Předpokládaná nevinnost (film) - Presumed Innocent (film)

Předpokládá se, že je nevinný
Plakát k uvedení do kin
Režie	Alan J. Pakula
Scénář:
Na základě	Předpokládá Innocent by Scott Turow
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie	Gordon Willis
Upravil	Evan A. Lottman
Hudba od	John Williams
Produkční společnost	Mirage Enterprises
Distribuovány	Warner Bros.
Datum vydání
Doba běhu	127 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	20 milionů dolarů
Pokladna	221,3 milionu dolarů

Podezření je 1990 americký právní thriller film založený na 1987 románu stejného jména od Scott Turow . Režie: Alan J. Pakula , scénář: Pakula a Frank Pierson , hrají Harrison Ford , Brian Dennehy , Raúl Juliá , Bonnie Bedelia , Paul Winfield a Greta Scacchi . Film sleduje Rustyho Sabicha (Ford), prokurátora, který je obviněn z vraždy jeho kolegyně a milenky Carolyn Polhemus (Scacchi).

Několik studií a producentů bojovalo o zajištění filmových práv rok před vydáním románu. Producenti Sydney Pollack a Mark Rosenberg získali práva v prosinci 1986 a najali Piersona, aby napsal scénář. Po neúspěšném vývoji předprodukce ve společnosti United Artists se projekt přestěhoval do Warner Bros. a Pakula byla přivedena k přepsání scénáře s Piersonem, než se v lednu 1989 podepsala jako režisér filmu. Natáčení začalo v červenci 1989 a skončilo v r. Října téhož roku s rozpočtem 20 milionů dolarů. Natáčení probíhalo na místech v Detroitu , Windsoru, Ontariu a New Jersey a na zvukových scénách v Kaufman Astoria Studios v New Yorku .

Předpokládaná nevinnost měla premiéru v divadle Fox Bruin v Los Angeles v Kalifornii 25. července 1990, poté byla vydána v Severní Americe 27. července 1990. Film má v Rotten Tomatoes hodnocení 86% , kritici chválí její režii, herectví a psaní. Celosvětově vydělal 221 milionů dolarů a stal se osmým nejvýdělečnějším filmem roku 1990 . Po filmu následovala v roce 1992 televizní minisérie The Burden of Proof a v roce 2011 pokračování televizního filmu Innocent .

Spiknutí

Rozat „Rusty“ Sabich je státní zástupce a pravá ruka okresního prokurátora Raymonda Horgana. Když je jeho kolegyně Carolyn Polhemus nalezena znásilněna a zavražděna v jejím bytě, Raymond trvá na tom, aby vyšetřování převzal Rusty. S blížícími se volbami okresního prokurátora Tommy Molto, úřadující vedoucí oddělení vražd, odešel, aby se připojil ke konkurenční kampani Nico Della Guardia. Rusty, ženatý muž, čelí střetu zájmů, protože měl krátký sexuální vztah s Carolyn. Protože projevil malé ambice, a proto by byl pro rozvoj své kariéry málo užitečný, Carolyn ho náhle vyhodila. Rusty se od té doby usmířil se svou manželkou Barbarou, ale stále je posedlý Carolyn.

Detektiv Harold Greer má zpočátku na starosti vyšetřování vraždy, ale Rusty ho nahradí svým přítelem detektivem Danem Lipranzerem, kterého přesvědčí, aby vyšetřování zúžil tak, aby jeho vztah s Carolyn zůstal stranou. Rusty brzy zjistí, že Molto provádí vlastní vyšetřování. Aspekty zločinu naznačují, že vrah znal policejní postupy shromažďování důkazů a odpovídajícím způsobem zakryl stopy. Sperma nalezené v těle oběti obsahuje pouze mrtvé sperma. Krev vraha je typu A, stejná jako Rustyho. Když Della Guardia vyhraje volby, on a Molto obviní Rustyho z vraždy a tlačí na získání důkazů proti němu. Rustyho otisky prstů se nacházejí na sklenici piva z Carolynina bytu a vlákna z jeho domácího koberce se shodují s těmi, která se nacházejí na jejím těle. Lipranzer je odstraněn z případu a Greerova vyšetřování odhalí aféru.

Raymond zuří, jak Rustyho případ řeší, ale připouští, že byl také jednou romanticky zapletený s Carolyn. Rusty volá Sandy Sterna, nejvyššího obhájce. U soudu, to je ukázal, že pivní sklenice chybí, a Stern přesvědčí soudce Larren Lyttle, aby to před porotou. Raymond svědčí a křivopřísežně prohlašuje, že Rusty trval na vyřízení vyšetřování, čímž potvrdil tvrzení obhajoby o frame-upu. Rusty zjistí, že Carolyn získala spis pro případ úplatkářství zahrnující muže jménem Leon Wells. Poté, co byl konfrontován Rusty a Lipranzer, Wells přiznává, že zaplatil soudci Lyttleovi $ 1,500, aby bylo obvinění proti němu staženo, přičemž Carolyn vystupovala jako facilitátor.

Sternovou obranou je, že Della Guardia a Molto zarámovali Rustyho, aby zakryli případ úplatkářství. Během křížového vyšetření koronera se ukázalo, že Carolyn podstoupila tubární ligaci , takže neměla důvod používat spermicídní antikoncepci, která jí byla nalezena. Stern tvrdí, že jediným vysvětlením této nesrovnalosti je, že vzorek tekutiny nebyl ve skutečnosti odebrán z Carolynina těla. Na základě zmizení pivní sklenice, nedostatku motivu a skutečnosti, že vzorek tekutiny ztratil smysl, soudce Lyttle obvinění odmítá. Rusty konfrontuje Sterna za vyvolání úplatkářského spisu v případu. Stern ho přísahá utajením a prozradí, že Lyttle měla krátké sexuální setkání s Carolyn. Stern také přiznává, že on a Raymond věděli, že Lyttle bere úplatky, a přestože Lyttle nabídl svou rezignaci, Raymond cítil, že je skvělý soudce a zaslouží si další šanci. Lipranzer se setká s Rustym a odhalí chybějící sklenici piva s vysvětlením, že ji nikdy nevrátil jako důkaz, když vyšetřování bylo předáno Delle Guardii a Molto. Rusty to hodí do řeky.

Rusty ve svém domě objeví malou sekeru pokrytou krví Carolyn a vlasy. Když myje nástroj, Barbara přiznává, že zavraždila Carolyn, jejím motivem byla Rustyho cizoložská záležitost. Vyjadřuje, že nechala Rustymu dostatek důkazů, aby věděl, že spáchala zločin, ale nepředpokládala, že by byl obviněn z vraždy. Rusty v komentáři vysvětluje, že Carolynina vražda byla odepsána jako nevyřešená, protože pokusit se o dva lidi za stejný zločin je „praktická nemožnost“ a nemůže nechat svého syna bez matky, i kdyby mohla být souzena. Rusty lituje, že to byla jeho vlastní žádostivost, která způsobila, že jeho žena spáchala vraždu.

Obsazení

Předpokládaná nevinnost je „předzvěst“ televizního seriálu Západní křídlo . John Spencer , Bradley Whitford a Jesse Bradford by v této sérii spolu nadále hráli.

Výroba

Rozvoj

Zleva doprava: Sydney Pollack , producent Presumed Innocent , a Alan J. Pakula , který film režíroval a spoluautorem scénáře.

Román Scotta Turowa z roku 1987 Presumed Innocent poprvé přitahoval filmové producenty rok před vydáním. Že filmová práva byly předmětem soupeření nabídek mezi řadou zavedených studií a výrobců. David Brown a Richard D. Zanuck učinili první nabídku ve výši 75 000 $. Don Simpson a Jerry Bruckheimer původně nabízeli 300 000 $, financovaných společností Paramount Pictures , ale ustoupili, když se nabídky vyšplhaly na 750 000 $. Peter Guber a Jon Peters a Sydney Pollack a Mark Rosenberg ze společnosti Mirage Enterprises vydělali 1 milion dolarů z vlastních peněz. Metro-Goldwyn-Mayer a Irwin Winkler také podaly nabídky, zatímco Universal Pictures projekt předal. Poté, co v prosinci 1986 získali práva Pollack a Rosenberg, United Artists vyjednávali s producenty o financování a distribuci filmu. V květnu 1987 Pollack najal Franka Piersona, aby napsal scénář. Krátce poté, United Artists ustoupil jako distributor. Roger Birnbaum , vedoucí celosvětové produkce United Artists, tvrdil, že studio považovalo projekt za „příliš drahý“. V červenci 1988 se projekt přestěhoval do Warner Bros.

Pollack a Rosenberg poslali scénář Alanovi J. Pakulovi , který cítil, že potřebuje zlepšení, a strávil rok přepisováním s Piersonem. Pokud jde o proces psaní scénářů, Turow řekl: „Byly vyřešeny tři velké narativní problémy. Úhel pohledu; obejít příběh první osoby; časový sled; je to všechno flashback a Hollywood to nemá rád; a pak jen strašně moc spiknutí." Pierson původně představoval filmovou adaptaci jako „film plný sexu a krve“. Pakula cítila, že koncept spravedlnosti je pro příběh důležitější. Chtěl také představit film ve vizuálním stylu, který odrážel příběh románu. Pakula a Pierson při provádění různých změn z románu přidali nový dialog a přepsali konec. Pakula se upsala filmu v lednu 1989.

Casting

Harrison Ford , který ve filmu hraje Rustyho Sabicha.

Za hlavní roli Rustyho Sabicha bylo zvažováno několik zavedených herců. Kevin Costner roli odmítl a Roberta Redforda Pollack kvůli svému věku vetoval. Když byl najat, aby režíroval film, Pakula nabídla roli pouze Harrisonovi Fordovi , protože věřila, že herec má „ kvalitu každého člověka “, která nejlépe odpovídá postavě. Fordův casting byl potvrzen v březnu 1989. Za roli dostal plat 7 milionů dolarů. Turow byl zpočátku nejistý Ford zobrazovat Rusty, ale ustoupil poté, co viděl několik hercových filmů. Ford řekl: „Přátelé mě varovali, že to byla těžká role, protože Rusty je tak pasivní, vnitřní postavou. Ačkoli je Rusty v každé scéně, veškerá akce se odehrává kolem něj. Věci se mu dějí.“ Po obsazení si Ford přečetl román, aby se vyhnul hádkám ohledně událostí a detailů, které byly v knize vynechány. Ford také Pakule navrhl, aby měl Rusty buzz cut . Vysvětlil: „Zjistil jsem mnoho věcí, které bych mohl vyjádřit tímto krátkým účesem. Nejjednodušší ze všeho bylo, chtěl jsem divákům sdělit, aby nechali svá zavazadla doma - neočekávat Harrisona Forda, kterého už viděli.“

Při přípravě na své role měli herci přístup k právníkům, kteří by působili jako poradci. Ford sledoval soudy vrahů s Pakulou u soudu zapisovače v Detroitu a prohlížel si záběry ze školení Michiganské prokurátorské asociace. Greta Scacchi , která hraje Carolyn Polhemus, pozorovala Lindu Fairsteinovou , vedoucí oddělení sexuálních zločinů manhattanské okresní prokurátorky . Raúl Juliá , který hraje Sandy Stern, prozkoumal jeho roli setkání s kriminálním právníkem Michaelem Kennedym. Paul Winfield loboval za roli soudce Larrena Lyttleho po přečtení románu a zjištění, že adaptaci měla řídit Pakula. Winfield se setkal s soudcem Nejvyššího soudu v New Yorku Brucem M. Wrightem , který trval na tom, aby měl soudní róbu a sledoval několik případů.

Natáčení

Pakula strávila tři týdny zkoušením s herci, než bylo 31. července 1989 zahájeno hlavní fotografování s rozpočtem 20 milionů dolarů. Natáčení začalo v Detroitu, kde produkce nejprve natáčela vnější scény. Mezi místa patřil Westin Hotel Renaissance Center , Philip A. Hart Plaza , Woodbridge Tavern, Eastern Market , Jackie's Bar and Restaurant, St. Aubin Marina a střecha garáže International Plaza. Dne 3. srpna 1989 se výroba přestěhovala do Reaume Park ve Windsoru v Ontariu na 13hodinové natáčení. Poté, co 9. srpna 1989 skončilo natáčení v Detroitu, se výroba přesunula do Kaufman Astoria Studios v Queensu v New Yorku. Filmaři postavili soudní síň po vzoru jedné v Clevelandu v Ohiu, která nebyla k dispozici pro natáčení. Produkce se poté přesunula do Newarku. Dva dny byla severní reformovaná církev použita k zobrazení pohřbu Carolyn Polhemus. Od 14. srpna do 15. srpna natáčeli filmaři scény na radnici v Newarku . Essex County soudní budova byla použita pro soudní síni sekvenci krátkého a Newark márnice město bylo použito líčit ordinaci doktora Kumagai. Bytový projekt plánovaný k demolici byl použit pro scénu zachycující výslech Rustyho a detektiva Lipranzera podezřelého.

Na konci srpna se posádka přestěhovala do Allendale v New Jersey . Předměstský dům na East Orchard Street byl použit k natáčení exteriérových a interiérových scén odehrávajících se v rodinném domě Sabichů. Sklep domu sloužil k natáčení scény zahrnující Rustyho a jeho manželku. Herci a štáb se poté vrátili do Kaufman Astoria Studios, aby natočili zkušební scény. Natáčení skončilo 24. října 1989.

Uvolnění

Předpokládaný Innocent měl svou světovou premiéru v divadle Fox Bruin v Los Angeles v Kalifornii 25. července 1990, afterparty se konala v Chasenově restauraci. Film byl propuštěn 27. července 1990, distribuován Warner Bros. soundtrack alba představovat skóre od Johna Williamse byl propuštěn gramofonovou Varese Sarabande dne 7. srpna 1990.

Pokladna

Film, který byl propuštěn celkem 1349 divadlům ve Spojených státech a Kanadě, vydělal za první víkend 11 718 981 $, čímž si zajistil pozici jedničky u pokladen. Během druhého víkendu vydání došlo k výraznému poklesu návštěvnosti . Film vydělal dalších 10 176 663 dolarů - celkový pokles o 13,2% oproti předchozímu víkendu - a posunul se na druhé místo za Ghost . Ve svém třetím víkendu film vydělal dalších 7 901 866 $, což představuje celkový domácí zisk 42 012 238 $. Čtvrtý víkend vydělal dalších 6 101 374 dolarů. Film se v pátém týdnu vrátil na čtvrté místo, vydělal dalších 4 646 004 $, a na následující dva týdny se vrátil na třetí místo.

Předpokládaný Innocent vydělal během svého severoamerického divadelního běhu 86 303 188 dolarů. Spolu s jeho mezinárodním převzetím 135 milionů $ nahromadilo 221 303 188 $ v celosvětových součtech pokladen. V Severní Americe to byl dvanáctý nejlépe vydělávající film roku 1990 a čtvrtý nejlépe vydělávající R-hodnocený film vydaný v tomto roce. Na celém světě to byl osmý nejlépe vydělávající film roku 1990 , stejně jako Warner Bros. ' ten rok nejlépe vydělávající film.

Domácí média

Film byl propuštěn na VHS a LaserDisc 27. března 1991, Warner Home Video . Bylo vydáno na DVD 17. prosince 1997. 23. února 2010 byl film uveden na Blu-ray jako „Thriller Double Feature“ po boku Frantic (1988).

Recepce

Kritická reakce

Přezkum agregace webové stránky Rotten Tomatoes dává filmu o skóre schválení o 87% na základě 55 recenzí s průměrným hodnocením 7,43 / 10. Zásadní shoda na webu zní: „Díky vynikajícímu scénáři, zaměřené režii Alana Pakuly a strhujícímu výkonu Harrisona Forda je Presumed Innocent typem účinného thrilleru v soudní síni, o který většina ostatních touží.“ Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A-“ na stupnici A+ až F.

Warner Bros. v tiskových zprávách požadoval, aby kritici nemluvili o konci filmu. Jay Boyar z Orlando Sentinel usoudil: „Není to tak, že by se Warner Bros. ve skutečnosti obával, že by recenzenti tipovali řešení záhadné vraždy. Jde o to, že studio chce podpořit dojem, že film je plný překvapení.“ Richard Schickel z časopisu Time na žádost nereagoval a ve své recenzi odhalil Rustyho nevinu. Napsal: „Carolynin vrah má vynikající motiv, jak ji zabít ... Je ale těžké připustit možnost, že by skutečný pachatel nechal únik z pasti zcela na náhodu.“ Roger Ebert z Chicago Sun-Times uvedl: „I když si myslíte, že víte, jaké je řešení, výkony jsou tak chytré a scénář ... je tak jemný, že by se mohlo ukázat, že vaše očekávání jsou mylná.“

Sheila Benson, píšící pro Los Angeles Times , uvedla: „Inteligentní, komplexní a fascinující, předpokládaná nevinnost ... je jedním z těch vzácných filmů, kde se zdá, že všichni hráči jsou ve stavu milosti, kde práce strojů nikdy ukazuje a poté, co je konec, člověk běží a znovu spouští své složitosti s hlubokým pocitem uspokojení. “ Peter Travers , který píše pro Rolling Stone , nazval film „chytrým, vášnivým a vytrvale strhujícím thrillerem“. Janet Maslin z The New York Times ocenila Pakulov směr a napsala: „Pakula režírovala intenzivní, obklopující, potěšitelně důkladnou adaptaci obrazovky příběhu pana Turowa.“ Filmový kritik Jonathan Rosenbaum napsal, že film byl „špičkovým dramatem soudní síně, díky kterému budete hádat, jestli jste knihu nečetli; i když ano, je to stále velmi dobře zpracovaný příběh“. Časopis Variety ocenil výkony a napsal: „Ford, ve velmi zralém, subtilním a nenápadném výkonu, navazuje na obtížný čin, kdy je nemožné si být jistý. Bedelia je úžasně ovládaná a Scacchi, bez jakéhokoli náznaku evropského přízvuku, je přesvědčivý a svůdný. “ Gene Siskel z Chicago Tribune ocenil vedlejší roli a napsal: „Raul Julia je vynikající jako Fordův zlověstný obhájce. John Spencer , Joe Grifasi , Tom Mardirosian a Sab Shimono jsou přesvědčivými vyšetřovateli, politickými lokaji , žalobci a koronery .“

Owen Gleiberman , který píše pro Entertainment Weekly , kritizoval Pakulov směr a prohlásil: „Pakula je dobrá při vytyčování složité, téměř matematické série událostí (jeho nejlepším filmem zůstávají Všichni prezidentovi muži ), ale není velký na atmosféru. Film by mohl použil část zrna městských útrob Sidney Lumet přinesenou do Otázek a odpovědí . “ Dave Kehr, který také píše pro Chicago Tribune , uvedl: „Ačkoli je to hezký film, pečlivě zinscenovaný a odvážně nenápadný, přechod na plátno pouze zveličuje disponibilní povahu materiálu a zároveň jej připravuje o jedinou stylovou sílu románu, jeho nespolehlivý vypravěč. “

Ocenění

Presumed Innocent získal několik nominací, zejména za scénář Alana J. Pakuly a Franka Piersona. Film získal nominaci na cenu Edgara Allana Poea za nejlepší film a nominaci na cenu USC Scripter Award za Pakula, Pierson a román od Turowa.

Pokračování

Důkazní břemeno

Za Presumed Innocent následovala dvoudílná televizní minisérie The Burden of Proof (1992). Podle románu Turowa z roku 1990 se minisérie zaměřuje na obhájce Sandy Stern (hraje ho Héctor Elizondo ), který po její zjevné sebevraždě vyšetřuje minulost své manželky. Předpokládaná nevinná představitelka Brian Dennehy se objevila v samostatné roli Sternova švagra. První kapitola minisérie byla vysílána v síti ABC 9. února 1992, přičemž druhá část byla vysílána následující noc 10. února.

Nevinný

Televizní pokračování, Innocent (2011), bylo založeno na pokračujícím románu Turowa z roku 2010 k Presumed Innocent . Děj se odehrává dvacet let po událostech z filmu z roku 1990 a sleduje Rustyho Sabicha ( Bill Pullman ), který je obviněn z vraždy své manželky Barbary ( Marcia Gay Harden ). Innocent vysílal na TNT 30. listopadu 2011 jako součást sítě „Mystery Movie Night“, sbírky šesti filmů vyrobených pro televizi podle nejprodávanějších románů.

Reference

Poznámky

Knihy

• Vévoda, Brad (2005). „24. Den jeho špatných vlasů“. Harrison Ford: Filmy . McFarland & Company . ISBN 0-7864-4048-1.
• Hoban, Phoebe (25. listopadu 1991). „Setkání s Raulem“. New York . p. 56. ISSN  0028-7369 .
• Mell, Eila (2005). Casting Might-Have-Beens: A Film by Film Directory herců považovaných za role dané ostatním . McFarland & Company. ISBN 0-7864-2017-0.

externí odkazy

• Předpokládá se nevinný na IMDb
• Předpokládá se nevinný v Box Office Mojo
• Předpokládá se nevinný na Rotten Tomatoes