Ritu (indická sezóna) - Ritu (Indian season)

Ritu ( sanskrt : ऋतु ) nebo Kaalanilai ( tamilština : காலநிலை ) definuje „ roční období “ v různých starověkých indických kalendářích používaných v zemích, Indii, Bangladéši, Nepálu a na Srí Lance a existuje šest ritus (také přepsaný ritu ) nebo ročních období . Slovo je odvozeno z védského sanskrtského slova Ṛtú , pevně stanoveného nebo určeného času, zejména správného času pro oběť ( yajna ) nebo rituálu ve védském náboženství ; To zase pochází ze slova RTA (ऋत), jak je používán v Vedic Sanskrit doslovně znamená „řád nebo průběh věcí“. Toto slovo se používá téměř ve všech indických jazycích.

Severní, západní, středoindický a andhrapradéšský kalendář

Nepál a Indie dodržují šest ekologických období .

Ne. Ritu Sezóna Hinduistické lunární měsíce Gregoriánský měsíc Charakteristika Sezónní festivaly
1 Vasanta
वसन्त
వసంతం
Jaro Chaitra a Vaishakha Březen duben Teplota kolem 20-30 stupňů Celsia; jarní rovnodennost nastává uprostřed této sezóny. První jarní sklizeň spolu s dožínky. Vasant panchami , Ugadi , Gudhi Padwa , Holi , Rama Navami , Tamil Puthandu Vishu / Rongali Bihu / Baisakhi / hinduistický nový rok , Hanuman Jayanti
2 Grīṣma
ग्रीष्म
గ్రీష్మం
Léto /Horká sezóna Jyeshtha a Ashadha ~ Květen a červen Velmi horké, teploty až 45-50 stupňů Celsia; nastává letní slunovrat . Toto je jedno ze dvou typických indických/ hinduistických období manželství. Vat Pournima , Rath Yatra , Guru Purnima
3 Varṣā
वर्षा
వర్షాకాలం
Období monzunů /dešťů Shravana (Sawan) a Bhadrapada (Bhado) ~ Červenec a srpen Velmi horké, velmi vlhké a silné monzunové deště; začíná lunárním měsícem PO letním slunovratu . Raksha Bandhan , Krishna Janmaashtami , Ganesh Chaturthi , Nuakhai , Onam , Gurujonar Tithi, Mahalaya Amavasya
4 Sharad
शरद्
శరదృతువు
Podzim Ashwina nebo Ashvayuja (Kwar, Asauj) a Kartika ~ Pozdní- září, říjen a polovina listopadu Mírné teploty; 19-25 stupňů Celsia; podzimní rovnodennost nastává uprostřed této sezóny. První podzimní sklizeň probíhá společně s dožínkovými slavnostmi. Některé stromy v Himalájích nebo vyšších polohách mění barvy podobně jako v severních zeměpisných šířkách po celém světě. Navaratri , Vijayadashami , Sharad Purnima , Kati Bihu , Deepavali , Dhanatrayodashi , Kartik Purnima
5 Hemanta

हेमन्त
హేమంతం

Před- zimní /chladná sezóna Margashirsha ( Agrahayana , Agahan) a Pausha (Pus) ~ Konec listopadu a prosince Velmi příjemné teploty; obecně 19-25 stupňů Celsia; končí zimním slunovratem . Některé stromy v Himalájích a dalších kopcích shazují listy podobně jako v severních zeměpisných šířkách po celém světě. (oslava uprostřed zimy)

Margashira Mahotsavam. Hudební sezóna s řadou indických karnatických koncertů vážné hudby a tance.

6 Shishira
शिशिर
శిశిరం
Zima /zima Magha a Phalguna ~ Leden a únor Mírně chladno, ale při občasném slunečním svitu příjemně; teploty mohou klesnout pod 10 stupňů Celsia. Toto období je typické pro tropické a subtropické oblasti, protože stromy v této sezóně ve skutečnosti shazují listy v tropických oblastech; začíná zimním slunovratem . Shivaratri , Magh Bihu Shigmo , thajský Pongal , Sankranthi

Východoindické kalendáře

Východoindické kalendáře (bengálské, asamské, odijské a mithilské) začínají svůj nový rok na Mesh Sankranti. Názvy sezón odpovídají řádu sanskrtů Vasanta, Grishma, Varsha, Sharada, Hemanta, Shishira. Bengálský kalendář je podobný kalendář sanskrtského výše, ale liší se v počáteční a koncové časy, které se pohybuje určitá data / dny kolem (tj Vasant Panchami dochází zde v Vasant Ritu, ale v kalendáři výše, se vyskytuje v Shishir jako je Magha Shukla Panchami). Východoindický kalendář má následující roční období nebo ritus:

Bengálský kalendář

Bengálská sezóna Start Konec Bengálské měsíce Angličtina
Grishmo

(গ্রীষ্মকাল)

Polovina dubna Polovina června Boishakh , Joishtho Léto
Borsha

(বর্ষাকাল)

Polovina června Polovina srpna Asharh , Srabon Monzun
Shorot

(শরৎকাল)

Polovina srpna Polovina října Bhadro , Ashwin Časný podzim
Hemonto

(হেমন্তকাল)

polovina října polovina prosince Kartik , Ogrohayon Pozdní podzim
Sheeth

(শীতকাল)

polovina prosince polovina února Paush , Magh Zima
Bosonto

(বসন্তকাল)

polovina února polovina dubna Phalgun , Choitro Jaro

Kalendář Odia

Roční období v kalendáři Odia :

Odia Ritu Sezóna Odia měsíce gregoriánský
ଗ୍ରୀଷ୍ମ
Grisma
Léto Baiśākha – Jyeṣṭha Duben – červen
ବର୍ଷା
Barsá
Monzun Āṣāṛha – Śrābaṇa Červen – srpen
ଶରତ
Sarata
Podzim Bhādraba – Āświna Srpen – říjen
ହେମନ୍ତ
Hemanta
Před zimou Kārttika – Mārgaśira Říjen – prosinec
ଶୀତ
Sita
Zima Pauṣa – Māgha Prosinec – únor
ବସନ୍ତ
Basanta
Jaro Phālguna – Chaitra Únor – duben

Jihoindické kalendáře

Malajálamský kannadský kalendář

Malayalam kalendář nebo Kollam Era, je sluneční a hvězdný hinduistický kalendář používán v Kerala , a Karnataka, že následuje vzor šest sezón mírně odlišné od severu indického kalendáře.

Ritu Sezóna Malayalamské sluneční měsíce Sanskrtské sluneční měsíce Gregoriánské měsíce Sezónní festivaly
1 Vasantam
വസന്തം
వసంతం ವಸಂತ ಋತು
Jaro Makaram (druhá polovina) -Kumbham-Meenam (první polovina) Makara (druhá polovina) - Kumbha - Mīna (první polovina) Únor březen Vasantha Panchami , Holi
2 Grishmam
ഗ്രീഷ്മം
గ్రీష్మం

ಗ್ರೀಷ್ಮಋತು

Léto Meenam (druhá polovina)-Medam-Idavam (první polovina) Mīna (druhá polovina) - Meṣa - Vṛṣabha (první polovina) Duben květen Višu
3 Varšam
വർഷം
వర్షాకాలం ವರ್ಷ ಋತು
Monzun nebo déšť Idavam (druhá polovina)-Mitunam-Karkatakam (první polovina) Vṛṣabha (druhá polovina) - Mithuna - Karkaṭaka (první polovina) Červen červenec Karkataka Vavu ( začíná Sharadova sezóna)
4 Sarath
ശരത്ത്
శరదృతువు ಶರದ್ಋತು
Časný podzim Karkitakam (druhá polovina) -Chingam-Kanni (první polovina) Karkaṭaka (druhá polovina) - Siṃha - Kanyā (první polovina) Srpen září Rakshabandhanam , Krishna Janmashtami (Sri Krishna Jayanti), Onam
5 Hemantham
ഹേമന്തം హేమంతం
ಹೇಮಂತ ಋತು
Pozdní podzim Kanni (druhá polovina)-Thulam-Vrischikam (první polovina) Kanyā (druhá polovina) - Tulā - Vṛścikam (první polovina) Říjen listopad
6 Sisiram
ശിശിരം
శిశిరం

ಶಿಶಿರ ಋತು

Zima Vrischikam (druhá polovina)-Dhanu-Makaram (první polovina) Vṛścikam (druhá polovina) - Dhanu - Makara (první polovina) Prosinec a leden

Tamilský kalendář

Tamil kalendář následuje podobný vzor šest sezón, jak je popsáno na sever indické hinduistické kalendáře, který ve skutečnosti úpravě potřebujeme co užívají nový rok od Grishma jako ten bengálský kalendář ....

Názvy tamilské sezóny Anglický význam Gregoriánské měsíce Tamilské měsíce
Muthuvenil (Horké léto) முதுவேனில் Vyzrálé teplo / teplo 15. dubna až 14. června Chithirai a Vaikasi
Kar (monzun) கார் Temné mraky 15. června až 14. srpna Ani a Adi
Kutir (podzim) கூதிர் Chlad / Chlad 15. srpna až 14. října Avani a Purattasi
Munpani (před zimou) முன்பனி Brzy (čelní) Rosa / mlha 15. října až 14. prosince Aipasi a Karthikai
Pinpani (Prevernal / Brzy na jaře) பின்பனி Pozdní (zadní) Rosa / mlha 15. prosince až 14. února Margazhi a thajština
Ilavenil (Mírné léto) இளவேனில் Něžné teplo / teplo 15. února až 14. dubna Masi a Panguni

V kultuře

Období jsou popsána v literatuře, jako je sanskrtská báseň ṃtusaṃhāra napsaná legendárním sanskrtským básníkem Kālidāsou .

Jména ritu jsou běžně používána pro osoby: typicky, Vasant, Sharad, Hemant, Shishir a Varsh jsou „mužská“ jména; Mezi „ženská“ jména patří Vasanti, Sharada, Hemanti, Grishma a Varsha.

Podobné konvence pojmenování se používají také v tamilštině: Pro ženy Ilavenil. Pro muže Kar (Vannan).

Viz také

Reference

Další čtení

  • Feller, Danielle. The Seasons in Mahākāvya Literature , Eastern Book Linkers, Delhi, 1995, ISBN  8186339248
  • Raghavan, V. Ṛtu v sanskrtské literatuře , Shri Lal Bahadur Shastri Kendriya Sanskrit Vidyapeetha, Dillí, 1972
  • Renou, Louisi. Sanskrit a kultura , Payot, 1950
  • Selby, Martha Ann (překladatel). Kruh šesti sezón , Penguin, New Delhi, 2003, ISBN  0-14-100772-9