Otázka a odpověď (nová) - Question and Answer (novel)

Otázka a odpověď
Planeta bez návratu.jpg
Obálka prvního vydání.
Autor Poul Anderson
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Série Troady
Žánr Sci-fi
Publikováno 1956 Ace Books
Typ média tisk ( brožovaný )
Stránky 105
Předcházet Sucker Bait  

Otázka a odpověď je sci-fi román amerického spisovatele Poula Andersona . Původně se objevil v číslech časopisu Astounding Science Fiction z června a července 1954 a později byl přetištěn v roce 1956 jako součást Ace Double D-199 pod názvem Planet of No Return a znovu jako samostatný román Ace v únoru 1978 pod původním názvem.

Planet Troas

Andersona oslovil v roce 1953 redaktor časopisu Twayne Press Fletcher Pratt s návrhem příběhu: vědec by vytvořil svět a pak on, Isaac Asimov a James Blish (Asimov si myslel, že třetím spisovatelem mohla být Blishova tehdejší manželka, Virginia Kidd ) by psát novely v tomto světě. Tyto tři novely by pak byly vydány jako kniha spolu s esejem vědce, který scénář vytvořil. Tento vzorec, který Pratt nazval Twayne Triplet, již vyústil v knize The Petrified Planet z roku 1952 .

Vytvořený scénář byl scénář binárního hvězdného systému v kulové hvězdokupě Messier 13 s pozemskou planetou zvanou Troas (nebo neformálněji Junior) umístěnou v jednom z Lagrangeových bodů systému . Dřívější expedice do Troady utrpěla záhadnou katastrofu a byla zahájena druhá expedice, která měla zjistit, zda je planeta vhodná pro kolonizaci, a zjistit, co se stalo s první expedicí.

Anderson dokončil svůj příběh a Asimov dokončil příběh s názvem „ Sucker Bait “, ale Blish (nebo Kidd) nikdy nedokončil třetí příběh a navrhovaná kniha nikdy neviděla tisk. Anderson dokázal prodat Otázky a odpovědi společnosti Astounding (kde se objevila několik měsíců po „Sucker Bait“) a později společnosti Ace Books .

Shrnutí spiknutí

John Lorenzen je astronom z Lunopolisu, kterého naverbuje Lagrangeův institut pro druhou expedici do Troady. V této době se Země stále vzpamatovává z období války a chaosu trvajícího dvě století, které začalo sovětským dobytím Severní Ameriky ve třetí světové válce a skončilo sjednocením sluneční soustavy na konci války mezi Marsem a Venuše . Dvacet dva let po objevení pohonu rychlejšího než světlo je Troas jediným pozemským světem, který byl objeven, a nadšení pro mezihvězdné cestování ubývá. Pokud nebude Troas otevřen kolonizaci, lidstvo se může mezihvězdného cestování úplně vzdát.

Snahu o druhou výpravu do Troady trápí potíže. Lagrangeův institut není schopen pronajmout hvězdnou loď a musí si postavit vlastní, Henry Hudson . Konstrukci Hudsonu brzdí zpoždění, překročení nákladů a alespoň jeden čin přímé sabotáže . Plavba Hudsonu do Troady je také znepokojena, protože mezi členy expedice stoupá napětí. Edward Avery, psychomed expedice, není schopen udržovat skupinovou harmonii na palubě lodi a vypukne alespoň jeden boj.

Po příjezdu do Troady nenašla posádka Hudsonu po první expedici žádné stopy. Poté, co se zjistí, že na Troadě nejsou žádné škodlivé mikroorganismy , je na planetě založen základní tábor. O osmnáct dní později se objeví skupina mimozemšťanů . Avery je přidělen k tomu, aby se naučil cizí jazyk, a uvádí, že je nesmírně obtížné mu porozumět. Nakonec je schopen určit, že mimozemšťanům se říká Rorvan a že pocházejí z Troady. To je pro expedici špatná zpráva, protože planety s původními inteligentními druhy jsou mimo hranice kolonizace. Rorvanové zvou malou skupinu lidí, včetně Averyho a Lorenzena, aby je doprovodili k jejich osídlení.

Když skupina lidí a Rorvana cestuje, Lorenzen poslouchá rozhovory Averyho s mimozemšťany a uvědomuje si, že jejich jazyk není tak obtížně pochopitelný, jak tvrdí psychomedi. Než dorazili do osady Rorvan, Lorenzen se díky odposlechu dozvěděl, že Avery a Rorvan spiknou, aby podvedli ostatní lidi. Když Lorenzen nakonec konfrontuje Averyho, psychomed připouští, že on a jeho klika ve vládě Země záměrně potlačovali mezihvězdné cestování, protože mají pocit, že lidstvo na to není připraveno. Členové první expedice byli po návratu do sluneční soustavy internováni a Rorvané nakonec nejsou původem z Troady. Avery prosí Lorenzena, aby mu pomohl zachovat podvod, ale Lorenzen odmítá. Chce, aby se lidstvo rozšířilo do galaxie.

Psychotechnická liga

Ačkoli „Otázka a odpověď“ má podobné pozadí jako příběhy, které tvoří budoucí historii Andersonovy psychotechnické ligy , sám Anderson nezahrnul „Otázka a odpověď“ do časové osy příběhů Psychotechnické ligy, které vytvořil jako doprovod novely „The Snows“ z Ganymede “v čísle Zimní příběhy z roku 1955 , i když byl příběh již v té době publikován v Ohromující . Ve svém úvodu k vydání příběhu z roku 1978 Ace Books také nezmínil žádnou souvislost.

Výsledek třetí světové války, jakož i události ve stoletích bezprostředně následujících po válce, jsou dále nekonzistentní mezi příběhy „Otázka a odpověď“ a příběhy Psychotechnické ligy. V knize, jak je uvedeno, Sovětský svaz dobyl Severní Ameriku a Evropa upadla do staleté devastace a chaosu; naopak, v historii psychotechnické ligy byl Sovětský svaz úplně zničen, přeživší jeho populace se snížila na stav „vytí kanibalů“, zatímco Evropa se z válečné devastace vzpamatovala během jedné generace.

V „Otázce a odpovědi“ není zmínka o Psychotechnickém institutu. (V „ Mariusovi “ je třeba poznamenat, že psychotechniku ​​zahájil finský profesor Valti - neochvějný odpůrce sovětů, který měl hlavní roli při osvobozování Evropy od jejich zaměstnání; Valtiho život a vědecká kariéra by samozřejmě byly úplně jiné. historie, kdy Sovětský svaz vyhrál válku).

V příbězích a knihách Psychotechnické ligy znamená psychotechnika lidský mír a prosperitu, sjednocení Země a po ní celé sluneční soustavy - proti silám militarismu, nacionalismu, politického a náboženského extremismu, které způsobily a mohly třetí světovou válku, pokud nebude zastaven, způsobí „další válku, kterou lidstvo nemusí přežít“ (jak je popsáno v „Marius“). Za těchto podmínek je Anderson zjevně na straně psychotechniky a postavy představující autorovo stanovisko jednají podle toho.

V „Otázce a odpovědi“ se však psychotechnika, která uspěla v nastolení míru a stability, postavila přímo proti expanzi do vesmíru a snažila se udržet lidstvo v ochranném kokonu sluneční soustavy a zabránit jeho šíření po celé Galaxii. S tím v sázce se Anderson (a postava představující jeho úhel pohledu) obrací proti psychotechnice a pro galaktickou expanzi. To je nevyhnutelné, vzhledem k Andersonově neochvějné podpoře a prosazování kosmických letů ve všech obdobích jeho beletrie a literatury faktu.

Základním tématem knihy je podobný tomu Asimov ‚s The End of Eternity - i když to podobnost se projevuje pouze na příslušných koncích obou knih. V obou případech - jedna se zabývá letem do vesmíru a průzkumem a druhá cestováním v čase - zasahuje organizace dobře míněných vměšovatelů do „vedení“ a manipulace s průběhem lidských dějin, s cílem podporovat bezpečnost, zabezpečení a stabilitu, a cena je potlačit vesmírné lety a galaktický průzkum a kolonizaci. A v obou se protagonista nakonec rozhodne ukončit toto úsilí a rozhodnout se pro galaktickou expanzi, i za cenu nestability a nejistoty.

Reference

Zdroje

externí odkazy