Ray (film) - Ray (film)

Paprsek
Ray poster.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Taylor Hackford
Scénář: James L. White
Příběh od
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Paweł Edelman
Upravil Paul Hirsch
Hudba od Craig Armstrong
Produkční
společnosti
Distribuovány Univerzální obrázky
Datum vydání
Doba běhu
152 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 40 milionů dolarů
Pokladna 124 milionů dolarů

Ray je americký biografický hudební dramatický filmz roku 2004 sezaměřením na 30 let života rytmického a bluesového hudebníka Raye Charlese . Nezávisle produkoval Film byl co-produkoval a režíroval Taylor Hackford , a napsaný Jamesem L. White z příběhu Hackford and White. Vhlavních rolích se představí Jamie Foxx , Kerry Washington , Clifton Powell , Harry Lennix , Terrence Howard , Larenz Tate , Richard Schiff a Regina King ve vedlejších rolích. Spolu s Hackfordem film produkovali také Stuart Benjamin , Howard Baldwin a Karen Baldwin.

To bylo propuštěno 29. října 2004, Universal Pictures . To přijalo pozitivní recenze od kritiků, se zvláštní chválou za výkon Foxx. Byl to také obchodní úspěch, který celosvětově vydělal 124,7 milionu dolarů oproti výrobnímu rozpočtu 40 milionů dolarů.

Ray obdržel mnoho ocenění a nominací a byl dvakrát nominován na 77. ročník udílení Oscarů . Za svůj výkon získal Foxx Cenu Akademie pro nejlepšího herce i Zlatý glóbus , BAFTA , Screen Actors Guild a Critics 'Choice a stal se tak druhým hercem, který za stejný výkon získal všech pět hlavních cen hlavních představitelů, a jediným jeden, který vyhraje Zlatý glóbus v kategorii muzikál nebo komedie , spíše než v dramatu .

Charles měl v plánu zúčastnit se promítání dokončeného filmu, ale zemřel na onemocnění jater v červnu 2004, měsíce před premiérou.

Spiknutí

Ray Charles Robinson ( Jamie Foxx ) je vychováván svou nezávislou svobodnou matkou Arethou Robinson ( Sharon Warren ) v chudobě, ale podaří se mu najít útěchu v hudbě a nakonec se naučit hrát na klavír. Když si Ray jednoho dne hraje se svým mladším bratrem Georgem, George vklouzne do plného umyvadla jejich matky a utopí se. Ray cítí nesmírnou vinu za smrt svého bratra a brzy poté začne mít problémy se zrakem. V sedmi letech úplně oslepl. Aretha ho učí být nezávislý navzdory svému stavu a nakonec pošle Raye do školy pro neslyšící a nevidomé.

V roce 1948 Ray cestuje do Seattlu ve Washingtonu, kde využívá své klavírní schopnosti, aby získal práci v kapele nočního klubu. Majitel klubu ( Denise Dowse ) brzy začne vykořisťovat Raye, požadovat sexuální služby a ovládat své peníze a kariéru. Poté, co zjistil, že je mu lháno a ukradeno, Ray opouští kapelu znechuceně. V roce 1950 se Ray připojil k bílé country kapele, která ho přiměla nosit sluneční brýle, aby skryla své poškozené oči před publikem. Jak jdou na turné, Ray je představen heroinu a také trpí traumatem svého dětství.

Jak Ray pokračuje v cestování a získává slávu díky své hudbě, objeví ho Ahmet Ertegun ( Curtis Armstrong ) z Atlantic Records. Ray přednese Ertegunovu píseň „ Mess Around “ a stane se jeho prvním hitem.

Ray se nakonec setká s Dellou Bea ( Kerry Washington ), dcerou kazatele. Zamiluje se do ní a oba se vezmou. Della je nešťastný z toho, že Ray míchá evangelium s jeho hudbou, ale uznává jeho talent.

Ray si nadále získává věhlas svými písněmi „ I Got a Woman “ a „ Hallelujah I Love Her So “ a setkává se se zpěvačkou Mary Anne Fisher ( Aunjanue Ellis ). Na cestě domů, Della najde Rayovu lékárničku ve svém holícím vaku a požaduje, aby přestal. Ray odmítne a odejde na těhotnou Dellu, než začne románek s Mary Anne. Jak Rayova popularita roste, Ray najme dívčí trio, aby se stalo „ The Raylettes “, a okamžitě se zamiluje do Margie ( Regina King ), hlavní zpěvačky. Když spolu začnou románek, žárlivá Mary Anne ho opustí a začne sólovou kariéru.

O několik let později Rayova kapela při natáčení brzy končí. Majitel klubu požaduje, aby Ray zaplnil 20minutový slot, který mu zbývá, a Ray na místě předvádí „ What'd I Say “. V šedesátých letech se Ray stává stále oblíbenějším a před podpisem lepší smlouvy s ABC Records se stěhuje do Los Angeles . O rok později Ray pokračuje v experimentování se svou hudbou a do svého zvuku začleňuje klasiku a country a píše hity jako „ Georgia on My Mind “. Ray také nahrává „ I Can't Stop Loving You “, za což sklízí ovace na koncertě.

Později Margie onemocní, zatímco odpočívají ve svém hotelovém pokoji. Zjistí, že je těhotná, a ona požaduje, aby Ray opustil Dellu a jeho děti; odmítá a rozhněvá ji. Ray poté napíše „ Hit the Road Jack “, které má sólo od Margie. Se svým nově nalezeným uznáním Margie opouští Raylettes a vydává se na sólovou dráhu.

V roce 1961 jde Ray do Augusty v Georgii hrát koncert a setkává se s protesty za občanská práva. Ray podporuje protesty tím, že řekne, že nebude hrát, pokud budou muset černí návštěvníci koncertů sedět na balkoně, a zruší koncert, když odpovědní odmítnou jeho požadavky; později skončí s zákazem hraní ve státě Georgia. Později Rayův hotelový pokoj přepadne policie, která tvrdí, že jedná na anonymní spropitné, že má v místnosti drogy. Přestože je nalezen heroin a Ray je obviněn z držení, vystoupil na právní stránce, protože policie neměla příkaz k domovní prohlídce. Během setkání je Ray informován, že Margie zemřela na předávkování drogami.

Ray a Della se později se svými dětmi přestěhují do nového domu v Beverly Hills, ale Della je v jejich novém domově nepříjemná. V roce 1965 je Ray po koncertu v Kanadě zatčen za držení heroinu . Jeho nahrávací společnost má problém dostat ho z jeho právních problémů a soudce odsoudí Raye, aby šel na rehabilitační kliniku . Della a Ray se hádají o odsouzení a on se snaží ospravedlnit svou závislost pomocí svých minulých traumat, ale Della odmítá jeho výmluvy a varuje ho, že by v konečném důsledku ztratil hudbu, kdyby pokračoval. Vinen, Ray se přihlásí na kliniku, kde trpí ústupem a živými nočními můrami. Jednoho večera má Ray rozhovor se svou mrtvou matkou, která ho chválí za to, že se stal silným a úspěšným, ale kárá ho za to, že ho jeho závislosti nechaly ochromit. Objeví se také jeho bratr George, který Rayovi řekne, že ho za jeho smrt neobviňuje. Reformovaný Ray slibuje, že se zbaví svého zvyku a už nikdy nebude ničím zmrzačen.

V roce 1979 Ray trvale opustil heroin a obdržel svůj nejpyšnější úspěch: stát Georgia se mu oficiálně omlouvá a dělá z „Georgia On My Mind“ oficiální státní píseň. Ray, Della a jejich tři dospělí synové tleskají, když Ray píseň před živým publikem předvádí.

V epilogu má Ray nadále dlouhou a úspěšnou kariéru a dědictví, než v roce 2004 zemřel na selhání jater.

Obsazení

Výroba

Produkce filmu byla zcela financována společností Philip Anschutz prostřednictvím jeho společnosti Bristol Bay Productions . Taylor Hackford v bonusové funkci DVD řekl, že natočení filmu trvalo 15 let; nebo přesněji, jak později vysvětlil v poznámkách k nahrávce alba zvukového doprovodu, to je to, jak dlouho mu trvalo zajistit financování. Byl vyroben s rozpočtem 40 milionů dolarů.

Charles dostal Braillovu kopii původního scénáře filmu; namítal pouze vůči scéně, která ho váhavě zaujala na klavír, a scéně naznačující, že Charles ukázal milence a vedení „Raelette“ Margie Hendricks, jak střílet z heroinu .

Jak je uvedeno v komentáři k DVD, Foxx nezpívá jako Charles s výjimkou cover verzí, které Charles ve svých dřívějších letech vykonává. Kanye West a Ludacris od té doby vytvořili písně se zpěvem Foxx jako Charles ve svých písních „Gold Digger“ a „Georgia“. Také uvedeno v komentáři, Hackford uvedl, že žádné studio nemá zájem na podpoře filmu. Poté, co byl natočen samostatně, Universal Pictures vstoupil do distribuce. Jedním z důvodů, proč společnost Universal Pictures vydala, bylo to, že jeden z jejích vedoucích pracovníků stopoval na koncerty Raye Charlese.

Ray debutoval na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2004 . Denzel Washington dostal nabídku hrát titulní roli, ale projekt předal dál.

Hackford také uvedl ve zvukovém komentáři k filmu na DVD, že Anschutz řekl, že film bude natočen, ale požadoval, aby to byl PG-13, a to způsobilo, že pětkrát odešel z filmu, ale kvůli Charlesovi a Ahmetovi Ertegun ho požádal, aby natočil film, později souhlasil, že film udělá jako hodnocení PG-13. Film byl později hodnocen PG-13 za „zobrazení drogové závislosti, sexuality a některých tematických prvků“. Skóre filmu složil Craig Armstrong .

Soundtrack

Recepce

Pokladna

Ray byl uveden do kin 29. října 2004. Film se stal hitem kasovního prodeje, v USA vydělal 75 milionů dolarů a dalších 50 milionů dolarů na mezinárodní úrovni, čímž se jeho celosvětový hrubý zisk zvýšil na 125 milionů dolarů.

Kritická reakce

Na Rotten Tomatoes , film má rating schválení 80% na základě 206 recenzí, s průměrným hodnocením 7,30/10. Kritický konsensus této stránky zní: „Strhující a energický portrét úspěchů a slabých stránek velkého hudebníka, Ray je ukotven ohromujícím výkonem Jamieho Foxxe jako Ray Charles.“ Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 73 ze 100 na základě 40 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. Publikum sledované společností CinemaScore dalo filmu vzácnou známku „A+“.

Roger Ebert z Chicago Sun-Times napsal: "Ten film by stálo za to vidět už jen kvůli zvuku hudby a pohledu na Jamieho Foxxe, který ho předvádí. Že to, co vypadá hlouběji a dává nám pocit samotného muže, je to, co to dělá." speciální." Ebert tomu dal plné 4 ze 4 hvězdiček. Richard Corliss z Time ocenil herecké obsazení slovy: „Kdyby existoval Oscar za herecké obsazení, Ray by vyhrál při procházce.“ Peter Travers z Rolling Stone napsal: „Jamie Foxx se dostane tak hluboko dovnitř muže a jeho hudby, že spolu s Rayem Charlesem jako by dýchali.“

Podle hudebního kritika Roberta Christgaua „Foxx dělá nemožné-vyzařuje z něj něco, co se blíží charisma umělce, kterého zobrazuje ... to je jediný případ, kdy herec na plátně plně oživil popovou ikonu“.

Ocenění

Související projekty

V návaznosti na jeho výkon jako Charles ve filmu, Foxx vystupoval v hip-hopových písních, které vzorky Charlesovy písně:

Rozdíly od zaznamenaných událostí

Kredity filmu uvádějí, že Ray je založen na skutečných událostech, ale zahrnuje některé postavy, jména, místa a události, které byly změněny, a jiné, které byly „beletrizované pro účely dramatizace“. Mezi příklady beletrizovaných scén patří:

  • Film zachycuje smrt Charlese bratra George v roce 1935 a ukazuje ho, jak se topí v kovové vaně poté, co se ho Ray nepokusil zachránit, protože předpokládá, že jen hraje; Rayova matka poté zjistí, že se George topil, když zavolal chlapce na večeři. Ačkoli se George utopil v kovové vaně, Ray se ho pokusil vytáhnout, ale kvůli velké tělesné hmotnosti George to nedokázal; Ray pak vběhl dovnitř, aby řekl své matce, co se stalo.
  • V celém filmu se navrhuje, aby Rayova deprese a závislost na heroinu byly poháněny nervovými poruchami, které měl kvůli smrti George a jeho matky, stejně jako jeho slepotě. Ve skutečnosti mu smrt jeho matky způsobila nervové zhroucení a byla považována za hlavní příčinu jeho deprese, ale smrt George a jeho slepota nevedly k nervovým poruchám.
  • Je pravda, že Charles nakopl svou závislost na heroinu poté, co se během roku 1965 léčil v psychiatrické léčebně, jak bylo uvedeno na konci filmu, ale není zmíněno, že by často používal gin a marihuanu jako náhradu za heroin po většinu zbývajících let svého života.
  • Ve scéně, ve které se hraje „ What'd I Say “, je Charles zobrazen jako hráč na elektrické piano Fender Rhodes , ale ve skutečnosti použil na původní nahrávku elektrický klavír Wurlitzer a začal jej používat na turné v roce 1956, protože nevěřil ladění a kvalitě klavírů, které mu byly poskytovány na každém místě.
  • Ve filmu, když jeho doprovodná zpěvačka a milenka Margie Hendricks informuje Raye, že je těhotná s jeho dítětem, Ray navrhne, že by měla jít na potrat, a to z loajality vůči Delle; Margie se rozhodne nechat si dítě a brzy opustí Raye, aby se věnoval samostatné pěvecké kariéře poté, co odmítne opustit rodinu, přestěhovat se k ní a přivítat dítě do svého života. Ve skutečnosti Hendricks počal dítě s Charlesem a opustil ho poté, co odmítl opustit Dellu, ale Charles ji nikdy nepožádal o potrat a do svého osobního života přivítal jakékoli dítě, které počal, ať už od Delly nebo od jakékoli milenky.
  • Ve filmu Margie opouští Raelettes v roce 1961, ale ve skutečnosti ji Ray ze skupiny vyhodil v roce 1964 po vášnivé hádce.
  • Ve scéně, ve které se Charles chystá vstoupit do segregovaného hudebního sálu v Augusta ve státě Georgia v roce 1961, ho skupina aktivistů za občanská práva protestující těsně před sálem úspěšně přesvědčila, aby nevystupoval; Charles poté prohlašuje, že již nebude vystupovat v oddělených veřejných zařízeních, a v reakci na to zákonodárce státu Georgia přijal usnesení zakazující Charlesovi, aby nikdy ve státě znovu nevystupoval. Ve skutečnosti skupina aktivistů za občanská práva úspěšně přesvědčila Charlese, aby toto pozvání odmítl, ale rada přišla spíše ve formě telegramu než pouličního protestu; Charles si také koncert později vynahradil a nikdy mu nebylo zakázáno vystupovat v Gruzii a stále přijímal pozvání vystupovat v oddělených veřejných zařízeních.
  • Ve filmu Margie Hendricks umírá v roce 1965. Ve skutečnosti však zemřela 14. července 1973, ale nebyla stanovena žádná oficiální příčina smrti, protože pitva nebyla provedena.
  • Během závěrečné scény filmu, kdy se Charlesova verze písně „ Georgia on My Mind “ stane gruzínskou státní písní, Charlesovi blahopřeje jeho manželka Della a přijme také usnesení o zrušení doživotního zákazu, který dostal v roce 1961 poté, co prohlásil, že již nebude vystupovat v oddělených veřejných zařízeních. Ve skutečnosti, v době, kdy se „Georgia on My Mind“ v roce 1979 stala gruzínskou státní písní, se Charles a Della již rozvedli, takže nebyla přítomna, když Charles vystoupil v zákonodárném sboru státu Georgia; a protože mu nikdy nebylo zakázáno vystupovat v Gruzii, žádné takové usnesení nebylo nikdy přijato.

Reference

externí odkazy