Res Gestae Divi Augusti -Res Gestae Divi Augusti

Res Gestae Divi Augusti (angl. Skutků Božské Augustus ) je monumentální nápis složený prvním římským císařem , Augusta , dávat záznam first-person jeho života a úspěchů. Res Gestae je zvláště významný, protože poskytuje vhled do obrazu Augustus nabízen římských lidí. Vmoderním Turecku byly nalezenyrůzné části Res Gestae . Samotný nápis je pomníkem vzniku Julio-Claudiánské dynastie, která měla následovat po Augustovi.

Struktura

Text se skládá z krátkého úvodu, 35 odstavců těla a posmrtného dodatku. Odstavce jsou konvenčně seskupeny do čtyř sekcí, politická kariéra, veřejná prospěšnost, vojenské úspěchy a politické prohlášení.

První část (odstavce 2–14) se zabývá Augustovou politickou kariérou; zaznamenává úřady a politická vyznamenání, která zastával. Augustus také uvádí řadu úřadů, které odmítl převzít, a privilegia, která odmítl udělit. Druhá část (odstavce 15–24) uvádí Augustovy dary peněz, půdy a obilí občanům Itálie a jeho vojákům, jakož i veřejné práce a gladiátorské podívané, které zadal. Text pečlivě upozorňuje na to, že to vše bylo zaplaceno z Augustových vlastních prostředků. Třetí část (odstavce 25–33) popisuje jeho vojenské činy a to, jak během své vlády navázal spojenectví s jinými národy. Nakonec čtvrtá část (body 34–35) obsahuje prohlášení o souhlasu Římanů s Augustovou vládou a skutky. Dodatek je napsán ve třetí osobě a pravděpodobně ne samotným Augustem. Shrnuje celý text, uvádí různé budovy, které zrekonstruoval nebo postavil, a uvádí, že Augustus během své vlády na veřejných projektech utratil z vlastních prostředků 600 milionů stříbrných denárů (600 000 zlatých denárů). Starověké měny nelze spolehlivě převést na moderní ekvivalenty, ale je to zjevně více, než si kdo jiný v říši mohl dovolit. Augustus upevnil svoji moc tím, že zvrátil předchozí daňovou politiku počínaje financováním militare aerarium 170 miliony sesterců vlastních peněz.

Dějiny

Monumentum Ancyranum v Ankaře, Turecko.

Podle textu byl napsán těsně před Augustovou smrtí v roce 14 n. L., Ale byl pravděpodobně napsán před lety a pravděpodobně prošel mnoha revizemi. Augustus zanechal text se svou závětí, která nařídila Senátu zřídit nápisy. Originál, který nepřežil, byl vyryt na dvojici bronzových pilířů a umístěn před Augustovo mauzoleum . Mnoho kopií textu bylo vyrobeno a vytesáno do kamene na pomníky nebo chrámy v celé římské říši , z nichž některé se dochovaly; nejvíce pozoruhodně, téměř celý kopii, psaný v původní latině a řeckého překladu byla zachována na chrámu k Augustus v Ancyry (dále jen Monumentum Ancyranum z Ankara , Turecko ); další byli nalezeni v Apollonii a Antiochii , oba v Pisidii .

Obsah

Text není úplným popisem let mezi rokem 44 př. N. L., Atentátem na Augustova adoptivního otce Juliuse Caesara a rokem 14 n. L., V němž zemřel. Místo toho je to osobní popis života prvního císaře a těch úspěchů, které se rozhodl být hodné zapamatování římským lidem. Jedná se o nezávislé zobrazení sebe sama, které je napsáno literární formou, která je pro starověký svět jedinečná, a je třeba ji číst jako takovou. Toto období historie je viděno z Augustovy perspektivy a autor uvádí fakta, která se týkají pouze jeho samotného. Augustovi nepřátelé nejsou nikdy jmenovitě zmíněni. Caesarovi vrahové Brutus a Cassius se jednoduše nazývají „ti, kteří zabili mého otce“. Mark Antony a Sextus Pompey , Augustovi odpůrci na východě, zůstávají stejně anonymní; první z nich je „ten, s nímž jsem válku vedl“, zatímco druhý je pouze „pirát“. Jeden spisovatel, Werner Eck, říká, že nelze tvrdit, že by Augustus dělal nepravdivá prohlášení. Jakékoli komplexní chápání tohoto období římské historie by mělo být doplněno prohlášeními z jiných starověkých pramenů, archeologií a nápisy.

Viz také

Reference

Prameny

  • Barini, Concetta (1937), (ve starověké řečtině a latině) Res Gestae Divi Augusti ex Monumentis Ancyrano, Antiocheno, Apolloniensi , Řím.
  • Cooley, Alison (2009), (v angličtině) Res Gestae divi Augusti: text, překlad a komentář , Cambridge: Cambridge University Press, 2009. ISBN  978-0-521-84152-8
  • Eck, Werner (2006), The Age of Augustus , London: Blackwell.
  • Gagé, Jean (1935), Res gestae divi Augusti ex monumentis Ancyrano et Antiocheno latinis , Paris.
  • Mommsen, Theodor (1865). Res gestae Divi Augusti ex monumentis Ancyrano et Apolloniensi . Berolini: Weidmannos, 1865.
  • Scheid. John (2007). (ve francouzštině) Res Gestae Divi Augusti: hauts faits du divin Auguste . Paris: Belles Lettres, 2007. ISBN  978-2-251-01446-3
  • Volkmann, Hans (1942), Res gestae Divi Augusti Das Monumentum Ancyranum , Lipsko.

externí odkazy