Červený trpaslík -Red Dwarf


z Wikipedie, otevřené encyklopedie

červený trpaslík
Červený trpaslík logo.png
Red Dwarf logo (1992-1999)
Žánr Situační komedie , sci-fi
Vytvořil Grant Naylor
( Rob Grant a Doug Naylor )
Na základě Dave Hollins: Space Cadet
Rob Grant
Doug Naylor
Režie Ed Bye (1988-1991, 1997-1999),
Juliet May (1992)
Grant Naylor (1992)
Andy de Emmony (1993),
Doug Naylor (2009, 2012-současnost)
V hlavních rolích
Země původu Spojené království
Původní jazyk (y) Angličtina
Počet řad 12
Počet epizod 73 ( Seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent (s) Paul Jackson (1988-1990),
Doug Naylor
Rob Grant
Henry Normal (2016-současnost)
Výrobce (y) Ed Bye (1988-1991, 1997-1999),
Hilary Bevan-Jones (1992)
Justin Judd (1993)
Jo Howard a Helen Norman (2009)
Richard Naylor (2012-)
Kerry Waddell (2016-současnost)
nastavení kamery Páska (1988-1993, 1997-1999) ; Digital (2009, 2012-současnost)
Multi-kamera (série 1-6, 8, 10-dar),
Single-kamera (Series 7, zpátky na Zemi)
Hrací čas 28-30 minut (série 1-8, 10-present),
25 minut (na jeden díl) ( Zpět na Zemi )
Produkční společnost (y) Grant Naylor
Dětská Cow Productions (2016-)
Rozpočet £ 250,000 na epizodu
Uvolnění
původní síť BBC Two (1988-1993, 1997-1999)
Dave (2009, 2012-současnost)
formát obrazu 576i (4: 3 SDTV) (1988 - 1993, 1997 - 1999),
576i (16: 9 SDTV) (2009, 2012-dar)
1080i (16: 9 HDTV) (2009, 2012-dar)
původní vydání Původní dráha:
15 únor 1988 - 05.4.1999

Revival serial:
10-12 04. 2009

Aktuální běh:
4.10.2012 - současnost
externí odkazy
Oficiální webové stránky

Červený trpaslík je britský sci-fi komedie povolení, která se skládá především z televizního sitcomu , který vysílal na BBC dva v letech 1988 až 1999, a Dave od roku 2009, získává kultovní pokračování . K dnešnímu dni jedenáct plná řada seriálu plus jedna „speciální“ mini-série vysílalo. Zatím poslední série, Red Dwarf XII , začal vysílat v říjnu 2017.

Seriál byl vytvořen Rob Grant a Doug Naylor . Kromě televizních epizod, jsou tam čtyři romány, rozhlasové verze adaptované z audioknihy, dva pilotní epizody pro americkou verzi přehlídky, tie-in knih, časopisů a jiné zboží.

Hlavními postavami jsou Dave Lister , zpočátku poslední známý člověk žije, a Arnold Rimmer , je hologram of Listerově mrtvého kolegy. Ostatní pravidelné charaktery jsou kočka , životní formu, která se vyvinula z potomků Listerově těhotnou kočku Frankenstein; Holly , červený trpaslík je počítač (série IV, VIII a krátce ve finálních epizod VII, XII); Kryton , služba robot (série II-přítomen); a Kristina Kochanská , alternativní-reality verze Lister zájem lásky (Series VII-VIII).

Jeden z nejvyšších poct v seriálu přišel v roce 1994, kdy epizoda ze šesté řady, ‚ pistolníci z apokalypsy ‘, získal mezinárodní Emmy Award v kategorii populární umění, a ve stejném roce byl série také ocenění „Best BBC komediální seriál“v britské komedii Awards . Řada přitahoval své nejvyšší ratingy, více než osm milionů diváků, v průběhu osmé řady v roce 1999.

Oživená série na digitální kanál Dave důsledně doručena jedny z nejvyšších sazeb pro non-veřejnoprávní vysílání provizí ve Velké Británii. Přehlídka byla kriticky uznávaný a má Metacritic skóre 84/100. Series XI byl zvolen „Nejlepší Návraty televizního sitcomu“ a „Komedie roku“ za rok 2016 čtenáři na britském komediálním Guide .

Přehled

Navzdory pastiche vědecko-fantastické literatury používané jako horizont, Červený trpaslík je primárně charakter-řízený komedie, sci-fi s prvky používané jako doplňkové zařízení spiknutí . V časných epizodách, opakující se zdrojem komedie byl Odd Couple stylová horlivá Vztah mezi těmito dvěma ústředních postav přehlídky, kteří mají intenzivní odpor k sobě ještě uvězněni společně hluboko ve vesmíru.

Nastavení a plot

Současná podoba červený trpaslík je z řady X na.

Hlavní nastavení série je titulní těžební vesmírné lodi Červený trpaslík . V první epizodě, nastavte někdy v druhé polovině 22. století, palubní únik radiace zabije každého kromě nejníže postavených technik Dave Lister, který je v bezvědomí v té době a jeho těhotné kočky, Frankenstein, který je v bezpečí v nákladní prostor. Po havárii, lodní počítač Holly stále Listera v stasis dokud úroveň radiace vrátí k normálu - proces, který trvá tři miliony let. Lister proto se jeví jako poslední lidská bytost ve vesmíru - ale ne sám na palubu lodi. Jeho bývalý spolubydlícího a přímý nadřízený Arnold Judas Rimmer (charakter sužován selhání) se vzkřísen Holly jako hologram udržet Lister Sane. Jsou spojeny tvor známý pouze jako kočka , poslední člen rasou humanoidních kočkovitých šelem , které se vyvinuly v lodním prostoru od Listerově těhotné kočky během 3 miliony let, Lister byl v stasis.

Seriál se točí kolem Lister je poslední člověk živý, 3 miliony let od Země, se svými společníky (původně Rimmer, kočka a Holly). Posádka narazí jevy, jako je doba narušení, rychlejší než cestování světla, mutantní nemoci a zvláštní formy života (vše vyvinulo ze Země, protože řada nemá cizince), který se vyvíjel v uplynulých milionů let. Ačkoli to má nastavení sci-fi, hodně z humoru pochází z interakce postav, zejména uvolněný Lister a uvízl-up Rimmer.

V Series III, počítač Holly změní z mužské ( Norman Lovett ) k ženě ( Hattie Hayridgeová ) a robot Kryton (který se objevil v jedné epizodě v Series II) se připojí k posádce a stane pravidelný charakter.

V Series VI příběh oblouk je představen kde Červený trpaslík byl ukraden, a posádka ho sleduje v menším Kosmiku plavidla s vedlejší účinek, že postava Holly zmizí.

Series VII je také nastavit v Kosmiku . Brzy v seriálu VII Rimmer odjíždí (vzhledem k závazkům herce Chrise Barrieho) a je nahrazena Kristine Kochanskou , dlouhodobý milostný zájem Listera z alternativního vesmíru. Kochanská stane pravidelný charakter pro Series VII a VIII.

Na konci řady VII, se dozvídáme, že KRYTONOVĚ služby nanobots , které mu opuštěné roky dříve, bylo za krádež Červený trpaslík na konci série pěti. Na začátku osmé sérii, KRYTONOVĚ nanobots rekonstruovat Červeného trpaslíka , které měly poruchu do jeho atomů voliče.

V důsledku toho řada VIII představuje celý původní posádka Červeného trpaslíka vzkříšeného (kromě již alive Lister Kochanskou), včetně pre-nehoda Rimmera; a původní samec Holly. Série končí virem kovu jíst sypaný na Červeného trpaslíka . Celá posádka evakuuje uložit hlavní obsazení (Lister, Rimmer Cat, Kryton a KOCHANSKÁ), jehož osud je nevyřešená v cliffhanger končí .

Series IX roku vrátí do stejných čtyř hlavních postav série 3-6 (Lister, Rimmer, Kočka a Krytona) na Červený trpaslík a bez Kochanskou nebo Holly; a Rimmer je opět hologram. To nebylo potvrzeno, zda Rimmer na palubě lodi, je ten, který původně odešel, oživil verzi, nebo třetí inkarnace zcela; nicméně, epizody narážel na něj vzpomněl události ze života obou předchozích inkarnací.

Postavy a herci

  • Dave Lister , hrál Craig Charles , je geniální Scouser a self-popisoval bum. Byl nejníže postavených členů 169 posádky na palubě lodi před nehodou. Má dlouhotrvající touhu vrátit se k Zemi a začít farmu a / nebo hosta na Fidži (což je do tří stop vody po vulkanické erupci), ale je ponecháno neskutečně daleko od nehody, která mu způsobuje poslední (známá) přežívající člen lidské rasy. Má rád indické jídlo , zejména kuřecí kuře vindaloo , což je vracející se téma v řadě.
  • Arnold Judas Rimmer Bsc SSC ( „Bronze plavání certifikát“ a „Silver plavání osvědčení“), hrál Chris Barrie , byl druhý nejnižší postavený člen posádky, když byli všichni naživu. Je nervózní, byrokratický , neurotický zbabělec, který tím, že vhodně nahradit hnacím kotoučem, je zodpovědný za Red Dwarf nehodě kadmium II, která zabije celou posádku (včetně sebe), s výjimkou Lister. Nicméně Holly vybral ho, aby byl lodi k dispozici jeden hologram, protože mu tato osoba s největší pravděpodobností vést Lister Sane v úvahu. Během série VII, Rimmer opustí rozměr sdílený jeho crewmates aby se stal novým Ace Rimmer. Spolu s Red Dwarf loď a její posádku, Rimmer je vzkříšen na začátku série VIII podle nanobotů. Přichází tváří v tvář smrti na konci seriálu, kterého kopne do slabin. Z Zpět na Zemi speciality dále, že je opět hologram; s žádným vysvětlením, zda je stejný hologram, který odešel v Series VII, nebo co se stalo s lidskou Rimmerovi z řady VIII.
Zleva doprava: Krytone , Lister , Cat , a Rimmer přesně tak jako v roce 2009 je zpět na Zemi .
  • Cat , hrál Danny John-Jules , je humanoidní tvor, který se vyvinul z potomků Listerově pašovaného kočku Frankenstein. Kočka se zabývá trochu jiný než spát, jíst a podlézavý přes svůj vzhled, a nebývá stýkat s ostatními členy posádky v časných epizodách. Stává se více ovlivňován svými lidskými společníky v průběhu času, a začíná se podobat stylový, self-střed člověka. To je později ukázal, že, na rozdíl od svých lidských společníků, on má „chladný“ znít puls, šest bradavek a vnitřních orgánů barevně sladěné.
  • Kryton , plný název Kryten 2X4B-523P (hraje Robert Llewellyn ze série III roku, a jako jednorázové vystoupení v seriálu II ze strany David Ross ), byl zachráněn posádkou z havarované kosmické lodi Nova 5 do série II, na němž měl i nadále sloužit posádky lodi přes jejich mít been mrtvý pro tisíce nebo dokonce milióny let. Kryton je Service Mechanoid a když poprvé setkala posádka, byl vázán jeho „protokoly chování“, ale Lister ho postupně vyzývají, aby zlomit jeho programování a myslet na sebe. Jeho změna vzhledu mezi oběma aktéry se vysvětluje pryč nehodě Listerova spacebike a Lister, který se ho opravit.
  • Holly (hrál Norman Lovett do série I, II, VIII, a vzhled hodnocení v každé z řady VII a XII a Hattie Hayridgeová v sérii III až V), je lodní počítač. Holly má funkční IQ 6000, ačkoli toto je vážně vyčerpány třemi miliony let běhu a nedostatku oprav. Holly se sám po radiační havárii, která zabíjí Rimmer a zbytek posádky kromě Lister a Cat. Počítač se vyvíjel „počítačová senilita“ před radiační havárie, které je činí funkčně inertní. Změna vzhledu pro série III je vysvětlen Holly že změnil svou tvář, aby se podobal tomu počítače z paralelního vesmíru „s nímž kdysi spadl šíleně zamilovaná.“
  • Kristina Kochanská (původně vylíčený Clare Grogan před Chloë Annett přijal roli z řady VII) byl zpočátku Červený trpaslík navigační důstojník, kterého Lister měl zamilovanost (později zpětně upraven tak, aby byl jeho ex-přítelkyně) a jehož paměť, kterou choval někdy od té doby. V jedné epizodě , posádka se děje na alternativní dimenze, kde Kochanská přežila Red Dwarf kadmium II nehodu. Ona se připojí Lister a posádku po odkazu na svých vlastních dimenzí zhroutí. První epizodě Red Dwarf: zpátky na zem speciály, Lister se domnívá, její smrt, ale to se později ukázalo, že Kryton (jediným svědkem její „smrti“) lhal Lister. Kochanská měl raději uprchl loď v modré Midget když vyšlo najevo Listerova naprostý nedostatek sebeúcty a shovívavost k excesům ho pomalu zabíjí, což ji velmi depresivní. Lister se doporučuje fanoušky seriálu, aby ji našel v „další sérii“ a napravit. (Nicméně charakter se neobjeví v některém z pozdějších sérií).

Výroba

První série vysílal na BBC2 v roce 1988. 12 série doposud vyrobeno s 13. plánována na 2019.

Koncepce a provizí

Koncepce výstavy byl původně vyvinut z náčrtu řady Dave Hollins: Space Cadet na BBC Radio 4 ukazují, Son of Cliché v polovině 1980, napsal Rob Grant a Doug Naylor. Jejich vlivy přišly z filmů a televizních pořadů, jako je Star Trek (1966), tichý chod (1972), Alien (1979), Tmavá Hvězda (1974) a Stopařův průvodce po Galaxii (1981), ale také měl velký prvek britském stylu komedie a satira hozený do mixu, nakonec tvaruje do tvaru sitcomu. Mnoho vizuálních a znakové prvky nesou podobnosti s Trident nukleární ponorky dokumentu BBC „obrana říše“. Poté, co napsal pilotní scénář v roce 1983, bývalý Obraz plivání spisovatelé položili svůj jedinečný koncept pro BBC, ale to bylo odmítnuto z obavy, že sci-fi sitcom by neměly být populární.

To bylo nakonec přijato BBC sever v roce 1986, což je výsledek rezervního rozpočtu je určen pro druhou sérii Šťastné rodiny , které by nikdy nastat, a producent Paul Jackson ‚s tvrzení, že Červený trpaslík by mělo být natočeno místo. Představení štěstí, že se opět namontovat po elektrikářů " stávky za část zkoušky na začátku roku 1987 zavřel celou výrobu dolů (sekvence uvedená v názvu byla natočena v lednu 1987). Natáčení byl odložen na září, a epizoda pilota nakonec dělal to na televizních obrazovkách dne 15. února 1988.

odlitek

Alan Rickman a Alfred Molina vyzkoušel pro roli v seriálu, s Molina je obsazení jako Rimmer. Nicméně poté, co Molina měl potíže s konceptem seriálu, a svou roli zejména role byla přepracována a vyplněn Chris Barrie , profesionální hlasové herce a impresionistické kdo předtím pracoval s oběma autory z oka vypadl , a s výrobci na šťastné rodiny a Jasper Carrott produkcí. Craig Charles , je Liverpudlian „punkový básník“, dostal roli Dave Lister. Byl osloven produkčním týmem na jeho názor o charakteru „Cat“, protože šlo o to může být považováno lidmi jako rasista. Charles popsal „Kočka“ jako ‚docela v pohodě‘ a po přečtení scénáře se rozhodl, že chce na konkurz pro část Dave Lister. Laconic stand-up komik Norman Lovett , kteří původně vyzkoušel pro roli Rimmer, byl držen v pořadu jako Holly, je senilní počítači titulární lodi. Profesionální tanečník a zpěvák, Danny John-Jules , přijít o půl hodiny pozdě na schůzku, vystupoval jako kočka okamžitě. Toto bylo částečně kvůli jeho „cool“ zevnějškem, vyhrazené výzkum (čtení Desmond Morris 'rezervovat Catwatching ) a jeho ukazovat charakter, nosí 1950s stylu Zoot oblek jeho otce.

Psaní, produkoval a režíroval

Grant a Naylor psal první šest sérií dohromady (pod pseudonymem Grant Naylor na prvních dvou románů a později jako název svého výrobního podniku, i když nikdy ne na samotných epizod). Grant odešel v roce 1995, sledovat jiné projekty, takže Naylor psát série VII a VIII se skupinou nové autory, včetně Paula Alexandera a herec Robert Llewellyn (kdo vylíčil charakter Kryton).

Z větší části, Ed Bye produkoval a řídil série. Odešel před sériovou V důsledku plánování střetu (skončil režie show hrát jeho manželka, Ruby Wax ), takže Julie května převzal jako ředitel. Může rozešli s show v půlce řady osobních i profesních důvodů a Grant a Naylor převzal směr série, kromě psaní a produkci. Série VI režii Andy de Emmony a Ed Bye se vrátil k přímému série VII a VIII. Série I, II a III byly vyrobeny Paul Jackson Productions, s následnou sérii vyrobené vlastní společnost spisovatelů Grant Naylor Productions pro BBC sever . Všech osm série byly vysílány na BBC dva. Na začátku série IV, výroba přesunuta z BBC Sever New Broadcasting House v Manchesteru k Shepperton .

Ústřední melodie a hudba

Melodie tématu a scénická hudba byla napsána a hrál Howard Goodall , s výraznými vokály na uzavírací téma melodii od Jenna Russell . První dvě řady používají poměrně pochmurný instrumentální verzi závěrečného téma pro otevření titulů; ze série III dále toto přepne na další pozitivní verzi. Goodall také skládal hudbu pro přehlídky různých písní, včetně „ svázaný jazyk “, se slovy napsanými Grantem a Naylor. Danny John-Jules (připočítán jako 'The Cat') re-řízený a povolený "svázaný jazyk" v říjnu 1993; to dosáhlo čísla 17 na britských diagramech. Goodall sám zpíval „The rimmerovsku píseň“ slyšet během série VII epizodě „modré“, ke kterému Chris Barrie napodoboval.

Předělaný

V roce 1998, na desátém výročí prvního vysílání přehlídky (a mezi vysílání série VII a VIII), první tři série Červený trpaslík byl předělaný a povolený na VHS . Remastering zahrnuty nahrazení modelových záběry s počítačovou grafiku, řezání určitý dialog a scény, znovu filmování Norman Lovett je Holly záběrů, vytváří ucelený soubor otevřít tituly, nahrazovat hudbu a vytváří ambientní zvukové efekty s digitálním mistra. Předělané série byl propuštěn do 4 disků DVD boxset „The Bodysnatcher Collection“ v roce 2007.

mezera

Tři roky uplynuly od řady VI a VII, částečně díky rozpouštění Grant a Naylor partnerství, ale také kvůli obsazení a štáb pracuje na dalších projektech. Když série nakonec se vrátil, bylo filmised a již zastřelili před živým publikem, což umožňuje lepší využití čtyřmi stěnami sestav, umístění střelby a single-kamerové techniky. Když přehlídka se vrátil k jeho osmé série o dva roky později, to kleslo využití procesu filmising a vrátil se k používání živé publikum.

Přehlídka obdržel porážku, když BBC odmítla návrhy pro sérii IX. Doug Naylor potvrzena v roce 2007, že BBC se rozhodla neobnovit série, protože přednost práci na dalších projektech. Krátký animovaný vánoční speciál však byla zpřístupněna uživatelům mobilních telefonů ve stejném roce. Nakonec však fanoušci museli čekat deset let, než série se vrátil k televizi.

Obrození

Red Dwarf: Back k Zemi

V roce 2008, výroba tři epizoda byl pověřen digitálního kanálu, Dave . Red Dwarf: Back na Zemi byl vysílán přes velikonoční víkend roku 2009, spolu s „natáčení“ dokumentu. Epizoda byla nastavena devět let po událostech z „ Jen Good ... “ (s cliffhanger ukončení této epizodě nevyřešeny, což je situace, která by pokračovat série X). Děj zahrnuje postavy přijedou zpět na Zemi, kolem roku 2009, jen aby zjistil, že se jedná o postavy v seriálu s názvem „Červený trpaslík“. Kochanská je pravděpodobně mrtvý a Holly je offline z důvodu poškození vodou způsobené Lister opouštět kohoutku běží. Herečka Sophie Winkleman hrál postavu jménem Kateřina, vzkříšeného hologram Red Dwarf science důstojníka záměru o výměně Rimmer.

Aby se dosáhlo větší filmovou atmosféru, zpátky na Zemi nebyl natočen před studiovým publikem. Některé předchozí červený trpaslík epizody byl zastřelen v tomto smyslu ( „ Bodyswap “ a všichni sedmé sérii), ale zpátky na zem reprezentoval poprvé, že smích trať nebyla přidána před vysíláním. To bylo také první díl Červený trpaslík být natočen v vysokém rozlišení .

Tyto speciality byly vysílány přes tři noci začíná v pátek 10. dubna 2009. Vysílání obdržel rekordní hodnocení pro Dave; První ze tří epizod zastoupen nejvyšší-někdy zobrazení čísla ve Velké Británii pro pověřeným programu v digitální síti. Zpátky na Zemi byl propuštěn na DVD dne 15. června 2009, a na Blu-ray dne 31. srpna 2009. zpět na Zemi byl následně popsán na seriálu oficiálních stránkách jako „pro všechny záměry a účely, dále jen‚devátá série‘ Červený trpaslík “. Toto umístění se potvrdilo, když Series X byl pověřen a označován za desáté řady, ačkoli zpět na Zemi i nadále nesmí být označovány jako „Series IX“ na domácích médií nebo digitální verze.

Červený trpaslík X

Dne 10. dubna 2011 Dave oznámila, že uvedla do šesti epizod červený trpaslík „řady X“, které mají být vysílány na Dave v pozdní 2012. termínech Natáčení nového seriálu Červený trpaslík X byly vyhlášeny dne 11. listopadu 2011, spolu s potvrzením, že série by být zastřelen v Shepperton Studios v přední části publika. Hlavním Natáčení začalo 16. prosince 2011 a skončil dne 27. ledna 2012, a štáb následně vráceny na šest dní natáčení pick up . Nebereme-li v hostující hvězdy, pouze jádro obsazení Karlovy v Barrie, Llewellyn a John-Jules vrátil pro řadu X, s Annett a Lovett chybí, přestože skripty obsahují odkazy na Kochanské a Holly.

Dne 20. července 2012, 55 sekund trailer pro sériovou X byl propuštěn na Facebook , následovat nový ukázku každý pátek. Nová řada debutoval ve čtvrtek 4. října 2012.

Red Dwarf XI a XII

Následující série X, který přitahoval vysoké hledění, Dave, Doug Naylor a obsazení ukázala silný zájem na tom další sérii. Během Dimension skok ventilátoru konvence v květnu 2013, Doug Naylor uvedl, že jednání probíhala se všemi zúčastněnými stranami a zároveň nebyly dokončeny úpravy, doufal, že střelba mohla být zahájena v únoru 2014. V říjnu 2013, Robert Llewellyn zveřejněny na svém blogu s tím, že „jedenácté série by se stalo,“ a že by „někdy v roce 2014“. Llewellyn později odstranil příspěvek z jeho blogu a Doug Naylor vydala prohlášení na Twitteru, řekl: „. Získání tweets žádají Červený trpaslík XI je pověřen není pravda Ještě ne.“ Nicméně, v lednu 2014, Danny John-Jules uvedl, že jedenáctá série Červený trpaslík byl v procesu bytí v písemné formě.

V dubnu 2014 Sci-fi Scarborough festivalu, během Červený trpaslík litého panelu Danny John-Jules uvedl, že natáčení jedenácté sérii bude zahájena v říjnu 2014 s předpokládaným vydáním podzim 2015 na Dave.

Dne 2. května 2015 na Dimension Jump XVIII konvence Naylor oznámil, že jedenáctý a dvanáctiny série byl pověřen. Tyto dvě série by výstřel back-to-back na konci roku 2015 pro vysílání na Dave v roce 2016 a 2017 příslušně, a bude koproducentem miminka Cow Productions , s generálním ředitelem společnosti, Henry Normal , výrobu výkonných nových epizod.

Series XI a XII byly natočeny back-to-back v Pinewood Studios od listopadu 2015 do března 2016. Jedenáctý série premiéru UKTV jeho videa na vyžádání služby UKTV Play dne 15. září 2016, týden před svým přenosem vysílání na 22. září.

Dne 8. září 2017 bylo oznámeno, že Červený trpaslík XII začne vysílat Dave dne 12. října 2017 a dne 15. září 2017 bylo dále oznámeno, že každá epizoda by náhledu před týdnem přes UKTV Play video on demand služby, efektivně znamená, že Series 12 bude počínaje dnem 5. října 2017.

Červený trpaslík XIII

Dne 28. dubna 2018 na Thames Con, Danny John-Jules a Robert Llewellyn uvedl, že 13. série bude vyrobena v roce 2019. Jedná se opět očekává, že budou vyráběny pro a zobrazí na kanálu Dave , i když je to ještě bude potvrzeno.

Témata

Epizoda „ Polymorph “ hold do roku 1979 Alien filmu

Červený trpaslík byl založen na standardní sitcomu ohnisku nesourodé a často dysfunkční skupina osob žijících společně v omezeném prostředí. S hlavními postavami běžně zobrazovat jejich zbabělosti neschopnost a lenost, zatímco výměna urážlivé a sarkastický dialog, série poskytl vtipný protijed k neohrožených a morálně vzpřímený vesmírných letů se obvykle nacházejí v sérii sci-fi, s jeho hlavní postavy jednají statečně pouze v případě, tam byla žádná jiná možná alternativa. Zvyšující se sci-fi prvky řady byly ošetřeny vážně tvůrců Rob Grant a Doug Naylor. Satira, parodie a drama bylo střídavě tkané do epizod, odkazování na jiné televizní seriály, filmy a knihy. Mezi ně patří odkazy na takové, jako 2001: Vesmírná odysea (1968), Top Gun (1986), RoboCop (1987), Star Wars (1977), Občan Kane (1942), The Wild One (1953), High Noon ( 1952), Rebel bez příčiny (1955), Casablanca (1942), Easy Rider (1969), terminátor (1984), pýcha a předsudek (1813), a Isaac Asimov Robot série (1939-1985).

Spisovatelé na základě celé téma některých epizodách na pozemcích hraných filmů. Série III Epizoda „polymorf“ reference a paroduje klíčové momenty z Alien (1979); ze série IV " Camille " odráží klíčové scény z Casablanca (1942), zatímco " Meltdown " vypůjčuje hlavní děj z Westworld (1973). U řady IX, „ Zpátky na Zemi “ byl částečně inspirován Blade Runner (1982). Témata řadě nejsou omezeny na filmy nebo televizní vysílání, které mají rovněž začleněny historické události a postavy. Náboženství také hraje roli v seriálu, jako významný faktor v konečném osudu Cat rasy a vnímání Lister jako jejich ‚boha‘, a to jak v epizodě „ Čekání na Boha “ (jejíž název je literární odkaz Samuel Beckett hrát Čekání na Godota ), stejně jako setkání posádka muže se domnívají, že je Ježíš Kristus v sérii X epizodě „ Citrony “. Řada VII epizoda s názvem „ Ouroboros “ odvozuje svůj název a téma od starobylého mytologického hada u stejného jména .

Seriál zkoumá mnoho science-fiction sponky, jako je cestování časem paradoxů (včetně časový paradox ), otázka determinismu a svobodné vůle (na několika epizodách), snaha o štěstí ve virtuální realitě a především na předpokladu, přehlídky z Lister je poslední člověk je téměř jistota lidského druhu zániku někdy v daleké budoucnosti.

Aliens nefigurují v seriálu, protože Grant a Naylor rozhodl velmi brzy v procesu, který oni nechtěli cizince spojené. Toto je obvykle osloven s Rimmera víře v mimozemský život byl sestřelen, jako je plavidlo se domnívá, že je cizí loď ukazuje být smetí pod. Nicméně, tam jsou jiné než lidské formy života, jako je evolucí z pozemských druhů (např Cat rasa), robotické nebo holo-formy života vytvořené lidmi, a jakási ‚geneticky upravená forma života‘ ( GELF ), uměle vytvořených stvoření. Simulanty a GELFs často slouží jako antagonisté mezi pozdější série seriálu.

charakteristickými znaky

Série vyvinula vlastní odlišný slovník. Slova a fráze, jako hologramatic [ sic ], Dollarpound, Felis sapiens , simulanty , GELF , prostor weevil a Zero Gee Football objeví v sérii s důrazem na vývoj v jazyka, politického klimatu, technologie, vývoj a kultury v budoucnu. Tvůrci také zaměstnal slovník smyšlených zaklení aby se zabránilo používání potenciálně nevhodných slov v přehlídce, a dát nuanci na futuristické hovorové řeči; zejména „ SMEG “ (a jeho varianty, jako například „smegging“, „smegger“ a „sakra-hlava“) představuje prominentně, vedle výrazu „blbnout“ a „cvok“.

epizody

Série Titul epizody původně vysílal
nejprve vysílal Poslední vysílal
1 6 15.února 1988 ( 1988-02-15 ) 21.března 1988 ( 1988-03-21 )
2 II 6 6.9.1988 ( 09.06.1988 ) 11 říjen 1988, ( 10.11.1988 )
3 III 6 14 listopad 1989, ( 1989-11-14 ) 19.prosince 1989 ( 1989-12-19 )
4 IV 6 14.února 1991 ( 1991-02-14 ) 21.března 1991 ( 1991-03-21 )
5 PROTI 6 20.února 1992 ( 1992-02-20 ) 26.března 1992 ( 1992-03-26 )
6 VI 6 07.10.1993 ( 10.07.1993 ) 11.11.1993 ( 11.11.1993 )
7 VII 8 17 leden 1997 ( 1997-01-17 ) 07.03.1997 ( 03.07.1997 )
8 VIII 8 18.února 1999 ( 1999-02-18 ) 5.4.1999 ( 04.05.1999 )
9 Zpátky na Zemi 3 10.04.2009 ( 04.10.2009 ) 12.04.2009 ( 2009-04-12 )
10 X 6 04.10.2012 ( 10.04.2012 ) 08.11.2012 ( 11.08.2012 )
11 XI 6 22.září 2016 ( 2016-09-22 ) 27.října 2016 ( 2016-10-27 )
12 XII 6 12.10.2017 ( 10.12.2017 ) 16.listopadu 2017

hodnocení

Červený trpaslík VIII

Epizoda ne. Airdate diváci BBC Two týdenní žebříčku
1 18.února 1999 8050000 1
2 25.února 1999 7580000 1
3 4.3.1999 6920000 2
4 11.03.1999 5950000 1
5 18.března 1999 6760000 1
6 25.března 1999 6320000 1
7 1.4.1999 4520000 3
8 5.4.1999 4240000 3

Zpátky na Zemi

Epizoda No. datum vysílání Dave Diváci Dave Rank Rank
(kabel)
Dave ja vu
Diváci
Celkem Diváci
1 10.04.2009 2357000 1 1 385000 2742000
2 11.04.2009 1238000 2 6 366000 1604000
3 12.04.2009 1197000 3 7 245000 1442000

Červený trpaslík X

Epizoda ne. Airdate Dave Diváci Dave Rank Rank
(kabel)
Dave ja vu
Diváci
Celkový počet diváků
1 04.10.2012 1978000 1 3 113.000 2091000
2 11.10.2012 1567000 1 2 78000 1645000
3 18.října 2012 1519000 1 3 106000 1625000
4 25.října 2012 1345000 1 7 119000 1464000
5 01.11.2012 1561000 1 4 73,000 1634000
6 08.11.2012 1400000 1 5 107000 1507000

Červený trpaslík XI

Epizoda ne. Airdate 7-denní diváci 28-denní diváci Dave Rank
1 22.září 2016 1456000 1724000 1
2 29.září 2016 1443000 1710000 1
3 06.10.2016 1144000 1310000 1
4 13.října 2016 1096000 1292000 1
5 20.října 2016 1180000 1272000 1
6 27.října 2016 1024000 1158000 1

Červený trpaslík XII

Epizoda ne. Airdate 7-denní diváci 28-denní diváci Dave Rank
1 12.10.2017 1200000 1352000 1
2 19.října 2017 1179000 1278000 1
3 26.října 2017 1189000 1286000 1
4 02.11.2017 973000 1077000 1
5 09.11.2017 901000 950000 1
6 16.listopadu 2017 846000 968000 1

Recepce a úspěchy

kritické reakce

Změny, které byly provedeny na obsazení seriálu, nastavení, tvůrčí týmy a dokonce i výrobní hodnoty z řady do řady znamenalo, že názory se velmi liší mezi fanoušky a kritiky, pokud jde o kvalitu určité série. V „Velké Červený trpaslík debaty“, publikoval v objemu 2 Problém 3 z Red Dwarf Smegazine , science-fiction Steve Lyons a Joe Nazzaro oba tvrdili, o výhodách a nevýhodách rané sérii proti pozdější série. Lyons uvedl, že to, co show „kdysi byla jedinečná rovnováha sci-fi komedie, který pracoval skvěle.“ Nazarro dohodnuto, že „první dvě řady jsou velmi originální a velmi vtipné“, ale pokračoval říkat, že „to nebylo až do série III, že přehlídka udeřil do jeho krok.“ Série VI je považován za pokračování „ netvor v týdnu “, filozofii řady V, který byl přesto považován za vizuálně působivé. Diskuse se točí kolem kvality řady VI, viděný jedním recenzentem jako stejně dobrá jako předchozí série, ale byl kritizován jiným recenzentem jako sestup do formulaic komedie s nežádoucí změnou nastavení.

Změny pozorované v sérii VII byl viděn některými jako zklamání; zatímco mnohem pláštěnku a vyšší rozpočet v vzhledu, odklon od přímého situační komedie a do něčeho přibližující se komediální drama byl viděn jeden recenzent jako pohyb v opačném směru. Kromě toho je snaha přesunout zpět do tradičního formátu sitcomu pro sériovou VIII byl pozdraven s odezvou, která byla podobně vlažný. Tam byl kritika zaměřená na rozhodnutí vzkřísit celou osádku Červený trpaslík , jak to bylo cítil, že toto zastíněny centrálním premisy této série Lister je poslední žijící člověk. Existují i další kritici, kteří mají pocit, že řada VII a VIII nejsou slabší než předchozí série, nicméně, a toto téma je předmětem neustálého ohnivé debaty mezi fanbase přehlídky.

Úspěchy

I když se pilot epizoda přehlídky shromáždil více než čtyři miliony diváků, sledovanost namočený v po sobě jdoucích epizod a první série měl obecně špatné hodnocení. Až po sériovou VI sledovanost neustále rostl a vyvrcholil u více než šest milionů diváků, dosažené s epizodou „ pistolníci z apokalypsy “. Když série se vrátila v roce 1999 získala nejvyšší hodnoty publika dosud - přes osm milionů diváků naladěna na zahajovací epizodě série VIII „ zpátky v červeném: Část I “. Ve své historii osm série, série získala řadu ocenění včetně Society Award Royal Television pro speciální efekty, na British Science Fiction ocenění za nejlepší dramatickou prezentaci, stejně jako International Emmy Award za sérii VI epizodě „pistolníci z apokalypsy“ , který svázaný s Absolutely Fabulous epizodě, „nemocnice“, v kategorii Popular Arts. Přehlídka byla také nominována na mezinárodní Emmy Award v roce 1987, 1989 a 1992 Series VI vyhrál British Comedy Award pro 'Nejlepší komediální seriál BBC'. Prodeje videa vyhrál osm zlatých ocenění od britského video asociace, a řada stále drží rekord za to, že BBC dva nejdelší-běh, nejvyšší-ohodnocený sitcom. V roce 2007 byla série zvolen jako ‚Nejlepší sci-fi show všech dob‘ čtenáři Radio Times časopisu. Editor Gill Hudson uvedl, že tento výsledek překvapil je jako ‚série nedal některý nové epizody v tomto století‘. V lednu 2017 Series XI byl zvolen „Nejlepší Návraty televizního sitcomu“ a „Komedie roku“ za rok 2016 čtenáři na britském komediálním Guide . O rok později Red Dwarf opět byl zvolen „Nejlepší Návraty televizního sitcomu“ pro Series XII udržení titulu z British Comedy Guide .

Spin-off a zboží

Logo a charaktery přehlídky se objevily na širokou škálu zboží. Red Dwarf byl také točil pryč do mnoha různých formátů médií. Například píseň „svázaný jazyk“, vystupoval v „ paralelním vesmíru “ epizodě přehlídky, byl propuštěn v roce 1993 jako jeden a se stal vrcholem 20 britský hit pro Danny John-Jules (pod názvem ‚The Cat‘). Divadelní hry přehlídky byly produkovány Blak Yak, divadelní skupiny v Perthu , Západní Austrálii , kteří dostali povolení od Grant Naylor Productions namontovat jevištní verze některých epizod v letech 2002, 2004 a 2006. V říjnu 2006 stanoví Interactive Kvíz DVD s názvem Red Dwarf: beat Geek byl propuštěn, pořádané Norman Lovett a Hattie Hayridgeová, oba opakovat jejich role jako Holly. V roce 2005, Grant Naylor Productions a přes rybník Comics spolupracoval na vzniku spin-off Webcomic Červený trpaslík: Předehra k nanarchie .

romány

Německé vydání Nekonečno vítá opatrní ovladačů , které jsou oprávněny Roter Zwerg .

Pracují společně pod názvem „Grant Naylor“, tvůrci série spolupracovat napsal dva romány. První z nich, Nekonečno vítá Pečlivé Řidiči , byla zveřejněna v listopadu 1989, a zahrnuje dějové linie z několika epizod prvních dvou sériích přehlídky. Druhý román, lepší než život , následoval v říjnu 1990 a je z velké části založen na druhé série epizodě stejného jména. Společně tyto dva romány poskytují rozšířené backstory a vývoj hlavních postav a motivů série.

Autoři začal pracovat na pokračování na lepší než život , nazvaný poslední člověk , ale Rob Grant byl zpracován od Červený trpaslík zájmem o dalších projektech. Stále dlužení Penguin vydavatelství další dvě červený trpaslík romány, Grant a Naylor rozhodl každý napsat alternativní pokračování na lepší než život . Dva zcela odlišné pokračování byly provedeny jako výsledek, každá představující možnou verzi pokračování příběhu. Poslední Human , Doug Naylor, dodává Kochanskou posádce a klade větší důraz na sci-fi a dějových prvků, zatímco Rob Grant román Backwards , je více v souladu s předchozími dvěma romány, a půjčuje ve větší míře ze zavedených televizních příběhů.

Omnibus vydání prvních dvou románů byla vydána v roce 1992, včetně úpravy k původnímu textu a další materiály, jako jsou původní pilotní scénáře televizních seriálů. Všechny čtyři romány byly vydány v audioknihy ve formátu, z nichž první dva četl Chris Barrie, Last Human četl Craig Charles, a zpětně čtené autorem Rob Grant.

V prosinci 2009, Nekonečno vítá Pečlivé Řidiči byla vydána v Německu pod názvem Roter ZWERG (Červený trpaslík v němčině).

Seznam Červený trpaslík romány

Titul Autor (ři)
Nekonečno vítá opatrní Ovladače Grant Naylor Productions
spoluautorem Rob Grant a Doug Naylor
Lepší než život Grant Naylor Productions
spoluautorem Rob Grant a Doug Naylor
last Human Doug Naylor
Pozpátku Rob Grant

Domácí video vydání

Pro počáteční vydání VHS vydání, epizody Červený trpaslík se oddělí a dva svazky propuštěn pro každou sérii (kromě řady VII, který byl propuštěn na tři samostatné pásky), značené ‚Byte One‘ a ‚Byte Two‘ (plus ‚Byte tři‘pro sériovou VII). Tato videa byla pojmenovaná po první epizodě ze tří prezentovaných na pásce, jak bylo typické u jiných BBC video vydání v té době. Nicméně, na příležitostech BBC se rozhodla ignorovat původní jízdní řád a využívat nejoblíbenější epizody ze série s cílem maximalizovat tržby videí: pro série III (vůbec první release), „Bodyswap“ a „fotostroj času“ byla vyměněna kolo, tak, aby tento mohl přijmout vrcholnou reklamu na druhém svazku VHS; pro druhý svazek VHS sériové jsem, „ sebevědomí a mindrák “ byla daná vrcholná reklama, přestože původní vysílání objednávka byla zachována; toto bylo kvůli předním díle bytí „Čekání na Boha“, který sdílí jeho jméno s titulem jiného komediálním seriálu (nastavené v domově důchodců); a pro sériovou V „ zpět do reality “ a „ karantény “ byli daná vrcholná reklama na příslušném vydání videa, která zcela nově organizované pořadí epizod od toho, ve kterém byly původně vysílal. Budoucí verze bude stále sledovat pravosti s ‚původní vysílání‘ kontextu. Všech osm série byly dány k dispozici na VHS, a tři epizody série VII byl také vydán jako speciální „Xtended“ [ sic ] verzích s možností scén (včetně původního, unbroadcast konec pro epizodu „Tikka jezdit“) a žádnou dráhou smíchu ; jsou remasterované verze řady I-III, byl také vydán samostatně a kompletní box-set. A konečně, dva outtake videa byla propuštěna, a to jak hostila Robert Llewellyn v charakteru jako KRYTON: Smeg Ups v roce 1994, a jeho pokračování, Smeg Outs v roce 1995.

DVD vydání

První série osmi od té doby byl propuštěn na DVD v Region 1, 2 a 4, každé s bonusovým diskem extra materiálu a každé propuštění z řady III a dále je doprovázeno originálním dokumentu o natáčení každého příslušného série. Regiony 2 a 4 také viděli propuštění dvou jen show , digipack boxsets obsahující epizody z řady I-IV (svazek 1) a V-VIII (objem 2) se statickými menu a bez doplňků. Red Dwarf: The Bodysnatcher Collection , obsahující 1997 předělané epizody, stejně jako nové dokumenty pro sériovou I a II, byl propuštěn v roce 2007. Tato verze předvedla storyboard výstavbu „Bodysnatcher“, nedokončený scénář z roku 1987, který byl nakonec dokončen v roce 2007 Rob Grant a Doug Naylor, kteří pracují společně poprvé od roku 1993. v prosinci roku 2008 výročí DVD set nazvaný Red Dwarf: Celá show byla propuštěna, přepracování obsahu vanilka diskovou dvou právě Ukazuje soubory uvnitř A4 obal připomínající ‚fotoalbum‘, který pečlivě vynechány informace, které žádné bonusy byly zahrnuty. Tento box-set byl re-povolený v menším skluzu-case velké krabici, návrat k Just Pořady titulu, v listopadu 2009. Série je také k dispozici ke stažení na iTunes .

Uvolnění Počet disků DVD datum vydání
Region 1 Region 2 Region 4
Series I 2 25.února 2003 04.11.2002 03.12.2002
Series II 2 25.února 2003 10.02.2003 1.4.2003
řada III 2 3.2.2004 03.11.2003 18.listopadu 2003
Series IV 2 3.2.2004 16.února 2004 9.3.2004
Jen show Vol. 1
Series 1-4 bez bonusů
4 N / A 18.října 2004 12.11.2004
řada V 2 15.března 2005 08.11.2004 01.12.2004
série VI 2 15.března 2005 21.února 2005 6.4.2005
Series VII 3 10.01.2006 07.11.2005 01.12.2005
Series VIII 3 02.05.2006 27.března 2006 20.dubna 2006
The Complete Collection
Series 1-8 s doplňky
18 5.9.2006 N / A N / A
Jen show Vol. 2
Series 5-8 bez bonusů
6 N / A 02.10.2006 03.11.2006
Beat Geek
(Interactive DVD kvíz)
1 N / A 23.října 2006 3.3.2011
Bodysnatcher Collection předělané verze z řady 1-3
4 N / A 12.11.2007 7.5.2008
Jen Smegs
DVD reissue VHS uvolnění Smeg Ups a Smeg Outs
1 N / A 19.listopadu 2007 3.3.2011
Všechny pořady
Series 1-8 s žádnými doplňky
10 N / A 10.11.2008 N / A
Zpátky na Zemi 2 06.10.2009 15.června 2009 17.prosince 2009
Jen show
Series 1-8 s žádnými doplňky
10 N / A 09.11.2009 N / A
The Complete Collection
Series 1-3 (Remastered), Series 4-8, Jen Smegs a zpět na Zemi - Řez ředitele
19 N / A N / A 4.8.2010
řada X 2 8.1.2013 19.listopadu 2012 12.12.2012
Series XI 2 08.11.2016 14.listopadu 2016 8.3.2017
řada XII 2 21.listopadu 2017 20.listopadu 2017 18.února 2018

Blu-ray vydání

Uvolnění Počet disků Blu-ray datum vydání
oblast A Region B Region C
Řada I-VIII 19 TBA 14 leden 2019 TBA
Zpátky na Zemi 2 06.10.2009 31.srpna 2009 15.prosince 2009
řada X 2 8.1.2013 19.listopadu 2012 TBA
Series XI 2 08.11.2016 14.listopadu 2016 08.11.2016
řada XII 2 21.listopadu 2017 20.listopadu 2017 TBA

V roce 2016, BBC Worldwide začal vytvoření ‚up-resed‘ verzi prvních pěti sériích pro vydání na Blu-ray, kvůli poptávce z Japonska. Když ptal se na projektu v roce 2017, Doug Naylor potvrdil, že se zastavil ji kvůli nevýrazné kvalitu obrazu. Do roku 2018 projekt, nyní se vztahují na celý původní běh, byl restartován a Series 1-8 Blu-ray vydání set byl potvrzen v srpnu.

Časopis

Rimmer se ve stupních šedi vzhled

Červený trpaslík Magazine - časopis díl titulu změní na „Smegazine“ z problému 3 - byl zahájen v roce 1992 Fleetway Editions . To zahrnovalo mix novinky, recenze, rozhovory, kreslených seriálů a soutěží. Na komiks představoval díl adaptace a původní materiál, včetně dalších příběhů populárních postav, jako je pan Flibble polymorf a Ace Rimmer.

Je pozoruhodné, že holografické znaky kresleného seriálu Stories', převážně Rimmere, byly vypracovány v odstínech šedi . To bylo na žádost Granta a Naylor, který chtěl použít techniku pro televizní seriál, ale proces byl považován za příliš drahé na výrobu. Přes dosažení postavy v krevním oběhu přes 40.000 měsíčně, časopis nakladatel rozhodla ukončit titulem se soustředit na svých jiných publikací. Byl nalezen problém rozloučení bylo zveřejněno, kryt z ledna 1994 a představoval zbývající rozhovory, rysy a komiks, které byly do funkce v těchto oblastech.

Oficiální Červený trpaslík Fan Club produkuje periodický časopis pro členy s názvem zpět do reality . Předchozí Objem tohoto časopisu, se datuje do roku 1990, byl známý jako lepší než život.

Americká verze

Obsazení druhý Red Dwarf USA pilota

Přes původní verze, které byly vysílány na PBS , pilotní epizoda pro americkou verzi (známý jako Red Dwarf USA ) byl produkován přes Universal Studios s úmyslem vysílání na NBC v roce 1992. Přehlídka v podstatě následoval stejný příběh jako první epizodě originální série, s použitím amerických herců pro většinu z hlavních rolí: Craig Bierko jako Lister, Chris Eigeman jako Rimmer, a Hinton bitva jako kočka. Výjimku z tohoto pravidla byly Llewellyn, který opakoval jeho roli jako Krytona a britskou herečkou Jane Leeves , který hrál Holly. To bylo napsáno Linwood Boomer a režíroval Jeffrey Melman , s Grantem a Naylor palubní jako tvůrci a výkonnými producenty. Llewellyn, Grant a Naylor cestoval do Ameriky pro natáčení amerického pilota po výrobu páté sérii seriálu Velké Británii. Podle Llewellyn a Naylor, herci nebyli spokojeni s Linwood Boomer scénáře. Grant a Naylor přepsal scénář, ale i obsazení přednost přepisovat skript jako natočen byl blíže k boomu své verzi. Pilotní epizoda obsahuje záběry ze seriálu Velké Británie ve svém názvu pořadí, i když nezachovala logo nebo znělku série ve Velké Británii. Během natáčení pilota, reakce publika byla dobrá a to bylo cítil, že příběh byl dobře přijat.

Studia pracovníci nebyli zcela spokojeni s pilotem, zejména odlévání, ale rozhodl se dát projektu ještě jednu šanci s Grantem a Naylor na starosti. Záměrem bylo natočit „promo video“ na výstavě v malém studiu popsaného autory jako „garáž“. Noví členové obsazení byli najímáni pro role Cat (nyní líčen jako žena) a Rimmer, Terry Farrell a Anthony Fusco resp. To znamenalo, že na rozdíl od původního britského seriálu, obsazení bylo vše kavkazská, který Charles označován jako „bílý trpaslík“. Chris Barrie byl žádal, aby hrál Rimmer druhého pilota, ale on odmítl. S malým rozpočtem a termínem, nové scény byly rychle výstřel a smíchány s existujícím záznamem z pilotních a britské série V epizodách, dát představu o základních dějových a charakterových dynamiky vedle navrhovaných budoucích epizodách, předělá epizod od originálu show. Llewellyn neúčastnil re-shoot, když klipy z britské verze byly použity k ukázat charakter. Přes re-výhonky a re-casting, možnost na pilota nebyl vyzvednut. Farrell našel práci téměř okamžitě poté se Star Trek: Deep Space Nine , ve kterém ona byla obsazena jako Jadzia Dax . Stejně tak o rok později Jane Leeves byl obsazen v Frasier ", jak Daphne Měsíc .

Obsazení obou britských a amerických verzí kritizoval obsazení Red Dwarf USA , a to zejména ze strany Lister, který je zobrazen v britské verzi jako sympatický Slob, ale v americké verzi jak poněkud vyhraněný. V dokumentárním filmu 2004 převyšovat USA , Danny John-Jules řekl jediný herec, který by mohl úspěšně ztvárnil americký Lister byl John Belushi . V roce 2009 interview Kevin Pollak má chatu show , Bierko řekl, že obsadit jej jako Lister byla „obrovská chyba,“ a také řekl, že „John Belushi typu“ by bylo vhodnější pro roli.

Americký pilot byl těžce pašoval, ale nikdy nebyla vysílána v televizi v kterékoli zemi. Výňatky z prvního pilota jsou zahrnuty v převyšovat USA , si featurette na výrobu pilotů obsaženy na DVD vydání červený trpaslík je páté série. Kvůli práv bez vůle otázek, ne záběry z druhého pilota je zahrnuta v featurette.

Charakter řada UK 1. US pilot 2. US pilot
Dave Lister Craig Charles
Craig Bierko
Arnold Rimmer Chris Barrie Chris Eigeman Anthony Fusco
Kočka Danny John-Jules Hinton bitva Terry Farrell
Kryton David Ross (série 2)
Robert Llewellyn (série 3)
Robert Llewellyn
Cesmína Norman Lovett (série 1-2, 7-8, 12)
Hattie Hayridgeová (série 3-5)
Jane Leeves

Red Dwarf: The Movie

Od konce osmé série v roce 1999, Doug Naylor byl pokusem vytvořit celovečerní verze seriálu. Konečný návrh scénáře napsal, by Naylor a letáky začaly obíhat kolem určité webové stránky. Letoun byl skutečný a byl distribuován Winchester Films na trh film v zámoří. Detaily spiknutí byly zahrnuty jako součást ukázku. Byla založena v daleké budoucnosti, kdy Homo sapienoids - závod dokonalých robotů - trvalo přes sluneční soustavy a byly ničit lidské rasy. Kosmické lodě, které se pokusily o útěk Zemi byli pronásledováni až zůstalo jen jeden ... Červený trpaslík .

Naylor měl Neprozkoumaný Austrálii získat představu o umístění a finančních nákladů, s pre-produkce počátkem roku 2004 a natáčení plánované na rok 2005. Nicméně, najít dostatek finančních prostředků bylo obtížné. Naylor je vysvětleno v Red Dwarf dimenze skok konvence , že film byl odmítnut BBC a filmovém Britské rady . Důvody pro odmítnutí bylo, že zatímco scénář byl považován za vtipné, to nebyl připraven.

V roce 2012, materiál z raných návrhů filmu byla začleněna do finále série X „ The Beginning “.

V roce 2018 Naylor navrhl výroba filmu byla ještě v úvahu, „Objednávka bude pravděpodobně jiný televizní seriál, jevištní show a možná i film, a myslím, že kluci se shodují na tom. Film je dlouhý záběr v tomto bodě jen proto, že to může trvat tak dlouho, aby finanční prostředky.“

hra na hrdiny

Deep7 Press (dříve Deep7 LLC) vydala Červený trpaslík - The hra na hrdiny v únoru 2003 (ačkoli tištěný copyright je 2002). Na sérii založená hra umožňuje svým hráčům ztvárnit originální charaktery uvnitř Červený trpaslík vesmíru. Herní postava může být přeživší, hologramy, „vyvinuly“ domácích mazlíčků (kočky, psi, leguánů, králíci, krysy a myši), různé druhy robot, (Series 4000, HUDZEN 10 a Waxdroids v corebook, Series 3000 v Extra bitů Book) nebo GELFs (Kinatawowi a Pleasure GELF v corebook, "Vindaloovians" v extra bits Book).

Celkem tři produkty byly propuštěny do hry: jádro 176-stránkový soubor pravidel je Screen AI (analogický s Game Master je obrazovka použit v jiných hrách na hrdiny , také představovat „Extra bitů knihu“ Brožura) a série Sourcebook . Series Sourcebook obsahuje spiknutí shrnutí každé epizody ze série I-VIII, jakož i pravidla hry pro všechny hlavní a vedlejší postavy z každé série.

Hra byla chválen pro zůstat věrný komediálního charakteru řady, pro jeho zábavné psaní, a detailu, k němuž podkladem je vysvětlen. Nicméně, někteří recenzenti našli herní mechaniky, aby se zjednodušující a nudný ve srovnání s ostatními sci-fi RPG her na trhu.

Červený trpaslík Night

Dne 14. února 1998, v noci před desátým výročím přehlídky pilotní epizoda vysílání BBC Two věnoval večer programů do série, pod praporem Red Dwarf noci . Večer se skládala ze směsi nových i stávajících materiálů, a byl zaveden a propojeny herec a ventilátoru Patrick Stewart . Kromě toho řada speciálních vzletů na BBC dva v idents , s logem „2“ Zamilovat se skutter byly použity. V noci začala Nelze Smeg, nebude Smeg , spoof programu kuchařského neumí vařit, nebude Cook , který předložila hostitele, který přehlídky Ainsley Harriott , který měl sám objevil jako GELF v seriálu VI epizodě " Emohawk: Polymorf II “. Děj se odehrává mimo návaznosti série, dva týmy (Krytona a Lister oproti Rimmer a kočky, když Cat rychle odjíždí být nahrazen alter ego Duane Dibbley ) byl vyzván, aby co nejlépe kuře kuře vindaloo .

Po kompilaci Crash ukazují, představovat out-trvá, další program byl Universe Challenge , spoof University Challenge . Moderuje původní University Challenge moderátor Bamber Gascoigne , přehlídka měla tým zkušených trpasličích fanoušci soutěžit proti týmu sestávajícího z Chris Barrie, Craig Charles, Robert Llewellyn Chloe Annett a Danny John-Jules. Toto bylo následováno Red Dwarf A-Z , půl hodiny dokument, který zvolil jiný aspekt show zaměřit se na pro každé písmeno abecedy. Mluvící hlavy na epizodě zahrnuty Stephen Hawking , Terry Pratchett , originální producent Paul Jackson , pane Novák , Patrick Stewart a Dalek . A konečně, v noci skončilo promítání epizody „pistolníci z apokalypsy“.

Dave Hollins: Space Cadet

Red Dwarf byl původně založen na Dave Hollins: Space Cadet , sérii pěti náčrtků, který vysílal v BBC Radio 4 série Syn klišé , produkoval Rob Grant a Doug Naylor v roce 1984.

Skici líčil dobrodružství Dave Hollins (vyjádřený Nick Wilton ), nešťastný prostor cestovatel, který je opuštěný v prostoru daleko od Země. Jeho jediný stálý společník je počítač Hab (vyjádřený Chris Barrie ).

Grant a Naylor rozhodli použít Dave Hollins: Space Cadet náčrtky jako základ pro televizní show poté, co sledoval 1974 filmu Dark Star . Oni změnili některé prvky z nákresů:

7000000000000rok postava byla nejprve změněn na 7 miliard let a pak se 3 miliony a charaktery Arnold Rimmer a Kocour byly vytvořeny. Jméno Dave Hollins byl změněn na Dave Lister , kdy fotbalista s názvem Dave Hollins se stal známý a Hab byl nahrazen Holly . Jeden z herců hlasu z Syn klišé , Chris Barrie pokračovala vylíčit Arnold Rimmer v Červený trpaslík seriálu.

Epizody Dave Hollins lze nalézt na 2-diskové červený trpaslík sety DVD počínaje řady 5 a konče řady 8.

viz též

Reference

Bibliografie

  • Dessau, Bruce (1992). Oficiální Red Dwarf Companion . Titan. ISBN  978-1-85286-456-9 .
  • Howarth, Chris; Steve Lyons (1993). Red Dwarf Program Guide . Panna. ISBN  978-0-86369-682-4 .
  • Red Dwarf Smegazine, (březen 1992 - leden 1994), Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603

Další čtení

externí odkazy