Pygmalion (mytologie) - Pygmalion (mythology)

Pro jiná použití, vidět Pygmalion (disambiguation) .
Pygmalion
Postava řecké mytologie
Pygmalion (Raoux) .jpg
Pygmalion zbožňující jeho sochu , vyobrazení Ovidova vyprávění od roku 1717 od Jeana Raouxe .
Informace ve vesmíru
Rod mužský
obsazení Král a sochař
Manžel Socha ze slonoviny
Děti Ano
Původ Kypr

V řeckém bájesloví Pygmalion ( / p ɪ ɡ m eɪ l i ən / ; starořečtina : Πυγμαλίων Pugmalíōn , gen .: Πυγμαλίωνος) je legendární postava Kypru , který byl král a sochař. On je nejvíce známý z Ovidius je veršované Proměny , ve kterém Pygmalion byl sochař, který se zamiloval do sochy, kterou vyřezávaných.

V Ovidiu

V knize 10 Ovid je Proměny , Pygmalion byl kyperský sochař, který vyřezal ženu ze slonové kosti.

Podle Ovidia, když Pygmalion viděl kyperské Propoetidy praktikovat prostituci, stal se misogynistou , „který nenávidí chyby nad míru, kterou příroda dala ženám“. Rozhodl se zůstat v celibátu a věnovat se sochařství. Vytvořil sochu ženy, která mu připadala tak dokonalá, že se do ní zamiloval. Pygmalion sochu líbá a hladí, přináší jí různé dárky a vytváří pro ni luxusní postel.

Časem nastal Afroditin sváteční den a Pygmalion přednesl oběti na Afroditin oltář. Tam, příliš vyděšený, aby přiznal svou touhu, tiše přál nevěstě, která by byla „živou podobou mé dívky ze slonoviny“. Když se vrátil domů, políbil svou sochu ze slonoviny a zjistil, že její rty jsou teplé. Znovu ho políbil a zjistil, že slonovina ztratila svou tvrdost. Aphrodite splnila Pygmalionovo přání.

Pygmalion si vzal sochu ze slonoviny, která se pod požehnáním Afrodity změnila na ženu. V Ovidově vyprávění měli dceru Paphos, od které je odvozeno jméno města .

V některých verzích byl Paphos syn a měli také dceru Metharme .

Ovidiova zmínka o Pafosu naznačuje, že čerpal z více nepřímých informací, než je zdroj pro pomíjivou zmínku o Pygmalionu v Pseudo-Apollodorově Bibliotheke , helénské mytografii 2. století n. L. Možná čerpal ze ztraceného příběhu Philostephanuse, který parafrázoval Klement Alexandrijský . V příběhu o Didovi je Pygmalion zlým králem.

Paralely v řeckém mýtu

Příběh dechu života v soše má paralely v příkladech Daedala , který použil quicksilver k instalaci hlasu do svých soch; of Hephaestus , kteří vytvořili automaty na své dílně; z Talose , umělého muže z bronzu; a (podle Hesioda ) z Pandory , která byla vyrobena z hlíny na příkaz Dia .

Morální anekdota „ Apega of Nabis “, vyprávěná historikem Polybiem , popisovala údajné mechanické simulakrum tyranovy manželky, které drtilo oběti v jejím objetí.

Trope plastiky tak reálné, že se zdálo, že tah byl samozřejmost se spisovateli na uměleckých děl ve starověku. Tento trope zdědili spisovatelé umění po renesanci . Příklad tohoto trope se objevuje ve hře Williama Shakespeara Zimní pohádka , kde je sicilskému králi představena extrémně živá socha jeho manželky (což je vlastně jeho dlouho předpokládaná mrtvá manželka).

Kulturní vyobrazení

Základní příběh Pygmalionu byl po staletí široce přenášen a znovu prezentován v umění. K neznámému datu uvádějí pozdější autoři jako sochu jméno mořské víly Galatea nebo Galathea. Goethe jí říká Elise, podle variant v příběhu Dido / Elissa .

Variantu tohoto tématu lze také vidět v příběhu Pinocchio , ve kterém je dřevěná loutka přeměněna na „skutečného chlapce“, ačkoli v tomto případě má loutka před svou transformací sapience; je to loutka, a ne její stvořitel, řezbář Geppetto , který prosí božské síly o zázrak.

Ve finální scéně Williama Shakespeara je to, Zimní pohádka , sochu královny Hermiony, která přichází k životu se projevuje jako Hermiona sama, takže přináší hru na uzavření odsouhlasení.

Ve hře Georga Bernarda Shawa z roku 1913 Pygmalion , moderní variantě mýtu s jemným náznakem feminismu, je podtřída květinářka Eliza Doolittle metaforicky „přivedena k životu“ profesorem fonetiky Henry Higginsem, který ji učí zdokonalovat její přízvuk a konverzace a jinak se v sociálních situacích chovat způsobem vyšší třídy. Tato hra zase inspirovala adaptaci filmu z roku 1938 , stejně jako muzikál My Fair Lady z roku 1956 a jeho filmovou adaptaci z roku 1964 .

Film z roku 2007 Lars a skutečná dívka vypráví o muži, který si koupí panenku a chová se k ní jako ke skutečné osobě, aby se znovu spojil se zbytkem světa. Přestože nikdy neožije, věří, že je skutečná, a rozvíjí tím více spojení se svou komunitou. Když ji už nepotřebuje, nechá ji jít. Toto je obrácení mýtu o Pygmalionovi.

Étienne Maurice Falconet : Pygmalion et Galatée (1763)

Obrazy

Pygmalion od Jean-Baptiste Regnault , 1786, Musée National du Château et des Trianons
Miniatura z rukopisu Pygmaliona ze 14. století, který pracoval na jeho soše

Příběh byl předmětem pozoruhodných obrazů Agnola Bronzina , Jeana-Léona Gérôme ( Pygmalion a Galatea ), Honoré Daumiera , Edwarda Burne-Jonese (čtyři hlavní díla z let 1868–1870, poté opět ve větších verzích z let 1875–1878 s titul Pygmalion a obraz ), Auguste Rodin , Ernest Normand , Paul Delvaux , Francisco Goya , Franz von Stuck , François Boucher , Eduardo Chicharro y Agüera a Thomas Rowlandson , mezi ostatními. Objevilo se také mnoho soch „probuzení“.

Literatura

Ovidius Pygmalion inspiroval mnoho literárních děl, z nichž některá jsou uvedena níže. Popularita mýtu Pygmalion vzrostla v 19. století.

Básně

Anglie
Skotsko
Irsko
Německo
Rumunsko
  • Báseň Nichity Stănescu „Către Galateea“ (Dreptul la timp) (1965)
Spojené státy
Nikaragua

Povídky

Romány a divadelní hry

jiný

  • Komiksová série Pete Wentze Fall Out Toy Works
  • Grant Morrison ‚s profesor PYG , který se objeví v Batman a Robin
  • Dr. William Moulton Marston čerpal inspiraci z mýtu Galatea a Pygmalion při vytváření svého alegorického mýtu o jílovitém zrodu Wonder Woman , přičemž Hippolyte byl v roli „Pygmalion“ a vyřezával její dceru Wonder Woman (jako „Galatea“) z hlíny a daný život Afroditiným dechem. Marston měl v úmyslu vyjádřit tvůrčí sílu mateřské lásky k dítěti a že Wonder Woman je produktem výchovy její matky, a proto zosobňuje velkou část matčiných kvalit nezávislosti, soběstačnosti, síly charakteru, neomezujících přesvědčení , atd.

Opera, balet a hudba

  • Příběh Pygmalionu je námětem na operu Jeana-Philippe Rameaua z roku 1748 Pigmalion .
  • Bylo to také předmětem monodramatu Georga Bendy z roku 1779 , Pygmalion .
  • Ramler báseň Pygmalion byl nastaven na hudbu jako árie JCFBach v roce 1772, a jako kantáty od Friedricha Bendy v roce 1784.
  • Pygmalion byl námětem první opery Gaetana Donizettiho Il Pigmalione .
  • Fromental Halévy napsal operu Pygmalion ve dvacátých letech 19. století, která však nebyla uvedena.
  • Franz von Suppé složil operetu Die schöne Galathée , která vychází z postav Pygmaliona a Galatea .
  • Balet Coppélia , o vynálezci, který dělá taneční panenku v životní velikosti, má silné ozvěny Pygmaliona.
  • Choreograf Marius Petipa a skladatel princ Nikita Trubetskoi vytvořili čtyřaktový balet na téma Pygmalion, ou La Statue de Chypre . Balet byl oživen v roce 1895 s velkou baletkou Pierinou Legnani .
  • Anglická progresivní rocková skupina Yes složila „Turn of the Century“ (1977); vypráví příběh sochaře Roana, který v zármutku nad smrtí své manželky „formuje svou vášeň do hlíny“. Socha jeho manželky ožívá a zamilují se do sebe.
  • Britská skupina shoegaze Slowdive pojmenovala své třetí LP Pygmalion v roce 1995.
  • Píseň „Trial By Fire“ od darkwave/gotické kapely ThouShaltNot obnovuje myšlenku moderního Pygmalionu s texty jako „Sochám tvou přirozenost uvnitř, já jsem tvůj Pygmalion“ a „ Opráším sádru z tvého dýchajícího těla ... už nikdy nebudeš stejný. "
  • Album Lunatic Soul 2014 Walking on a Flashlight Beam obsahuje skladbu „Pygmalion's Ladder“.
  • Progresivní houslový umělec Hellberg (Jonathan Hellberg) vydal v roce 2015 píseň s názvem „The Girl“ se zpěvákem Cozi Zuehlsdorffem . Oba přiznali, že se při tvorbě skladby inspirovali mýtem Pygmalion.
  • Wonderbound Ballet Company v Denveru v Coloradu měla premiéru kusu „Vzory“ v roce 2018 jako součást své práce Aphrodite's Switchboard. Dílo se soustředí na reinterpretaci příběhu Pygmalion, ve kterém se Aphrodite zamiluje do samotné Pygmalionovy sochy.
  • My Fair Lady jevištní muzikál

Divadelní hry

WS Gilbertova jevištní verze, 1871

Ačkoli to není založeno na příběhu Pygmaliona, Shakespearova hra Míra pro míru odkazuje na Pygmalion v linii, kterou vyslovil Lucio v 3. dějství, 2. scéna: „Co, neexistuje žádný z Pygmalionových obrazů, nově vytvořené ženy, který by nyní měl být, za to, že vložil ruku do kapsy a vytáhl ji ze spojky? "

Tam byly také úspěšné divadelní hry založené na práci, takový jako WS Gilbert je Pygmalion a Galatea (1871). To bylo oživeno dvakrát, v roce 1884 a v roce 1888. Hra byla parodována hudební 1883 burleskní Galatea, nebo Pygmalion obráceně , který byl uveden v Gaiety Theatre s libretem Henry Pottinger Stephens a W. Webster , a skóre složil Wilhelm Meyer Lutz .

V lednu 1872 se Ganymede a Galatea otevřeli v divadle Gaiety . Jednalo se o komediální verze Franz von polévka 's Die schöne Galathee , shodou okolností se Arthur Sullivan ' s bratr Fred Sullivan , v sádře.

V březnu 1872 hraje William Brough v roce 1867 Pygmalion; nebo socha Fair byl oživen, a v květnu téhož roku, hostující francouzská firma vyrábí Victor Massé je Galathée .

George Bernard Shaw je Pygmalion (1912, představený 1913) dluží něco k oběma řeckého Pygmalion a legendou o ‚králi Cophetua a žebrák služky‘; ve kterém králi chybí zájem o ženy, ale jednoho dne se zamiluje do mladé žebráčky a později ji vychovává jako svou královnu. Shawova komedie chování byla zase základem broadwayského muzikálu My Fair Lady (1956) a mnoha dalších adaptací.

PL Deshpandeho hra Ti Fulrani („královna květin“) je také založena na Shawově Pygmalionu . Tato hra měla v divadle Marathi obrovský úspěch a získala mnoho ocenění. Madhu Rye upravil Pygmalion v Gujarati jako Santu Rangili (1976), což bylo úspěšné.

Televize

  • Muž z UNCLE epizoda 3. sezóny „The Galatea Affair“ z roku 1966 je spoof My Fair Lady . Hrubý barový bavič ( Joan Collins ) se učí chovat jako dáma. Hostující hvězdou je Noel Harrison , syn Rexe Harrisona , hvězdyfilmu My Fair Lady .
  • Japonská anime série Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 obsahuje postavu jménem Galatea , umělou formu života navrženou tak, aby byla další evolucí lidské rasy.
  • V Disney's Hercules: The Animated Series , Pygmalion byl Herculesův učitel umění. Jeho úspěch při vytváření dokonalé manželky přiměl Herkules, aby udělal totéž, aby vytvořil datum pro školní tanec, pojmenoval ji Galatea.
  • Věda-fiction série Star Trek zkoumá téma Pygmalion v epizodách jako Star Trek: The Next Generation " s " Inheritance "(epizoda 7x10), kde jsou data tvůrce Dr. Soong konstruuje ženský android nahradit jeho zesnulou manželku, a Star Trek: The Original Series " ‚ Requiem pro Metuzalém ‘(epizoda 3x19), kde nesmrtelná lidská staví podle všeho nesmrtelný androida jako životního partnera. Postava Data , samotného androida „vytesaného“ člověkem a jeho touhy stát se „lidštějším“, jsou opakujícím se obloukem série.
  • Flashback z roku 1897 z gotického televizního seriálu Dark Shadows zahrnuje malíře Charlese Delaware Tateho (ztvárnil Roger Davis ), jehož portréty ožívají. Postava Amandy Harris je jedním z Tateových výtvorů, zamilovala se do Quentina Collinse .

Filmy

Interaktivní fikce

Zvukové drama/podcasty

  • Jednou z protagonistek sci -fi / hororového podcastu Dining In The Void je modelka jménem Galatea Ivory, známá svou bílou pletí a jedinečnou krásou. Jeden z jejích hlavních oblouků v show se točí kolem její fyzické krásy a toho, jak ji kompromituje darebák show Jo. V šesté epizodě „Srovnání jejich cílů“ Galatea prozradí, že její manažer se jmenuje Pygmalion a že jí někdy říká, aby na place „byla zticha“. Obhajuje ho však, když se Aveline Lion ptá, jestli to ovládá, tím, že říká, že se dívá na její kariéru.

Viz také

Vysvětlivky

Reference

Další čtení

  • Burnham, Jacku. Beyond Modern Sculpture (1982). Allan Lane. Historie „živých soch“ a fascinace automaty - viz úvodní kapitola: „Sochařství a automat“.
  • Buschor, Ernst. Vom Sinn der griechischen Standbilder (1942). Jasná diskuse o postojích k sochařským obrazům v klasické době.
  • Ciofalo, John J. (prosinec 1995). „Odhalení Goyova znásilnění Galatea“. Dějiny umění , s. 477–98.
  • Ciofalo, John J. (2001). „Umění sexu a násilí: Sex a násilí umění“. Autoportréty Francisco Goya . Cambridge University Press.
  • d'Huy, Julien (2012). „Motiv Pygmalion: původ afrasienne et diffusion en Afrique“. Sahara . 23. s. 49–58.
  • d'Huy, Julien (2013). „Existuje více než 2 000 an, le mythe de Pygmalion existait en Afrique du nord“. Préhistoires Méditerranéennes .
  • Danahay, Martin A. (1994). „Zrcadla mužské touhy: Narcis a Pygmalion ve viktoriánské reprezentaci“. Viktoriánská poezie . Č. 32. s. 35–53.
  • Gross, Kenneth. (1992). Sen o pohyblivé soše . Cornell University Press. (Rozsáhlý průzkum „živých soch“ v literatuře a umění).
  • Hersey, George L. (2009). „Zamilovat se do soch: umělých lidí od Pygmalionu po současnost“, Chicago, 2009, ISBN  978-0-226-32779-2
  • Téměř člověk: Loutky, panenky a roboti v současném umění , Hunterdon Museum of Art, Clinton, New Jersey. 2005. (Katalog pro skupinovou výstavu 20. března - 12. června 2005.)
  • Joshua, Essaka (2001). Pygmalion a Galatea: Historie příběhu v anglické literatuře . Ashgate.
  • Law, Helen H. (únor 1932). „Jméno Galatea v mýtu Pygmalion“, The Classical Journal , sv. 27 č. 5. Vydal The Classical Association of the Middle West and South, JSTOR  3290617 .
  • Marshall, Gail. (1998). Herečky na viktoriánské scéně: Ženské představení a mýtus Galatea . Cambridge University Press.
  • Morforde, Marku. (2007). „Klasická mytologie, osmé vydání“. Oxford University Press
  • Shanken, Edward A. (2005). „ https://web.archive.org/web/20060622174528/http://artexetra.com/Hot2Bot.pdf Hot 2 Bot: Pygmalion's Lust, the Maharal's Fear, and the Cyborg Future of Art]“, Technologické umění 3: 1: 43–55.
  • Wettlaufer, Alexandra K. (2001). Pero vs. Štětec: Girodet, Balzac a mýtus o Pygmalionovi v porevoluční Francii . Palgrave Macmillan.

externí odkazy