Zpět na Peyton Place -Return to Peyton Place
 První vydání
| |
| Autor | Grace Metalious |
|---|---|
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Vydavatel | Julian Messner, Inc. |
Datum publikace |
1959 |
| Stránky | 256 |
| Předcházet | Peyton Place |
| Následován | Těsný bílý límec |
Návrat na Peyton Place jeromán Grace Metalious z roku 1959 , pokračování jejího nejprodávanějšího románu Peyton Place z roku 1956.
Shrnutí spiknutí
Po fenomenálním úspěchu svého prvního románu Metalious spěšně napsala pokračování zaměřené na život a lásky nejprodávanější autorky Allison MacKenzie , která jde ve stopách své matky tím, že má poměr s ženatým mužem, jejím vydavatelem Lewisem Jackmanem. Podobnost jejich situací spojuje Allison a její matku.
Když se po vydání svého prvního románu, Samuelova hradu , vrací do svého rodného města , je nucena čelit hněvu většiny jeho obyvatel, kteří jsou rozzlobeni svými sotva maskovanými protějšky a odhalením městských tajemství v knize. Navzdory tomu někteří členové komunity stáli u MacKenzies, zejména Seth Buswell, redaktor novin; a jeho nejstarší přítel, Dr. Matthew Swain . Ve skutečnosti, kdykoli někdo přišel do kanceláře doktora Swaina a stěžoval si na Allisonovu knihu, řval je dolů a poté, co od něj tvrdě vyrazil jazyk o některých věcech, které ten člověk udělal, už si nikdy nebude stěžovat Allisonův román poté.
Roberta Carterová, členka školní rady (ve spolupráci s manželkou městského právníka Marion Partridge ), si však klade za úkol zakázat knihu ze středoškolské knihovny .
Trestá Allison tím, že vyhodí jejího nevlastního otce Michaela Rossiho (rozhodnutí, které nakonec obrátí, na hněv Marion); a zároveň se pokoušela rozpustit manželství jejího syna Teda s jeho snobskou nevěstou, bostonskou modrou krví jménem Jennifer Burbank.
Dalším problémem je svazek Allisoniny matky Constance , která je šokována odhalením své dcery, ale přesto stojí za ní, a nevlastního otce Michaela Rossiho, ředitele školy a jednoho z obránců románu.
Betty Anderson se vrací z New Yorku, poté, co porodila Roddyho, dítě, které měla od Rodneyho Harringtona, a spolu se svou kohortou a Roddyho chůvou Agnes Carlisleovou se stěhuje na Peyton Place, aby mohla dovolit, aby ho poznala Leslie, Roddyho dědeček.
Selena Cross, která byla v předchozím románu osvobozena z vraždy, se pokoušela obživit sebe a svého bratra Joeye. Je manažerkou obchodu Thrifty Corner Apparel Shoppe a je úspěšná. V této knize se Selena a Allison znovu spojili jako přátelé a součástí jejich kruhu byla také Allisonova spolubydlící z New Yorku, Stephanie Wallace.
Recepce
Návrat na Peyton Place obdržel tvrdé recenze; Edmund Fuller z New York Times napsal: „Toto pokračování filmu„ Peyton Place “nemá žádný zájem o román ... [Není to pošetilé psaní, cynické vydávání a špatné čtení.“ “ Časopis Time uvedl: „Pokračování nese všechny znaky knihy, která byla o víkendu otřesena ... Návrat má o něco více scény než limerick a charakterizace je zanedbatelná.“
Prodej pokračování se nepřiblížil prodeji původní knihy: Zatímco Peyton Place zůstal na seznamu bestsellerů New York Times po dobu 76 týdnů, návrat na Peyton Place strávil na seznamu jen tři (ne po sobě jdoucí) týdny, přičemž dosáhl vrcholu č. 13 . Podle Metalious životopiskyně Emily Toth se brožované edice prodalo čtyři miliony kopií, což byla polovina toho, co se prodal první román.
Adaptace
Filmová adaptace z roku 1961 režíroval José Ferrer .
Denní drama s názvem Návrat na Peyton Place vysílalo na NBC od 3. dubna 1972 do 4. ledna 1974, ale telenovela byla spíše pokračováním hlavního televizního seriálu Peyton Place než adaptací knihy.