Richard Wilbur - Richard Wilbur
Richard Wilbur | |
---|---|
narozený | Richard Purdy Wilbur 1. března 1921 New York City , New York , USA |
Zemřel | 14. října 2017 Belmont, Massachusetts , USA |
(ve věku 96)
obsazení | Básník |
Alma mater |
Amherst College (1942) Harvard University (1947) |
Žánr | Poezie , dětské knihy |
Literární hnutí | Formalismus |
Pozoruhodné práce | Věci tohoto světa |
Významná ocenění |
Pulitzerova cena za poezii (1957, 1989) medaile Roberta Frosta (1996) |
Manžel | Mary Charlotte Hayes Ward 1942–2007 (její smrt) |
Děti | Ellen D. Wilbur 1943–, Christopher H. Wilbur 1948–, Nathan L. Wilbur 1951–, Aaron H. Wilbur 1958– |
Richard Purdy Wilbur (1. března 1921 - 14. října 2017) byl americký básník a literární překladatel. Jeden z nejvýznamnějších básníků své generace, Wilburovo dílo, složené především v tradičních formách, se vyznačovalo vtipem, šarmem a gentlemanskou elegancí. V roce 1987 byl jmenován druhým konzultantem poezie do Kongresové knihovny a získal Pulitzerovu cenu za poezii dvakrát, v letech 1957 a 1989.
Raná léta
Wilbur se narodil v New Yorku 1. března 1921 a vyrostl v North Caldwell, New Jersey . V roce 1938 absolvoval střední školu v Montclairu , kde pracoval na školních novinách. Vystudoval Amherst College v roce 1942 a sloužil v armádě Spojených států v letech 1943 až 1945 během druhé světové války . Navštěvoval postgraduální studium na Harvardově univerzitě . Wilbur učil na Wellesley College , poté Wesleyan University po dvě desetiletí a na Smith College další desetiletí. Ve Wesleyanu se zasloužil o založení oceněné série poezie University Press . Získal dvě Pulitzerovy ceny za poezii a učil na Amherst College až v roce 2009. Byl také v redakční radě literárního časopisu The Common se sídlem na Amherst College .
Literární kariéra
Když bylo Wilburovi pouhých 8 let, publikoval svou první báseň v časopise John Martin's Magazine . Jeho první kniha Krásné změny a jiné básně se objevila v roce 1947. Poté vydal několik svazků poezie, včetně nových a sebraných básní (Faber, 1989). Wilbur byl také překladatelem a specializoval se na francouzské komedie Molièra ze 17. století a dramata Jeana Racina . Jeho překlad Tartuffe se stal standardní anglickou verzí hry a byl dvakrát uveden v televizi (produkce z roku 1978 je k dispozici na DVD). Wilbur také vydal několik dětských knih, včetně protikladů , více protikladů a mizející abecedy. V roce 1959 se stal generálním redaktorem The Laurel Poetry Series ( Dell Publishing ).
Wilburova poezie navazuje na tradici Roberta Frosta a WH Audena a nachází osvětlení v každodenních zkušenostech. Méně známý je Wilburův vpád do lyriky . Poskytl texty několika písní v muzikálu Candide Leonarda Bernsteina z roku 1956 , včetně slavných „ Glitter and Be Gay “ a „Make Our Garden Grow“. Produkoval také několik nepublikovaných děl, včetně „The Wing“ a „To Beatrice“.
Mezi jeho vyznamenání patřila zvláštní cena Drama Desk 1983 a Cena překladu PEN za překlad The Misanthrope , Pulitzerova cena za poezii a National Book Award za Věci tohoto světa (1956), cena Edna St Vincent Millay , Bollingenova cena a Chevalier, Ordre des Palmes Académiques . V roce 1959 byl zvolen Fellow na Americké akademii umění a věd . V roce 1987 se Wilbur stal druhým básníkem, po Robertu Pennu Warrenovi , který bude po změně názvu pozice z Poetry Consultant jmenován americkým básníkem . V roce 1988 získal Cenu Aikena Taylora za moderní americkou poezii a v roce 1989 získal druhou Pulitzerovu cenu za nové a sebrané básně. 14. října 1994 obdržel od prezidenta Billa Clintona Národní medaili umění . V roce 1994 také obdržel medaili PEN/Ralpha Manheima za překlad . V roce 2003 byl Wilbur uveden do Síně slávy amerického divadla . V roce 2006 získal Cenu poezie Ruth Lilly . V roce 2010 získal Národní překladatelskou cenu za překlad Divadla iluze od Pierra Corneilla . V roce 2012 Univerzita Yale udělila Wilburovi čestného doktora dopisů.
Wilbur zemřel 14. října 2017 v pečovatelském domě v Belmontu v Massachusetts přirozenou smrtí ve věku 96 let.
Ceny a vyznamenání
Během svého života získal Wilbur řadu ocenění jako uznání jeho práce, včetně:
- Guggenheimovo společenstvo výtvarných umění (1952, 1963)
- Poetry Society of America Millay Award (1957)
- Národní knižní cena za poezii (1957) za Věci tohoto světa
- Pulitzerova cena za poezii (1957, 1989) za Věci tohoto světa , nové a sebrané básně
- Bollingenova cena za poezii (1971)
- Shelley Memorial Award (1973)
- New York Drama Critics 'Circle Award za nejlepší muzikál (1973–1974) pro Candide
- Outer Critics Circle Award za nejlepší muzikál (1973–1974) pro Candide
- Zvláštní cena Drama Desk (1983) za překlad Misantropa
- Laureát básníka Spojených států (1987–1988)
- Cena Laurence Oliviera za muzikál roku (1988) pro Candide
- St. Louis Literary Award od Saint Louis University Library Associates
- Americká akademie umění a literatury Zlatá medaile v poezii (1991)
- Golden Plate Award of the American Academy of Achievement (1995)
- PEN/Ralph Manheim Medal for Translation (1994)
- Frost Medal (1996)
- Cena Wallace Stevense (2003)
- Cena Ruth Lilly poezie (2006)
- Edward MacDowell Medal (1992)
Bibliografie
Sbírky poezie
- 1947: Krásné proměny a další básně
- 1950: Obřad a další básně
- 1955: Bestiář
- 1956: Things of This World - získal Pulitzerovu cenu za poezii a National Book Award , obojí v roce 1957
- 1961: Rada pro proroka a další básně
- 1969: Chůze ke spánku: Nové básně a překlady
- 1976: Čtenář mysli: Nové básně
- 1988: Nové a sebrané básně - v roce 1989 získal Pulitzerovu cenu za poezii
- 2000: Mayflies: Nové básně a překlady
- 2004: Sebrané básně, 1943–2004
- 2010: Předsíně
Vybrané básně dostupné online
- „Některá slova uvnitř slov“ . Atlantik . Červen 2004 . Citováno 21. října 2017 .
- „Cukrové javory, leden“ . New Yorker . 16. ledna 2012 . Citováno 12. listopadu 2014 .
Sbírky prózy
- 1976: Odpovědi: Prose Pieces, 1953–1976
- 1997: Catbird's Song: Prose Pieces, 1963–1995
Přeložené hry od jiných autorů
Přeloženo z Molièra
- Misantrop (1955/1666)
- Tartuffe (1963/1669)
- Škola pro manželky (1971/1662)
- Učené dámy (1978/1672)
- Škola pro manžely (1992/1661)
- Imaginární paroháč nebo Sganarelle (1993/1660)
- Amphitryon (1995/1668)
- Bungler (2000/1655)
- Don Juan (2001/1665)
- Hádky milenců (2009/1656)
Od Jean Racine
- Andromache (1982/1667)
- Phaedra (1986/1677)
- Nápadníci (2001/1668)
Od Pierra Corneilla
- Divadlo iluze (2007/1636)
- Le Cid (2009/1636)
- Lhář (2009/1643)
Reference
Citace
Prameny
- Prezident a první dáma ctí umělce a učence , Clintonová, Bílý dům - kancelář tiskového tajemníka, 13. října 1994.
Další čtení
- Bagg, Robert; Bagg, Mary (2017). Sledujme Richarda Wilbura: Biografická studie . Amherst: University of Massachusetts Press . ISBN 978-1625342249.
- Richard Wilbur a věci tohoto světa , dokumentární film Ralpha Hammanna, 2017, Film Odysseys, Ltd. Bude vydán.
externí odkazy
- Richard Wilbur v databázi Internet Broadway
- Richard Wilbur na internetové off-broadwayské databázi
- „Svět je v zásadě velký zázrak“ : Richard Wilbur v rozhovoru s Arlo Haskellem, 21. října 2009. Littoral .
- Čtení Wilbura na Key West Literary Seminar: 1993 , 2003 , 2010
- Lincolnshire Poacher od The Spinners na YouTube
- Ernest Hilbert recenzuje Sebrané básně Richarda Wilbura pro New York Sun
- Eseje o Wilburově „Láska nás volá k věcem tohoto světa“
- Helen McCloy Ellison; Ellesa Clay High; Peter A. Stitt (zima 1977). „Richard Wilbur, Umění poezie č. 22“ . Pařížská recenze . Zima 1977 (72).
- Nastavení poezie Richarda Wilbura v Choral Public Domain Library
- Wilburovo „Tehdy“ (1950) - skladatel Jonathan Elliott zhudebňuje Wilburovu báseň pro Monadnock Music; také představovat Wilburovo čtení básně