Ranjitsinhji - Ranjitsinhji

Ranjitsinhji Vibhaji II
Jam Saheb z Nawanagaru ( více )
Maharádža z Nawanagaru
Panování	1907–1933
Předchůdce	Jashwantsinhji Vibhaji II
Nástupce	Digvijaysinhji Ranjitsinhji
narozený	( 1872-09-10 )10.09.1872 Sadodar, Kathiawar , British India
Zemřel	02.04.1933 (1933-04-02)(ve věku 60) Jamnagar Palace, Nawanagar stát , British India
Alma mater	Cambridgeská univerzita
Osobní informace
Přezdívka	Ranji, Smithe
Odpalování	Pravák
Kuželky	Pravá paže pomalá
Role	Pálkař
Mezinárodní informace
Národní strana
Testovací debut (čepice  105 )	16. července 1896 v  Austrálii
Poslední test	24. července 1902 v  Austrálii
Informace o domácím týmu
Let	tým
1893–1894	Cambridgeská univerzita
1895–1920	Sussex
1901–1904	Londýnský kraj
Statistiky kariéry
Soutěž Test FC Zápasy 15 307 Běhy bodované 989 24 692 Průměr pálkování 44,95 56,37 100s/50s 2/6 72/109 Nejlepší skóre 175 285 * Koule ujížděly 97 8056 Branky 1 133 Průměr bowlingu 39,00 34,59 5 branek ve směně 0 4 10 branek v zápase 0 0 Nejlepší bowling 1/23 6/53 Úlovky/ pařezy 13/ - 233/ -
Zdroj: Cricinfo , 2. dubna 1933

Plukovník H. H. Shri Sir Ranjitsinhji Vibhaji II Jam Saheb of Nawanagar, GCSI GBE (10.9.1872 - 02.4.1933), často známý jako Ranji nebo KS Ranjitsinhji , byl vládcem indického knížecího stavu z Nawanagar od roku 1907 do roku 1933, jak Maharaja Jam Saheb a známý testovací hráč kriketu, který hrál za anglický kriketový tým . On také hrál prvotřídní kriket pro Cambridge University a krajský kriket pro Sussex .

Ranji byl široce považován za jednoho z největších pálkařů všech dob. Neville Cardus ho popsal jako „sen noci svatojánské o kriketu“. Neortodoxní v technice a s rychlými reakcemi přinesl nový styl pálkování a revoluci ve hře. Dříve se pálkaři obecně tlačili dopředu; Ranji využil zlepšující se kvality hřišť ve své éře a hrál více na zadní noze , jak v obraně, tak v útoku. Zvláště je spojován s jedním výstřelem, pohledem na nohu , který vynalezl nebo propagoval. Kriket turnaj first-class v Indii, v Ranji Trophy , byl jmenován v jeho cti a otevřen v roce 1935 Maharaja Bhupinder Singh z Patiala . Jeho synovec Duleepsinhji následoval Ranjiho cestu jako pálkař hrající prvotřídní kriket v Anglii a pro anglický kriketový tým.

Od kriketu se Ranji stal Maharaja Jam Sahebem z Nawanagaru v roce 1907. Později byl kancléřem Indické komory princů a reprezentoval Indii ve Společnosti národů .

Raný život

Narození

Ranjitsinhji Jadeja se narodil 10. září 1872 v Sadodaru, vesnici ve státě Nawanagar v západoindické provincii Kathiawar v rodině Yaduvanshi Rajput . Byl prvním synem farmáře Jiwansinhji a jedné z jeho manželek. Jeho jméno znamenalo „lev, který dobývá v bitvě“, ačkoli jako dítě často trpěl špatným zdravím. Ranjitsinhjiho rodina byla spřízněna s vládnoucí rodinou státu Nawanagar prostřednictvím svého dědečka a hlavy jeho rodiny Jhalamsinhji. Ten byl bratrancem Vibhaji, Jam Sahib z Nawanagaru; Ranjitsinhjiho životopisci později tvrdili, že Jhalamsinhji prokázal statečnost bojující za Vibhaji v úspěšné bitvě, ale Simon Wilde naznačuje, že to může být vynález povzbuzovaný Ranjitsinhji. Po zbytek svého života byl Ranjitsinhji vůči své rodině citlivý a záměrně představoval pozitivní obraz svých rodičů.

Dědic trůnu

V roce 1856 se narodil Vibhajiho syn Kalubha, který se stal dědicem Vibhajiho trůnu. Jak však Kalubha rostl, vybudoval si pověst násilí a teroru. Mezi jeho činy patřil pokus otrávit jeho otce a mnohonásobné znásilnění. V důsledku toho Vibhaji vydědil svého syna v roce 1877, a protože neměl jiného vhodného dědice, následoval zvyk přijetím dědice z jiné větve jeho rodiny, Jhalamsinhji. První vybraný dědic zemřel do šesti měsíců od adopce, a to buď horečkou nebo otravou na příkaz Kalubhovy matky. Druhou volbou, v říjnu 1878, byl Ranjitsinhji. Vibhaji ho vzala do Rajkot zajistit souhlas vládnoucí Brity a mladý chlapec žil tam pro příštích 18 měsíců před vstupem do Rajkumar College , podporovaný skrze tuto dobu o opravnou položku z Vibhaji. Vibhaji, kterého odradila ctižádost Ranjitsinhjiho rodiny a chování Jiwansinhji, nikdy nedokončil adopci Ranjitsinhji a pokračoval ve snaze vytvořit vlastního dědice. Vyhlídka na Ranjitsinhjiho přistoupení jako by zmizela v srpnu 1882, když se jedné z žen Vibhajiho dvora narodil syn Jaswantsinhji.

Ranjitisinhjiho pozdější verze událostí, hlášená jeho životopiscem Rolandem Wildem, byla, že jeho adopce byla provedena tajně, ze strachu před Vibhajiho manželkami. Podle Wilda „Chlapcův otec a dědeček sledovali obřad, který byl oficiálně zaznamenán indickým úřadem, indickou vládou a bombajskou vládou“. Neexistuje však žádný záznam o žádné takové události, což Simon Wilde říká, „naznačuje, docela přesvědčivě, nikdy se to nestalo“. Roland Wild a Charles Kincaid , kteří napsali knihu v roce 1931, která rovněž předložila Ranjitsinhjiho perspektivu, také uvedli, že Jaswantsinhji nebyl legitimním dědicem, a to buď tím, že nebyl Vibhajiho syn, nebo prostřednictvím toho, že jeho matka nebyla právně vdaná za Vibhajiho. Tvrzení jsou však buď prokazatelně nesprávná, nebo nejsou potvrzena záznamy. Britské úřady, nešťastné z objevování Ranjitsinhji, nebyly nikdy přijaty a ohromeny jeho potenciálem na vysoké škole, se původně pokusily přesvědčit Vibhajiho, aby si Ranjitsinhji udržel jako svého dědice, ale Jam Sahib trval na tom, aby po něm nastoupil Jaswantsinhji. V říjnu 1884 indická vláda uznala Jaswantsinhji za Vibhajiho dědice, ale místokrál , lord Ripon , věřil, že Ranjitsinhji by měl být odškodněn za ztrátu svého postavení.

Vzdělávání

Přestože Ranjitsinhji již nebyl dědicem, Vibhaji zvýšil svůj finanční příspěvek, ale odpovědnost za své vzdělání přenesl na Bombayské předsednictví . S jeho poplatky pocházejícími z příspěvku, Ranjitsinhji pokračoval ve svém vzdělávání na Rajkumar College . Ačkoli jeho materiální pozice zůstala nezměněna, komentáře, které v té době učinil ředitel koleje Chester Macnaghten, naznačují, že Ranjitsinhji byl svým vyděděním hořce zklamán. Vysoká škola byla organizována a vedena jako anglická veřejná škola a Ranjitsinhji začal vynikat.

Rajitsinhji poprvé představil kriket ve věku 10 nebo 11 let, poprvé reprezentoval školu v roce 1883 a v roce 1884 byl jmenován kapitánem; tuto pozici si udržel až do roku 1888. I když pro školu možná skóroval staletí , kriket neměl zvlášť vysoký standard a velmi se lišil od toho, který se hrál v Anglii. Ranjitsinhji to nebral nijak zvlášť vážně a dával tehdy přednost tenisu . Nikdo si nebyl jistý, co se s ním stane, jakmile opustí vysokou školu, ale jeho akademická zdatnost představila řešení stěhování do Anglie ke studiu na univerzitě v Cambridgi .

Cambridgeská univerzita

Akademický pokrok

V březnu 1888 vzal Macnaghten Ranjitsinhji do Londýna s dalšími dvěma studenty, kteří projevili potenciál. Jednou z událostí, na které Macnaghten vzal Ranjitsinhji, byl kriketový zápas mezi kriketovým klubem Surrey County a cestovním australským týmem . Ranjitsinhji byl uchvácen kriketovým standardem a Charles Turner , Australan známý spíše jako nadhazovač, skóroval století před velkým davem; Ranjitsinhji později řekl, že deset let neviděl lepší směnu. Toho září se Macnaghten vrátil do Indie, ale zařídil, aby Ranjitsinhji a jeden z dalších studentů, Ramsinhji, žili v Cambridge. Jejich druhý výběr ubytování se osvědčil, žil s rodinou reverenda Louise Borrisowa, v té době kaplana Trinity College v Cambridge , který je doučoval na příští rok. Ranjitsinhji žil u Borrisowů až do roku 1892 a po celý svůj život jim zůstal blízko. Podle Rolanda Wilda Borrisow věřil, že Ranji je „líný a nezodpovědný“ a posedlý volnočasovými aktivitami včetně kriketu, tenisu, kulečníku a fotografování. Wild také říká, že se možná snažil aklimatizovat na anglický život a neusadil se v akademickém studiu. Možná jako důsledek, Ranjitsinhji neuspěl v předběžné přijímací zkoušce na Trinity College v roce 1889, ale jemu a Ramsinhji bylo umožněno vstoupit na kolej jako „mladíci pozice“. Ranjitsinhji se však v Cambridgi soustředil více na sport než na studium, protože se spokojil s prací ne víc, než bylo nutné, a nikdy nevystudoval. Zednář, byl také členem Isaac Newton University Lodge .

V létě roku 1890 si Ranjitsinhji a Ramsinhji vzali dovolenou v Bournemouth . Na cestu přijal Ranji název „KS [Kumar Sri] Ranjitsinhji“. Zatímco v Bournemouth, on vzal větší zájem o kriket, dosažení úspěchu v místních zápasech, které naznačovaly, že má talent, ale malé zdokonalení techniky. Podle Wilde si v době, kdy se v září 1890 vrátil do Trojice, začínal uvědomovat prospěch ostatních, kteří mu věřili, že je důležitou osobou, což mělo vést k tomu, že přijal titul „princ Ranjitsinhji“, přestože neměl právo nazývat se „princem“. Je příznačné, že mu výlet zasadil semeno do mysli, že by mohl najít úspěch jako hráč kriketu.

V červnu 1892 Ranjitsinhji opustil domov Borrisowů a za finanční pomoci vztahů se přestěhoval do svých pokojů ve městě Cambridge. Žil v luxusu a často bohatě bavil hosty. Podle spisovatele Alana Rosse mohl být Ranjitsinhji v prvních letech v Cambridge osamělý a pravděpodobně se setkal s rasismem a předsudky. Ross věří, že jeho velkorysost mohla částečně pramenit ze snahy překonat tyto bariéry. Ranjitsinhji však stále více žil nad poměry, až do té míry, že zažil finanční potíže. Měl v úmyslu složit zkoušky, aby byl povolán do advokátní komory, a napsal, aby požádal Vibhajiho, aby poskytl více peněz na pokrytí nákladů; Vibhaji poslal peníze pod podmínkou, že se Ranjitsinhji po složení zkoušky vrátí do Indie. Ranjitsinhji měl v úmyslu dodržovat toto ujednání, ačkoli neplánoval kariéru advokáta, ale jeho dluhy byly větší, než si myslel, a nejenže si nemohl dovolit náklady na advokátní zkoušku, byl nucen opustit Cambridgeskou univerzitu, bez promoce, na jaře 1894.

Začátky jako hráč kriketu

Ranjitsinhji zpočátku doufal, že mu bude udělena modrá v tenise, ale možná se inspiroval svou návštěvou, když viděl Australany hrát v roce 1888, rozhodl se soustředit na kriket. V roce 1889 a 1890 hrál místní kriket na nízké úrovni, ale po svém pobytu v Bournemouthu se rozhodl svůj kriket vylepšit. V červnu 1891 nastoupil do nedávno znovu vytvořeného kriketového klubu Cambridgeshire County a byl dostatečně úspěšný ve zkušebních zápasech, aby reprezentoval kraj v několika hrách v září. Jeho nejvyšší skóre bylo jen 23 ne ven , ale on byl vybrán pro jižní Anglie tým hrát místní bok, který měl 19 hráčů, aby se zápas konkurenceschopnější, a jeho skóre 34 byla nejvyšší ve hře. Ranjitsinhji však neměl ani sílu, ani rozsah odpalovacích úderů, aby v této fázi uspěl.

V této době začal Ranjitsinhji spolupracovat s Danielem Haywardem , prvotřídním hráčem kriketu a otcem budoucího anglického pálkaře Thomase Haywarda , na jeho odpalovací technice. Jeho hlavní chybou byla tendence couvnout z míče, když stál tváří v tvář rychlému nadhazovači , takže bylo pravděpodobnější, že bude vyloučen . Pravděpodobně to bylo vyvoláno návrhem profesionálního hráče kriketu, který na něj koukal v sítích v Cambridge, a Hayward začali cvičit s Ranjitsinhjiho pravou nohou přivázanou k zemi. To ovlivnilo jeho budoucí techniku ​​odpalování a přispělo k jeho vytvoření pohledu na nohu , výstřel, se kterým se poté spojil. Při cvičení pokračoval v pohybu levé nohy, která nebyla svázaná, od míče; v tomto případě se to posunulo doprava, směrem k bodu . Zjistil, že pak může hodit míč za nohy, což je velmi neortodoxní střela a pravděpodobně pro většinu hráčů povede k jejich vyloučení. Ačkoli tuto ránu již pravděpodobně hráli jiní hráči, Ranjitsinhji ji dokázal zahrát s nebývalou účinností. Ranjitsinhji pravděpodobně vyvinul svůj pohled na nohu s Haywardem kolem jara 1892, protože během zbývající části toho roku zaznamenal kolem 2 000 běhů v celém kriketu, což je mnohem více, než se mu dříve podařilo, což znamenalo nejméně devět století , což byl výkon, kterého nikdy předtím nedosáhl v Anglii.

Ranjitsinhji začal budovat pověst neortodoxního kriketu a přitahoval určitý zájem o jeho hru, ale důležití hráči kriketu ho nebrali vážně, protože hrál v rozporu s uznávaným způsobem pro amatérského nebo univerzitního pálkaře, zavedeného konvencemi v anglických veřejných školách. V jednom zápase byl pozorován kapitánem kriketového týmu Cambridgeské univerzity a budoucím kapitánem Anglie Stanleyem Jacksonem , který zjistil, že jeho odpalování a pravděpodobně i jeho vzhled jsou neobvyklé, ale nezapůsobily.

Univerzitní hráč kriketu

Nejméně jeden hráč kriketu z Cambridgeské univerzity věřil, že Ranjitsinhji měl za tým hrát v roce 1892; hrál ve dvou zkušebních hrách s mírným úspěchem, ale Jackson věřil, že není dost dobrý na to, aby hrál prvotřídní kriket . Jackson byl pravděpodobně také důvod, proč Ranjitisinhji nehrál kriket pro Trinity College až do roku 1892, a to navzdory jeho úspěchu pro jiné týmy. Sám Jackson v roce 1933 napsal, že mu v té době chyběl „sympatický zájem o indiány“ a Simon Wilde naznačil, že za Jacksonovým postojem stojí předsudek. Jackson také v roce 1893 řekl, že podcenit Ranjitsinhjiho schopnost byla velká chyba. Ranjitsinhji však debutoval za Trinity v roce 1892 poté, co zranění vyloučilo jiného hráče a jeho následná forma, včetně století, ho udržela v univerzitním týmu a dosáhla odpalovacího průměru 44, pouze Jackson průměrně více. Ostatní hráči však Ranjitsinhji v těchto zápasech ignorovali. Ten červen, sledovaný Ranjitsinhji, Cambridge, byl poražen Oxfordem na Univerzitním zápase ; Malcolm Jardine , Oxfordský pálkař, dosáhl 140 běhů, mnoho z nich s pohledem na nohy; Jackson by svou taktiku nezměnil a Jardine dokázal snadno skórovat.

Té zimy se Jackson zúčastnil kriketového turné po Indii, kde na něj zapůsobil standard kriketu. Když na začátku sezóny kriketu v roce 1893 pozoroval obětavost, s níž Ranjitsinhji cvičil v sítích, aby zvýšil svou koncentraci proti vysoce ceněným profesionálním nadhazovačům Tomovi Richardsonovi a Billovi Lockwoodovi , zeptal se Jackson Lockwooda na jeho názor. Lockwood poznamenal, jak moc se Ranjitsinhji zlepšilo cvičením, a řekl Jacksonovi, že věří, že Ranjitsinhji je lepší než několik hráčů v univerzitním týmu. Ranjitsinhjiho raná forma v roce 1893, která bodovala pro Trinity a hrála přiměřeně dobře ve zkušebním zápase, přesvědčila Jacksona. V Cambridgi debutoval prvotřídně 8. května 1893 proti týmu vybranému Charlesem Thorntonem ; on pálkoval u čísla devět v pořadí odpalování a zaznamenal 18. V následujících týdnech si udržel své místo ve straně, což znamenalo značné skóre v několika směnách proti nadhazovačům s dobrou pověstí. Jak sezóna postupovala, rostl v sebevědomí; kritici několikrát komentovali účinnost jeho výstřelu a jeho chytání bylo považováno za výjimečně dobré. Jeho nejvyšší a nejpozoruhodnější skóre dosáhl během porážky australského cestovního týmu, když udělal 58 běhů za 105 minut, po nichž následovala dvouhodinová 37 ne v obtížných odpalovacích podmínkách během druhé směny. Jeho odpalování udělal velký dojem na diváky, kteří mu na konci hry sklidili ovace. Tato hra se zdá být první příležitostí v prvotřídním kriketu, kde Ranjitsinhji použil pohled nohou. Ranjitsinhji byl po zápase oceněn jeho Modrou a po několika úspěšnějších, ale krátkých směnách, hrál v univerzitním zápase. Dav dostal dobré přijetí davem, ale zaznamenal pouze 9 a 0 ve hře, kterou jeho tým vyhrál. Když skončila sezóna v Cambridgi, Ranjitsinhjiho průměr pálkování 29,90 ho umístil na třetím místě v průměrných hodnotách na straně, s pěti skóre přes 40. Získal devatenáct úlovků, hlavně při skluzu . Takový byl jeho dopad, že Ranjitsinhji byl vybrán do reprezentativních her, kde hrál za Gentlemen proti hráčům na Oval a za tým kombinující minulé a současné hráče na univerzitách v Oxfordu a Cambridgi proti Australanům, přičemž zaznamenal celkem 50 běhů ve třech směnách .

Po jeho úspěchu v kriketu, Ranjitsinhji byl široce přijímán v Trojici. Jeho nově objevená popularita vedla k tomu, že si jeho přátelé vytvořili přezdívku; shledali jeho jméno obtížným, zpočátku mu říkali „Smith“, poté zkrátili jeho celé jméno na „Ranji“, které mu zůstalo po celý život. V této době mohl Ranjitsinhji podpořit zvěsti o svém královském původu nebo velkém bohatství a byl dále povzbuzován k utrácení peněz k pobavení ostatních a posílení dojmu o jeho postavení. Několik anglických krajů první třídy provedlo šetření ohledně jeho dostupnosti hrát za ně a byl pozván, aby přednesl projev při večeři v Cambridgeském klubu, které se zúčastnily významné osobnosti v Cambridgi; jeho obecné poznámky o dobrém zacházení s indiány v Anglii byly v tisku uváděny jako podpora indické federace a naznačovaly, že veřejnost dychtí slyšet jeho slova. Ranjitsinhji však nebyl schopen pokračovat ve svém kriketu s Cambridge, protože musel odejít před začátkem sezóny 1894.

První kouzlo se Sussexem

County debut

Po jeho neúspěchu při vykonávání advokátních zkoušek a návratu do Indie byl Ranhitsinhji příspěvek zastaven Vibhaji. Ranjitsinhji, dlužící peníze mnoha věřitelům v Cambridge, kteří zahrnovali osobní přátele, apeloval na Brity v Indii a Vibhaji byl přesvědčen, aby poskytl půjčku na pokrytí výdajů Ranjitsinhji před jeho očekávaným návratem do Indie. Simon Wilde věří, že tento incident povzbudil v Ranjitsinhji víru, že jeho dluhy vždy pokryje někdo jiný. Přesto nebyl povolán do advokátní komory v roce 1894, ani později. Ani se nepokusil vrátit do Indie, navzdory svým ujištěním Vibhaji. Místo toho jeho rozvíjející se přátelství s Billym Murdochem a CB Fry vedlo k tomu, že se Ranjitsinhji začal zajímat o hraní kriketu pro Sussex . Murdoch, kapitán Sussexu, si přál zvýšit herní sílu svého týmu. Je pravděpodobné, že ačkoli by hrál amatér , klub nabídl Ranjitsinhji finanční pobídku, jak bylo běžné u předních amatérů; vzhledem k jeho peněžním potížím a neochotě vrátit se domů, bylo nepravděpodobné, že by nabídku odmítl. Nicméně, tato opatření přišla příliš pozdě na Ranjitsinhji hrát za kraj v roce 1894, a jeho kriket ten rok byl omezen na zápasy pro Marylebone Cricket Club (MCC), festivalové hry a benefiční zápasy. V důsledku toho nemohl najít žádnou formu odpalování ani navázat na své úspěchy v předchozím roce. I když se v jedné hře snažil odpálit proti odstřeďování, v jiné získal 94 bodů a v druhé sdílel partnerství 200 běhů s WG Grace . V osmi prvotřídních zápasech zaznamenal 387 běhů v průměru 32,25.

Navzdory dluhům, které se stále zvyšovaly, se Ranjitsinhji před sezónou 1895 důkladně připravil, cvičil v sítích v Cambridgi s Tomem Haywardem a těžce bodoval v klubových zápasech. Ačkoli Sussex nebyl silný tým, Ranjitsinhji si nebyl jistý místem v boku. Jeho debut přišel v zápase proti MCC; poté, co ve své první směně vstřelil 77 a poté vzal šest branek, vstřelil ve druhém své první století první třídy. Za 155 minut zaznamenal 150 běhů a dovedl svůj tým blízko k nepravděpodobnému vítězství; během směn stále více útočil a ovládal bodování. Na konci, i když jeho tým prohrál, dostal dav ovace od dojmu jeho strokeplay. Přesto je nepravděpodobné, že by splnil v té době platné kvalifikační pravidla pro účast v okresním přeboru ; naznačil to Almanack Wisden Cricketers , ale nebyly vzneseny žádné protesty.

Po zbytek sezony působil Ranjitsinhji živým dojmem, ať hrál kdekoli. Davy byly podstatně zvýšeny v zápasech, ve kterých se objevil, a on si vybudoval pověst skvělého odpalování a střel na straně nohou. I když se po svém debutu ve špatném počasí rozjel pomalu, v několika zápasech na dobrém odpalovacím hřišti Brightonu se odpálil do dobré formy. On zaznamenal staletí proti Middlesex a Nottinghamshire ve velmi obtížných odpalování podmínek, a jeho odpalování proti druhé byl kritiky považován za jeden z nejlepších v sezóně. Na konci sezóny byl méně účinný, možná trpěl duševní a fyzickou únavou, ale jeho celkový rekord 1775 běhů v průměru 49,31 ho umístil na čtvrtém místě v národních průměrech. Ranjitsinhji byl obzvláště populární v Brightonu; Simon Wilde píše: „Davy se během přestávek ve hře prohrávaly po outfieldu, aby vysvětlily, co udělal: nejohavnější švihnutí zápěstím, a mohl rozzlobit některé z nejlepších anglických nadhazovačů; nejrychlejší zametání paží, a míč byl okouzlen jakoukoli částí pole, kterou si vybral, jako by v rukou neměl netopýra, ale kouzelnickou hůlku. "

Krátce před začátkem sezóny zemřel Vibhaji; jeho 12letý syn Jaswantsinhji oficiálně nastoupil na trůn 10. května, zatímco Ranjitsinhji hrál za Sussex proti MCC a přijal nové jméno Jassaji. Britové jmenovali administrátora, aby vládl, dokud nedosáhne přiměřeného věku, aby převzal odpovědnost vládce. Jak se Ranjitsinhjiho sláva během roku 1895 zvyšovala, novináři tlačili na další informace o jeho pozadí. Některé příběhy kolovaly, že jeho otec byl vládcem indického státu a že byl zbaven svého právoplatného postavení vládce Nawanagaru; navzdory jeho protestům, že to nebylo správné, je pravděpodobné, že zdrojem těchto příběhů byl Ranjitsinhji. Je možné, že začal plánovat zpochybnění pozice na základě dotazů tisku a jeho tvrzení, že je princem.

Testovací debut a kontroverze

Ranjitsinhji odehrál několik velkých směn na začátku sezóny 1896, bodoval rychleji a zapůsobil na kritiky odvážnějšími výstřely. Před červnem zasáhl stovky proti vysoce uznávaným hráčům Yorkshire a v zápasech šetřících výkonech proti Gloucestershire a Somersetu a stal se druhým pálkařem a prvním amatérem, který dosáhl 1 000 běhů v sezóně. Směna 79 a 42 proti putovnímu australskému týmu podtrhla jeho status jednoho z mála pálkařů, který se dokázal vyrovnat s bowlingovou špičkou návštěvníků, vysoce ceněným Ernie Jonesem ; soustředil se na pohled na nohu a střílenou střelu, které Australané nebyli schopni změnit změněnou taktikou.

Tyto výkony ho přivedly do sporu o místo v anglickém týmu pro první testovací zápas , ale přestože si jeho forma zasloužila výběr, nebyl vybrán výborem MCC, který tým vybral. Lord Harris byl primárně zodpovědný za rozhodnutí, možná pod vlivem britské vlády; Simon Wilde věřil, že se mohli obávat vytvoření precedensu, který by způsobil, že jsou rasy zaměnitelné, nebo si přáli omezit zapojení Indů do britského politického života. Batemanovo hodnocení je Harrisovi méně sympatické: „Vysoce smýšlející imperialista Lord Harris, který se právě vrátil z kouzla koloniální povinnosti v Indii, se postavil proti jeho kvalifikaci do Anglie na základě rasy.“

Přesto rozhodnutí o vynechání Ranjitsinhji trvalo dlouho, ukázalo se jako nepopulární, když bylo učiněno, a vedlo k diskusi v tisku. Korespondent Times během prvního testu poznamenal: „Z nepřítomnosti KS Ranjitsinhji bylo cítit, ale přestože se indický princ naučil celý svůj kriket v Anglii, sotva by mohl být zařazen, pokud by měl být dodržen název zápasu. v angličtině jedenáct “, ale The Field jeho zařazení podpořil. Mezitím Ranjitsinhjiho dobrá forma pokračovala. Tým pro druhý test byl vybrán jinou komisí a Ranjitsinhji byl zařazen, pravděpodobně z finančních důvodů, aby přilákal více diváků. Pálkař trval na tom, že bude hrát pouze v případě, že australský tým nebude mít námitky, ale australský kapitán byl potěšen, že bude zařazen i Ind. Diskuse pokračovala v tisku o tom, jak je vhodné, že by měl hrát za Anglii, ale od té chvíle byl Ranjitsinhji považován za způsobilého hrát za Anglii. Spor mohl Ranjitsinhjiho rozrušit, protože se jeho forma kolísala, když se hrál první test a při jeho dalším vystoupení v Lord's, před výborem MCC, provedl ostrý útok na bowling rychlou směnou 47.

Ranjitsinhji absolvoval testovací debut 16. července 1896. Po opatrných 62 v první směně znovu pálkoval, když Anglie pokračovala , 181 běží pozadu. Po druhém dni vstřelil 42 gólů a v poslední ráno vstřelil 113 přestávek před poledním intervalem . Přežil rychlé, nepřátelské kouzlo od Jonese a zahrál mnoho ran na straně nohou, aby dosáhl prvního století, které v této sezóně vstřelilo turisty. Jeho konečné skóre bylo 154 nevyšlo, a další nejvyšší skóre pro Anglii v poslední den bylo 19. Byl nadšeně přijat davem a zpráva ve Wisdenu uvedla: „[Slavný mladý Ind] se této příležitosti poctivě chopil. hraje směnu, kterou lze bez nadsázky spravedlivě popsat jako úžasnou. Potrestal australské nadhazovače stylem, ke kterému se do té doby sezony nepřiblížil žádný jiný anglický pálkař. Opakovaně dával své úžasné údery na straně nohou a na chvíli měl australské nadhazovače docela na milost. “ Ačkoli Austrálie zápas vyhrála, hráči byli ohromeni tím, jak Ranjitsinhji pálkoval. Ne každého jeho úspěch potěšil. Home Gordon , novinář, chválil Ranjitsinhji v rozhovoru s členem MCC; muž rozzlobeně pohrozil, že bude Gordon vyloučen z MCC, protože „měl nechutnou degeneraci chválit špinavou černou“. Gordon také slyšel další členy MCC, kteří si stěžovali na „negra, který nám ukazuje, jak hrát kriket“.

Během příštích týdnů Ranjitsinhji ztratil formu a poté, co dvakrát neuspěl ve třetím testu, vynechal poslední den zápasu trpící astmatem, ale poté silně skóroval. Po sdílení velkého partnerství s Fry pro Sussex proti australskému týmu zaznamenal 40 a 165, s malou podporou ostatních pálkařů, aby zachránil zápas proti Lancashire , běžcům z County Championship. V následujícím zápase proti Yorkshire, 22. srpna 1896, County Champions v této sezóně, zaznamenal dvě století v poslední den hry, protože Sussex zachránil zápas po pokračování; před tím jen čtyři muži skórovali dvě století ve stejné prvotřídní hře a od roku 2011 nikdo jiný neskóroval dvě ve stejný den. Do konce sezóny zaznamenal 2780 běhů, čímž překonal rekordní agregát za sezónu pořádanou WG Grace, a zasáhl 10 století, čímž vyrovnal další rekord Grace. Jeho průměr 57,92 byl nejvyšší v sezóně. I přesto Sussex skončil na konci okresního přeboru, protože Ranjitsinhji měl malou podporu odpalování a bowling týmu byl neúčinný.

Spor o dědictví

Ranjitsinhji karikoval Spy pro Vanity Fair , 1897

Ranjitsinhjiho sláva vzrostla po roce 1896 a mezi chválu na jeho kriket patřily narážky v tisku, že zamýšlel pokračovat v politické kariéře, po dalších indiánech v Anglii. Místo toho začal obracet svou pozornost na posloupnost Nawanagarů a začal v Indii zjišťovat jeho pozici. Mezitím začal pěstovat potenciálně prospěšná spojení; při jubilejních oslavách královny Viktorie navázal přátelství s Pratapem Singhem, regentem Jodhpuru , kterého později falešně označil za svého strýce. Ranjitsinhji se rozhodl vrátit se do Indie, aby svůj případ dále podpořil, což ho přimělo rozhodnutí Vibhajiho vnuka Lakhuby zpochybnit nástupnictví. Mezitím finanční očekávání chovat se jako princ zatlačilo Ranjitsinhji ještě více do dluhů a jeho příspěvek byl zastaven poté, co na něj dostal zálohu na pokrytí dřívějších dlužných peněz. Napsal Willoughby Kennedyové, anglické správkyni Nawanagaru, s žádostí o peníze, ale nikdo nepřišel. Jeho finanční situace se uvolnila, když ho vážná nemoc zavřela do domu známého. Využil příležitosti a začal pracovat na kriketové knize, k jejíž napsání ho vyzval vydavatel; Ranjitsinhji přispěl sedmi kapitolami a ostatní spisovatelé přispěli zbytkem, poté on a Fry knihu společně přepracovali při cestování po Evropě na jaře roku 1897. Kniha vyšla v srpnu 1897 pod názvem Jubilejní kniha kriketu a měla úspěch, komerčně i kritiky: recenze Francise Thompsona měla název „Prince of India on the Prince of Games“. Přesto se ke konci roku 1897 blížil k bankrotu a existují náznaky, jako je zvýšená nálada, že tlak cítil.

Poté, co byl Ranjitsinhji za své výkony v roce 1896 jmenován jedním z nejmladších kriketů roku , zahájil sezónu 1897 silně, když v zápase proti MCC nastřílel 260 a poté hrál za MCC proti Lancashire hit 157. Sled nízkých skóre v sérii obtížná hřiště skončila, když v červenci skóroval tři století, ale ve zbytku sezony prošel jen jednou padesáti. On zaznamenal 1,940 běhů na 45,12, což je číslo, které odpovídalo ostatním předním pálkařům, ale jeho relativní ztráta formy, poznamenaná kritiky, byla částečně způsobena špatným zdravím. Celou sezónu trpěl astmatem a někteří komentátoři vinili stres z produkce jeho knihy. Možná ho však také rozptýlil jeho zájem o nástupnictví Nawanagarů .

Prohlídka Austrálie

Ranjitsinhji byl vybrán na turné po Austrálii s týmem Andrewa Stoddarta v zimě 1897–98. Tým porazila Austrálie 4–1, kteří byli takticky lepší a obecně měli lepší hráče. Ranjitsinhji byl jedním z mála úspěchů na turné a zaznamenal 1 157 běhů v prvotřídních zápasech v průměru 60,89. Rychle se aklimatizoval na neznámé podmínky a v první hře skóroval 189, v následujících dvou zápasech následovalo skóre 64 a 112. Nicméně, krátce před tím, než série testů bylo předpokládaným zahájením Ranjitsinhji onemocněl hnisavou angínou a bylo by nevhodné pro první test, ale pro silný déšť, který odkládá start po dobu tří dnů. Když zápas začal, Ranjitsinhji na konci prvního dne odpálil a stále ještě slabý na svou nemoc hrál opatrně; byl vyčerpaný poté, co vstřelil 39 bodů. Druhý den ráno, když Anglie ztratila branky, zaútočil na nadhazovače a vzal své skóre na 175, přičemž skóroval hlavně škrty a pohledy na nohy. Odpaloval 215 minut a dosáhl nejvyššího skóre Anglie v testovacích zápasech; rekord trval šest let. Anglie vyhrála zápas o devět branek, ale to byl jejich jediný úspěch v sérii.

Ranjitsinhjiho zdravotní stav zůstal špatný, ale hrál ve zbytku série. Skóroval půl století v jedné směně každého z následujících tří testů, pokaždé čelil velkému australskému součtu. On a Archie MacLaren byli jediní dva turisté, kteří se s podmínkami a bowlingem smířili; navzdory tomu, že byl tiskem označen za špatný startér, Ranjitsinhji v každém zápase opatrně pálkoval, pravděpodobně se pokoušel napodobit australský přístup akumulace běhů opatrně. Jediný test, ve kterém Ranjitsinhji nedosáhl padesáti, byl pátý, kdy byla Anglie počtvrté za sebou poražena. I přesto zaznamenal 457 běhů v průměru 50,77 v sérii.

Ranjitsinhjiho turné bylo kontroverzní pouze v jednom aspektu: sérii článků, které napsal pro australský časopis. Ačkoli byl v článcích velmi sebekritický, kritizoval mimo jiné chování davů, odmítnutí australských kritiků uznat, že Anglie ve druhém testu musela pálit ve špatných podmínkách, a některé protichůdné hráče. On také podporoval rozhodnutí rozhodčího no-ball některé dodávky od Ernie Jones, v zápase proti Stoddart týmu, pro nezákonné házení míče spíše než bowling. On byl obecně velmi populární v Austrálii s davy, širokou veřejností a vlivnými osobnostmi společnosti, ačkoli po těchto komentářích, davy u některých zápasů ho zatarasily , zatímco on odpaloval. Na konci turné napsal otevřený dopis, aby napravil své vztahy s australskou veřejností, ale ve Stodardově týmu v Austrálii psal o „politováníhodném“ incidentu „nemilosrdného“, „nekomplikovaného a urážlivého“ kasárenství.

Kriketový vrchol a pokles

Návrat do Indie

V dubnu 1898 se Stoddartův kriketový tým vrátil do Anglie přes Colombo . Po příjezdu tam Ranjitsinhji opustil tým a vrátil se do Indie se záměrem prosadit svůj nárok na trůn Nawanagaru. Zbytek roku strávil v Indii a do Anglie se vrátil až v březnu 1899. Zpočátku se snažil získat podporu svého tvrzení, včetně svého argumentu, že Jassaji byl nelegitimní, mezi indickými knížaty. Později se setkal s Pratapem Singhem, který zařídil, aby Ranjitsinhji obdržel čestné státní jmenování s přidruženým příjmem. Pratap Singh mu také představil Rajindera Singha , maharadžu z Patialy, velmi bohatého jedince. Rajinder byl velmi pro-britský a nadšený hráč kriketu a brzy se spřátelil s Ranjitsinhji; následně poskytl Ranjitsinhji další zdroj příjmů. Ranjitsinhji cestoval po celé Indii a snažil se získat podporu mezi knížaty a místními úředníky a všude, kam přišel, se dočkal nadšeného přijetí veřejnosti. Trávil také čas se svou matkou a rodinou v Saradoru. Během své návštěvy hrál spoustu kriketu se smíšeným úspěchem. Ačkoli zaznamenal 257 v jedné hře, v jiné se mu nepodařilo skórovat ani v jedné směně, ale jediný případ, kdy se mu to stalo v jakékoli formě kriketu.

Ranjitsinhji znepokojovalo britskou administrativu v Indii; někteří jedinci měli podezření, že má v úmyslu způsobit problémy Nawanagaru a přáli si ho udržet mimo region. Ostatní ho podporovali v domnění, že s ním bylo zacházeno nespravedlivě. Kennedy, správce Nawanagaru, úspěšně loboval u vlády Bombaje a indického úřadu v Londýně, aby se Ranjitsinhjiho příspěvek zdvojnásobil. Ale obavy mezi vedoucími představiteli vlády v Bombaji ohledně toho, zda to bylo vhodné, a kvůli jakékoli potenciální agitaci Ranjitsinhji v Nawanagaru znamenalo, že Kennedyho žádost o další zvýšení příspěvku byla neúspěšná. Zvýšení však bylo závislé na tom, že již nebude usilovat o svůj nárok na trůn a nezapojí se do žádných spiknutí v Nawanagaru a Ranjitsinhji se zdráhal mít na něj kladeny jakékoli podmínky. Poté dne 28. září, Ranjitsinhji napsal ministr pro Indii , lord George Hamilton , díky vlády v Bombaji a uvede svou pohledávku. Tvrdil, že byl přijat jako dědic, než byl bez vyšetřování zrušen, a že Jassaji byl nelegitimní. Bombajská vláda odvolání zamítla, ale Ranjitsinhji dokázal využít svého kontaktu s Rajinderem Singhem k setkání s místokrálem, lordem Elginem . V důsledku toho indická vláda začala vyšetřovat a za Elginova nástupce Lorda Curzona byla Ranjitsinhjiho žádost odeslána do Hamiltonu v Londýně. Poté, co se Ranjitsinhji vrátil do Anglie, Hamilton také toto tvrzení odmítl, ale Simon Wilde věří, že se mu dostalo podpory od knížat a britských úředníků a že nikdo neuvedl, že jeho přijetí Vibhaji nebylo nikdy provedeno. povzbudil Ranjitsinhji, aby jeho tvrzení bylo životaschopné. Když v Indii v tuto chvíli udělal vše, co mohl, vrátil se v březnu 1899 do Anglie.

Lamač rekordů

Ranjitsinhji c. 1900.

Když se Ranjitsinhji vrátil do Anglie na začátku kriketové sezóny 1899, okamžitě pokračoval v hraní kriketu. Jeho přístup k odpalování se však během jeho nepřítomnosti změnil a ukázal větší odhodlání uspět. Zdálo se, že se jeho zdravotní stav zlepšil a finanční pomoc jeho příznivců v Indii mu poskytla odpočinek od peněžních starostí. Když nabral na váze, byl znatelně svalnatější a dokázal řídit efektivněji než dříve. Po nejistém startu na sérii obtížných hřišť pro odpalování informoval voliče, že by nehrál v prvním testu proti Australanům, kteří znovu cestovali po Anglii. Byl vybrán tak jako tak, a když vstřelil 42 v první směně, trefil 93 ne ve druhé, což zajistilo, že Anglie remizovala zápas poté, co poslední den ztratila časné branky. Jeho taktika byla neortodoxní, protože riskoval, aby zajistil, že bude čelit většině bowlingu, přestože odpaloval uznávané pálkaře. Jak však směna postupovala, znovu objevil svůj odpalovací dotek. Během června zaznamenal 1 000 běhů: vstřelil čtyři století, včetně skóre 197, které zachránilo hru proti Surrey, eventuálnímu County Champions. Skóroval proti silnému bowlingu Lancashire a Yorkshire a v srpnu se vydal na sérii 12 směn, ve kterých měl nejnižší skóre 42 a 48, což mu v srpnu umožnilo dosáhnout 1 000 běhů; nikdo předtím nezaznamenal 1 000 běhů za dva oddělené měsíce téže sezóny. Celkem zaznamenal 3 159 běhů v průměru 63,18, čímž se stal prvním pálkařem, který v sezóně absolvoval 3 000 prvotřídních běhů, a udělal osm století. Po prvním testu byl proti Australanům méně úspěšný, možná kvůli přílišné úzkosti replikovat svou formu pro Sussex. Byl propuštěn pro nízké skóre ve druhé a třetí hře, ale byl o něco úspěšnější s 21 a 49 ne ve čtvrtém a ve finálovém zápase trefil 54. V sérii s nízkým skóre Ranjitsinhji zaznamenal 278 běhů na 46,33, což je druhý nejvyšší průměr v Anglii.

V červnu 1899 byl Ranjitsinhji jmenován kapitánem Sussexu poté, co Murdoch odešel do důchodu, před ostatními amatérskými hráči kriketu. George Brann řídil první zápas hrabství poté, co Murdoch odstoupil, ale možná zjistil, že pozice je příliš obtížná a Ranjitsinhji vedl tým po zbytek sezony. Tisk považoval jeho první sezónu za úspěch, protože pozdní sled zápasů bez porážky vzal Sussex na páté místo v County Championship, což je nejvyšší pozice, které tým do té doby dosáhl. Jako kapitán se Ranjitsinhji velmi staral o detaily, jako jsou povětrnostní podmínky, ale některé z jeho novinek, jako například časté střídání bowlingu nebo provádění cvičení v terénu, byly u hráčů nepopulární. Využil příležitosti a vedl stranu, aby zvýšil počet bowlingů, které v sezóně odehrál 31 branek. Než však Ranjitsinhji převzal vedení, byl nedostatek týmu efektivních nadhazovačů.

Ranjitsinhji pokračoval těžce skórovat po celou sezónu 1900. Po pomalém startu v chladném počasí, během devíti dnů, dosáhl skóre 97, 127, 222 a 215 ne ven, následovaných 192 o týden později. Po krátkém sledu nízkých skóre zaznamenal v červenci 1 000 běhů a udržoval si formu až do konce sezóny; v jeho posledních 19 směnách se mu nepodařilo dosáhnout 40 pouze třikrát. Byl úspěšný v různých podmínkách a zápasových situacích a po určité kritice jeho schopnosti hrát na obtížných hřištích pro odpalování zaznamenal 89 proti Somersetu a 202 proti Middlesexu na hřištích ovlivněných deštěm . Proti Leicestershire dosáhl do té doby svého nejvyššího skóre, za pět hodin vydělal 275. Ve své předposlední hře dosáhl rekordní páté dvojstovky v sezóně; toto bylo jeho jedenácté století v sezóně, což byl také krátce rekord. Ranjitsinhjiho konečný součet byl 3065 běhů, což byl druhý nejvyšší součet po tom, který zaznamenal v předchozím roce, v průměru 87,57; tím se dostal na vrchol národních průměrů.

V reakci na úspěch Ranjitsinhji začali nepřátelští kapitáni přijímat taktiky, jak čelit střelám z nohou, přičemž na tuto stranu hřiště umístili další hráče v poli, aby buď zablokovali běhy nebo chytili míč. V důsledku toho Ranjitsinhji hrál disk častěji. Wisden hlásil: „[Stal se] stále více řidičským hráčem ... Aniž by opustil své nádherné údery na noze nebo krásně načasované střihy, pravděpodobně většinu svých běhů řídil pohony-pozoruhodná změna od jeho raných let jako skvělý hráč kriketu. " Jeho změna techniky byla statisticky účinná; zaznamenal 2468 běhů na 70,51 a byl třetí v národních průměrech. Nicméně, on byl méně konzistentní než v předchozích dvou sezónách, nikdy bít více než tři po sobě jdoucí skóre nad 40. Trpěl špatným zdravotním stavem na začátku sezóny a bojoval v prvních měsících. Jeho pozdější forma byla lepší a udělal nejvyšší skóre své kariéry, 285 proti Somersetu, ale několik hráčů na zlomeninu nohou si vzalo jeho branku a některé z jeho směn se hrály ve snadnějších podmínkách odpalování nebo za méně konkurenčních okolností.

Selhání v roce 1902

Podle Simona Wildeho byla část důvodu sníženého výkonu Ranjitsinhji v roce 1901 smrt Rajinder Singha v listopadu 1900; následné snížení jeho příjmu by znamenalo pro Ranjitsinhjiho finanční potíže. V listopadu 1901 stál Ranjitsinhji před bankrotem a po neúspěšné žádosti Nawangaru o obnovení a zvýšení jeho příspěvku zabránil soudnímu řízení proti němu pouze odvolání na indický úřad. Prostřednictvím svého právního zástupce Ranjitsinhji tvrdil, že jeho dluh vůči jednomu věřiteli prošel pouze jednáním jménem Pratap Singh a Sardar Singh, Maharaja z Jodhpur. V prosinci Ranjitsinhji odcestoval do Indie, aby se pokusil zajistit finanční záruky od rady jednající pro syna Rajindera Singha a od Jodhpuru, ale nebyl úspěšný ve svém pokusu získat podporu Maharao z Kutch, který byl soucitný, ale neochotný pomoci; později však obdržel žádost o značnou částku peněz, o které Ranjitsinhji tvrdil, že mu byl slíben. Ranjitsinhjiho indický výlet způsobil, že zmeškal začátek sezóny 1902; pro jeho nepřítomnost nebyl uveden žádný důvod a tisk ani veřejnost nevěděli, kde je.

Ranjitsinhji se vrátil do Anglie v polovině května a okamžitě obnovil kapitánství v Sussexu . Pořadí nízkých skóre a nejistých výkonů však naznačovalo, že nebyl pro kriket ani psychicky, ani fyzicky způsobilý a Simon Wilde píše, že jeho neschopnost zajistit si podporu v Indii a pokračující tlak hrozícího bankrotu ho postavily do obtížné situace. Australský kriketový tým byl ještě jednou na turné po Anglii a Ranjitsinhji, který hrál proti týmu za MCC, byl vybrán pro první test. Zdálo se však, že je nervózní a snažil se soustředit, vyčerpal svého kapitána, Archieho MacLarena, než byl sám venku 13. Wisden poznamenal: „Nedorozumění, za které se Ranjitsinhji považoval za poněkud nespravedlivě obviňovaného, ​​vedlo k tomu, že MacLaren byl vyčerpán, a pak sám Ranjitsinhji byl docela rozrušený tím, co se stalo, byl čistý s míčem “. Ačkoli krátce poté nastřílel 135 bodů za Sussex, ve druhém testu byl venku bez bodování. Během několika příštích týdnů se Ranjitsinhji dobře pustil do několika směn, ale ztratil branku kvůli netypickým výpadkům a nadhazovači mu stále dělali potíže. Vynechal několik zápasů, mnohem více, než zameškal v jiných sezónách. Nicméně, za příznivých okolností odpalování hrál dvě velké směny v tomto období, bít 230 proti Essexu a 234 proti Surrey. Zranění v dřívější hře způsobilo, že Ranjitsinhji zmeškal třetí test, prohraný Anglií, i když na jeho rozhodnutí mohl mít podíl jeho nedůvěra. Vrátil se ke čtvrtému testu, který Anglie těsně prohrála. Když však jeden z jeho věřitelů krátce před zápasem předložil požadavek na zaplacení, čelil vážnému rozptýlení své skličující finanční situace. Ranjitsinhji po zápase falešně tvrdil, že Pratap Singh zamýšlel zaplatit dluh, ale potřeboval souhlas indického úřadu, ale je pravděpodobné, že Ranjitsinhji očekával další návrh na bankrot u soudu a že to ovlivnilo jeho výkon v testu. Ranjitsinhji, který vykazoval známky nervů a nikdy nevypadal pohodlně při odpalování, zaznamenal 2 běhy v první směně a 4 ve druhé. Ve druhé směně, kdy měla Anglie relativně malý cíl honit se za vítězstvím, vypadal, že ztratil veškerou důvěru a mohl být několikrát odvolán; australští hráči si mysleli, že hrál hůř, než kdy viděli. Jeho nedostatek víry mohl také přispět k porážce, protože Fred Tate notoricky upustil důležité chytání chytání, podle Simona Wildeho, v pozici, kterou Ranjitsinhji s větší pravděpodobností vyplnil za normálních okolností. Wilde píše: „[Několik členů týmu] sehrálo svou roli, zejména Ranji, jehož skoupý výkon byl v ostrém kontrastu s jeho dřívějšími dny nádhery. Skutečným důvodem jeho špatného výkonu zůstala znalost jen několika "V té době byl kvůli jeho neúspěchu zatažen zdvořilý závoj, ale za Anglii už nikdy neměl hrát." V 15 testovacích zápasech, všechny proti Austrálii, zaznamenal 989 běhů v průměru 44,96.

Po testu Ranjitsinhji v této sezóně odehrál jen několik dalších her. Po dvou selhání odpalování pro Sussex, vypadl z týmu, i když strana byla ve sporu o County Championship, nakonec skončil na druhém místě. Jedním z důvodů mohlo být předejití jeho vynechání z anglického týmu pro závěrečný test, zápas, kterého se zúčastnil jako divák, ale po zápase se do Sussexu nevrátil. Tisk spekuloval, že odešel z týmu; mezi navrhované důvody patřilo zklamání z výkonů strany, nespokojenost s nadhazovači a úsilí o nábor nových hráčů a jeho odpadnutí s profesionálními hráči. Místní tisk ho kritizoval za opuštění týmu v klíčové fázi sezóny a chválil Branna, jeho nahrazení. Přesto Ranjitsinhji raději hrál za MCC proti Australanům, zaznamenal 60 a 10. Jeho tři podstatné směny mu poskytly rekord odpalování pro sezónu, který částečně maskoval jeho potíže: 1, 106 běhů v průměru 46,08, čímž se umístil na druhém místě v národní průměry.

Ranjitsinhji se podařilo získat dostatek peněz, pravděpodobně prostřednictvím půjčky, na odvrácení hrozby bankrotu. Poté, co strávil čas s Pratapem Singhem, který byl v Londýně na korunovaci Edwarda VII., Šel Ranjitsinhji do Gilling East v Yorkshire, kde nyní žil reverend Borrisow. Strávil tam zimu a přidal se ke spekulacím, které ho obklopovaly. Velmi se sblížil s Borrisowovou nejstarší dcerou Edith a pár se v tuto dobu možná zasnoubil.

Poslední pravidelné sezóny

Ranjitsinhji c. 1905.

Poté, co zmírnil některé ze svých finančních starostí prostřednictvím žurnalistiky a psaní, se Ranjitsinhji mohl vrátit ke kriketu. Stejně jako v předchozí sezóně, kriket v roce 1903 byl těžce ovlivněn počasím, což mělo za následek mnoho obtížných odpalovacích hřišť. Ranjitsinhji zaznamenal 1924 běhů na 56,58, aby dosáhl na druhé místo v národních průměrech odpalování, ale jeho konzistence se nikdy nevyrovnala jeho dřívějším letům a byl frustrován jeho formou. Hrál pravidelněji za Sussex a vynechal jen dva zápasy, ale projevil snížený závazek vůči klubu a v prosinci rezignoval na kapitána, přičemž roli převzal Fry. Po pomalém startu Ranjitsinhji našel svou formu a dosáhl velkého skóre proti vedoucím okresům, dokud jeho forma v červenci neovlivnila natažená svalovina. Obtížné hřiště ho přinutilo hrát defenzivněji než obvykle a při několika příležitostech ho davy posmívaly kvůli pomalému skórování. Tisk také kritizoval jeho rozhodnutí prodloužit jednu směnu Sussexu, dokud nedokončil vlastní dvojité století, což nepříznivě ovlivnilo šance jeho týmu na vítězství. V oddělených zápasech, Len Braund a Walter Mead , nadhazovači, kteří ho trápili v předchozích letech, oba vzali jeho branku, než zaznamenal mnoho běhů. Ranjitsinhji nebyl zvažován pro MCC turné po Austrálii té zimy, přes nedostupnost několika předních amatérů; místo toho se vrátil do Indie. Tam provedl další šetření ohledně nástupnictví na trůn Nawanagar a setkal se s britskými úředníky. Půjčky od známého ze školních let Mansura Khachara a také od Nawabu z Junagadhu mu umožnily vrátit se do Anglie na následující sezónu.

V roce 1904, Ranjitsinhji vedl odpalování průměry počtvrté, vstřelil 2077 běhů na 74,17. V desetitýdenní sekvenci od června do srpna zaznamenal osm stovek a pět padesátých let, včetně směn proti silným útokům a předních krajů. To zahrnovalo nejvyšší skóre 207 mimo Lancashire, kde Wisden hlásil, že „Od prvního míče do posledního v tomto vynikajícím zobrazení byl na nejvyšším hřišti excelence a mimo to umění pálkování nemůže jít“. Celkem však vynechal osm her Sussexu, což naznačuje, že jeho závazky začaly ležet jinde. Kromě toho mnoho z jeho běhů přišlo v méně důležitých zápasech, mimo tlak župního mistrovství. Nebyl původně pozván ke hře za Gentlemen u Lorda, byl náhradou na poslední chvíli a následně řídil tým. Jeho směna 121, považovaná některými kritiky za jednu z jeho nejlepších směn, pomohla týmu zaznamenat nepravděpodobné 412 běhů v konečné směně a porazit hráče. Když sezóna skončila sérií festivalových her, ačkoli to v té době nebylo známo, Ranjitsinhjiho kariéra pravidelného hráče kriketu byla fakticky u konce.

Zbytek kriketové kariéry

Punch karikatura (1907)

Čtyři roky po svých předchozích vystoupeních a nyní známý jako HH Jam Sahib z Nawanagaru, se Ranjitsinhji vrátil ke kriketu v Anglii v roce 1908. Hraje hlavně v Sussexu a Londýně, přibral na váze a už nemohl hrát stejným extravagantním stylem předtím používal. Když hrál v mnoha méně konkurenčních zápasech, zaznamenal 1 138 běhů na 45,52 a skončil v průměru na sedmém místě. Účinek na Sussex nebyl pozitivní; Wisden poznamenal, že nepravidelné vystoupení Ranjitsinhji a Fryho, kapitána týmu, rozptýlilo zbytek týmu. V jednom zápase byl Ranjitsinhji zodpovědný za to, že se tým Sussexu během zápasu nedostavil, což riskovalo propadnutí hry, když povzbudil tým, aby za nevyřízeného počasí zůstal ve svém sídle; podmínky na zemi a opozice byly připraveny ke hře, zatímco tým Sussexu zůstal 22 mil daleko.

V roce 1912, ve věku 39, Ranjitsinhji se vrátil do Anglie a hrál ještě jednou. Přestože se oznámil, že je k dispozici pro Anglii v testovacích zápasech té sezóny, nebyl vybrán. Po dobu omezenou na zranění zápěstí přesto skóroval čtyři století, včetně jednoho proti putovnímu australskému týmu. Občas se jeho forma krátce dotkla jeho nejlepších let, ale většina jeho kriketu se hrála v jižní Anglii. On zaznamenal 1,113 běhů na 42,81, což ho osmý v průměru. Ranjitsinhjiho poslední prvotřídní kriket přišel v roce 1920; ztratil oko při lovecké nehodě, odehrál pouze tři zápasy a zjistil, že se nemůže správně soustředit na míč. Je možné, že jej k tomu podnítily rozpaky, a později tvrdil, že jeho jedinou motivací k návratu bylo napsat knihu o odpalování jedním okem; taková kniha nikdy nevyšla.

Celkem Ranjitsinhji zaznamenal 24 692 běhů v průměru 56,37, což je nejvyšší kariérní průměr pálkaře sídlícího převážně v Anglii, dokud Geoffrey Boycott v roce 1986 neodešel do důchodu. Získal 72 stovek.

Jam Sahib z Nawanagaru

Ranjitsinhji kolem roku 1910

poprsí

Návrat do Indie

Navzdory objevu spiknutí o jeho životě, do kterého byl zapojen Ranjitsinhji, převzal Jassaji správu Nawanagaru od Britů v březnu 1903. Roland Wild to později popsal jako „rozbití [Ranjitsinhjiho] snů“. Během sezóny 1904 měl Ranjitsinhji dlouhé setkání s Lordem Curzonem během zápasu Sussex. Hned poté se rozhodl v krátkém čase vynechat tři mistrovské hry a navštívil Edith Borrisow v Gillingu na 10 dní; Simon Wilde naznačuje, že Ranjitsinhji se v tomto bodě rozhodl odejít do Indie po kriketové sezóně.

Dne 9. V Indii se k Ranjitsinhji a MacLarenu přidali Mansur Khachar a Lord Hawke , kapitán Yorkshire. Ranjitsinhji se neúspěšně pokusil uspořádat oficiální setkání s Curzonem, aby prodiskutoval nástupnictví na Nawanagar, a poté se rozhodl zůstat v Indii, aby kultivoval své vztahy s britskými úředníky, ačkoli byla malá šance, že by toho na Nawanagaru mohl dosáhnout hodně. MacLaren se vrátil do Anglie připraven na sezónu 1905 a Ranjitsinhji možná zamýšlel následovat. Místo toho Mansur Khuchar zjistil, že se ho Ranjitsinhji pokusil přimět k poskytnutí dalších peněz a opakovaně mu lhal; v květnu 1905 vzal Ranjitsinhji k vrchnímu soudu v Bombaji a trval na tom, že Ranjitsinhji vrátil zapůjčené peníze. Tato akce ho držela v Indii po celý rok 1905 a většinu roku 1906 a zabránila jeho návratu do Anglie, kde byla zaznamenána jeho absence, ale nebylo možné ji vysvětlit.

Posloupnost

Ačkoli byl v dobrém zdravotním stavu, Jassaji zemřel 14. srpna 1906 poté, co před dvěma týdny dostal horečku. Ačkoli žádné dochované dokumenty nenaznačují nečistou hru, podle Simona Wilde existují nepřímé důkazy o tom, že Jassaji mohl být otráven; alespoň jeden pozdější vládce Nawanagaru věřil, že Ranjitsinhji vynesl vraždu Jassajiho. Na rozdíl od precedensu se britští představitelé nerozhodli o jeho nástupci po dobu šesti měsíců. Tři hlavní žalobci, kteří předložili případ, byly vdovy Ranjitsinhji, Lakhuba a Jassaji. Ranjitsinhjiho tvrzení opět spočívalo na jeho tvrzení, že bylo přijato Vibhaji; Lakhuba prohlásil trůn prostřednictvím své pozice Vibhajiho vnuka a stejně jako Ranjitsinhji byly jeho předchozí nároky zamítnuty. Jassajiho vdovy podle precedentu tvrdily, že by si měly vybrat nástupce, protože Jassaji tak neučinil.

Ranjitsinhji využil toho, že je v Indii, a rychle přesvědčil Mansura Khachara, aby mu vzal zpět svůj soudní nárok na oplátku za to, že mu v plné výši zaplatil jeho nástupnictví. Zajistil také prohlášení o přímé nebo částečné podpoře několika dalších států. K podpoře svého tvrzení použil také britské noviny. Po prozkoumání případu, Britové našli ve prospěch Ranjitsinhji v prosinci 1906, ačkoli rozhodnutí nebylo zveřejněno až do následujícího února. Simon Wilde poukazuje na to, že rozhodnutí výslovně odporovalo důkazům poskytnutým vdovami a zdánlivě ignorovalo Vibhajiho opuštění Ranjitsinhji jako dědice. Ranjitsinhjiho popularita jako hráče kriketu, jeho úzké spojení s mnoha britskými správci a skutečnost, že byl westernizován z doby strávené v Anglii, to vše mohly být hlavní faktory při rozhodování podle Wildeho.

Odvolání Lakhuby, které bylo nakonec neúspěšné, odložilo řízení, ale Ranjitsinhji byl instalován jako Jam Sahib dne 11. března 1907. Instalace byla z finančních důvodů relativně jednoduchá, protože Nawanagar byl chudý; na to, aby obřad dosáhl očekávaného standardu, bylo nutné půjčit mnoho předmětů ze sousedních států. Zabezpečení bylo těžké a krátce po obřadu a v neznámém prostředí Ranjitsinhji tajně přijal za svého dědice synovce.

Když Ranjitsinhji převzal kontrolu nad Nawanagarem, čelil mnoha výzvám. Stát po několika letech sucha byl chudý, trpěl chudobou a nemocemi. V roce 1907 přibližně třicet lidí denně umíralo na nemoci v hlavním městě Jamnagaru . Když to Ranjitsinhji poprvé uviděl, popsal Jamnagara jako „zlý slum“. Aby byly poskytnuty finanční prostředky, byla většina šperků státu rozprodána. Ve svém projevu na Ranjitsinhjiho instalaci Percy Fitzgerald, britský rezident v Rádžkotu, objasnil, že stát je třeba modernizovat; například řekl, že Ranjtisinhji by měl rozvinout přístav v Salaya a rozšířit státní železnici, zlepšit zavlažování a reformovat státní správu. Britové také podnikli kroky ke snížení výdajů, znepokojeni jeho osobními finančními potížemi. Podle Simona Wilde musel Ranjitsinhji trpět osobní nejistotou a přestěhoval se do oblasti, ve které nebyl znám; kromě toho je nepravděpodobné, že by jeho očekávání, než se stal vládcem, odpovídala realitě.

Ranjitsinhji, pravděpodobně podnětem jeho obtížných úprav, udělal během prvních čtyř měsíců malý pokrok. Prováděl šetření s cílem zlepšit výběr svých příjmů z pozemků, začal stavět kriketové hřiště a pokračoval ve střeleckých výpravách. V srpnu 1907 pak vážně onemocněl tyfem, ačkoli později tvrdil, že byl otráven. Zotavil se dobře, ale jeho lékař oznámil Fitzgeraldovi, že Ranjitsinhji potřebuje rok v Anglii na uzdravení. Fitzgerald měl pochybnosti ohledně výše příslušných výdajů a měl obavy, že by oponenti mohli spiknout, když byl vládce pryč, ale musel rozhodnutí přijmout.

Kontroverze v Anglii

Po příjezdu do Anglie si Ranjitsinhji najal venkovský dům v Shillinglee a většinu času trávil zábavou hostů, lovem a hraním kriketu. Takový životní styl byl drahý, ale neexistuje žádný důkaz, že zaplatil mnoho účtů a narostl značné dluhy. Zdá se, že osvobozený od svých předchozích finančních potíží se pokusil splatit pohostinnost, které se těšil. Nepokoušel se však zaplatit za svůj životní styl a ignoroval všechny žádosti o platbu, které mu byly zaslány. Přesto se v průběhu roku 1908 dostal pod rostoucí finanční tlak. Mansur Khachar přijel do Anglie ve snaze získat zpět svoji půjčku a kontaktoval indický úřad. Tvrdil, že ho Ranjitsinhji opakovaně uváděl v omyl, i když nemohl poskytnout důkaz pro všechna jeho prohlášení. Ranjitsinhji popřel mnoho z nároků, ale souhlasil se splacením počáteční půjčky, aby se předešlo rozpakům, pokud by se příběh dostal ven. Nabídl se, že splatí polovinu částky, ale v případě, že se nevrátí ani o čtvrtinu. Další spor vyvstal s Mary Taylerovou, umělkyní, která byla v dubnu 1908 pověřena vytvořením miniaturního portrétu Ranjitsinhji za dohodnutou cenu 100 guineí pro jednoho a 180 guineí pro pár. Ranjitsinhji stále více nespolupracoval, a když dva týdny poté dorazily hotové práce, nakonec je vrátil a uvedl, že s podobou není spokojen. V reakci na to Tayler vydal soudní příkaz pro 180 guinejí. Když se případ objevil u krajského soudu v Brightonu , Ranjitsinhjiho advokát Edward Hunt tvrdil, že jako vládnoucí suverén nad ním nemají anglické soudy žádnou pravomoc. Zapojil se však státní tajemník Indie Lord Morley a Hunt mu nabídl uzavření dohody. V srpnu, po sedmitýdenním zpoždění, bylo Taylerovi řečeno, že záležitost nelze vyřešit, protože MacLaren, Ranjitsinhjiho sekretářka a zásadní svědek, byl zraněn. Když ale Tayler zjistila, že to není pravda, napsala indickému úřadu. Neměla žádný důkaz, že by byl poplatek schválen, ale v listopadu indický úřad rozhodl, že Ranjitsinhji by měl zaplatit 75 liber jako gesto dobré víry, a kritizoval Ranjitsinhji a „jeho směšnou osobní sekretářku“. Ranjitsinhji se také dostal před soudy kvůli smlouvě o půjčce z roku 1896 ve sporu mezi čtyřmi ženami a ním a třemi dalšími lidmi. Ranjitsinhji měl své jméno vyňato z tvrzení na základě toho, že byl vládnoucím panovníkem, což byl názor, který podpořil indický úřad.

Během své návštěvy Ranjitsinhji obnovil svou prvotřídní kriketovou kariéru v sezóně 1908 a také navštívil rodinu Borrisow v Gilling East. V té době uvažoval o svatbě a místní věřili, že je zamilovaný do Edith Borrisow. I když se této záležitosti možná věnoval, námitky jejího otce a potenciální skandál v britských a rádžputských kruzích při sňatku smíšené rasy zabránily tomu, aby se něco stalo. V srpnu 1908 se Ranjitsinhji zapojil do získávání finančních prostředků na obnovu zvonice farního kostela Gilling East a na její vybavení hodinami; zorganizoval kriketový zápas zahrnující slavné hráče kriketu hrající proti místnímu týmu a peníze získal prodejem fotografie.

Do konce sezóny byl Ranjitsinhji pod tlakem. Při večeři na rozloučenou na oslavu jeho kriketových výkonů chyběly některé pozoruhodné postavy z kriketu a indického úřadu. Zvěsti se šířily o jeho finanční nespolehlivosti a v tisku se objevily příběhy, že zvažuje abdikaci. Cítil se podveden vládou a kritizoval to ve svém projevu při večeři a cítil se nespravedlivě obviňován z finanční kontroverze. V říjnu a listopadu však Horatio Bottomley , liberální poslanec, začal veřejně kritizovat Ranjitsinhji ve svém časopise John Bull , přičemž upozornil na jeho dluhy, soudní případy a tvrzení, že byl osvobozen od zákona. Indický úřad, znepokojený a rozpačitý z negativní publicity, doporučil Ranjitsinhji, aby byl s penězi opatrnější. Ranjitsinhji odepsal, že je „velmi zraněný a naštvaný z toho, že se mu neustále myslí špatně“, a také se bránil v dopise pro Times . V prosinci 1908 se vrátil do Indie, ačkoli dva měsíce mu zůstaly v nájmu v Shillinglee.

První roky jako vládce

Ranjitsinhji se vrátil z Anglie, aby zjistil, že mnoho jeho zaměstnanců odešlo a bylo odhaleno několik vražedných plánů. Šířily se zvěsti, že se chystá abdikovat. Navzdory pomoci britských úředníků učinil několik kontroverzních rozhodnutí, nahromadil drahý majetek a pokusil se zvýšit svůj příjem. Pokusil se získat zpět půdu rozdanou předchozími vládci, a přestože snížil zdanění příjmů, uložil dodatečné pozemkové nájemné, které ve spojení s velkým suchem vedlo v některých vesnicích ke vzpouře; Ranjitsinhji nařídil své armádě, aby je jako odplatu zničila. Nový obyvatel v Rádžkotu, Claude Hill, byl znepokojen akcí Ranjitsinhji počátkem roku 1909 a setkal se s ním v dubnu 1909, aby diskutoval o své roli a odpovědnosti. Mezitím v Anglii lord Edward Winterton , kterému Ranjitsinhji dlužil peníze z pronájmu majetku Shillinglee Park, položil ve sněmovně otázky týkající se Ranjitsinhjiho dluhů, návštěv v Anglii a jeho jednání jako vládce Nawanagaru. Vzhledem k tomu, že jeho stav vyžadoval jeho přítomnost, Britové mu poradili, aby mezi jeho návštěvami Anglie nechal nejméně čtyři roky. Učinil tak při nejbližší příležitosti v roce 1912.

Ranjitsinhji pokračoval v prvotřídním kriketu v roce 1912, ale také musel čelit mnoha dluhům v Anglii; jeho právní zástupce Hunt byl vyslechnut indickým úřadem, ačkoli Hunt ujistil úředníky, že Ranjitsinhjiho dluhy jsou v rukou. Lord Winterton znovu položil ve sněmovně otázky, tentokrát ohledně peněz, které Ranjitsinhji dlužil společnosti Coupe za architektonické návrhy. Ranjitsinhji se objevil v indickém úřadu, aby odpověděl na otázky týkající se tohoto konkrétního dluhu, a nakonec splatil 500 liber z 900 liber, které dlužil. Poté, co strávil čas s Edith v Gillingu, se Ranjitsinhji vrátil do Indie v lednu 1913, pronásledován ještě jednou zvěsti o blížícím se manželství. Přestože Ranjitsinhji nadále uváděl svůj úmysl oženit se a plány na svatbu byly poměrně rozvinuté, nikdy se neoženil. Je však možné, že Edith Borrisow pobývala v paláci pravidelně.

Válečná služba a ztráta zraku

Když v srpnu 1914 začala první světová válka, Ranjitsinhji prohlásil, že zdroje jeho státu jsou k dispozici Británii, včetně domu, který vlastnil v Staines, který byl přestavěn na nemocnici. V listopadu 1914 odešel sloužit na západní frontě a Berthon zůstal správcem. Ranjitsinhji byl jmenován čestným majorem v britské armádě, ale jakkoli sloužící indičtí princové nesměli kvůli bojům v blízkosti bojů Britů, neviděl aktivní službu. Ranjitsinhji odjel do Francie, ale chladné počasí těžce ovlivnilo jeho zdraví a několikrát se vrátil do Anglie. Dne 31. srpna 1915 se zúčastnil tetřeví střelby na Yorkshire Moors poblíž Langdale End . Při chůzi byl omylem střelen jiným členem party do pravého oka. Po cestě do Leedsu přes železnici ve Scarborough specialista 2. srpna odstranil těžce poškozené oko. Ranjitsinhjiho přítomnost na tetřevi byla zdrojem rozpaků pro úřady, které se pokoušely ospravedlnit svou přítomnost v této oblasti tím, že naznačily jeho zapojení do vojenského podnikání. Strávil dva měsíce zotavováním se ve Scarborough a poté, co se zúčastnil pohřbu WG Grace v Kentu, odešel do Indie na sňatek své sestry a do Anglie se nevrátil před koncem války.

Když se Ranjitsinhji vrátil do Indie v roce 1915, Edith Borrisow zůstala v Anglii. Její otec zemřel v roce 1917 a ona a její sestra se odstěhovali z Gillingu, nakonec se usadili v Staines (kde měl Ranjitsinhji dům). Podle spisovatele kriketu EHD Sewella , jemuž Ranjitsinhji příběh pověděl, Ranjitsinhji požádal Edith o ruku po smrti jejího otce. Odmítla však, protože se zamilovala do někoho jiného, ​​a zasnoubení skončilo po 18 letech. Sewell také tvrdil, že její otec přišel schválit navrhované manželství. Příběh však nemusí být spolehlivý a Simon Wilde spekuluje, že Borrisowa prostě unavilo čekání a přerušil zasnoubení. Je pravděpodobné, že pár zůstal přáteli, ale Ranjitsinhji byl koncem vztahu hluboce ovlivněn.

Poslední roky

Vylepšení v Nawanagaru

Synovci Ranjitsinhji v roce 1932. Zleva doprava: KS Samarsinhji, KS Indravijaysinhi, KS Ranvirsinhji a KS Jayendrasinhji. První tři jsou bratři. Všichni čtyři začali po svém strýci kriket.

Zatímco Ranjitsinhji byl v Evropě na začátku války, Berthon zůstal v Nawanagaru jako správce a začal realizovat modernizační programy. Organizoval vyklízení slumů v Jamnagaru a stavěly se nové domy, obchody a silnice. Vylepšení Berthona v zavlažování znamenalo, že suché počasí v roce 1923 bylo nepohodlné, ale ne katastrofální jako předchozí sucha. Rovněž zlepšil finance státu do té míry, že železnice byla nakonec prodloužena, jak britský rezident navrhl v roce 1907. Berthon pokračoval ve své roli Ranjitsinhji, který se zotavil ze zranění, a britská vláda si přála, aby zůstal v pozici, i když Ranjitsinhji byl plně fit. Ranjitsinhji nesouhlasil a pohrozil abdikací, pokud byl nucen udržet Berthona. Jako kompromis Berthon zůstal na Nawanagaru, ale ve zdánlivě pokornější pozici; na oplátku Ranjitsinhji dostal více vnějších projevů přízně, včetně upgradu Nawanagaru na 13-salutový pozdrav a střed jeho spojení s Brity byl převeden z vlády Bombaje do vlády Indie. Kromě toho měl Ranjitsinhji osobně nárok na pozdrav z 15 zbraní a oficiálně mu udělil titul Maharaja. Berthon odešel do důchodu v roce 1920, ale zůstal blízko Ranjitsinhji po mnoho let.

Finance Nawanagaru byly dále vylepšeny výstavbou přístavu v Bedi . Povzbuzený Brity byl přístav úspěšný a díky příznivým nákladům a poplatkům jej používalo mnoho obchodníků. V důsledku toho se příjmy Nawanagaru mezi lety 1916 a 1925 více než zdvojnásobily. Ranjitsinhji byl proto schopen žít v luxusu. Získal mnoho nemovitostí v Indii a při zachování svého majetku v Staines v Anglii koupil hrad v Ballynahinch na západním pobřeží Irska. Od roku 1920 ještě jednou navštívil Anglii, ale nyní to mohl dělat pravidelně a následně svůj čas každoročně rozdělil mezi Indii a Britské ostrovy.

Podle novináře Simona Wildeho však Ranjitsinhji nikdy nebyl šťastný. Možná se cítil víc doma v Anglii a ve společnosti svých britských přátel a nikdy nepocítil spojení s Nawanagarem. Byl kritizován za jeho neschopnost podporovat indický kriket a jeho synovec Duleepsinhji později reprezentoval Anglii v testovacích zápasech. Kromě toho se jeho vztahy s britskými úředníky v Indii během jeho posledních let zhoršily a upadly do sporů o drobné záležitosti, jako bylo odmítnutí Bombay Gymkhana dát mu členství.

Přestože Ranjitsinhji neměl žádné děti, měl velmi blízko ke svým synovcům a neteřím; žili v jeho palácích a on je poslal do Británie studovat. Povzbuzoval své synovce, aby začali hrát kriket, a několik z nich mělo ve školním kriketu menší úspěch. Nejúčinnější byl Duleepsinhji; Kritici si všimli podobnosti s Ranjitsinhji v jeho stylu a on měl úspěšnou okresní a testovací kariéru, dokud nebyl nucen vzdát se hry kvůli nemoci v roce 1932. Cítil se však pod tlakem Ranjitsinhji a řekl, že hrál jen proto, aby byl Ranjitsinhji šťastný.

Opozice vůči federaci a smrti

Po většinu zbývající části svého života věnoval Ranjitsinhji svůj čas podpoře zájmů indických princů. Pokusil se sjednotit své kolegy knížata proti postupu demokracie, hnutí za nezávislost a rostoucí nepřátelství Indického národního kongresu . Podílel se na vzniku Komory princů . Ranjitsinhji si také zajistil místo na indické delegaci ve Společnosti národů v letech 1920 až 1923, přestože byl v roce 1922 pozdním náhradníkem a v roce 1923 náhradním delegátem. Ranjitsinhjiho delegace byla populární a podle Simona byla populární. Wilde, „se mu podařilo získat vliv nad rámec svého skutečného postavení v Ženevě“. Ranjitsinhji byl nápomocen jeho starým přítelem a spoluhráčem CB Frym, který napsal jeho projevy. Jeden takový projev v roce 1923, vyrobený jménem Britského impéria, byl částečně zodpovědný za stažení Italů z Korfu, které obsadili. V roce 1922 pronesl také kontroverzní projev proti limitům kladeným na imigraci Indů do Jižní Afriky.

V roce 1927 se Ranjitsinhji dostal pod útok z konference All India States Peoples Conference, která ho obvinila mimo jiné z nepřítomnosti vládce, vysokých daní a omezování svobod. Reagoval podporou publikovaných děl různých autorů, včetně Jamnagara a jeho Vládce v roce 1927, Nawanagaru a jeho kritiků v roce 1929 a Země Ranji a Duleepa v roce 1931. I když to nebylo zcela přesné, pokusili se odpovědět na některé kritiky. Ranjitsinhji navštívil Anglii v roce 1930, aby se zúčastnil rozhovorů o indické ústavě . Zatímco tam byl, byl dobře přijat bývalými hráči kriketu a viděl Duleepsinhji skóre 174 proti Austrálii v testovacím zápase u Pána. Na žádost Sussexu byl v tomto roce prezidentem kraje. I nadále podporoval indickou federaci, navzdory podpoře myšlenky od Britů a některých princů. Byl kancléřem komnaty princů v roce 1933, krátce před svou smrtí.

Ranjitsinhji zemřel na srdeční selhání dne 2. dubna 1933 po krátké nemoci. McLeod vypráví, že „mnoho“ současných pozorovatelů připisovalo Ranjiho smrt rozzlobenému komentáři, který veřejně vyslovil lord Willingdon , indický místokrál v komnatě princů. Ranji cítil, že mluví na obranu britských zájmů, a The Morning Post řekl: „Cítil se být pokárán mocí, kterou chtěl zachránit, ... ztratil veškerou touhu žít“. Bez ohledu na to, zda byl spor katalyzátorem jeho konečné nemoci, Ranjitsinhjiho zdraví se v posledních letech postupně zhoršovalo. Byl spálen a jeho popel byl rozptýlen po řece Ganze . Jeho majetek v Anglii měl po jeho smrti hodnotu 185 958 liber.

Styl hraní

V jeho době bylo odpalování Ranjitsinhji považováno za inovativní a historie se na něj začala dívat jako na „jednoho z nejoriginálnějších stylistů, kteří kdy tuto hru hráli“. Jeho velký přítel a kapitán Sussexu, CB Fry, komentoval Ranjiho „odlišnost“ a přisuzoval ji „kombinaci dokonalého držení těla a rychlosti typické pro sportovního hinduistu“. Neville Cardus popsal anglický kriket před příchodem Ranjitsinhji jako „Angličtinu skrz naskrz“, ale že když Ranji odpálil, „v anglickém slunci se mihalo podivné světlo z Východu“. Wisdenský redaktor a kriketový kritik Steven Lynch říká, že při hraní na rychlou branku je pro něj „všechno možné“.

Tituly

Jeho plný titul byl plukovník Jeho Výsost Shri Sir Ranjitsinhji Vibhaji II, Jam Saheb z Nawanagaru , GCSI , GBE .

Dědictví

Ranjitsinhji na známce Indie z roku 1973

Batemanova práce na kriketu a britském impériu identifikuje Ranjitsinhji jako důležitou osobnost při budování „imperiální soudržnosti“ a dodává, že jeho „kulturní dopad byl obrovský“. Bateman identifikuje zejména použití Ranjiho obrazu během své éry v reklamě v Anglii a Austrálii. To byl výrazný obrat od rasismu, se kterým se Ranji setkal na začátku své kariéry a který se pokusil překonat technikami, jako je přijetí pseudonymu „Smith“.

Během Ranjitsinhjiho éry byla zaznamenána popularita indického hraní kriketu v Anglii a Anglii. WG Grace přímo spojila Ranjiho celebritu s „jeho mimořádnou schopností pálkaře a jeho národností“.

Po jeho smrti zahájila správní rada kriketu v Indii (BCCI) Ranji Trophy v roce 1934, přičemž první přípravky se konaly v letech 1934–35 . Trofej věnoval Maharaja Bhupinder Singh z Patialy , který ji také slavnostně otevřel. Dnes to zůstává domácí prvotřídní kriketové mistrovství hrané v Indii mezi různými městskými a státními stranami.

Jako vládce je jeho odkaz nesourodý. McLeod shrnuje jeho úspěchy doma, „předělal svůj kapitál, postavené silnic a železnic, a vybudoval velkou port s moderním zařízením“ .Due jeho odkazu nad kriketovém hřišti, byl jedním z nejlepších kriketu z indických dějin a Indii jedna Ranji Trophy z největší a nejlepší domácí ligy kriketových testů byl jmenován jím. A byl také jedním z nejlepších pálkařů, kteří hráli za kriketový klub Sussex .

Poznámky

Citace

Reference

Prameny

Další čtení

• LLC, knihy (2010). Hráči kriketu z Cambridgeské univerzity . Londýn , Anglie : Books Group. p. 250. ISBN 9781157459361.
• Rodrigues, Mario (2003). Batting for the Empire: A Political Biography of Ranjitsinhji . University of Michigan: Penguin Books . ISBN 9780143029519.

externí odkazy

• Ranjitsinhji  na ESPNcricinfo
• Prince Ranjitsinhji Cvičení odpalování v sítích (1897) na IMDb