Řezno - Regensburg

Pro okres, viz Řezno (okres) . Podobně pojmenovanou švýcarskou obec najdete v Regensbergu . Pro jiná použití, vidět Regensburg (disambiguation) .
„Ratisbon“ a „Ratisbonne“ přesměrovávají sem. Pro jiná použití, vidět Ratisbonne (disambiguation) .
Nesmí být zaměňována s Regen .
Řezno
Město
Kostel svatého Petra a radnice v Řezně v srpnu 2009
Kostel svatého Petra a radnice v Řezně v srpnu 2009
Vlajka Řezna
Vlajka
Erb Řezna
Erb
Umístění Řezna
Regensburg se nachází v Německo
Řezno
Řezno
Regensburg se nachází v Bavorsku
Řezno
Řezno
Souřadnice: 49 ° 1'N 12 ° 5'E / 49,017 ° N 12,083 ° E / 49,017; 12,083 Souřadnice : 49 ° 1'N 12 ° 5'E / 49,017 ° N 12,083 ° E / 49,017; 12,083
Země Německo
Stát Bavorsko
Okres Městská čtvrť
Členění 18 okresů
Vláda
 •  primátor (2020–26) Gertrud Maltz-Schwarzfischer ( SPD )
Plocha
 • Celkem 80,76 km 2 (31,18 sq mi)
Počet obyvatel
 (2020-12-31)
 • Celkem 152 270
 • Hustota 1900/km 2 (4900/sq mi)
Časové pásmo UTC+01: 00 ( SEČ )
 • Léto ( DST ) UTC+02: 00 ( SELČ )
Poštovní směrovací čísla
93001–93059
Vytáčení kódů 0941
Registrace vozidla R.
webová stránka www.regensburg.de
Oficiální jméno Staré město Řezna se Stadtamhofem
Kritéria Kulturní: ii, iii, iv
Odkaz 1155
Nápis 2006 (30. zasedání )
Plocha 182,8 ha
Nárazníková zóna 775,6 ha

Regensburg je město ve východním Bavorsku , na soutoku řek Dunaj , Naab a Regen . Je hlavním městem podoblasti Horní Falc státu na jihu Německa. S více než 150 000 obyvateli je Řezno po Mnichově , Norimberku a Augsburgu čtvrtým největším městem spolkové země Bavorsko . Od svého založení jako císařské římské říční pevnosti bylo město politickým, hospodářským a kulturním centrem okolního regionu; v románských jazycích je stále známý příbuzným latinského názvu „Ratisbona“ (verze „Ratisbon“ byla v angličtině dlouho aktuální). Později, pod vládou Svaté říše římské , zde sídlil věčný sněm Řezna .

Středověké centrum města je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO . V roce 2014 patřilo Řezno mezi nejvýznamnější památky a turistické atrakce v Německu.

Dějiny

Raná historie

Pozůstatky východní věže Porta Praetoria z římských dob

První osídlení v oblasti Řezna pochází z doby kamenné . Nejstarší keltské jméno dané osadě poblíž Řezna bylo Radasbona , místo, kde byla kolem roku 90 n. L. Postavena římská pevnost.

V roce 179 byla pro Legio III Italica za vlády císaře Marka Aurelia postavena nová velká římská pevnost zvaná Castra Regina („pevnost u řeky Regen“) . Byl to důležitý tábor v nejsevernějším bodě Dunaje; odpovídá tomu, co je dnes jádrem starého města Řezna nebo Altstadtu východně od Obere a Untere Bachgasse a západně od Schwanenplatz. Předpokládá se, že již v pozdní době římské bylo město sídlem biskupa a sv. Bonifác v roce 739 obnovil biskupství v Řezně .

Od počátku 6. století bylo Řezno sídlem vládnoucí rodiny známé jako Agilolfings . Asi od roku 530 do první poloviny 13. století to bylo hlavní město Bavorska. Řezno zůstalo důležitým městem i za vlády Karla Velikého . V roce 792, Regensburg konal církevní část valné hromady Charlemagne, biskupové v radě, který odsoudil kacířství Adoptionism učil svými španělskými protějšky, Elipandus z Toleda a Felixe z Urgell . Po rozdělení karolínské říše v roce 843 se město stalo sídlem východofranského vládce Ludvíka II . Němce. O dva roky později přišlo do Řezna přijet křest čtrnáct českých knížat . To byl výchozí bod christianizace z Čechů , a diecéze Regensburg se stala matkou diecéze, která z Prahy . Tyto události měly široký dopad na kulturní historii českých zemí, protože byly v důsledku toho součástí římskokatolického a nikoli slovansko-pravoslavného světa . Před několika lety byla odhalena pamětní deska v kostele sv. Jana (údajné místo křtu), připomínající incident v českém a německém jazyce.

V roce 800 mělo město 23 000 obyvatel a do roku 1000 se tento počet zvýšil na 40 000.

Dne 8. prosince 899 Arnulf z Korutan , potomek Karla Velikého , zemřel v Řezně.

V roce 1096, na cestě k první křížové výpravě , vedl Petr poustevník dav křižáků, kteří se pokusili vynutit si masovou konverzi židů z Řezna a zabili všechny, kteří se postavili na odpor.

Řezno v 16. století

V letech 1135 až 1146 byl v Řezně postaven Kamenný most přes Dunaj . Tento most otevřel hlavní mezinárodní obchodní cesty mezi severní Evropou a Benátkami , a tím začal zlatý věk Řezna jako sídlo bohatých obchodních rodin. Řezno se stalo kulturním centrem jižního Německa a bylo oslavováno za své zlaté práce a látky.

Pozdní středověk a raný novověk

Císařské město Řezno
Reichsstadt Regensburg   ( německy )
1245–1803
Postavení Free Imperial City of do Svaté říše římské
Hlavní město Řezno
Vláda Republika
Historická éra Středověk
• Zisk imperiální bezprostřednosti ( Reichsfreiheit ) a
1245
• Město připojené k Bavorsku
1486–96
1541
• Město přijalo reformaci
1542
• Vytvořeno trvalé sídlo císařské diety
1663
27. dubna 1803
• postoupeno k Bavorsku podle Pařížské smlouvy
1810
Předchází 		Uspěl
Erb Bavorska Vévodství bavorské
Regensburgské knížectví Erb Řezna
a: Regensburské biskupství získalo imperiální bezprostřednost přibližně ve stejnou dobu jako město. Ze tří císařských opatství v Regensburg, Niedermünster už získal bezprostřednost roku 1002, opatství sv Emmeram udělal v roce 1295 a Obermünster v 1315.
B: biskupství je Imperial City a všechny tři Imperial kláštery byly , zprostředkovaných současně.
Svobodné císařské město (žluté) a knížecí biskupství (purpurové) v 18. století

V roce 1245 se Regensburg stal svobodným císařským městem a byl obchodním centrem před posunem obchodních cest v pozdním středověku. V roce 1486 se Regensburg stal součástí bavorského vévodství , ale jeho nezávislost byla obnovena císařem Svaté říše římské o deset let později. První sněm v Řezně se konal v roce 1541. Město přijalo protestantskou reformaci v roce 1542 a jeho městská rada zůstala zcela luteránská . Od roku 1663 do roku 1806 bylo město stálým sídlem říšského sněmu Svaté říše římské, který se stal známým jako Perpetual Diet of Regensburg . Řezno bylo tedy jedním z centrálních měst říše a přitahovalo návštěvníky ve velkém.

Slavnostní příjezd na císařskou dietu, 1711

Menšina populace zůstala římskokatolická a římským katolíkům byla odepřena občanská práva ( Bürgerrecht ). Ačkoli císařské město přijalo reformaci, město zůstalo sídlem římskokatolického biskupa a několika opatství . Tři z nich, St. Emmeram , Niedermünster a Obermünster , byly svobodné císařské majetky v rámci Svaté říše římské, což znamenalo, že jim bylo uděleno místo a hlas na císařském sněmu ( Reichstag ). Existovala tedy jedinečná situace, že město Regensburg zahrnovalo pět nezávislých „států“ (pokud jde o Svatou říši římskou): samotné protestantské město, římskokatolické biskupství a tři kláštery . Navíc to bylo považováno za tradiční hlavní město regionu Bavorsko (nikoli stát), působilo jako funkční hlavní město říše (druhé na císařském dvoře ve Vídni) kvůli přítomnosti věčné diety a bylo sídlo císařova komisaře-ředitele stejné stravy, který až na jednu velmi krátkou výjimku byl sám princ (po mnoho let princ z Thurn a Taxis , stále bydlící ve městě).

Pozdní moderní doba

V roce 1803 město ztratilo svůj status císařského města po jeho začlenění do Řezenského knížectví . Byl předán arcibiskupovi-voliči Mainz a arcikancléři Svaté říše římské Carlu von Dalbergovi jako náhrada za území Mainzského kurfiřtu ležícího na levém břehu Rýna, které bylo připojeno Francií podle podmínek Smlouva z Lunéville v roce 1801. Mainzské arcibiskupství bylo formálně převedeno do Řezna. Dalberg spojil biskupství, kláštery a samotné město a tvořilo Řezenské knížectví ( Fürstentum Regensburg ). Dalberg přísně modernizoval veřejný život. A co je nejdůležitější, udělil rovná práva protestantům i římským katolíkům. V roce 1810 Dalberg postoupil Řezno Bavorskému království a on sám byl kompenzován udělením Fuldy a Hanau jemu pod názvem „ velkovévoda Frankfurtu “.

Mezi 19. dubnem a 23. dubnem 1809 bylo Regensburg dějištěm bitvy o Ratisbon mezi silami, jimž velel Henri Gatien Bertrand a sám Napoleon, a ustupujícími rakouskými silami. Poté, co došly zásoby a munice, bylo město nakonec obsazeno . Město během boje utrpělo vážné škody, shořelo asi 150 domů a další byly vypleněny. Báseň Roberta Browninga Incident ve francouzském táboře popisuje bitvu z francouzského pohledu, ale je plná historických chyb.

Nacismus a druhá světová válka

Památník obětem místního subcampu koncentračního tábora Flossenbürg

Židovská komunita byla pronásledována po nástupu nacistické strany k moci v Německu v roce 1933, mnoho Židů uprchlo v následujících letech a někteří byli také vyhnáni do Polska , ale díky polsko-německé dohodě jim bylo umožněno vrátit se do města . 9. listopadu 1938, během Křišťálové noci , byla zničena Řezenská synagoga a několik židovských domů a obchodů a bylo zatčeno asi 220 Židů, někteří byli také deportováni do koncentračního tábora Dachau . Během druhé světové války mnoho Židů emigrovalo do různých zemí a v roce 1942 bylo přes 200 Židů deportováno buď do Piaski v Němci okupovaném Polsku, nebo do Theresienstadtského ghetta v Němci okupovaném Československu . V posledních měsících druhé světové války, v březnu a dubnu 1945, Regensburg subcamp v koncentračním táboře Flossenbürg se nachází v centru města, s 460 nuceně nasazených různých národností, 40 z nich zemřeli.

Regensburg byl domovem továrny na letadla Messerschmitt Bf 109 a ropné rafinerie, které byly spojenci bombardovány 17. srpna 1943 v misi Schweinfurt-Regensburg a 5. února 1945 během ropné kampaně druhé světové války . Ačkoli byly oba cíle těžce poškozeny, samotný Řezno utrpělo spojeneckým strategickým bombardováním jen malé škody a téměř neporušené středověké centrum města je zařazeno na seznam světového dědictví UNESCO . Nejvýznamnější kulturní ztrátou města byl románský kostel Obermünster , který byl zničen při náletu v březnu 1945 a nebyl obnoven ( zvonice přežila). Pomalé hospodářské oživení Řezna po válce také zajistilo, že historické budovy nebyly strženy a nahrazeny novějšími. Když na konci šedesátých let dosáhl vzestup obnovy do Řezna, převládající myšlení se obrátilo ve prospěch zachování městského dědictví.

Historie po roce 1945

Storno ze strany ukrajinského tábora Post v Regensburg DP Camp

V letech 1945 až 1949 bylo Regensburg místem největšího tábora vysídlených osob (DP) v Německu. Na svém vrcholu v letech 1946–1947 bylo v dělnické čtvrti Ganghofersiedlung umístěno téměř 5 000 ukrajinských a 1 000 nekrajinských uprchlíků a vysídlených osob. Se souhlasem americké vojenské vlády v americké spojenecké okupační zóně uspořádaly Regensburg a další tábory DP vlastní táborovou poštovní službu. V Řezně zahájila táborová poštovní služba provoz 11. prosince 1946.

Na začátku 60. let Regensburg masivně investoval do technické a sociální infrastruktury, aby přilákal průmysl. Siemens byla první nadnárodní společností, která přišla do Řezna, což je významný krok ve vývoji města po druhé světové válce. V roce 1965 byla založena Regensburgská univerzita ; Univerzita aplikovaných věd v Regensburgu byla založena v roce 1971. Druhá nadnárodní společnost, BMW , přišla v roce 1986 a zřídila velký výrobní závod. Od devadesátých let sídlí v Řezně několik známých hightech společností, jako jsou Infineon a OSRAM , které přispívají k současnému bohatství města.

V roce 1997 byla Regensburg oceněna Evropskou cenou za vynikající výsledky v evropské integraci .

V červenci 2006 zapsal Výbor světového dědictví Staré město Řezna na seznam světového dědictví UNESCO . Je to jedno z největších středověkých starých měst severně od Alp a velmi dobře zachovalé, s přezdívkou „nejsevernější město Itálie“. V blízkosti Kamenného mostu zřídilo město Řezno v roce 2007 v historickém Salzstadlu Centrum světového dědictví, kde jsou uvedeny podrobné informace o 2000leté historii Řezna.

Zeměpis

Kanál Rhein-Main-Donau u zdymadel Stadt-am-Hof, Regensburg

Topografie

Regensburg se nachází na nejsevernější části Dunaje na geologické křižovatce čtyř odlišných krajin :

Podnebí

Regensburg se rozkládá na vlhkých kontinentálních ( Dfb ) a oceánských ( Cfb ) klimatických pásmech podle Köppenovy klasifikace klimatu . Zatímco průměrná teplota 8,5 ° C (47,3 ° F) v období od roku 1971 do roku 2000 je mírně nad německým průměrem (7,8 ° C nebo 46,0 ° F), stále je chladnější pouze 5 z 80 měst v Německu nad 100 000 obyvatel . Průměrné srážky 636 milimetrů (25,0 palců ) za rok se pohybují mírně pod německým průměrem (přibližně 700 milimetrů nebo 28 palců). V novějším období od roku 1981 do roku 2010 se průměrná teplota a srážky zvýšily až na 8,9 ° C (48,0 ° F) respektive 658 milimetrů (25,9 palců ). Protože tento nárůst průměrné teploty lze pozorovat i v ostatních městech, Řezno ve výše uvedeném žebříčku stále zaujímá páté místo (sdílené s Ingolstadtem a Kielem). S celkovým počtem 1670 hodin slunečního svitu za rok je Řezno zhruba 120 hodin nad německým průměrem.

Nejteplejším měsícem v roce je v průměru červenec. Nejchladnějším měsícem v roce je v průměru leden.

Data klimatu pro Řezno
Měsíc Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince Rok
Průměrné vysoké ° C (° F) 2,6
(36,7) 		4,1
(39,4) 		10,5
(50,9) 		17,3
(63,1) 		20,6
(69,1) 		24,2
(75,6) 		26,3
(79,3) 		24,5
(76,1) 		20,6
(69,1) 		14,4
(57,9) 		7,2
(45,0) 		2,9
(37,2) 		14,6
(58,3)
Průměrně nízké ° C (° F) −2,6
(27,3) 		-2,8
(27,0) 		0,1
(32,2) 		4,4
(39,9) 		8,1
(46,6) 		11,8
(53,2) 		13,6
(56,5) 		12,5
(54,5) 		9,3
(48,7) 		5,1
(41,2) 		1,8
(35,2) 		-1,7
(28,9) 		5,0
(41,0)
Průměrné srážky mm (palce) 51
(2,0) 		34
(1,3) 		37
(1,5) 		41
(1,6) 		76
(3,0) 		77
(3,0) 		81
(3,2) 		79
(3,1) 		43
(1,7) 		38
(1,5) 		45
(1,8) 		56
(2,2) 		658
(25,9)
Průměrná relativní vlhkost (%) 88 84 78 72 71 71 70 74 79 84 88 89 79
Průměrné měsíční hodiny slunečního svitu 44 73 140 194 211 226 240 194 158 105 45 37 1667
Zdroj 1: Světová meteorologická organizace
Zdroj 2: Německá meteorologická služba

Hlavní památky

Město

Kostel svatého Petra - katedrála v Řezně
Kohlenmarkt s radnicí, místem věčné diety od roku 1663 do roku 1806.
Opatství svatého Emmerama , nyní Schloss Thurn und Taxis , obrovský palác

Řezno zahrnuje největší středověké staré město severně od Alp s téměř 1 500 památkově chráněnými budovami a malebnou panoráma města . Jeho nejznámější památky se nacházejí hlavně na Starém Městě, jako například:

  • Dom (katedrála) je příkladem čisté německé gotiky a je považována za hlavní dílo gotické architektury v Bavorsku. Byl založen v roce 1275 a dokončen v roce 1634, s výjimkou věží, které byly dokončeny v roce 1869. Interiér obsahuje mnoho zajímavých památek, včetně jednoho z mistrovských děl Petera Vischera . K ambitu přiléhají dvě kaple, které předcházejí katedrále. Jedna z nich, známá jako stará katedrála, sahá snad do 8. století. Oficiálním pěveckým sborem pro liturgickou hudbu v katedrále svatého Petra je slavný Regensburger Domspatzen („katedrální vrabci“).
  • Kamenný most , postavený 1135-1146, je jedním z vrcholů středověké stavby mostů. Rytíři 2. a 3. křížové výpravy jej využili k překročení Dunaje na cestě do Svaté země .
  • Regensburg Klobása Kuchyně je hlavní turistickou destinací, ale místní obyvatelé jedí i tam. Původně byl postaven jako hlavní sídlo kamenného mostu a nyní k němu leží.
  • Pozůstatky hradeb římské pevnosti včetně Porta Praetoria
  • Kostel svatého Jakuba , také volal Schottenkirche , románská bazilika 12. století, odvodí jeho název od kláštera irského benediktinů ( Scoti ), ke kterému byl připojen; hlavní vchod je pokryt velmi neobvyklými groteskními řezbami. Stojí vedle Jakobstoru , středověké městské brány pojmenované po ní.
  • Starý farní kostel sv. Ulricha je dobrým příkladem přechodového stylu 13. století a obsahuje cennou sbírku starožitností. Sídlí zde diecézní muzeum náboženského umění.
  • Mezi příklady románské baziliky patří kostel Obermünster z roku 1010 a opatský kostel sv. Emmerama , postavený ve 13. století, pozoruhodný jako jeden z mála německých kostelů s samostatně stojící zvonicí. Kláštery starověkého opatství, jednoho z nejstarších v Německu, jsou stále v zachovalém stavu. V roce 1809 byly konventuální budovy přeměněny na palác pro prince z Thurn a Taxis , dědičného generálního správce pošty ze Svaté říše římské.
  • Adler-Apotheke, který se nachází v blízkosti katedrály v Řezně, byl založen v roce 1610 a je jednou z nejstarších lékáren v Řezně. Je možné si prohlédnout starodávný interiér a historická plavidla.
  • Bohaté patricijské rodiny proti sobě soutěžily, kdo postaví nejvyšší věž města. V roce 1260 byl na Wahlenstraße postaven Goldener Turm (zlatá věž).
  • Stará radnice, pocházející částečně ze 14. století, obsahuje pokoje obsazené císařským sněmem v letech 1663 až 1806.
  • Gasthof zum Goldenen Kreuz (Golden Cross Inn) je také historický význam: to je místo, kde Charles V udělal známost Barbara Blomberg, matka Dona Johna Rakouska .
  • Socha Jana Rakouska , narozeného roku 1547 v Řezně, byla postavena roku 1978 ke čtvrtému stému výročí jeho smrti a je kopií pomníku v italské Messině .
  • Asi nejpříjemnější moderní stavbou ve městě je gotická vila bavorského krále na břehu Dunaje. Areál je nyní otevřen pro veřejnost a je známý jako VillaPark.
  • Mezi veřejné instituce města patří veřejná knihovna , obrazárna, botanická zahrada a institut pro výrobu vitráží . Mezi městské vysoké školy (kromě Univerzity v Řezně ) patří biskupský kněžský seminář a škola církevní hudby .
  • Opatství St. Emmeram , nyní známé jako Schloss Thurn und Taxis, je obrovský hrad, který vlastní mocná rodina Thurnů a Taxisů.
  • Schloss Höfling , hrad ve vlastnictví rodu Thurn und Taxisů
  • Městský park, nejstarší a největší park v Řezně se spoustou uměleckých děl.
  • Botanischer Garten der Universität Regensburg je moderní botanická zahrada se nachází na University of Regensburg areálu.
  • Herzogspark také obsahuje několik malých botanických zahrad.
Kamenný most , kostel svatého Petra a Staré Město Regensburg

Okolí

Klenzeho Walhalla , postavená v roce 1842
Razítko národního parku Bavorský les

Nedaleko Řezna se nacházejí dvě velmi impozantní klasické budovy postavené Ludvíkem I. Bavorským jako národní památky zasvěcené německému vlastenectví a velikosti:

  • Impozantnější z nich je Walhalla , nákladná reprodukce Parthenonu , postavená jako germánský chrám slávy na kopci stoupajícím od Dunaje v Donaustaufu , 10 km (6,2 mil) na východ. Interiér, který je bohatě zdoben barevným mramorem , zlacením a sochami, obsahuje busty více než stovky pozoruhodných Němců.
  • Druhou z budov krále Ludvíka je Befreiungshalle v Kelheimu , 25 kilometrů (16 mil) výše po Dunaji. Jedná se o velký kruhový pomník postavený za účelem oslavy hrdinů války za osvobození v roce 1813

Opatství Weltenburg (Kloster Weltenburg), benediktinský klášter, se nachází ve Weltenburgu poblíž města Kelheim . Opatství se nachází na dunajském poloostrově, kterému se říká „Weltenburg zužuje“ nebo „ Dunajská rokle “. Klášter, založený irskými nebo skotskými mnichy asi v roce 620, je údajně nejstarším klášterem v Bavorsku.

Na východ od Řezna leží Bavorský les a jeho národní park , jedno z nejnavštěvovanějších chráněných území v Německu.

Řezno je na vyznačené trase dědictví, Cestě císařů a králů.

Kultura

Muzea a výstavy

V Řezně je 20 muzeí. Regensburg Muzeum historie pokryje historii, kulturu a umění z Regensburgu a východního Bavorska od doby kamenné až po současnost. Císařské dietní muzeum (Reichstagsmuseum) na Staré radnici představuje život během Svaté říše římské . Jeho hlavní atrakcí je originální mučírna a Reichssaal, pokoje obsazené císařským sněmem v letech 1663 až 1806. Pamětní dům Kepler (Keplergedächtnishaus) ilustruje život slavného astronoma a matematika Johannesa Keplera . Městská galerie umění (Leerer Beutel) uchovává umělecké sbírky, filmové akce a kulturní festivaly. Město také přidalo několik venkovních muzeí, známých jako stránky „Dokument“, které poskytují přehled konkrétních témat, jako je římská , židovská a bavorská historie .

Kromě toho existují diecézní muzea (Bistumsmuseen) v Řezně a pobočka Bavorského národního muzea umístěná v opatství svatého Emmerama, která obsahuje Knížecí komoru pokladů rodiny Thurn und Taxis . Domschatzmuseum, kde jsou vystaveny církevní poklady, monstrance a gobelíny, se nachází v katedrále svatého Petra . Mezi další muzea patří Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Naturkundemuseum Ostbayern, Zoo plazů, Regensburgské muzeum dunajské lodní dopravy (Donau-Schiffahrts-Museum), Veřejná observatoř Regensburg a Muzeum hodinek (Uhrenmuseum), Golfové muzeum, Post Muzeum a Dinoraeum. Na oslavu svého stého výročí v roce 2018 otevřel stát Bavorsko v Řezně Muzeum bavorské historie. K dispozici jsou také komentované prohlídky většiny historických památek v Řezně a organizované prohlídky města dostupné v několika jazycích.

Divadla

Uvnitř divadla v Řezně

Divadlo Regensburg na Bismarckplatz byla založena v roce 1804 a je město je nejdůležitější divadlo. Hrají se tam opery, operety, muzikály a balety. V létě se také konají představení pod širým nebem. Zatímco divadlo na Bismarckplatz je nejstarším a největším městem, Theatre Regensburg má také další čtyři scény s programy, které se navzájem doplňují. V Neuhaussaalu divadla na Bismarckplatz se konají koncerty Filharmonického orchestru Regensburg. Velodrom divadlo uvádí muzikály a divadelní hry. V divadle Haidplatz se hrají především literární a moderní hry, zatímco Turmtheater na Goliathplatz uvádí kabarety, muzikály a hry pro děti i moderní hry.

Hudba

Regensburg je domovem slavného Regensburger Domspatzen . Regensburger Schlossfestspiele se koná ve vnitřním nádvoří St. Emmerama Abbey každém července od roku 2003 pod záštitou bývalého knížecího rodu Thurn und Taxis . Mezitím to přitahovalo hudebníky jako Elton John , David Garrett , Tom Jones nebo Plácido Domingo . Moderní hudební styly, zejména jazz , jsou prezentovány každé léto během bavorského jazzového víkendu, během kterého na Starém Městě vystoupí přes sto kapel, komba a sólistů. V roce 2015 byl otevřen Dům hudby, který poskytl domov zkušeným hudebníkům a jejich vzdělání.

Film a kino

Mezinárodní sezóna krátkých filmů se každoročně koná v Řezně. Je to nezisková akce, která se koná každý březen a je jednou z nejdůležitějších svého druhu v Německu. Stranou, existuje několik kin, jako Cinemaxx, což je největší jeden ukazující trháky a artových filmů a menších nezávislých kin, jako je Garbo, Ostentor Kino a Regina Filmtheater. Regensburg má také dvě venkovní kina .

Dialekt

Ačkoli je německý jazyk samozřejmě oficiálním jazykem Německa, Řezno je považováno za součást bavorské nářeční jazykové oblasti ( bairischer Sprachraum ), která zahrnuje velkou část Bavorska , Rakouska a jihotyrolské oblasti severní Itálie . Přesněji řečeno, dialekt připisovaný Řeznu se nazývá střední Bavorsko ( Mittelbairisch ). Zpráva z roku 2019 odhaduje, že asi polovina z 12 milionů obyvatel Bavorska mluví variacemi bavorského dialektu.

Za nejstarší slovník na světě založený na dialektu se považuje Glossarium Bavaricum Johanna Ludwiga Prasche . Publikováno v Řezně v roce 1689, obsahuje 500 slov z bavorské variace mluvené v Řezně. Regensburský Bauerntheater , typ farmářského nebo lidového divadla, inscenuje hry dodávané v bavorštině více než 90 let. Kromě toho měla premiéru v roce 2011 hra Josepha Berlingera „Mei Fähr Lady“, příběh o třech „studentech“, kteří absolvovali rychlokurz bavorského dialektu, více než 300krát v Regensburgském Turmtheatru. Ve skutečnosti roli profesora dialektu hraje Ludwig Zehetner, emeritní profesor bavorské dialektologie na univerzitě v Řezně. Manfred Rohm, jehož pseudonym Sepp Grantelhauer přebírá bavorské sloveso granteln pro „stěžovat si“, píše týdenní satirický sloupek výhradně v bavorštině pro Regensburger Rundschau .

Budovy

Staré město Řezna s téměř 1 500 památkově chráněnými budovami nabízí obrovskou kulturní rozmanitost od římské po moderní dobu.

Rekreace

Staré město Řezna je zcela obklopeno zeleným pásem . Mnoho městských parků, jako je městský park ( Stadtpark ), Herzogspark , Dörnbergpark , Villapark nebo univerzitní botanická zahrada, je zdrojem rekreace a volného času.

Pamětní místa

Město Regensburg postavilo několik památníků na boj proti rasismu , nesnášenlivosti vůči menšinám a všem ostatním formám pohrdání lidskou důstojností :

Zvláště v Řezně jsou takzvaní Stolpersteine (kameny úrazu) na počest Židů deportovaných během nacismu .

Události

Dvakrát ročně se koná Regensburg Dult. Jedná se o městský Volksfest , který je čtvrtým největším v Bavorsku. Bürgerfest (oslava občana) na Starém Městě se koná každé dva roky a přiláká přes 100 000 návštěvníků. Každý druhý červencový víkend se lidé oblečeni jako rytíři a další středověké postavy scházejí na středověkém trhu Regensburg Spectaculum poblíž Kamenného mostu . Každý prosinec je po celém městě několik vánočních trhů .

Noční život

Řezno s více než 500 bary, restauracemi, kluby a dalšími místy v samotném centru města poskytuje díky své mladé populaci bohatý a rozmanitý noční život .

Demografie

Počet obyvatel

V květnu 2017 mělo Regensburg 164 896 obyvatel , což z něj činilo čtvrté největší město v Bavorsku. Za posledních sto let město zažilo silný nárůst počtu obyvatel, v roce 1945 překonalo 100 000 obyvatel díky Němcům, kteří byli etnicky očištěni od východních částí Třetí říše , zejména od Sudet . Řezno je dnes jedním z nejrychleji rostoucích měst v Německu.
Populace Řezna od roku 1830

Mezinárodní komunity

Téměř 12% z celkového počtu obyvatel tvoří zahraniční obyvatelé. Většina z nich pochází z Blízkého východu a jihovýchodní Evropy :

Národ Populace (31. 12. 2019)
 Rumunsko 2 660
 Bulharsko 1 970
 Sýrie 1605
 krocan 1535
 Irák 1 480
Celkový: 30,535

Náboženství

Většina obyvatel Řezna je katolík . V roce 2017 se asi 51,4% obyvatel města ztotožnilo s katolickou církví , 13,1% bylo registrovaných protestantů a asi 35,5% se ztotožnilo s jinými náboženstvími nebo nemělo žádnou registrovanou náboženskou příslušnost.

Politika

Město Řezno spadá do Řezenského volebního okrsku , což je obvod německého federálního parlamentu v Berlíně ( Bundestag ).

Vláda

Starosta a městská rada jsou voleni na období šesti let. Obě volby se konají současně. Městská rada se skládá z 51 členů a zahrnuje starostu, dva místostarosty, pět poradců a další členy rady.

Tyto obecní volby v Bavorsku roku 2014 dodáno následující výsledky:

Strana hlasy změna sedadla změna spolupráce
Sociálně demokratická strana 33,7% +12,2 17 +6 X
Křesťansko -sociální unie 32,8% -7,1 16 -4
Zelení 10,5% -0,1 5 - X
Volní voliči 6,9% -0,2 3 -1 X
Ekologická demokratická strana 6,4% -0,5 3 -
Levá 3,1% -1,5 2 -
Svobodná demokratická strana 3,0% -2,4 2 -1 X
Pirátská párty 2,3% +2,3 1 +1 X
Křesťanská sociální federace 1,5% -2,3 1 -1

Po 18 letech v městské radě s konzervativní většinou se sociálnědemokratický kandidát Joachim Wolbergs stal starostou Řezna v květnu 2014. V květnu 2020 jej vystřídal Gertrud Maltz-Schwarzfischer, který je rovněž sociálně demokratickým politikem.

Městské části

Regensburg je rozdělen do 18 městských částí (Stadtbezirke): Innenstadt, Stadtamhof, Steinweg-Pfaffenstein, Sallern-Gallingkofen, Konradsiedlung-Wutzlhofen, Brandlberg-Keilberg, Reinhausen, Weichs, Schwabelweern, Kastenviertel, Dechbetten-Königswiesen, Westenviertel, Ober- und Niederwinzer-Kager, Oberisling-Graß, Burgweinting-Harting. Každá čtvrť obsahuje řadu lokalit (Ortsteile), které mohou mít historické kořeny ve starších obcích, které se urbanizovaly a začlenily do města.

Partnerská města

Viz také: Seznam partnerských měst v Německu

Regensburg je spojený s:

Ekonomika

Ekonomika Řezna patří k nejdynamičtějším a nejrychleji rostoucím v Německu. Důraz je kladen na zpracovatelský průmysl, jako je automobilový , průmyslový a elektrotechnický průmysl .

Společnosti

V Řezně sídlí několik nadnárodních společností , jako jsou BMW , Continental , E.ON , General Electric , Infineon , Osram , Schneider Electric , Siemens , Telekom a Toshiba a také skrytí šampioni ( Krones , MR ).

BMW provozuje závod na výrobu automobilů v Řezně; závod Regensburg BMW vyrábí řady 3 , BMW řady 1 a (dříve) vozidla Z4. Společnost Continental AG se sídlem v oblasti automobilových komponent Osram Opto-Semiconductors a Siemens a Infineon , bývalá polovodičová pobočka společnosti Siemens, poskytují v Řezně vysokou úroveň inovací a technického rozvoje. Další známé mezinárodní společnosti, jako AREVA , Schneider Electric a Toshiba, postavily závody v Řezně nebo v jeho blízkosti. Společnost GE Aviation založila závod na zelené louce s cílem inovovat, vyvíjet a vyrábět součásti turbínového stroje s novou technologií výroby odlitků. Amazon.com lokalizoval své první německé středisko zákaznických služeb v Řezně. Skrytí šampioni Maschinenfabrik Reinhausen (MR) a Krones mají sídlo v Řezně nebo v jeho blízkosti a patří mezi hlavní zaměstnavatele.

Kromě průmyslového sektoru přispívá turismus hodně k ekonomickému růstu Řezna, zejména od roku 2006, kdy město získalo status světového dědictví UNESCO . University of Regensburg je Regensburg University of Applied Sciences a obchodní obchodu, také hrají hlavní role v Regensburgu ekonomice. Stále více, biotechnologické společnosti byly založeny v Řezně v průběhu posledních dvou desetiletí a mají své sídlo a laboratoře, jejichž domovským městem je „Biopark“. Další pozornost je věnována informačním technologiím , kde město provozuje start-upové centrum pro IT firmy. Jeden z těchto bývalých start-upů, CipSoft GmbH , je nyní známá společnost pro videohry, která stále sídlí v Řezně.

OTTI, Eastern Bavaria Technology Transfer-Institut eV, má sídlo v Řezně.

Cestovní ruch

V roce 2012 město zaznamenalo 912 238 přenocování a 531 943 hotelových hostů. Údaje o cestovním ruchu se za posledních 15 let téměř zdvojnásobily a Řezno se stalo jedním z nejnavštěvovanějších německých měst od 100 000 do 500 000 obyvatel. V roce 2014 byl Regensburg mezinárodními turisty zařazen mezi 30 nejlepších turistických atrakcí v Německu.

Infrastruktura

Doprava

Hlavní nádraží

Regensburg Hauptbahnhof (hlavní nádraží) je napojen na linky do Mnichova , Norimberku , Pasova , Weidenu a Hofu a Ingolstadtu a Ulmu . Město leží také na dvou dálnicích, A3 z Kolína a Frankfurtu do Vídně a A93 z Holledau do Hofu .

Místní dopravu zajišťuje autobusová síť provozovaná RVV (Regensburger Verkehrsverbund).

Energie

Energii do Regensburgu dodává hlavně německá společnost E.ON , jeden z největších světových poskytovatelů služeb v oblasti energetických služeb. Její dceřiná společnost Bayernwerk provozuje místní vodní elektrárnu v Dunaji. V roce 2012 bylo přibližně 9,1% z celkové spotřeby elektřiny vyrobeno z obnovitelných zdrojů energie , zhruba 5,1% z celkové spotřeby tepla bylo vyrobeno z obnovitelných zdrojů. Oba údaje ukazují, že Regensburg je v tomto kontextu za ostatními bavorskými městy. Proto obecní vláda v roce 2014 předložila energetický plán, který by měl v příštím desetiletí posílit transformaci směrem k obnovitelným zdrojům energie.

Zdraví

Regensburg má jednu z nejmodernějších univerzitních nemocnic v Evropě, Universitätsklinikum Regensburg . Kromě toho existuje několik dalších známých nemocnic, jako je Krankenhaus Barmherzige Brüder a St. Josef-Krankenhaus . Psychiatrická onemocnění jsou léčena v Bezirksklinikum . S 19,4 nemocničními lůžky na 1000 obyvatel má Řezno čtvrtý nejvyšší poměr lůžek k obyvatelům v Německu a třetí nejvyšší poměr lékařů k obyvatelům v Německu (339 na 100 000 obyvatel).

Městský BioPark, který je domovem druhého největšího biotechnologického klastru Bavorska , hostí řadu výzkumných institucí a biotechnologických společností .

Vzdělávání

Univerzita v Řezně, budova Vielberth, obchodní fakulta
Univerzita aplikovaných věd v Regensburgu, kampus

Univerzity a akademická obec

Regensburg je známý svými vysokoškolskými institucemi, největší je University of Regensburg . Společnost byla založena v roce 1962 a je jednou z nejnovějších německých univerzit a řadí se mezi 400 nejlepších univerzit na celém světě. Mezi prominentní intelektuály spojené s univerzitou patří papež Benedikt XVI. , Udo Steiner a Wolfgang Wiegard . Areál se nachází na jednom místě společně s Univerzitou aplikovaných věd v Řezně .

Od roku 1874 existuje ve městě Vysoká škola katolické hudby, Hochschule für Katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg .

Výzkum

Kromě výzkumných center a institutů univerzit existuje ve městě Řezno ještě několik výzkumných institucí . Mezi nimi jsou Leibniz-Institute for East and Southeast European Studies (IOS), Regensburg Center for Interventional Immunology (RCI), Fraunhofer Institute for Toxicology and Experimental Medicine (ITEM) a BioPark, the Bavarian biotech cluster.

Školy

V Řezně je osmnáct základních škol . Město má také několik středních škol , veřejných i soukromých, které zastupují všechny úrovně německého školství. Existuje osm Gymnasien , pět Realschulen , šest Hauptschulen a čtyři odborné školy ( Berufsschulen ). Kromě toho existuje několik lidových středních škol s různými specializacemi.

SIS Swiss International School nabízí mezinárodní vzdělávací. Sportinternat Regensburg, která byla založena v roce 2002, byla první evropskou baseballovou internátní školou.

Sportovní

Arena fotbalový stadion Regensburg

Fotbal

SSV Jahn Regensburg je místní fotbalový klub a přitahuje poměrně velké místní publikum. Tým byl součástí většího sportovního klubu založeného v roce 1889 jako Turnerbund Jahn Regensburg, který převzal jeho jméno od Friedricha Ludwiga Jahna , jehož představy o gymnastice výrazně ovlivnily německý sport v 19. století. Oddělení fotbalu bylo vytvořeno v roce 1907. Fotbalisté a plavci opustili svůj mateřský klub v roce 1924 a založili Sportbund Jahn Regensburg .

Lední hokej

EV Regensburg  [ de ] je místní hokejový klub, který v současné době hraje v Oberliga Süd , třetí nejvyšší profesionální lize Německa.

Baseball

Regensburg Legionäre je baseballový a softbalový klub z Regensburgu. Tým je také známý jako Buchbinder Legionäre, po sponzorství společnosti Buchbinder. Klub hraje v německé Bundeslize a je jedním z nejslavnějších a nejúspěšnějších baseballových klubů v Německu. V klubu dříve hrálo několik hráčů v MLB . Jeho aréna Armin-Wolf-Arena byla postavena v roce 1996 a má kapacitu 10 000 diváků, čímž se dostala na největší německý baseballový stadion .

Atletika

Místní atletický klub LG TELIS FINANZ Regensburg nabízí širokou škálu různých soutěží a je považován za jeden z nejúspěšnějších klubů v Německu.

Pozoruhodní obyvatelé

Čestná fotografie papeže Benedikta XVI. V katedrále v Řezně
Johannes Kepler (1610)

Galerie

Viz také

Poznámky

Reference

Prameny

  • David L. Sheffler, Schools and Schooling in Late Medieval Germany: Regensburg, 1250–1500 (Leiden, Brill, 2008) (Education and Society in the Middle Ages and Renaissance, 33).

externí odkazy