Kriketový tým zbytku světa v Anglii v roce 1970 - Rest of the World cricket team in England in 1970
V anglické kriketové sezóně 1970 bylo naplánované jihoafrické turné zrušeno z politických důvodů. Protože to znamenalo, že v té sezóně nebude v Anglii žádný mezinárodní kriket, byl sestaven tým zbytku světa, který odehraje sérii pětidenních zápasů proti Anglii . V té době se hrály jako testovací zápasy , ale tento status byl později zrušen Mezinárodní kriketovou konferencí (ICC) a nyní se jim říká neoficiální testy, i když stále oficiálně prvotřídní zápasy .
Svět XI, vedený Garfieldem Sobersem , přesvědčivě zvítězil v první zkoušce směnou, ale ostatní čtyři zápasy byly ostře napadeny a Anglie pod vedením Ray Illingwortha předvedla na vysoké úrovni proti soupeřům, kteří byli na světové úrovni, stejně jako název. Výsledkem série bylo vítězství 4-1 World XI.
Pozadí
Jihoafrická republika , která právě v domácí sérii porazila Austrálii čtyři nuly , měla v průběhu sezóny 1970 cestovat po Anglii . Kontroverze vyvolaná aférou D'Oliveira v roce 1968 se mezitím vystupňovala s rostoucím odporem k politice apartheidu jihoafrické vlády . Byla zahájena kampaň „Stop sedmdesátým turné“, její vůdci včetně Gordona Browna a Petera Haina a jihoafrické ragbyové turné počátkem roku 1970 bylo narušeno protesty na mnoha jejích zápasech. Mezi prominentní odpůrce apartheidu v kriketu patřili John Arlott , Mike Brearley a David Sheppard , ale hlasování mezi členy Asociace kriketu uvedlo širokou podporu pokračujících sportovních vazeb s Jižní Afrikou. Wisman Cricketers 'Almanack popsal situaci z hlediska „hořké, emotivní - někdy hysterické - aury visící nad anglickým kriketem a rozdělující národ“.
Test a County Cricket Board (TCCB), který vedl anglickou kriket v té době, obdržela od ministra vnitra James Callaghan stornovat zájezd „na základě širokého veřejného pořádku“. TCCB neochotně souhlasila a pozvání do jihoafrického týmu bylo staženo. To znamenalo, že v Anglii v roce 1970 nebude existovat žádný mezinárodní kriket se současnou ztrátou příjmů, a tak byl ve velmi krátké době vytvořen tým zbytku světa , včetně pěti jihoafrických hráčů. Další dva Jihoafričané, Tony Greig a Basil D'Oliveira , kteří pobývali v Anglii, hráli za domácí tým. Guinness souhlasil, že sponzoruje turné a kluby mistrovství kraje souhlasily s uvolněním kteréhokoli ze svých smluvních hráčů, kteří byli vybráni, aby hráli buď v Anglii nebo na světovém šampionátu XI.
Anglie v. Zbytku série World XI byl zaúčtován jako sérii zkoušek podle Wisden Cricketers' Almanack , ale International Cricket Conference (ICC) oceňovány 1972 schůzi, že hry by neměly být považovány za oficiální testovací utkání. Wisden nadále zahrnoval zápasy jako testy, dokud je neodstranil pro vydání 1980 proti vůli editora Normana Prestona .
Zbytek zbytku světa
Zbytek světa, jehož kapitánem je Garfield Sobers , vybral ze série 14 hráčů, včetně pěti Jihoafričanů, kteří i přes domácí apartheid rádi hráli po boku pěti západních indiánů a tří hráčů z indického subkontinentu. Několik hráčů již působilo v Anglii jako smluvní členové klubů County County . Podrobnosti o družstvu níže uvádějí věk hráče na začátku sezóny 1970, jeho pálkující ruku, jeho typ bowlingu, jeho národní tým a případně jeho krajský klub.
Batsmen
| název | Krajský klub / země | Datum narození | Odpalování styl | Bowlingový styl | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| Rohan Kanhai | Warwickshire / West Indies | 26.prosince 1935 (ve věku 34) | pravák | střední tempo pravé paže | |
| Clive Lloyd | Lancashire / West Indies | 31 srpna 1944 (ve věku 25) | levák | střední tempo pravé paže | |
| Mushtaq Mohammad | Northamptonshire / Pákistán | 22.listopadu 1943 (ve věku 26) | pravák | zlomení pravé nohy a zmrzačení | |
| Graeme Pollock | žádný / Jižní Afrika | 27. února 1944 (ve věku 26) | levák | zlomení pravé nohy | |
| Barry Richards | Hampshire / Jižní Afrika | 21.července 1945 (ve věku 24) | pravák | zlomení pravé paže |
Všestranní
| název | Krajský klub / země | Datum narození | Odpalování styl | Bowlingový styl | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| Eddie Barlow | žádný / Jižní Afrika | 12.08.1940 (ve věku 29) | pravák | střední tempo pravé paže | |
| Garfield Sobers (kapitán) | Nottinghamshire / West Indies | 28.července 1936 (ve věku 33) | levák | všechny styly levé paže |
Brankáři
| název | Krajský klub / země | Datum narození | Odpalování styl | Styl chytání | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| Farokh inženýr | Lancashire / Indie | 25.února 1938 (ve věku 32) | pravák | brankář | |
| Deryck Murray | Warwickshire / West Indies | 20.května 1943 (ve věku 26) | pravák | brankář |
Nadhazovači
| název | Krajský klub / země | Datum narození | Odpalování styl | Bowlingový styl | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| Lance Gibbs | Warwickshire / West Indies | 29.září 1934 (ve věku 35) | pravák | zlomení pravé paže | |
| Intikhab Alam | Surrey / Pákistán | 28.prosince 1941 (ve věku 28) | pravák | zlomení pravé nohy a zmrzačení | |
| Graham McKenzie | žádný / Austrálie | 24.června 1941 (ve věku 28) | pravák | pravá paže rychle | |
| Peter Pollock | žádný / Jižní Afrika | 30 června 1941 (ve věku 28) | pravák | pravá paže rychle | |
| Mike Procter | Gloucestershire / Jižní Afrika | 15.září 1946 (ve věku 23) | pravák | pravá paže rychle |
Výběry Anglie
Anglie vybrala do série 21 hráčů. Všichni kromě Alana Jonese odehráli oficiální testovací zápasy v jiných sériích a Jones je jediným mužem v historii kriketu, který vyhrál testovací čepici a poté ji ztratil. Dalšími anglickými debutanty byli Tony Greig , Peter Lever , Brian Luckhurst , Chris Old a Ken Shuttleworth . Podrobnosti o každém hráči níže uvádějí jeho věk na začátku sezóny 1970, jeho pálkařskou ruku, jeho typ bowlingu a jeho klub mistrovství kraje .
Batsmen
| název | Okresní klub | Datum narození | Odpalování styl | Bowlingový styl | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| Dennis Amiss | Warwickshire | 07.04.1943 (ve věku 27) | pravák | střední paže levé paže | |
| Geoffrey Boycott | Yorkshire | 21.října 1940 (ve věku 29) | pravák | střední tempo pravé paže | |
| Colin Cowdrey | Kent | 24.prosince 1932 (ve věku 37) | pravák | zlomení pravé nohy | |
| Mike Denness | Kent | 01.12.1940 (ve věku 29) | pravák | střední tempo pravé paže | |
| John Edrich | Surrey | 21.června 1937 (ve věku 32) | levák | střední tempo pravé paže | |
| Keith Fletcher | Essex | 20.května 1944 (ve věku 25) | pravák | zlomení pravé nohy | |
| Alan Jones | Glamorgan | 04.11.1938 (ve věku 31) | levák | zlomení pravé paže | |
| Brian Luckhurst | Kent | 05.02.1939 (ve věku 31) | pravák | pomalá levá ruka ortodoxní | |
| Phil Sharpe | Yorkshire | 27.prosince 1936 (ve věku 33) | pravák | zlomení pravé paže |
Všestranní
| název | Okresní klub | Datum narození | Odpalování styl | Bowlingový styl | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| Basil D'Oliveira | Worcestershire | 04.10.1931 (ve věku 38) | pravák | střední tempo pravé paže | |
| Tony Greig | Sussex | 06.10.1946 (ve věku 23) | pravák | střední tempo pravé paže | |
| Ray Illingworth (kapitán) | Leicestershire | 8.6.1932 (ve věku 37) | pravák | zlomení pravé paže |
Brankáři
| název | Okresní klub | Datum narození | Odpalování styl | Styl chytání | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| Alan Knott | Kent | 09.04.1946 (ve věku 24) | pravák | brankář |
Nadhazovači
| název | Okresní klub | Datum narození | Odpalování styl | Bowlingový styl | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| David Brown | Warwickshire | 30 leden 1942 (ve věku 28) | pravák | pravá ruka rychlá střední | |
| Peter Lever | Lancashire | 17.září 1940 (ve věku 29) | pravák | pravá ruka rychlá střední | |
| Chris Old | Yorkshire | 22.prosince 1948 (ve věku 21) | pravák | pravá ruka rychlá střední | |
| Ken Shuttleworth | Lancashire | 13.listopadu 1944 (ve věku 25) | pravák | pravá paže rychle | |
| John Snow | Sussex | 13.října 1941 (ve věku 28) | pravák | pravá paže rychle | |
| Derek Underwood | Kent | 8.6.1945 (ve věku 24) | pravák | střední paže levé paže | |
| Alan Ward | Derbyshire | 10.08.1947 (ve věku 22) | pravák | pravá paže rychle | |
| Don Wilson | Yorkshire | 07.08.1937 (ve věku 32) | levák | pomalá levá ruka ortodoxní |
Zápasy
Zbytek světa XI zvítězil v pětizápasové sérii testů 4–1, ale navzdory komplexní porážce v úvodním zápase nebyla Anglie překonána a zvítězila ve druhém testu, který vyrovnal sérii se třemi hráči. Svět XI vyhrál tři zbývající zápasy, ale v jednom případě pouze o dvě branky a v ostatních o čtyři a pět branek. Wisden byl ohromen kvalitou World XI a řekl, že „možná jen australské strany v letech 1921 a 1948 mohly vystoupit do výšek dosažených zbytkem“ a Anglie „se ukázala být hodnými oponenty“. Wisden zmínil „kuriózní vlastnost, že ve všech pěti zápasech zvítězilo vítězství na straně, která se postavila jako první“.
První test
Wisden poznamenal, že vzhledem k tomu, že Anglie byla v tomto úvodním zápase zcela překonána, „jen málokdo mohl očekávat, že čtyři následující zápasy budou tak těsně napadeny“. Zápas začal neobvykle ve středu, aby čtvrtek mohl být „odpočinkovým dnem“ pro všeobecné volby . Vynikajícím hráčem byl Gary Sobers, který si nejprve vytvořil pouto mezi svými nadnárodními hráči, takže se stal impozantním týmem, spíše než, jak někteří předpovídali, sbírkou hvězdných osobností. Sobers poté první ráno zničil anglické odpalování, přičemž šest za 21. Ray Illingworth odpálil dobře pro vzdorných 63, ale celkově to byl katastrofální odpalovací výkon, protože Anglii velmi chyběly chybějící Geoff Boycott a John Edrich. Eddie Barlow se 119 předvedl druh soustředění, který by možná poskytli Boycott a Edrich. V pátek odpoledne Sobers a Intikhab Alam nastříleli za posledních dvě a půl hodiny dne celkem 197 bodů, přičemž World XI v sobotu dopoledne dokončila masivní první směnu 419. Anglii se ve druhé směně dařilo lépe a Illingworth klesl (na Soberse) o šest za zasloužené století. Intikhab vzal bowlingové vyznamenání se šesti za 113 a Anglie byla dobře zbita směnou a 80 běhy s celkovým volným dnem. Rozhodčí Syd Buller , který náhle zemřel 7. srpna, celebroval ve svém posledním mezinárodním zápase.
|
proti
|
||
- Anglie vyhrála los a rozhodla se pálkovat
- zápas začal ve středu a ve čtvrtek 18. června byl den odpočinku z důvodu všeobecných voleb ; Neděle 21. června byla běžným dnem odpočinku
- Alan Jones , Brian Luckhurst a Ken Shuttleworth debutovali za Anglii
Druhý test
Wisden navrhl rozmary anglického počasí jako rozhodující faktor v tomto zápase, který na rozdíl od očekávání vyhrála Anglie. Chladné a vlhké podmínky v prvních třech dnech upřednostňovaly nadhazovači švů, kteří dokázali míč „volně houpat“. Hlavními exponenty byli Basil D'Oliveira a Tony Greig (při debutu) za Anglii a Eddie Barlow za svět XI. Klíčové směny hráli Clive Lloyd za svět a Ray Illingworth za Anglii, kteří po dokončení první směny odešli ze zápasu v dobrém stavu, přičemž Anglie měla štíhlý náskok tří běhů. Barlow v sobotu dominoval řízením a jeho vzdorných 142 představovalo prakticky polovinu druhé směny jeho týmu. D'Oliveira a Greig byli opět nejlepšími nadhazovači. Světová směna skončila v pondělí ráno a Anglie měla sedm zasedání, ve kterých dosáhla skóre 284. Počasí se o víkendu zlepšilo a v pondělí byl jasný den, který vedl k pomalému tempu. I přesto byla Anglie stále bez Geoffa Boycotta a jejich pálkaři postupovali opatrně, zejména Brian Luckhurst, který odpaloval sedm hodin a hrál „pronikavou směnu“ 113 , aby neuviděl Anglii doma se čtyřmi hodinami volného času v úterý.
|
proti
|
||
|
284/2 (135,2 přenosy)
BW Luckhurst 113 * |
- losování neznámé
- V neděli 5. července byl den odpočinku
- Tony Greig debutoval za Anglii
Třetí test
Wisden připomněl, že během tohoto zápasu se objevily zprávy z hřiště, protože selektory Anglie se setkaly, aby rozhodly, který z Ray Illingworth nebo Colin Cowdrey, kteří oba hrají v zápase, povede tým na nadcházející zimní turné po Austrálii . Byl vybrán Illingworth a on odměnil jejich víru v něj tím, že vedl Anglii k vítězství Ashes . V aktuálním zápase však Anglie bojovala proti impozantním soupeřům, kteří byli odhodláni pomstít svou porážku v Nottinghamu. Anglie byla stále bez Geoffa Boycotta a postavila nezměněný tým v Edgbastonu. Svět XI vybral Petera Pollocka a Derycka Murraye místo Grahama McKenzie a Farokh Engineer. Anglie byla ve své první směně snížena na 76 pro čtyři, ale Basil D'Oliveira vedl zotavení s pomocí Illingwortha a Tonyho Greiga. D'Oliveira dosáhl 110 a Anglie dosáhla toho, co se zdálo být opravdových 294. Navzdory brzké ztrátě Eddieho Barlowa je síla odpalování World XI ilustrována skutečností, že ne méně než osm z nich skórovalo 40. Vrcholem byla pátá branka partnerství 175 mezi Clive Lloydem (101) a Gary Sobersem (80). Anglie o tom hrála poslední dva dny, příkladem je tvrdohlavý poslední brankový stánek 45 mezi Alanem Knottem a Johnem Snowem. Svět potřeboval 141, aby vyhrál za 195 minut, a snažil se je získat. Anglie je snížila na 107 za pět, ale poté převzali kontrolu Intikhab Alam a Mike Procter a rychle skórovali zbývajících 34 běhů.
|
proti
|
||
|
563/9 prohlášeno (187 přenosů)
CH Lloyd 101 J. A. Snow 4/124 (38 přenosů) R. Illingworth 4/131 (49 přenosů) |
||
- losování neznámé
- Neděle 19. července byla dnem odpočinku
Čtvrtý test
Geoff Boycott se vrátil do anglického týmu a se snad kývnutím na místo konání si selektory vybrali také jeho yorkshirské kolegy Dona Wilsona a 21letého Chrise Olda. Svět XI se rozhodl posílit jejich odpalování a Mushtaq Mohammad nahradil Petera Pollocka. Gary Sobers vyhrál los a Wisden si vzpomněl, že hazardoval tím, že dal Anglii pálku „na pomalu schnoucím hřišti“. Poté, co se Anglie po velmi špatném začátku snažila dosáhnout 209 na čtyři, se Anglie úplně rozpadla tváří v tvář pozoruhodnému bowlingu od Eddieho Barlowa, který vzal čtyři branky v pěti koulích, napodobující čin Maurice Allom na Novém Zélandu v letech 1930–31. Barlow vyloučil Keitha Fletchera, nejlepšího anglického střelce, a Alan Knott přišel k pálce. Barlow vyloučil Knottův druhý míč a poté završil hattrick tím, že vyloučil Chrise Olda a Dona Wilsona svými dalšími dvěma porody. Odpalování World XI bylo ovlivněno zraněními zad, které utrpěli Barry Richards a Rohan Kanhai při chytání. Richards nemohl otevřít směnu, takže byl povýšen Deryck Murray a za pět hodin zaznamenal rozhodných 95, ale World XI byl na 152 pro čtyři, když je přišel Gary Sobers, aby je shromáždil, podle Wisdena , „s dalším nádherným stoletím“. Anglie opět uspořádala druhé směnné zotavení s půlstoletím bojkotu, Briana Luckhursta, Fletchera a Raya Illingwortha. Barlow s pěti za 78 dokončil zápasovou analýzu dvanácti za 142. V pondělí odpoledne potřeboval 223 na vítězství a do konce zbýval den a půl a World XI klesl na 62 za pět. To přineslo Sobers a Intikhab dohromady a oni přežili až do konce s nočním skóre na 75 za pět. K vítězství potřebovali dalších 148 a dva z jejich zbývajících pálkařů byli zraněni Kanhai a Richards. V úterý ráno došlo k zásadní události v 82 na pět, když Tony Greig při druhém skluzu odhodil Intikhab z Johna Snowa. Wisden počítal s tím, že Anglie by zvítězila, a na druhou, kdyby byl chycen úlovek. Intikhab a Sobers neustále posouvali skóre dopředu, dokud oba nebyli krátce před obědem venku. Kanhai, který i přes své zranění pálkoval, byl okamžitě po obědě venku a World XI byl poté na 183 na osm a bylo potřeba dalších 40. Richards, který byl od čtvrtka mimo hru, vyšel za Mikem Procterem a tito dva urovnali zápas a sérii.
ESPNcricinfo má z tohoto zápasu fotografii týmu World XI . Hráči jsou: (zadní řada; zleva doprava) Deryck Murray, Barry Richards, Clive Lloyd, Mike Procter, Intikhab Alam, Mushtaq Mohammad; (přední řada; zleva doprava) Rohan Kanhai, Eddie Barlow, Gary Sobers, Lance Gibbs, Graeme Pollock.
|
proti
|
||
- Zbytek světa vyhrál los a rozhodl se postavit
- V neděli 2. srpna byl den odpočinku
- Chris Old debutoval za Anglii
Pátý test
Wisden poznamenal o „kvalitě kriketu“ a vyzdvihl „čtyři pozoruhodné individuální výkony v zápase, který přinesl úžasnou sérii k vynikajícímu závěru“. Anglie získala v první směně 294 poté, co vyhrála los, Ray Illingworth dokončil své šesté půlstoletí série. Graham McKenzie vzal tři branky v osmi míčích, aby snížil Anglii z 266 na šest na 266 na devět. Svět XI odpověděl 355, které obsahovalo „pálkařskou podívanou“ Graeme Pollocka a Gary Soberse, kteří k páté brance přidali 165. Nejlepším anglickým nadhazovačem byl Peter Lever, jehož „velení dokonalé délky a směru“ mu umožnilo debutovat se sedmi brankami. V druhé anglické směně vytvořil Geoff Boycott „mistrovskou směnu 157, která dala Anglii šanci na vítězství“. Nestačilo to však proti takové světové opozici a století Rohan Kanhai, dobře podporované Cliveem Lloydem a Gary Sobersem, umožnilo světu XI dokončit vítězství série 4–1. Sobers zaznamenal vítězné běhy a dokončil sérii „ve které byl dominantní postavou“.
|
proti
|
||
- Anglie vyhrála los a rozhodla se pálkovat
- Neděle 16. srpna byla dnem odpočinku
- Peter Lever debutoval za Anglii
TN Pearce's XI proti zbytku světa XI (5. – 8. Září)
Toto byl mimořádný zápas hraný na festivalu v Scarborough, ale představoval pouze sedm hráčů, kteří se zúčastnili testovacích zápasů: Mushtaq, Kanhai, Murray a Gibbs pro svět XI; Bojkot, Amiss a Old pro TN Pearce XI . Kanhai a Roger Prideaux byli kapitáni týmu. Zápas, který se hrál na North Marine Road Ground , byl losován.
|
proti
|
TN Pearceova XI
|
|
|
253 (69,3 přenosy)
|
229 (64,4 přenosy)
|
|
|
321 / 5d (62 přenosů)
|
74/3 (17 přenosů)
|
- žádné házení
Následky
Anglie odjela do Austrálie následující zimu a v kontroverzní sérii vyhrála The Ashes poprvé od doby, kdy je tým Richieho Benauda porazil v sérii 1958–59 . Anglie pod vedením Raye Illingwortha byla ve skutečnosti jedním z nejúspěšnějších testovacích týmů všech dob. Vytvořili světový rekord v oficiálním testovacím kriketu 27 po sobě jdoucích testů bez porážky v letech 1968 až 1971; rekord byl vyrovnán týmem Clive Lloyd West Indies mezi lety 1981 a 1984. V té době však byly testy zbytku světa uznány jako oficiální a rekordní běh Anglie byl potvrzen až se zpětnou platností. Anglie vzala na turné šestnáct hráčů a čtrnáct z nich se představilo proti zbytku světa. Dalšími dvěma byli záložní brankář Bob Taylor a yorkshirský pálkař John Hampshire . Alan Ward se kvůli problémům se zraněním musel vrátit domů a na jeho místo nastoupil mladý rychlý nadhazovač Bob Willis , který na turné debutoval v testu.
Další plánované jihoafrické turné, tentokrát do Austrálie, bylo zrušeno v roce 1971 a tým zbytku světa byl znovu vytvořen, opět pod vedením Garyho Soberse. Kromě Sobersa zahrnoval tým dalších šest členů týmu z roku 1970: Farokh Engineer, Intikhab Alam, Rohan Kanhai, Clive Lloyd a bratři Pollockové. Zahrnoval také čtyři anglické hráče: Norman Gifford , Tony Greig, Richard Hutton a Bob Taylor. Svět XI vyhrál tuto sérii 2–1. Vzhledem k tomu, že již nebyly naplánovány jihoafrické zájezdy, potřeba World XI pominula a trvalo mnoho let, než byl koncept vzkříšen. Jihoafrická republika jako tým dostala zákaz mezinárodního kriketu, zatímco existoval systém apartheidu, ačkoli mnoho jednotlivých jihoafrických hráčů se mohlo účastnit hlavních domácích soutěží jiných zemí. Jihoafrická republika byla ICC obnovena v roce 1991 a v dubnu 1992 se vrátila do testovacího kriketu.
V červnu 2020 byl Alan Jones uznán anglickým a kriketovým hráčem kriketu v Anglii a Walesu (ECB), přičemž mu padesát let po zápase udělila ECB čepici s číslem 696 .
Reference
Zdroje
- Barclays (1986). Swanton, EW (ed.). Barclays World of Cricket . London: Willow Books. ISBN 0-00-218193-2 .
- Birley, Derek (1999). Sociální historie anglického kriketu . London: Aurum Press Ltd. ISBN 1-85410-710-0 .
- Vydání Almanacku kriketu Wisden Cricketers z roku 1971