorda
Frank, Ed a Norberg vyšetřují únos Terri Burton (Lilibet Stern), dcery bohatého podnikatele, který byl unesen během její oslavy 18. narozenin. Únosci požadují výkupné 1 000 000 $. Jediným svědkem únosu je Burtonův přítel Kingsley Addison ( Ken Michelman ), který měl v plánu se s Burtonem oženit.
4 Pomsta a lítost (Vinný Alibi) Paul Krasny Nancy Steen a Neil Thompson 25. března 1982 ( 1982-03-25 ) 1PS04
Speciální hostující hvězdy: William Shatner , Dr. Joyce Brothers
Policejní oddělení je posláno vyšetřovat bombový útok na soudní budovu. Hlavním podezřelým je Eddie Casales ( Spencer Milligan ), bombardér, kterého oběti zabité při výbuchu poslaly do vězení. Po útoku na soudní budovu je asistent DA, který stíhal Casalesa, zabit bombou ukrytou v jeho autě. Všechny důkazy ukazují na Casales, ale Frank si myslí, že je to nastavení.
5 Rendezvous at Big Gulch (Terror in the Neighborhood) Reza Badiyi Příběh  : Pat
Proft Teleplay od  : Nancy Steen & Neil Thompson
01.07.1982 ( 01.07.1982 ) 1PS03
Speciální hostující hvězda: Florence Hendersonová
Poté, co malá skupina mafiánů vydírá různé majitele obchodů, Frank a Norberg jdou v utajení a založí obchod s klíčem a zámečnictvím. Mafiánové nabízejí Frankovi „ochranu“ výměnou za peníze, ale Frank odmítá. Zatímco útočí na obchod se zbraněmi, Frank a Norbergův zámečnický obchod zůstává a rozzuří šéfa mafiánů.
6 Svědectví zla (Mrtví muži se nesmějí) Joe Dante Tino Insana a Robert Wuhl 08.07.1982 ( 08.07.1982 ) 1PS06
Speciální hostující hvězdy: William Conrad , Dick Clark
Frank vyšetřuje tělo bojujícího komika nalezeného na dně útesu při autonehodě. Ačkoli se komikova smrt jeví jako sebevražda, Frank se brzy dozví, že tento komik byl informátorem o drogovém kruhu, který infiltroval do svého nočního klubu. Aby Frank chytil odpovědnou osobu, zaujme místo zesnulého v nočním klubu, ve kterém pracoval.

Obsazení

Drebin, Norberg a Hocken, hlavní postavy Policejní jednotky!

Leslie Nielsen ztvárnila seržanta Franka Drebina, detektiv poručíka policejní jednotky. Jerry Zucker vysvětlil, že jméno Drebin bylo vybráno naslepo z telefonního seznamu. Zucker, Abrahams a Zucker se setkali s Nielsenem při práci na letadle! (1980) a cítili, že se jejich druh humoru shoduje. Tým cítil, že Nielsen bude perfektní jako Drebin, protože postava parodovala role, které Nielsen hrál v televizních dramatech, jako jsou The Bold Ones: The Protectors a SWAT . Ed Williams , který hrál laboratorního technika Teda Olsona, byl mnoho let učitelem přírodních věd a měl nějaké předchozí herecké zkušenosti. Zucker, Abrahams a Zucker byli jeho výkonem ohromeni.

Rex Hamilton byl v každé epizodě připsán jako „Abraham Lincoln“ a stejný úvodní klip byl vždy zahrán v úvodních titulcích. Nikdy se však v programu neobjevil, pouze v titulcích.

Nielsen, Taylor a Williams byli jediní členové hlavního obsazení, kteří se vrátili, aby ztvárnili své původní postavy ve filmové sérii The Naked Gun . Kapitána Eda Hockena ztvárnil George Kennedy ve filmové sérii, zatímco OJ Simpson hrál důstojníka Nordberga (mírně přejmenovaného z „Norberga“).

Výroba

Úvodní sekvence

Lorne Greene byla v první epizodě speciální hostující hvězdou.

Úvodní sekvence přehlídky byla satirou na tradiční úvodní sekvence kriminálního dramatu, zejména těch ze seriálu M Squad a různých pořadů Quinna Martina, jako je The Fugitive a zejména The New Breed (kde také hrála Nielsen). Hank Simms , který pracoval jako hlasatel pro některé z Martinových programů, oznámil název každé epizody, ačkoli mluvený název nikdy neodpovídal titulku. Sekvence představuje Nielsen a North jako jejich postavy během přestřelky, stejně jako představitel Abrahama Lincolna Rex Hamilton, který dramaticky vrací střelbu Johnu Wilkesovi Boothovi . Hamilton se v samotné show nikdy neobjevil.

Dalším opakujícím se roubíkem použitým v úvodní sekvenci bylo představení „speciální hostující hvězdy“, celebrity, která byla představena, ale během kreditů byla okamžitě zavražděna. Lorne Greene , Georg Stanford Brown , Robert Goulet , William Shatner , Florence Henderson a William Conrad se během přehlídky představili jako speciální hostující hvězdy. Scéna s Johnem Belushi , přivázaná k betonovým blokům pod vodou, byla natočena, ale nahrazena záběry Hendersona po Belushiho smrti před vysíláním epizody. Belushiho smrt byla pro Zuckera, Abrahama a Zuckera šokem, protože o tom žertovali poté, co se během natáčení scény téměř zadusil. Seznam možných výstřelů celebrit smrti byl zařazen na vydání přehlídky DVD v roce 2006.

Psaní

Přehlídka byla určena k zesměšňování policejních dramat stejným způsobem jako ve hře Letadlo! zesměšňoval katastrofické filmy. Zucker, Abrahams a Zucker napsali pilotní epizodu, ve které byla většina přímých linií přímo zkopírována z epizody M Squad . Pilotní epizoda byla ve skutečnosti téměř scénou za scénou remakem „More Deadly“, úvodní epizody druhé sezóny M Squad . Pat Proft, který pracoval se Zuckerem, Abrahamsem a Zuckerem v letadle! a The Kentucky Fried Movie , napsali třetí epizodu. Robert Wuhl byl pozván, aby se připojil k psaní zaměstnanců poté, co vyzkoušel hlavní roli v Letadle! . Je spoluautorem druhé a šesté epizody přehlídky s Tino Insanou . Obě epizody obsahovaly kulturní odkazy na staré filmy jako Na nábřeží a Francouzské spojení . Ve zvukovém komentáři, který Wuhl zaznamenal pro vydání DVD, zmínil, že to byla hezká příležitost, ale že ve skutečnosti necítil spojení s pořadem, zejména kvůli jeho krátkému průběhu.

Hudba

Úvodní a závěrečnou hudbu napsal skladatel Ira Newborn . Skákací big bandové téma (parodie na téma M Squad, které složil a hrál Count Basie ) bylo zachováno pro filmy Naked Gun spolu s úvodním vizuálem světla na policejním autě Policejní jednotky! série.

Ceny a nominace

Ceny Emmy
Rok Kategorie Kandidát Výsledek
1982 Vynikající hlavní herec v komediálním seriálu Leslie Nielsen Nominace
1982 Vynikající psaní v komediálním seriálu David Zucker, Jim Abrahams a Jerry Zucker
za epizodu: „Podstatný dárek (The Broken Promise)“
Nominace
Další ocenění
Rok Kategorie Kandidát Výsledek
2006 Satellite Award za nejlepší vydání DVD televizního pořadu „Kompletní série“ Nominace

Zrušení

ABC oznámila zrušení Policejní jednotky! po odvysílání čtyř ze šesti epizod v březnu 1982. Poslední dvě epizody byly odvysílány v létě. Podle komentáře DVD k filmu „Podstatný dárek“ (1. epizoda) tehdejší prezident zábavy ABC Tony Thomopoulos řekl, že policejní jednotka! byl zrušen, protože „divák to musel sledovat, aby to ocenil“, což znamená, že divák musel věnovat velmi pozornost pořadu, aby získal hodně humoru, zatímco většina ostatních televizních pořadů nevyžadovala tolik úsilí od diváka. Časopis TV Guide ve svém každoročním čísle „Na zdraví a naštvání“ označil vysvětlení zrušení za „nejhloupější důvod, jaký kdy síť uvedla pro ukončení série“.

Matt Groening , tvůrce Simpsonových , řekl: „Kdyby byla Policejní jednotka! Vytvořena o dvacet let později, byla by to paráda. Bylo by to dřív než v roce 1982. V roce 1982 se váš průměrný divák nedokázal vyrovnat s jejím tempem, rychlé vtipy. Ale v dnešní době by neměli problém udržet krok, myslím, že jsme to dokázali. “

Domácí média

V roce 1985 Paramount Home Video poprvé vydalo všech šest epizod seriálu ve formátech VHS , Betamax a LaserDisc jako dva samostatné svazky: Police Squad !: Help Wanted! a další! Policejní jednotka! , každý svazek obsahuje tři epizody ve své výrobní zakázce. Po vydání show kritik Washington Post Tom Shales poznamenal: „Lidé si je mohou pronajmout a smát se, a pak plakat, že ABC byla tak krutá.“

Paramount a CBS DVD poprvé vydaly sérii na DVD v roce 2006 v kufříku na jednom disku. Epizody byly seřazeny v pořadí, v jakém byly vysílány na ABC. DVD obsahovalo různé doplňky, včetně skutečných výrobních poznámek od vedoucích pracovníků sítě, „freeze-frame“, který byl natočen, ale nikdy nebyl použit, bloopers, casting testy a rozhovor s Nielsen. Zucker, Abrahams a Zucker, producent Robert K.Weiss a spisovatel Robert Wuhl natočili zvukový komentář k první, třetí a šesté epizodě. Kritici všeobecně chválili, jak byla show i po více než 20 letech po jejím zrušení stále zábavná. Souprava DVD byl nominován na Satellite Award za nejlepší DVD vydání televizní show, i když prohrál s DVD sada na osmou sezónu z Fox ‚s The Simpsons . Zatímco policejní jednotka! Vydání videokazet VHS a Betamax obsahovalo pouze mono zvuk, vydání CBS/Paramount DVD z roku 2006 obsahovalo remixovaný zvuk ve formátu Dolby Digital 5.1, ačkoli byly zahrnuty i původní mixy.

Série byla vydána ve formátu Blu-ray v USA 14. dubna 2020.

Pokračování

The Naked Gun filmy

Šest let po zrušení Policejní jednotky! , byl vydán první film Naked Gun s názvem The Naked Gun: From the Files of Police Squad! . V pokladně si vedl dobře, vydělal kolem 78 756 177 $. Hitová komedie se stala tak populární, že vyšla dvě pokračování, The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) a Naked Gun 33⅓: The Final Insult (1994). The Naked Gun 2+1 / 2 : The Smell of Fearbyl považován za nejúspěšnější ze všech tří, vydělal kolem 86 930 411 $, zatímcoNaked Gun 33+1 / 3 : The Final Insultvydělal $ 51,132,598. Roger Ebertohodnotil první film3+1 / 2 ze čtyř hvězd a dal tři hvězdy dvěma následujícím filmům.

Red Rock Cider reklamy

Série britských reklam na Red Rock Cider byla vyrobena ve stejném stylu, s úvodními názvy změněnými na jiná jména jako „Fraud Squad“ nebo „Fried Squid“ a s Leslie Nielsen. V jedné z těchto reklam Nielsen křičí: „Hej! Ty, tam, ve stínech!“ Ten muž vykročí a odhalí se jako Hank Marvin , kytarista popové skupiny The Shadows z 60. let . Slogan zněl „Red Rock Cider - není červený a nejsou v něm žádné kameny“. Úvodní tituly byly znovu použity pro reklamy, včetně:

  • There Go My Trousers (Terror in the Night)
  • Operace Undercover (The Secret Assignment)
  • My Wife Ate a Walrus (Příběh Amy Johnson)
  • Albert Einstein Form Guide (Voiceover David Healy , k dispozici pro Bar Mitzvahs )

Některé vtipy, které byly použity v reklamách, byly původně převzaty z Police Squad! , například když Ed říká „Zakryjte mě!“ a je přikrytý dekou, roubíkem převzatým z „The Butler Did It (A Bird in the Hand)“.

Reklamy byly promítány v britských kinech i v televizi. Režíroval je John Lloyd s tak zjevným úspěchem, že ho Zucker, Abrahams a Zucker oslovili, aby režírovali Naked Gun 33⅓: The Final Insult , ale on je odmítl.

Další spin-offy

Po zrušení přehlídky (a dlouho před produkcí filmů Naked Gun ) producenti zvažovali proměnu show ve film propojením několika epizod s novými scénami. Některé z těchto scén byly skutečně natočeny (včetně propracovaného roubíku „freeze frame“ zahrnujícího hořící soudní síň), než byl projekt opuštěn. Tyto záběry si můžete prohlédnout na vydání DVD.

Police Squad! charaktery byly vzkříšen během WWE SummerSlam 1994, pay-per-view případě, kdy bylo prokázáno, hledali Undertaker , kdo v dějích předtím zmizel.

Viz také

  • Kladivo! , trvalá satira Dirty Harryho a dalších akčních hrdinů.
  • A Touch of Cloth , britská minisérie z roku 2012, která spoofuje zločin, se podobným způsobem ukazuje.
  • Angie Tribeca , televizní seriál z roku 2016, který podobným způsobem podvádí také kriminální show.

Reference

externí odkazy