Random Harvest (film) - Random Harvest (film)
| Náhodná sklizeň | |
|---|---|
 | |
| Režie | Mervyn LeRoy |
| Scénář od |
Arthur Wimperis George Froeschel Claudine West |
| Na základě |
Random Harvest 1941 románu od Jamese Hilton |
| Produkovaný | Sidney Franklin |
| V hlavních rolích |
Ronald Colman Greer Garson Philip Dorn Susan Peters |
| Kinematografie | Josepha Ruttenberga |
| Upravil | Harold F. Kress |
| Hudba od | Herbert Stothart |
Produkční společnost |
|
| Distribuovány | Loew's Inc. |
Datum vydání |
17. prosince 1942 |
Doba běhu |
125 minut |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 1 210 000 $ |
| Pokladna | 8 147 000 $ |
Random Harvest je film z roku 1942 podle stejnojmenného románu Jamese Hiltona z roku 1941, který režíroval Mervyn LeRoy . Claudine West , George Froeschel a Arthur Wimperis adaptovali román na plátno a získalinominacina Oscara . Román tají skutečnou identitu Pauly/Margaret až do samého konce, něco, co by ve filmu, kde je třeba vidět tváře postav, bylo nemožné. To znamenalo, že film musel k příběhu přistupovat velmi odlišně. Ve filmu hraje Ronald Colman formě shellshocked , amnezický světové války voják, a Greer Garson jako jeho milostný zájem.
Film měl okamžitý komerční úspěch a byl nominován na sedm cen Akademie , včetně nejlepšího herce pro Colmana, nejlepší herečky ve vedlejší roli pro Susan Petersovou , nejlepší režie pro Mervyna LeRoye a nejlepší film . Garson, jehož výkon byl dobře přijat, nebyl způsobilý pro Oscara za nejlepší herečku , protože už ten rok byla nominována za její roli v paní Miniverové .
Spiknutí
V Anglii v listopadu 1918 je „John Smith“ britský důstojník, který byl během první světové války zplynován v zákopech . Poté, co ztratil paměť a zjevně bez identifikačních prostředků, je jako neidentifikovaný chovanec uvězněn v azylu. V den, kdy válka skončí, vrátní opouštějí svá stanoviště, aby se připojili k oslavě v nedalekém městě Melbridge, a Smith se jednoduše zatoulá.
Ve městě se spřátelí se zpěvačkou Paulou Ridgeway. Hádá, že je z azylu, ale jak se zdá neškodný, zařídí mu, aby se připojil k její putovní divadelní skupině. Po incidentu, který hrozí vyvoláním nechtěné pozornosti, vezme Paula Smitha do odlehlé venkovské vesnice, kde se vezmou a jsou blaženě šťastní.
„Smithy“, jak mu Paula říká, zjišťuje, že má nějaký literární talent. Paula zůstává doma se svým novorozeným synem, zatímco Smithy jde do Liverpoolu na pracovní pohovor do novin. Srazí ho taxík, a když se probere z vědomí, obnoví se mu minulá paměť, ale jeho život s Paulou je nyní zapomenut. Je jím Charles Rainier, syn bohatého podnikatele. Žádný z jeho skrovného majetku, včetně klíče, neposkytoval žádné vodítko o tom, kde byl.
Charles se vrací domů v den pohřbu svého otce. Kitty, nevlastní dcera jednoho z Charlesových sourozenců, se do svého „strýce“ zamiluje. Charles se chce vrátit na vysokou školu, ale špatně spravovaný rodinný podnik ho potřebuje a odkládá vlastní touhy, aby zajistil zaměstnání mnoha svých zaměstnanců a obnovil rodinné bohatství. Po několika letech jej noviny proslavily jako „průmyslového prince Anglie“.
Paula hledala svou Smithy. Jejich syn zemřel jako dítě a ona nyní pracuje jako sekretářka. Jednoho dne uvidí Charlesův obrázek a příběh v novinách. Paula je najata jako jeho výkonná asistentka a říká si Margaret Hansonová (Paula je její umělecké jméno) v naději, že její přítomnost oživí jeho paměť. Její důvěrník a obdivovatel, doktor Jonathan Benet, ji varuje, že odhalení její identity způsobí, že na ni Charles bude jen zanevřít.
Když Kitty vyrůstá, posílá Charlesovi milostné dopisy a oni se zasnoubí. Chvalozpěv, který Kitty zvažuje pro svou nadcházející svatbu, však v Charlesovi vyvolá matnou vzpomínku. Kitty, protože si uvědomila, že Charles stále miluje někoho jiného, bohužel zasnoubení přerušila.
Margaret se připojí k Charlesovi v Liverpoolu, kde se naposledy pokouší dát dohromady ztracená léta. Zvedli mu kufr z hotelu, ale on nic nepoznal.
Charles je osloven, aby kandidoval do parlamentu . Po svém zvolení, ve kterém Margaret poskytuje neocenitelnou pomoc, cítí potřebu manželky v jeho nové roli. On jí navrhuje, spíše jako obchodní než romantický návrh, a ona souhlasí. Stávají se ideálním párem, alespoň ke všem vnějším zdáním, s Margaret perfektní hostitelkou společnosti. Ve chvíli zamyšlení diskutují o jeho ztracené minulosti a ona mu řekne o své vlastní ztracené lásce, aniž by prozradila, že je to Charles. Doufá, že jejich společný život může vyplnit prázdnotu, kterou oba cítí.
Ubohá Margaret se rozhodne podniknout delší sólovou dovolenou v zahraničí. Než vypluje její parník , znovu navštíví vesnici, kde ona a Smithy žili. Když ji Charles uvidí na nádraží, je povolán zprostředkovat stávku do Melbridge Cable Works. Po úspěšném vyjednávání se prochází městem a okolí a oslavy mu začínají odemykat vzpomínky a vedou ho do nedaleké vesnice a na chalupu, o kterou se s Paulou dělili. Váhavě zkusí starý klíč, který si nechal, a zjistí, že odemyká dveře.
Margaret, která se chystá odplout na svou loď, učiní hostinskému příležitostnou poznámku o své předchůdkyni, paní Deventerové. Hostinský jí řekne, že se ten pán právě toho rána zeptal na paní Deventerovou a zmínil, že si pronajímal chalupu poblíž kostela. Margaret spěchá do chaty a zjistí, že Charles stojí u vchodových dveří. Když mu říká „Smithy“, zaplaví se mu vzpomínka a vykřikne „Paula!“ jak spěchá ji obejmout.
Obsazení
- Ronald Colman jako Charles Rainier/"Smithy"
- Greer Garson jako „Paula Ridgeway“/Margaret Hanson
- Philip Dorn jako doktor Jonathan Benet
- Susan Peters jako Kitty Chilcet
- Henry Travers jako Dr. Sims
- Reginald Owen jako Biffer
- Bramwell Fletcher jako Harrison
- Rhys Williams jako Sam
- Una O'Connor jako obchodník s tabákem
- Aubrey Mather jako Sheldon
- Margaret Wycherly jako paní Deventer
- Arthur Margetson jako Chetwynd Rainier
- Melville Cooper jako George Rainier
- Alan Napier jako Julian Rainier
- Jill Esmond jako Lydia Rainier
- Ivan F. Simpson jako vikář
- Ann Richards jako Bridget
- Norma Varden jako Julia
- Marie De Becker jako manželka vikáře
- Charles Waldron jako pan Lloyd
- Elisabeth Risdon jako paní Lloyd
- Clifford Severn jako Albert (uncredited)
Recepce
Podle záznamů MGM film vydělal 4650 000 $ ve Spojených státech a 8 147 000 $ celosvětově se ziskem 4 384 000 $, což z něj činí jejich největší hit sezóny.
Film hrál rekordních 11 týdnů v Radio City Music Hall v New Yorku, což byl rekord, který trval minimálně do 60. let minulého století.
Přes jeho kasovní úspěch, kritici nebyli ohromeni v té době. James Agee napsal: „Chtěl bych tento film doporučit těm, kteří se mohou na dvě hodiny zajímat o amnézii Ronalda Colmana a kteří mohou s potěšením sníst misku Yardleyova mýdla na holení.“ Bosley Crowther ve své recenzi New York Times zastával názor, že „ navzdory všem emočním přebytkům je Random Harvest podivně prázdný film“. „Slečna Garsonová a pan Colman jsou okouzlující; jednají perfektně. Ale nikdy se nezdají skuteční.“ Variety ocenil výkony obou hlavních rolí, zejména Garsona, ale poznamenal, že Colman vypadal starší než role.
O několik desetiletí později Jonathan Rosenbaum z Chicago Reader připustil, aby měl „jakousi pomatenou upřímnost a integritu podle svých vlastních podmínek“. Recenze kapslí Leonarda Maltina zní „Román Jamese Hiltona vzhledem k mimořádně zábavné léčbě MGM, přičemž Colman a Garson jsou v nejlepším“. Hal Erickson napsal: „Za normálních okolností bychom nevěřili ani minutě náhodné sklizně , ale kouzelné kouzlo utkané hvězdami a autorem Jamesem Hiltonem ( Ztracený horizont , Sbohem, pane Chips atd.) Mění neuvěřitelně neuvěřitelné na zcela věrohodné. "
Americký filmový institut zařadil film na 36. místo v seznamu 100 let ... 100 vášní AFI z roku 2002 .
Nominace na Oscara
- Nejlepší obrázek
- Nejlepší režie - Mervyn LeRoy
- Nejlepší herec v hlavní roli - Ronald Colman
- Nejlepší herečka ve vedlejší roli - Susan Peters
- Nejlepší scénář, scénář - Claudine West , George Froeschel a Arthur Wimperis
- Nejlepší hudba, skóre dramatického nebo komediálního obrazu - Herbert Stothart
- Směr-interiéru Nejlepší výtvarná dekorace, Black-and-White - Cedric Gibbons a Randall Duell (umělecký směr), Edwin B. Willis a Jack D. Moore (dekoraci interiérů)
V populární kultuře
Tento film je zmiňován ve třetí sezóně britského sitcomu As Time Goes By . Lionel a Jean se účastní schůzky v Los Angeles o skriptu, který napsal, a spolurekutivní kreativní konzultanti Josh a Lisa přicházejí s „pokazenou verzí“ Random Harvest o tom, že „Lionel je každých pět minut střelen do hlavy“.
Tento film ovlivnilo několik indických filmů: bengálský film Harano Sur (1957), v hlavních rolích Uttam Kumar a Suchitra Sen; tamilský film Amara Deepam (1956) a jeho hindský remake Amar Deep (1958), v hlavní roli Dev Anand .
V roce 1973, epizoda The Carol Burnett Show představovala spoof filmu s názvem "Rancid Harvest", s Carol Burnett v roli Greera Garsona a Harvey Korman v Ronald Colman.
Tímto filmem se inspiroval i pákistánský filmový trhák z roku 1980 Bandish , kde hráli Shabnam a Nadeem . Hudbu k filmu složil Robin Ghosh , který se stal jedním z nejznámějších melodií dekády v Pákistánu .
Hudba
V roce 2006 Film Score Monthly vydal většinu původního skóre filmu vedle Stothartova skóre pro The Yearling (1946) ve sbírce CD Random Harvest/The Yearling (1942/1946) omezené na 3000 kopií. Poznámky k linii pro obě skóre poskytla Marilee Bradford.
Seznam skladeb pro náhodnou sklizeň
- Úvodní titul a azyl - 3:05
- Dodatky k jejímu rozhodnutí - 2:01
- Malé manželství - 1:03
- Kitty Pokračování/Kitty roste - 3:28
- U Savoye/Sny u Savoye - 4:32
- Voice That Breathed O'er Eden/Wedding Remembrance (O Perfect Love)/Someone You Once Knew - 5:38
- Recepce předsedy vlády - 1:28
- Zkuste si zapamatovat/finále - 7:31
Bonusové stopy
- Úvodní titul a azyl (pomocný) - 3:05
- Setkání s prodejnou tabáku/směsice/opuštění Biffers (neúplné směsi) - 2:57
- She Is Ma Daisy (zdrojová hudba) - 2:19
Celkový čas: 37:31
Domácí média
Warner Home Video vydalo v roce 2005 obnovenou a předělanou verzi ve formátu DVD .