Věční vůdci Severní Koreje - Eternal leaders of North Korea

Věční vůdci Kim Il-sung (vlevo) a Kim Čong-il, Velký památník Mansu Hill
Věční vůdci Juche Koreje
Chosŏn'gŭl
주체 조선 의 영원한 수령
Hancha
首領 朝鮮 의 永遠 한 首領
Revidovaná romanizace
Juchejoseonui Yeongwonhan Suryeong
McCune – Reischauer
Chuch'ech'osŏnŭi Yŏngwŏnhan Suryŏng

Věčné představitelé Juche Koreji ( korejský주체 조선 의 영원한 수령 , MRChuch'ejosŏnŭi yŏngwŏnhan suryŏng ) se odkazuje na praxi udělení posmrtné tituly na zemřelých vůdců v Severní Koreji . Fráze „Věční vůdci Juche Koreje“ byla stanovena linií v preambuli Ústavy , ve znění ze dne 30. června 2016, a v následných revizích.

Zní to (v původní verzi):

Pod vedením Dělnické strany Koreje , The Korejská lidově demokratická republika bude i Korejci podporovat velké Soudruzi Kim Il Sung a Kim Čong-il jako věčný vůdců Juche Koreji ...

Historie titulu

Předsednictví Severní Koreje před rokem 1994

Post prezidenta Korejské lidově demokratické republiky byla založena v ústavě Severní Koreje v roce 1972. Do té doby, Kim Ir-sen držel posty premiéra a generálního sekretáře části Korejská strana práce .

V roce 1972 bylo zřízeno předsednictví a Kim Il-sung byl do funkce zvolen Nejvyšším lidovým shromážděním , severokorejským zákonodárcem , 28. prosince 1972 . Kim sloužil jako prezident až do roku 1994, kdy zemřel, a pozice byla ponechána prázdná a jeho syn a nástupce Kim Čong-il nedostal titul.

"Věčný prezident"

Revidovaná ústava v roce 1998 zrušila předsednictví a prohlásila Kim Ir-sena za „věčného prezidenta“.

Preambule Ústavy Korejské lidově demokratické republiky ve znění ze dne 5. září 1998 zní:

Pod vedením Korejské strany pracujících si Korejská lidově demokratická republika a korejský lid budou velkého vůdce soudruha Kim Ir-sena velmi vážit jako věčného prezidenta republiky ...

Prezident byl de jure hlavou státu Severní Korea, ale jeho pravomoci vykonával „posvátný vůdce“ národní ideologie národa jménem Juche . Podle Ashley J. Tellise a Michaela Willse byla tato změna preambule indikací jedinečné severokorejské charakteristiky teokratického státu založeného na kultu osobnosti obklopujícím Kim Il-sung . Severní Korea navíc přijala kalendář Juche z roku 1912, rok narození Kim Ir-sena.

Ústava z roku 2012 opět odkazovala na Kim Ir-sena jako na „věčného prezidenta Korejské lidově demokratické republiky“.

„Věčný generální tajemník/věčný předseda“

Po smrti Kim Čong-ila byla v roce 2012 ústava pozměněna a prohlášena za věčného generálního tajemníka Korejské strany pracujících a za věčného předsedy Národní obranné komise. Titul vůdce strany byl změněn na „ první tajemník “.

V roce 2016 byl změnou preambule ústavy, která byla dána Kim Il-sungovi a Kim Čong-ilovi, zaveden titul „věční vůdci korejské republiky Juche“ .

Role hlavy státu v Severní Koreji po smrti Kim Ir-sena

Funkce a pravomoci, které dříve patřily prezidentovi, byly rozděleny mezi řadu úředníků: premiéra Severní Koreje ; předseda Nejvyššího lidového shromáždění , předseda stálého výboru Nejvyššího lidového shromáždění ; a vedoucí armády, předseda národní obranné komise ( v roce 2016 nahrazena komisí pro státní záležitosti Severní Koreje ) a nejvyšší velitel korejské lidové armády . Tyto pozice v současné době zastávají Kim Tok-hun , Choe Ryong-hae a Kim Jong-un .

Viz také

Reference

Bibliografie

  • Kim Čong-il (1994). Držme velkého vůdce soudruha Kim Il Sunga ve vysoké úctě jako věčného prezidenta naší republiky .