Richard Hakluyt - Richard Hakluyt
Richard Hakluyt | |
---|---|
narozený | 1553 Hereford , Herefordshire; nebo Londýn, Anglie |
Zemřel | 23. listopadu 1616 Londýn, Anglie |
(ve věku 64)
obsazení | Autor, redaktor a překladatel |
Doba | 1580–1609 |
Předmět | Průzkum; zeměpis; cestovat |
Podpis |
Richard Hakluyt ( / h æ k l ʊ t , h æ k l ə t , h æ k əl w ɪ t / , 1553 - 23. listopadu 1616) byl anglický spisovatel. Je známý prosazováním anglické kolonizace Severní Ameriky prostřednictvím svých děl, zejména Divers Voyages Touching the Discoverie of America (1582) a The Principall Navigations, Voiages, Traffiques and Discoueries of the English Nation (1589–1600).
Hakluyt byl vzděláván na Westminster School a Christ Church v Oxfordu . V letech 1583 až 1588 byl kaplanem a tajemníkem sira Edwarda Stafforda , anglického velvyslance na francouzském dvoře. Vysvěcený kněz , Hakluyt konat významné pozice v katedrále Bristol a Westminsterského opatství a byl osobním kaplanem Robert Cecil, 1. hrabě ze Salisbury , hlavní Secretary of State pro Elizabeth já a James já . Byl hlavním propagátorem petice Jamese I. za patent na kolonizaci Virginie , který byl udělen společnosti London Company a Plymouth Company (souhrnně označované jako Virginie Company ) v roce 1606. The Hakluyt Society , která vydává vědecká vydání primárních záznamy o plavbách a cestách, byl po něm pojmenován ve své formaci v roce 1846.
Rodina, raný život a vzdělání
Hakluytovi patrilineální předkové byli z waleské těžby, nikoli z holandštiny, jak se často navrhuje; zdá se, že se usadili v Herefordshire v Anglii kolem 13. století, a podle antikvariátu Johna Lelanda převzali své příjmení z „Forest of Cluid in Radnorland“. Někteří z Hakluytových předků se usadili v Yattonu v Herefordshire a museli se zařadit mezi hlavní vlastníky půdy v kraji. Osoba jménem Hugo Hakelute, která mohla být předkem nebo příbuzným Richarda Hakluyta, byla zvolena poslancem za čtvrť Yatton v roce 1304 nebo 1305 a mezi 14. a 16. stoletím pět osob s příjmením „de Hackluit“ nebo „Hackluit“ “byli šerifové z Herefordshire . Muž jménem Walter Hakelut byl povýšen do šlechtického stavu v 34. ročníku Edwarda já (1305) a později zabit v bitvě u Bannockburn a v roce 1349 Thomas Hakeluyt byl kancléřem z diecéze Hereford . Záznamy také ukazují, že Thomas Hakeluytt byl v poručnictví z Jindřicha VIII (vládl 1509-1547) a Edward VI (vládl 1547-1553).
Richard Hakluyt, druhý ze čtyř synů, se narodil v Eytonu v Herefordshire v roce 1553. Hakluytův otec, také jménem Richard Hakluyt, byl členem Ctihodné společnosti Skinnerů, jejíž členové se zabývali kůží a kožešinami. Zemřel v roce 1557, když jeho synovi bylo asi pět let, a jeho manželka Margery ho brzy poté následovala. Jeho poručníkem se stal Hakluytův bratranec, také jménem Richard Hakluyt , ze Středního chrámu .
Zatímco Hakluyt byl učencem královny na Westminsterské škole , navštívil svého opatrovníka, jehož rozhovor, ilustrovaný „některými knihami kosmografie, univerzálním mapem a Biblí“, přiměl Hakluyta k „stíhání těchto znalostí a druhu literatury“. Vstoupil do Christ Church, Oxford , v roce 1570 s finanční podporou od Skinnersovy společnosti, „nejprve vykonal své povinnosti“, a vydal se číst všechny tištěné nebo psané cesty a objevy, které mohl najít. Dne 19. února 1574 získal bakalářský titul (BA) a krátce po převzetí titulu Master of Arts (MA) dne 27. června 1577 začal veřejně přednášet zeměpis . Byl prvním, kdo ukázal „jak staré nedokonale složené, tak nové v poslední době reformované mapy, glóby, sféry a další nástroje tohoto umění“. Hakluyt držel jeho studentství u Christ Church mezi 1577 a 1586, ačkoli po 1583 on byl už ne bydliště v Oxfordu.
Hakluyt byl vysvěcen v roce 1578, ve stejném roce začal dostávat „důchod“ od Ctihodné společnosti oděvníků za studium božství . Důchod by zanikl v roce 1583, ale William Cecil, 1. baron Burghley , zasáhl, aby byl prodloužen až do roku 1586, aby pomohl Hakluytovu geografickému výzkumu.
Na anglické ambasádě v Paříži
Hakluytova první publikace byla ta, kterou sám napsal, Divers Voyages Touching the Discoverie of America and the Ilands Soused to the Same, Made First -in first by our Angličany a Afterwards by the Frenchmen and Britons (1582).
Hakluytovy cesty ho přivedly na vědomí lorda Howarda z Effinghamu a sira Edwarda Stafforda , švagra lorda Howarda. Ve věku 30 let, když byl seznámen s „nejvyššími kapitány na moři, největšími obchodníky a nejlepšími námořníky našeho národa“, byl vybrán jako kaplan a tajemník, aby doprovázel Stafforda, nyní anglického velvyslance na francouzském dvoře, do Paříže v roce 1583. V souladu s pokyny tajemníka Francise Walsinghama se zabýval především shromažďováním informací o španělských a francouzských hnutích a „usilovným vyšetřováním takových věcí, které by mohly přinést jakékoli světlo našim západním objevům v Americe“. Ačkoli to byla jeho jediná návštěva kontinentální Evropy v jeho životě, rozhněvalo ho, když slyšel, jak se v Paříži diskutuje o omezeních angličtiny, pokud jde o cestování.
První plody Hakluytovy práce v Paříži byly ztělesněny v jeho důležité práci s názvem Particuler Discourse about the Greate Necessitie and Manifolde Commodyties that are Like to Growe to This Realme of Englande by Westerne Discoueries Lually Attempted, Writer in the Yere 1584 , which Sir Walter Raleigh ho pověřil přípravou. Rukopis, ztratil téměř 300 let, byl zveřejněn poprvé v roce 1877. Hakluyt revidovaném Anglii v roce 1584, a položila kopii projevu před Alžběty I. (jimž byl věnován) spolu s jeho analýzou v latině z Aristotela 's Politicks . Jeho cílem bylo doporučit podnik zakládání anglických plantáží v neklidné [Evropany] oblasti Severní Ameriky, a tím získat podporu královny pro Raleighovu expedici . V květnu 1585, když byl Hakluyt v Paříži s anglickým velvyslanectvím, mu královna udělila příští prebendary v bristolské katedrále, které by se mělo uvolnit, na což byl přijat v roce 1585 nebo 1586 a držel s jinými preferencemi až do své smrti.
Další Hakluytova díla během jeho působení v Paříži spočívala hlavně v překladech a kompilacích, s vlastním věnováním a předmluvami . Tyto poslední spisy jsou spolu s několika písmeny jediným dochovaným materiálem, z něhož lze sestavit jeho životopis. Hakluyt se zajímal o vydání rukopisného časopisu René Goulaine de Laudonnière , L'histoire notable de la Floride située ès Indes Occidentales v Paříži v roce 1586. Pozornost, kterou kniha vzrušená v Paříži povzbudila Hakluyta k přípravě anglického překladu a jeho vydání v Londýně pod názvem A Notable History Containing Foure Voyages Made by Certayne French Captaynes to Florida (1587). Ve stejném roce, jeho vydání Peter mučedník d'Anghiera ‚s De Orbe Nouo desetiletí Octo spatřil světlo světa v Paříži. Toto dílo obsahuje mimořádně vzácnou měděnou mapu věnovanou Hakluytovi a podepsanou FG (údajně Francis Gualle); je to první, na kterém se objevuje název „Virginie“.
Návrat do Anglie
V roce 1588 se Hakluyt konečně vrátil do Anglie s Douglasem Sheffieldem, baronkou Sheffieldovou , po téměř pětiletém pobytu ve Francii. V roce 1589 vydal první vydání své hlavní práce The Principall Navigations, Voiages and Discoveries of the English Nation , s použitím očitých svědků, jak jen to bylo možné. V předmluvě k tomu oznámil zamýšlenou publikaci první pozemské zeměkoule vyrobené v Anglii Emery Molyneux .
Mezi lety 1598 a 1600 se objevilo finální, rekonstruované a značně rozšířené vydání The Principal Navigations, Voiages, Traffiques and Discoueries of the English Nation ve třech svazcích. Při zasvěcení druhého dílu (1599) svému patronovi Robertu Cecilovi, 1. hraběti ze Salisbury , Hakluyt důrazně naléhal na ministra, pokud jde o účelnost kolonizace Virginie. Několik kopií tohoto monumentálního díla obsahuje mapu velké vzácnosti, první na Mercatorově projekci vyrobené v Anglii podle skutečných zásad stanovených Edwardem Wrightem . Hakluytovu velkou sbírku nazval historik James Anthony Froude „Próza eposu moderního anglického národa“ .
Dne 20. dubna 1590 Hakluyt byl zaveden do duchovenstva domu z Wetheringsett-cum-Brockford , Suffolk, od Lady Stafford, který byl vdova baronka Sheffield. Zastával tuto pozici až do své smrti, a bydlel v Wetheringsett přes 1590s a často poté. V roce 1599 se stal poradcem nově založené Východoindické společnosti a v roce 1601 upravil překlad z portugalštiny na objevy světa Antonia Galvãa .
Pozdější život
Na konci 90. let 19. století se Hakluyt stal klientem a osobním kaplanem Roberta Cecila, 1. hraběte ze Salisbury , syna lorda Burghleyho, který měl být nejplodnějším Hakluytovým patronem. Hakluyt věnoval Cecilovi druhý (1599) a třetí svazek (1600) rozšířeného vydání Principal Navigations a také jeho vydání Galvão's Discoveries (1601). Cecil, který byl hlavním státní tajemník pro Alžběty I. a Jakuba I. , ho odměnil tím, že instaluje jej jako obročí o děkan a kapitola Westminsterského dne 4. května 1602. V následujícím roce byl zvolen arciděkan opatství. Tato náboženská povolání způsobila přehodnocení role, kterou v Hakluytových spisech o průzkumu, osídlení a vztazích Anglie s jejími katolickými rivaly hraje duchovní starost.
Hakluyt byl dvakrát ženatý, jednou asi v roce 1594 a znovu v roce 1604. V licenci druhého Hakluytova manželství ze dne 30. března 1604 je popisován jako jeden z kaplanů savojské nemocnice ; tuto pozici mu svěřil i Cecil. Jeho vůle odkazuje na jím obsazené komnaty až do doby jeho smrti a v dalším oficiálním dokumentu je stylizovaný do Doctor of Divinity (DD).
Hakluyt byl také předním dobrodruhem Charty Virginské společnosti v Londýně jako její ředitel v roce 1589. V roce 1605 si zajistil budoucí život v Jamestownu , zamýšleném hlavním městě zamýšlené kolonie Virginie . Když byla kolonie v roce 1607 konečně založena, zásoboval tuto beneficii svým kaplanem Robertem Huntem . V roce 1606 se objevuje jako hlavní propagátor petice Jamese I. za patent na kolonizaci Virginie, který byl udělen 10. dubna 1606. Jeho poslední publikací byl překlad objevů Hernanda de Sota na Floridě s názvem Virginia Richly Valued, podle popisu státu Maine na Floridě, její další soused (1609). Tato práce měla povzbudit mladou kolonii Virginie; Skotský historik William Robertson o Hakluytovi napsal: „Anglie je více zadlužená svým americkým majetkem než kterémukoli muži v tomto věku“.
Hakluyt připravil anglický překlad nizozemského právníka Huga Grotiuse ' Mare Liberum (1609), pojednání, které se snažilo prokázat, že Nizozemci mají právo svobodného obchodu ve východní Indii , na rozdíl od španělských a portugalských nároků na svrchovanost nad mořem, v počátku 17. století. Helen Thornton navrhla, aby překlad byl zadán Thomasem Smythem, který se stal pokladníkem Virginské společnosti v roce 1609 a byl také guvernérem Východoindické společnosti. V tom roce byl Hakluyt konzultantem Společnosti při obnově její charty. Grotiusovy argumenty podporovaly právo Anglie obchodovat v Indii. Překlad mohl být také součástí propagandy, která povzbudila Angličany, aby se usadili ve Virginii. V Mare Liberum Grotius popřel, že by darování papeže Alexandra VI. Z roku 1493 , které rozdělilo oceány mezi Španělskem a Portugalskem, oprávnilo Španělsko učinit územní nároky na Severní Ameriku. Místo toho zdůraznil důležitost okupace, která byla příznivá pro Angličany, protože oni a ne Španělé obsadili Virginii. Grotius také tvrdil, že moře by měla být volně splavná všemi, což bylo užitečné, protože trasa Anglie a Virginie překročila moře, což tvrdili Portugalci. Není však jasné, proč Hakluytův překlad za jeho života nevyšel. George Bruner Parks se domníval, že publikace v té době by byla pro Anglii nepohodlná, protože poté, co Anglie úspěšně pomohla Holandsku a Španělsku vyjednat příměří dvanácti let během osmdesátileté války , práce by podpořila anglické nároky na svobodná moře proti Španělsko, ale ne jeho nároky na uzavřená moře vůči Holandsku. Hakluytův ručně psaný rukopis, MS Petyt 529, v Inner Temple Library v Londýně byl nakonec poprvé publikován jako The Free Sea v roce 2004.
V roce 1591 zdědil Hakluyt rodinný majetek po smrti svého staršího bratra Thomase; o rok později, po smrti svého nejmladšího bratra Edmunda, zdědil další majetek, který pocházel od jeho strýce. V roce 1612 se Hakluyt stal zakládajícím členem Severozápadní pasážní společnosti. V době své smrti nashromáždil malé jmění ze svých různých požitků a preferencí , z nichž poslední byl duchovní dům Gedneyho, Lincolnshire , který mu předložil jeho mladší bratr Oliver v roce 1612. Jeho bohatství bylo bohužel promrhal jeho jediný syn.
Hakluyt zemřel 23. listopadu 1616, pravděpodobně v Londýně, a byl pohřben 26. listopadu ve Westminsterském opatství ; chybou v registru opatství je jeho pohřeb zaznamenán do roku 1626. Řada jeho rukopisů, dostačujících k vytvoření čtvrtého svazku jeho sbírek z let 1598–1600, se dostala do rukou Samuela Purchase , který je vložil do zkrácené verze. forma v jeho Pilgrimes (1625–1626). Jiné, skládající se převážně z poznámek shromážděných od současných autorů, jsou zachovány na univerzitě v Oxfordu.
Hakluyt je v zásadě připomínán pro jeho úsilí při propagaci a podpoře osídlení Severní Ameriky Angličany prostřednictvím jeho spisů. Tato díla byla úrodným zdrojem materiálu pro Williama Shakespeara a další autory. Hakluyt také podporoval produkci geografických a historických spisů ostatními. Bylo to v Hakluyt své tvrzení, že Robert Parke přeložena Juan González de Mendoza 's historií veliké a království Číny a situace Thereof (1588-1590), John Pory dělal jeho verze Leo Africanus to zeměpisného Historie Afriky (1600), a S. Erondelle přeložen Marc Lescarbot je Nova Francia (1609).
Dědictví
Společnost Hakluyt byla založena v roce 1846 pro tisk vzácných a nepublikovaných záznamů o cestách a cestách a každoročně vydává svazky.
14-svazková kritická edice Hakluyt's Principal Navigations je připravována projektem Hakluyt Edition Project pro Oxford University Press pod generálním vydavatelstvím Daniela Careyho, National University of Ireland, Galway a Claire Jowitt , University of East Anglia.
Westminsterská škola pojmenovala dům po něm jako uznání úspěchu starého Westminsteru.
Funguje
Autor
-
Hakluyt, Richard (1582). Potápěčské plavby dotýkající se objevu Ameriky a Ilands sousedících se stejnými, vytvořené především našimi Angličany a poté Francouzi a Angličany: Zde jsou připojeny dvě mapy . Londýn: [Thomas Dawson] pro T. Woodcockeho. Quarto . Dotisk:
- Hakluyt, Richard (1850). John Winter Jones (ed.). Potápěčské cesty dotýkající se objevení Ameriky a sousedních ostrovů [Hakluyt Society; 1. ser., Č. 7] . London: Hakluyt Society. p. 1 . ISBN 978-0-665-37538-5.
-
Hakluyt, Richard (1584). Diskurz partikulů týkající se velkých nezbytností a více zboží, které by rádo rozrůstalo tuto Realme of Englande od Westerne Discoueries v poslední době pokoušeno, napsáno v Yere 1584 . [Londýn?]: [Sn] Dotisky:
- Hakluyt, Richard (1831). Charles Deane (ed.). Diskuse o západním sázení napsaná v roce 1584 (Maine Historical Society. Sbírky atd .; 2. ser.) . Maine: Maine Historical Society.
- Hakluyt, Richard (1993). David B. Quinn; Alison M. Quinn (eds.). Diskuse účastníků o velkých potřebných a víceúčelových komoditách, které jsou podobné Growe této Realme of Englande od Westerne Discoueries v poslední době pokus . Další. London: Hakluyt Society. ISBN 978-0-904180-35-0.
-
Hakluyt, Richard (1589). Hlavní navigace, plavby a objevy anglického národa: Vyrobeno po moři nebo po souši do nejvzdálenějších a nejvzdálenějších čtvrtí Země kdykoli během kompasu těchto 1500 let: rozděleno do tří několika částí podle pozic regionů, kam byly směrovány; první obsahující osobní cesty Angličanů do Indaea, Sýrie, Arábie ... druhý, porozumění hodným objevům angličtiny směrem k severu a severovýchodu po moři od Laponska ... třetí a poslední, včetně angličtiny Statečné pokusy o hledání téměř všech koutů Vastu a Nového světa Ameriky ... Whereunto je přidáno Poslední nejznámější anglické navigační kolo o celém glóbu Země . Londýn: Otištěno Georgem Bishopem a Ralphem Newberiem, zástupci Christophera Barkera, tiskař Nejvýznamnějšího majestátu královny. ISBN 9780665356681. Folio . Dotisk:
- Hakluyt, Richard (1965). Principall Navigations Voiages and Discoveries of the English Nation ... Vytištěno v Londýně, 1589: Foto-litografická faksimile s úvodem Davida Beerse Quinna a Raleigh Ashlin Skeltonové a s novým indexem Alison Quinnové [Hakluyt Society; Extra Ser., Č. 39a & 39b] . Cambridge: Cambridge University Press pro Hakluyt Society & Peabody Museum of Salem . 2 sv.
-
Hakluyt, Richard (1598–1600). Hlavní nauigace, cesty, obchody a diskotéky anglického národa, vyrobené po moři nebo po souši ... kdykoli v rámci kompasu těchto 1500 [1600] let, atd . Londýn: G. Bishop, R. Newberie a R. Barker.3 sv .; folio. Dotisky:
- Hakluyt, Richard (1884–1890). E [dmund] Goldsmid (ed.). Hlavní navigace, cesty, obchody a objevy anglického národa . Edinburgh: E. & G. Goldsmid.16 sv. Úplný text tohoto vydání je k dispozici následovně: Svazek 1 ; Svazek 2 (latinsky) ; Svazek 3 ; Svazek 4 ; Svazek 5 ; Ročník 6 ; Svazek 7 ; Svazek 8 ; Svazek 9 ; Svazek 10 ; Svazek 11 ; Svazek 12 ; Svazek 13 ; Svazek 14 .
- Hakluyt, Richard (1903–1905). The Principal Navigations Voyages Traffiques & Discoveries of the English Nation, etc. [Hakluyt Society; Extra Ser., Č. 1–12] . Glasgow: James MacLehose & Sons pro Hakluyt Society.12 sv. Úplný text tohoto vydání je k dispozici následovně: Svazek 1 ; Svazek 2 ; Svazek 4 ; Svazek 5 ; Ročník 6 ; Svazek 7 ; Svazek 9 ; Svazek 10 ; Svazek 11 ; Svazek 12
Upraveno a přeloženo
- [ Cartier, Jacques (1580). Shorte and Briefe Narration of the Two Nauigations and Discoueries to the Northwest Partes s názvem Newe Fraunce, nejprve Přeloženo z francouzštiny do italštiny od ... Gio. Bapt. Ramutius a nyní změněn na angličtinu Johnem Floriem atd . London: H [enry] Bynneman dvvelling in Thames streate, neere vnto Baynardes Castell.] Zdá se pravděpodobné, že tato práce nebyla od Hakluyta: viz „ Na anglickém velvyslanectví v Paříži “ výše.
- Laudonnière, René de (1587). Pozoruhodná historie obsahující čtyři plavby provedené Certaine French Captaynes na Floridu, kde Velké bohatství a Fruitefulnes z Countrey, s Maners of the People, dosud skryté, jsou přenášeny na světlo ... Nově přeloženo z francouzštiny do angličtiny RH .. . Přeložil Richard Hakluyt. Londýn: Thomas Dawson. Kvarto.
- Anglerius, Petrus mučedník (1587). Richard Hakluyt (ed.). De Orbe Nouo Petriho Martyris Anglerii Mediolanensis Protonotarii et Caroli Quinti Senatoris desetiletí Octo, Diligenti Temporum Observatione et Utilissinis Annotationibus illustratae .. . Paris: G. Auvray. Octavo .
-
Galvão, Antonio (1601). Richard Hakluyt (ed.). Objevy světa od jejich prvního původu do roku Yeer ... 1555; Napsal portugalský jazyk A. Galvano . Londýn: G. Bishop.Kvarto. Dotisk:
- Galvano, Antonio (1862). Viceadmirál Bethune (Charles Ramsay Drinkwater Bethune) (ed.). Objevy světa, od jejich prvního originálu po rok našeho Pána, 1555. [Upravil F. de Sousa Tavares.] Opraveno ... a publikováno v Anglii, R. Hakluyt ... [Hakluyt Society; 1. ser., Č. 30] . London: Hakluyt Society.
- de Soto, Ferdinando (1609). Virginie bohatě oceňovaná podle popisu státu Maine na Floridě, jejího dalšího souseda: Z Foure Yeeres Travell a Discoverie ... Dona Ferdinanda de Sota a Sixe Hundred Able Men in his Companie ... Napsal portugalský gentleman z Elvas, ... a přeložil z portugalštiny (sic) Richard Hakluyt . Přeložil Richard Hakluyt. Londýn: F. Kyngston pro M. Lownese. Kvarto.
- Grotius, Hugo ; William Welwod (2004). David Armitage (ed.). Svobodné moře . Přeložil Richard Hakluyt. Indianapolis, Ind .: Fond svobody. ISBN 978-0-86597-431-9.
Viz také
Poznámky
Reference
- Hakluyt, Richard (1880). Henry Morley (ed.). Voyager's Tales, ze sbírek Richarda Hakluyta . Londýn: Cassell & Co.
- Jones, John Winter, „Úvod“ Hakluyt, Richard (1850). John Winter Jones (ed.). Potápěčské plavby se dotýkají objevení Ameriky a sousedních ostrovů . 1. London: Hakluyt Society . p. 1 . ISBN 978-0-665-37538-5.
- McHenry, Patrick (2. listopadu 2004). „Richard Hakluyt“ . Literární encyklopedie . Citováno 21. dubna 2007 .
- „Richard Hakluyt“, § 13 písm. IV („Mořská literatura“) sv. IV z Wardu, Adolphus Walter (1907–1921). William Peterfield Trent; a kol. (eds.). Cambridgeská historie anglické a americké literatury: Encyklopedie v osmnácti svazcích . New York, NY: GP Putnamovi synové.
- Westfall, Richard S. (1995). „Hakluyt, Richard“ . Projekt Galileo . Citováno 21. dubna 2007 .
veřejně dostupná : Coote, Charles Henry; Beazley, Charles Raymond (1911). „ Hakluyt, Richard “. V Chisholmu, Hugh (ed.). Encyklopedie Britannica . 12 (11. vydání). Cambridge University Press. s. 828–829.
Tento článek včlení text z publikace, která je nyníDalší čtení
Knihy
- Burrage, Henry S [weetser], ed. (1906). ... Early English and French Voyages, Chiefly from Hakluyt, 1534–1608: With Maps and a Facsimile Reproduction . New York, NY: Scribner's.
- Corbitt, David Leroy, ed. (1948). Průzkumy, popisy a pokusy o osídlení Caroliny, 1584–1590 . Raleigh: Státní oddělení archivů a historie.
- Gray, Albert (1917). Adresa při příležitosti stého výročí smrti Richarda Hakluyta, 23. listopadu 1916: S poznámkou o rodině Hakluytů (OB4) . London: Hakluyt Society .
- Hakluyt, Richard; Frank Knight (1964). Řekli panu Hakluytovi: Být výběrem pohádek a jiné záležitosti převzato z „Hlavní navigace, plavby, traffics a objevy anglického národa“ Richarda Hakluyta s různými vysvětlivkami od Franka Knighta . Londýn: Macmillan & Co.
- Hakluyt, Richard (1880). Henry Morley (ed.). Voyager's Tales, ze sbírek Richarda Hakluyta . Londýn: Cassell & Co.
- Lynam, E [dward] [William O'Flaherty], ed. (1946). Richard Hakluyt a jeho nástupci: Svazek vydaný na památku stého výročí Hakluytovy společnosti . London: Hakluyt Society.
- Mancall, Peter C. (2007). Hakluyt's Promise: Alžbětinská posedlost pro anglickou Ameriku . New Haven, Conn .; Londýn: Yale University Press .
- Markham, Clements R [obert] (1896). Richard Hakluyt: Jeho život a dílo: Krátký popis cílů a úspěchů společnosti Hakluyt: adresa atd. (OB1) . London: Hakluyt Society.
- Neville-Sington, P [amela] A .; Anthony Payne (1997). Richard Hakluyt a jeho knihy: Prozatímní sčítání přeživších kopií cest Hakluytových potápěčů a hlavních navigací . London: Hakluyt Society. ISBN 978-0-904180-56-5.
- Quinn, D [vášnivý] B [eers], ed. (1974). Příručka Hakluyt [Hakluyt Society; 2. ser., Č. 144] . London: Hakluyt Society. ISBN 978-0-521-20211-4. 2 sv.
- Reprodukce tabletu postaveného v bristolské katedrále na památku Richarda Hakluyta Narozen 1522, zemřel 1616 (OB3) . London: Hakluyt Society. 1911.
- Sir Walter Raleigh and Richard Hakluyt: Exhibition Held in the King's Library, British Museum, July -September 1952 . [Londýn]: Britské muzeum . 1952.
- Watson, Foster (1924). Richard Hakluyt . [Sl]: Sheldon Press.
Zprávy
- O'Toole, Fintan (10. března 2007). „Panenská území [recenze Hakluytova slibu Petera C. Mancall ]] . The Guardian (recenze) . Londýn.
- Porter, Henry (8. dubna 2007). „Americký dluh zapomenutému hrdinovi: Jak se blíží 400. výročí Jamestownu, jeho duchovní otec je neprávem ignorován“ . Pozorovatel . Londýn.
- Bridges, Roy (15. dubna 2007). „Vaše dopisy: Hakluyt nebyl zapomenut“ . Pozorovatel . Londýn.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky Hakluyt Society
- Díla Richarda Hakluyta v projektu Gutenberg
- Díla Richarda Hakluyta nebo o něm v Internetovém archivu
- Díla Richarda Hakluyta v Knihách Google