Opětovné sestavení (film) - Reassemblage (film)

Reassemblage je film Trinha T. Minh-ha z roku 1982 , natočený v Senegalu, který zobrazuje obydlí a každodenní život lidí ze Sereeru . První film vietnamské filmařky, spisovatelky, literární teoretičky, skladatelky a profesorky Reassemblage se zaměřuje zejména na život vesnických žen. Snímek natočený na 16 mm filmu, který byl uveden v roce 1982, zpochybňuje etnografické dokumentární konvence a zkoumá experimentální způsoby, jak představovat nativní kulturu. Minh-ha vysvětluje, že na rozdíl od konvenčnějšího etnografického dokumentárního filmu má v úmyslu „nemluvit o / jen mluvit poblíž“. Tento film je sestřihem prchavých obrazů, zvuků a hudby ze Senegalu a neobsahuje žádné vyprávění, i když občas se vyskytují prohlášení Trinh T. Minh-ha. Žádné z jejích výroků nepřiznává scénám smysl a odmítá natočit film „o“ „kultuře“. Poukazuje na očekávání diváků a potřebu přiřazení významu.

Spiknutí

Reassemblage nesleduje konvenční zápletku, ale spíše prezentuje zvuky a vizuály prostřednictvím nelineární montáže. Film se skládá z různých záběrů zachycujících různé krajiny, aktivity, zvířata, rozhovory a lidi. Doprovodné zvuky zahrnují domorodou hudbu, diegetické zvuky a konverzace a komentář z Minh-ha. Voiceover neposkytuje vyprávění nebo vysvětlení scén, ale spíše kritické úvahy o procesu tvorby filmu a etnografickém dokumentu.

Motivy

• Ženství a oheň: Koncept „žen, které mají oheň“, se v celém filmu opakuje. To odráží senegalskou kulturu, kde jsou ženy obecně pověřeny domácími pracemi, nejdůležitější je oheň. V celém filmu se také opakují záběry hořících bušů, doprovázené výrazným zaměřením na vesnické ženy jako předmět.
• Reflexivita: Hlas Minh-ha je reflexivní vůči etnografickému filmu a filmovým procesům i vlastní pozici filmaře. Ve své vědecké práci Minh-ha tvrdí, že neexistuje „nic jako dokument“. Zpochybňuje autoritu a faktičnost a dokumentární a etnografický film podporou kritického oka při sledování a interpretaci koloniálních a kulturních audiovizuálních děl. Zde Minh-ha upřednostňuje „mluvení poblíž“ před „mluvením o“ nebo „mluvení za“ ostatní. Znovu sestavení prezentuje kulturní obrazy, ale nepřisuzuje význam interpretaci, takže nechává obrazy mluvit samy za sebe. To povzbuzuje diváky, aby rozpoznali nejednoznačnost vytvořených obrazů, se kterými se prezentují. Hlasové vyjádření Minh-ha také diváky výslovně konfrontuje s konvencemi a očekáváními souvisejícími s etnografickým filmem. V jednom okamžiku se v komentáři diskutuje o očekávání diváků od filmů o Africe, jako jsou „nahé ženy, exotické tance a obávané obřady“. Přestože vizuálně tento trope přináší prostřednictvím zvuku kritické povědomí, vizuály současně slouží těmto očekáváním tím, že zobrazují zblízka nahých žen. Film si tak pohrává s etnografickými filmovými konvencemi prostřednictvím souhry zvuku a vidění, aby podpořil sebereflexní perspektivu sdílenou divákem a filmařem. Zde film upozorňuje jak na Senegal, tak na to, jak se na Senegal díváme. Bez jasných odpovědí nebo řešení postkoloniálních problémů etnografického filmu vyvolávají reprezentace Minh-ha otázky.

• Postkolonialismus: Postoj filmu k filmové tvorbě, kolonizované kultuře a reprezentaci lze považovat za vztahující se k postkoloniálním perspektivám. Kritický přístup k zobrazování kultury prostřednictvím filmu podvrací koloniální moc zachycovat a zobrazovat kulturu ve prospěch složitosti, nejednoznačnosti a nerozhodnutí. Film doplňuje akademické příspěvky Minh-ha k postkoloniálnímu diskurzu a teorii.

Reference

externí odkazy

• Opětovné shromáždění na IMDb

Tento článek o dokumentárním filmu je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením .

• proti
• t
• E

Další čtení

• http://www.situatedecologies.net/wp-content/uploads/Trinh-Speaking-Nearby-1983.pdf
• Guèye, Khadidiatou. „Etnokulturní hlasy a africká estetika ve hře„ Reassemblage: From Firelight to the Screen “od Trinh Minh-ha.“ Výzkum afrických literatur 39, č. 3 (2008): 14-25. Zpřístupněno 21. května 2021. http://www.jstor.org/stable/20109620.
• „Trinh T. Minh-ha“. trinhminh-ha.com . Citováno 21. května 2021.