Robert Muldoon - Robert Muldoon


Sir Robert Muldoon

Muldoon 1978.jpg
Muldoon v roce 1978
31. ministerský předseda Nového Zélandu
Ve funkci
12. prosince 1975 - 26. července 1984
Monarcha Alžběta II
Generální guvernér Denis Blundell
Keith Holyoake
David Beattie
Náměstek Brian Talboys (1975-1981)
Duncan MacIntyre
(1981-1984)

Jim McLay (1984)
Předchází Bill Rowling
Uspěl David Lange
32. ministr financí
Ve funkci
12. prosince 1975 - 26. července 1984
premiér Sám
Předchází Bob Tizard
Uspěl Roger Douglas
Ve funkci
4. března 1967 - 8. prosince 1972
premiér Keith Holyoake
Jack Marshall
Předchází Harry Lake
Uspěl Bill Rowling
4. místopředseda vlády Nového Zélandu
Ve funkci
9. února 1972 - 8. prosince 1972
premiér Jack Marshall
Předchází Jack Marshall
Uspěl Hugh Watt
21. vůdce opozice
Ve funkci
4. července 1974 - 12. prosince 1975
Předchází Jack Marshall
Uspěl Bill Rowling
Ve funkci
26. července 1984 - 29. listopadu 1984
Předchází David Lange
Uspěl Jim McLay
Člen skupiny Novozélandský parlament
pro Tamaki
Ve funkci
26. listopadu 1960  - 31. prosince 1991
Předchází Bob Tizard
Uspěl Clem Simich
Osobní údaje
narozený
Robert David Muldoon

( 1921-09-25 )25. září 1921
Auckland , Nový Zéland
Zemřel 05.08.1992 (1992-08-05)(ve věku 70)
Auckland, Nový Zéland
Odpočívadlo Hřbitov Purewa, Meadowbank
Národnost Novozélanďan
Politická strana Národní
Manžel / manželka
( M.  1951)
Děti 3
Rodiče James Henry Muldoon
Amie Rusha Browne
Profese Účetní
Podpis
Vojenská služba
Věrnost Armáda Nového Zélandu
Roky služby 1940–1946
Hodnost Seržant
Bitvy/války druhá světová válka

Sir Robert David Muldoon GCMG CH PC ( / m ʌ l d ü n / , 25 září 1921 - 05.8.1992) byl Nový Zéland politik, který sloužil jako 31. premiér Nového Zélandu , od roku 1975 do roku 1984, zatímco Leader of National Party .

Zatímco sloužil jako desátník a seržant v armádě ve druhé světové válce , Muldoon dokončil školení jako účetní a vrátil se na Nový Zéland jako jeho první plně kvalifikovaný účetní . Poprvé byl zvolen do Sněmovny reprezentantů ve všeobecných volbách 1960 jako člen parlamentu za Tamaki . Muldoon postupně sloužil jako ministr cestovního ruchu (1967), ministr financí (1967–1972) a čtvrtý místopředseda vlády (1972). V roce 1974 se stal vůdcem opozice a vedl národní stranu k rozhodujícímu vítězství ve všeobecných volbách v roce 1975 .

Muldoon se dostal k moci a sliboval, že povede „vládu obyčejného chlapa“. Jmenoval se ministrem financí. Jeho působení ve funkci předsedy vlády sužovala ekonomická struktura stagnace, vysoká inflace, rostoucí nezaměstnanost a vysoké vnější dluhy a půjčky. Hospodářská politika vlády Muldoon zahrnovala národní penzijní připojištění , zmrazení mezd a cen, průmyslové pobídky a průmyslové projekty Think Big . V zahraniční politice přijal Muldoon protisovětský postoj a znovu zdůraznil obranné závazky Nového Zélandu podle smlouvy ANZUS se Spojenými státy a Austrálií. Jeho odmítnutí zastavit ragbyové turné Springbok po Novém Zélandu rozdělilo zemi a vedlo v roce 1981 k nebývalé občanské nepořádku. Muldoon vedl svou stranu ke dvěma dalším volebním vítězstvím v letech 1978 a 1981 . V roce 1984 svolal předčasné volby , ve kterých National utrpěl výraznou porážku Labouristů . Krátce před odchodem z funkce, uprostřed ústavní krize , byla Muldoon nastupující vládou nucena devalvovat novozélandský dolar.

V roce 1984 se stal druhým předsedou vlády (po Keithu Holyoakeovi ), který získal rytířský titul, když byl ještě ve funkci. Muldoon byl polarizující postavou a byl různě popisován jako „tyran“, „záhada“ a „silně věřící v bitevníka, malého muže, běžného občana a jeho práva“.

Časný život a rodina

Robert David Muldoon se narodil v Aucklandu 25. září 1921 rodičům James Henry Muldoon a Amie Rusha Muldoon (rozená Browne). V pěti letech Muldoon uklouzl při hraní na přední bráně, poškodil si tvář a způsobil výraznou jizvu.

Když bylo Muldoonovi osm let, jeho otec byl přijat do psychiatrické léčebny Auckland v Point Chevalier, kde téměř o 20 let později v roce 1946 zemřel na parenchymatózní syfilis . To zanechalo Muldoonovu matku, aby ho vychovávala sama. Během této doby se Muldoon dostal pod silný formativní vliv jeho zuřivě inteligentní babičky z matčiny strany, odhodlané po železu, Jerushy, angažované socialistky. Ačkoli Muldoon její víru nikdy nepřijal, vyvinul pod jejím vlivem silné ambice, náročný zájem o politiku a trvalý respekt k sociálnímu státu Nového Zélandu . Muldoon získal stipendium na navštěvování gymnázia Mount Albert v letech 1933 až 1936. Školu opustil ve věku 15 let a našel si práci ve společnosti Fletcher Construction a poté v Auckland Electric Power Board jako úředník pro nedoplatky. Vystudoval účetnictví korespondencí.

Robert Muldoon si vzal Thea Flyger v roce 1951.

V roce 1951 se Muldoon oženil s Thea Dale Flygerovou , se kterou se seznámil prostřednictvím Junior Nationals. Pár měl tři děti, Barbaru, Jennifer a Gavina. Lady Muldoon, která zemřela ve věku 87 let v roce 2015, byla v New Year Honours 1993 jmenována Dame Commander of the Order of the British Empire a v roce 1986 New Year Honours Companion of the Queen's Service Order .

Ranná kariéra

Muldoon vstoupil do novozélandské armády v listopadu 1940 během druhé světové války a sloužil v jižním Pacifiku a v Itálii. Zatímco v Itálii sloužil ve stejném praporu ( divizní kavalérie ) jako další dva budoucí kolegové z Národní strany, Duncan MacIntyre a Jack Marshall . Absolvoval školení účetního a závěrečné zkoušky se stal účetní v Itálii ze stanu Jacka Marshalla. Po válce se vrátil na Nový Zéland jako první plně kvalifikovaný účetní v zemi , který rok pracoval v britské účetní firmě.

Člen parlamentu

Novozélandský parlament
Let Období Voliči Strana
1960 –1963 33. místo Tamaki Národní
1963 -1.966 34 Tamaki Národní
1966 –1969 35. místo Tamaki Národní
1969 –1972 36. místo Tamaki Národní
z roku 1972 -1.975 37. místo Tamaki Národní
1975 - 1978 38 Tamaki Národní
1978 –1981 39 Tamaki Národní
1981 –1984 40. Tamaki Národní
1984 –1987 41 Tamaki Národní
1987 –1990 42. místo Tamaki Národní
1990 - 1991 43. místo Tamaki Národní

V březnu 1947 se Muldoon připojil k nově založené pobočce Mount Albert Junior Nationals , mládežnického křídla konzervativní novozélandské národní strany . Rychle se stal aktivním ve straně a v roce 1954 ( Mount Albert ) a 1957 ( Waitemata ) učinil pro Parlament dvě nabídky obětních beránků proti zavedeným, ale zranitelným labouristům . Ale v roce 1960 vyhrál volby jako poslanec za předměstský volič Aucklandu z Tamaki a vyhrál proti Bobu Tizardovi , který v roce 1957 obsadil bývalé národní sídlo. V roce 1960 přivedl Keith Holyoake zpět k moci jako předseda vlády druhého národního volební švih Vláda . Muldoon by zastupoval volební obvod Tamaki na dalších 32 let.

Muldoon, spolu s Duncanem MacIntyrem a Peterem Gordonem, kteří vstoupili do parlamentu ve stejném roce, se stali známými jako „mladí Turci“ kvůli jejich kritice vrcholového vedení strany. Od jeho raných let jako člen parlamentu, Muldoon stal se známý jako Piggy ; přídomek , který by zůstal s ním skrz jeho život i mezi těmi, kdo byli jeho podporovatelé. Zdálo se, že sám Muldoon si užívá svého kontroverzního veřejného profilu.

Muldoon byl proti potratům i trestu smrti. V roce 1961 byl jedním z deseti národních poslanců, kteří přešli podlahu a hlasovali s opozicí za odstranění trestu smrti za vraždu ze zákona o zločinech , který zavedla druhá národní vláda . V roce 1977 hlasoval proti zákonu o antikoncepci, sterilizaci a potratu z roku 1977, kdy se problém objevil také jako hlasování ve svědomí.

Muldoon byl jmenován v roce 1961 do výboru pro veřejné účty, který se v roce 1962 stal výborem pro veřejné výdaje. Byl dobře informován o všech aspektech vlády a mohl se účastnit mnoha debat v Parlamentu.

Vstup do kabinetu

Muldoon projevil cit pro debatu a píli ve své práci v zákulisí. V návaznosti na znovuzvolení Holyoake vlády při všeobecných volbách 1963 , Muldoon byl jmenován jako podtajemník na ministra financí , Harry jezera . Když zastával tento úřad, převzal odpovědnost za úspěšné zavedení desítkové měny na Nový Zéland. Zpočátku docházelo k určitým kontroverzím ohledně designu nových mincí a bankovek novozélandského dolaru , ale problémy byly překonány včas před zavedením nové měny v červenci 1967.

Ministr financí

Holyoake vláda byla znovu znovu zvolena u všeobecných voleb 1966 . Po volbách však byl Muldoon předán jako nový ministr kabinetu, před ním byl jmenován kolega Young Turks Duncan MacIntyre a Peter Gordon. Holyoake jmenoval Muldoona ministrem cestovního ruchu a náměstkem ministra financí o 3 měsíce později.

Muldoon (uprostřed) jako ministr financí, 26. června 1969; s ním jsou Allan McCready MP a AJ Shaw

Když Harry Lake náhle zemřel na infarkt v únoru 1967 (jen několik dní poté, co se Muldoon připojil ke kabinetu), premiér Keith Holyoake jmenoval Muldoona nad Toma Shanda (který sám nečekaně zemřel v prosinci 1969) a Jacka Marshalla, který funkci odmítl. Muldoon měl zůstat ministrem financí 14 z příštích 17 let; ve 45 letech se stal nejmladším ministrem financí od 90. let 19. století. V té době došlo k vážné hospodářské krizi v důsledku poklesu cen vlny.

V reakci na tuto krizi zavedl Muldoon místo ročních rozpočtů mini rozpočty, první byl předložen 4. května 1967. Snížil a držel veřejné výdaje a zvýšil nepřímé daně, aby snížil poptávku. Výsledkem bylo, že Muldoonovi byla připsána lepší ekonomická výkonnost na Novém Zélandu, čímž se zviditelnil mezi veřejností.

Muldoon rychle vytvořil značný národní profil; Za překvapivé vítězství národní strany ve volbách v roce 1969 by Holyoake později připisoval spíše svou image než představitel svého zástupce Jacka Marshalla . Ukázal vkus pro nově zavedené médium televize (vysílání začalo na Novém Zélandu v roce 1960).

Místopředseda vlády

Když se v roce 1972 Holyoake vzdal, Muldoon vyzval Marshalla o nejvyšší místo; prohrál těsně, ale vyhrál jednomyslně volby jako zástupce vůdce Národní strany, a tedy místopředseda vlády .

Marshall bojoval proti volbám v roce 1972 na sloganu „Man For Man, The Strongest Team“-narážka na Marshallův vlastní nenápadný styl, zvláště ve srovnání se svým zástupcem. Muldoon komentoval Labourovy volební sliby slovy „Nemohou nic slíbit, protože jsem to všechno utratil“. Práce vedená charismatickým Normanem Kirkem byla zametena do úřadu a skončila 12 let u moci pro National.

Vůdce opozice

Mnoho členů stranického sboru považovalo Marshalla za nesplnění úkolu převzít nového impozantního premiéra Normana Kirka. Částečně kvůli tomu Marshall rezignoval a převzal to Muldoon, který se stal vůdcem opozice 9. července 1974. O den později byla vydána první Muldoonova autobiografie Vzestup a pád mladého Turka . Kniha měla být čtyřikrát přetištěna a prodáno 28 000 výtisků.

Muldoon a Thea Muldoon (uprostřed vlevo) s národními členy oslavujícími volební noc 29. listopadu 1975

Muldoon si užil příležitost utkat se s Kirkem - ale měl to jen na krátkou dobu, až do Kirkovy náhlé neočekávané smrti 31. srpna 1974. Kirka krátce poté nahradil jako předseda vlády Bill Rowling . Ve volbách v roce 1975 National běžel na platformě „New Zealand-The Way You Want It“, slogan Muldoon, který přišel sám se sebou a sliboval velkorysý národní penzijní plán, který nahradí Kirkův a Rowlingův zaměstnanecký příspěvek na penzijní připojištění (což slavný Implicitní televizní reklama „Dancing Cossack“ by z Nového Zélandu udělala komunistický stát) a závazek opravit „rozbitou ekonomiku“ Nového Zélandu. Labouristé reagovali kampaní s názvem Občané pro Rowlingovou , kterou Muldoon označil za „ani ne tence maskovaný“ útok na sebe. Muldoon přemohl Rowlingovou a obrátil 32–55 labouristickou většinu na 55–32 národní většinu.

premiér

První termín: 1975-1978

Robert Muldoon a americký prezident Jimmy Carter během oficiální návštěvy USA, 1977

Muldoon složil přísahu jako 31. ministerský předseda Nového Zélandu 12. prosince 1975 ve věku 54 let. Populista slíbil, že povede „vládu obyčejného chlapa“. Jeho vláda okamžitě čelila problémům s ekonomikou; recese od června 1976 do března 1978 způsobila Nového Zélandu ekonomiku srazit 4,1% a nezaměstnanost vzrůst 125%.

Důchod a Fitzgerald v. Muldoon

Jednou z prvních akcí Muldoona bylo vydat tiskovou zprávu s prohlášením, že doporučí generálnímu guvernérovi, aby zrušil režim superanuace Labour bez nové legislativy. Muldoon cítil, že rozpuštění bude okamžité, a později v parlamentu předloží návrh zákona, který by zpětně učinil zrušení legálním. Bill práv 1689 pak byla uplatněna v případě Fitzgerald v Muldoon a další , The Chief spravedlnosti , sir Richard Wild , prohlásil, že akce Muldoon byly nezákonné, protože porušila článek 1 návrhu zákona o právech, který stanoví, že „tím, že předstíral pravomoc vyhýbat se zákonům nebo vykonávat zákony vládní autoritou ... je nezákonná. " Nakonec Muldoon, jako člen výkonné moci, jednal nad rámec svých předepsaných pravomocí, protože pouze parlament má pravomoc přijímat a rušit zákony. Činy Muldoona proto byly nejen nezákonné, ale i protiústavní, protože porušovaly právní stát a suverenitu parlamentu. To je obsaženo v rozsudku sira Richarda Wilda, ve kterém uvedl, že „Platný akt parlamentu vyžadoval, aby tyto srážky a příspěvky musely být provedeny, přesto zde předseda vlády oznámil, že nemusí být prováděny. Jsem povinen držet že tím údajně zamýšlel pozastavit platnost zákona bez souhlasu Parlamentu. Parlament zákon přijal. Proto mohl být zákon pozměněn nebo pozastaven pouze Parlamentem nebo s pravomocí Parlamentu. “

Ekonomický korespondent Brian Gaynor tvrdil, že Muldoonova politika zvrácení Labourova úsporného schématu ho stála šanci transformovat novozélandskou ekonomiku. Národní penzijní plán byl jedním z Muldoonových volebních slibů z roku 1975: byl popsán jako „velkorysá“ politika a byl účinný při opětovném sladění Muldoonovy podpory starších voličů. Vysoké náklady na režim však měly obrovský dopad na rozpočet; Margaret McClure zjistila, že penzijní připojištění systému bylo podstatně vyšší než u podobných politik jinde ve světě. Spojené státy splatily za manželský pár skutečně 49% průměrné mzdy a 40% v Austrálii a 38% v Británii; Nový Zéland byl však stanoven na 80%. Proto se v roce 1981 výdaje na tento režim zdvojnásobily a tvořily 17,3% vládního rozpočtu. To vedlo k tomu, že ostatní programy sociální politiky, zejména vzdělávání, byly během tohoto období zbaveny finančních prostředků. Soudce Stephen Kós také uvedl, že „zvýšení bez příspěvku bylo naprosto neudržitelné“.

Muldoon se setká s vůdkyní britské konzervativní strany Margaret Thatcherovou , Wellington, září 1976

Ekonomické výzvy

Muldoonova vláda zdědila řadu ekonomických a sociálních výzev. Během pozdních šedesátých a začátku sedmdesátých let ekonomika Nového Zélandu výrazně poklesla kvůli několika mezinárodním vývojům: pokles mezinárodních cen vlny v roce 1966, Británie se připojila k Evropskému hospodářskému společenství v roce 1973 (což připravilo Nový Zéland o svůj dříve nejdůležitější exportní trh) a ropná krize z roku 1973 . „Muldoonská léta“ měla představovat Muldoonovy tvrdohlavé a vynalézavé pokusy o udržení sociálního státu na Novém Zélandu „od kolébky do hrobu“ z roku 1935 tváří v tvář měnícímu se světu. Když se stal vůdcem strany, Muldoon zůstal národním finančním mluvčím a v důsledku toho se stal ministrem financí i předsedou vlády - a tak soustředil obrovskou moc do svých rukou. Je posledním, kdo doposud zastával oba posty.

Ve svém prvním funkčním období (1975–1978) se Muldoon soustředil na snižování výdajů, ale potýkal se s rostoucími náklady na vlastní penzijní připojištění, částečně kvůli mnoha daňovým slevám a výjimkám, které schválil pro osoby s nižšími příjmy. V březnu 1978 ekonomika opět rostla, ale nezaměstnanost a inflace zůstaly vysoké.

Dawn Raids

Robert Muldoon pokračoval ve své politice práce předchůdce premiéra Normana Kirka při zatýkání a deportacích osob, které překročily povolenou délku pobytu Pacific Islander, což začalo v roce 1974. Od 50. let vláda Nového Zélandu podporovala značnou emigraci z několika tichomořských zemí, včetně Samoy , Tongy a Fidži, aby vyplnit nedostatek pracovních sil způsobený poválečným hospodářským rozmachem. V důsledku toho se populace Pacific Islander na Novém Zélandu rozrostla na 45 413 do roku 1971, přičemž značný počet překročil jejich víza. Ekonomická krize na začátku 70. let vedla ke zvýšené kriminalitě, nezaměstnanosti a dalším sociálním neduhům, které neúměrně postihly komunitu Pacific Islander.

V červenci 1974 Muldoon jako vůdce opozice slíbil omezit imigraci a „zatvrdit se“ v otázkách práva a pořádku. Tvrdil, že imigrační politika labouristické vlády přispěla k ekonomické recesi a podkopala „způsob života na Novém Zélandu“ tím, že způsobila nedostatek bytů. Během všeobecných voleb v roce 1975 hrála Národní strana kontroverzní volební reklamu, která byla později kritizována za vyvolávání negativních rasových nálad ohledně polynéských migrantů. Muldoonova vláda zrychlila a zintenzivnila policejní razie Kirkovy vlády proti lidem, kteří překročili povolenou vzdálenost. Tyto operace zahrnovaly speciální policejní jednotky provádějící za úsvitu razie v domech lidí, kteří překročili povolenou délku pobytu na celém Novém Zélandu. Osoby s prodlouženým pobytem a jejich rodiny byly obvykle deportovány do zemí svého původu.

Dawn Raids byly široce odsouzeny různými částmi novozélandské společnosti, včetně komunit Pacific Islander a Māori , církevních skupin, zaměstnavatelů a dělnických svazů, protirasistických skupin a opoziční labouristické strany. Nálety byly také kritizovány prvky novozélandské policie a vládnoucí národní strany za poškození vztahů s komunitou Pacific Islander. V té době, Pacific Islanders zahrnovala pouze jednu třetinu lidí, kteří překročili povolenou délku pobytu (kteří pocházeli především ze Spojeného království , Austrálie a Jižní Afriky ), ale tvořili 86% zatčených a stíhaných za překročení povolené délky pobytu. Zacházení Muldoonské vlády s osobami, které překročily povolenou délku pobytu, také poškodilo vztahy s pacifickými zeměmi, jako jsou Samoa a Tonga, a vyvolalo kritiku z fóra South Pacific. V roce 1979 vláda Muldoon ukončila Dawn Raids se závěrem, že se jim nepodařilo zmírnit ekonomické problémy.

Moylova aféra

Muldoon v parlamentu obvinil opozičního poslance a bývalého ministra kabinetu Colina Moyla z toho, že je policie vyslýchala kvůli podezření z homosexuálních aktivit v roce 1977. Homosexuální aktivita mezi muži byla v té době na Novém Zélandu nezákonná . Poté, co Moyle několikrát změnil svůj příběh, odstoupil z parlamentu. Později řekl, že nebyl povinen rezignovat, ale učinil tak, protože „z celé věci se mi udělalo špatně“. Bylo navrženo, aby ho Muldoon chápal jako vůdčí hrozbu a jednal podle toho. Je ironií, že následné doplňovací volby v roce 1977 vyhrál David Lange a pozornost, kterou si tím získal, mu pomohla dostat se do čela labouristické strany a jeho drtivého vítězství nad Muldoonem ve volbách v roce 1984 . V rozhovoru z roku 1990 Moyle řekl, že skandál z něj udělal „smutnějšího a moudřejšího člověka“.

Jmenování Holyoake generálním guvernérem

Předseda vlády Muldoon (zcela vlevo) a generální guvernér Sir Keith Holyoake (třetí zleva) se západoněmeckým prezidentem Walterem Scheelem (čtvrtý zprava), říjen 1978

Jako předseda vlády měl Muldoon výhradní právo radit královně Alžbětě II, koho jmenovat generálním guvernérem. S blížícím se koncem funkčního období sira Denise Blundella jako generálního guvernéra v roce 1977 bylo zapotřebí nového jmenovaného. Dne 15. prosince 1976 poslal Muldoon královně zprávu, ve které uvedl jako svého jmenovaného bývalého premiéra sira Keitha Holyoakea, což královna schválila. Oznámila to královna na konci svého turné po Novém Zélandu dne 7. března 1977 z Royal Yacht HMY Britannia v přístavu Lyttelton .

Tato volba byla kontroverzní, protože Holyoake byl sedícím ministrem kabinetu. Odpůrci i příznivci Muldoonovy vlády tvrdili, že šlo o politické jmenování; řada národních poslanců, včetně jeho zástupce, nesouhlasila s precedentem mít jako generální guvernér politika. Vůdce opozice Bill Rowling si stěžoval, že nebyl jmenován konzultován, a poté uvedl, že bude jednat o odstranění Holyoake jako generálního guvernéra, pokud by labouristická strana vyhrála všeobecné volby v roce 1978 . V důsledku jmenování, Holyoake odstoupil z parlamentu, což má za následek Pahiatua doplňovací volby 1977 . Na jeho místo nastoupil John Falloon .

Volby 1978

Měsíc před všeobecnými volbami zůstal Muldoon preferovaným premiérem, ačkoli jeho podpora sklouzla ze 60% na 48%, zatímco Rowlingová vzrostla o 8 bodů na 38%. Ve volbách, které se konaly 25. listopadu, National ztratil tři mandáty a klesl o 7,9 procentního bodu v hlasování. Ačkoli byla strana vrácena do funkce s většinou křesel, prohrála lidové hlasování s obnovující se Stranou práce. Předseda Národní strany George Chapman tvrdil, že Národní bojovaly ve volbách kvůli mnoha hraničním změnám a problémům s volebním seznamem, na rozdíl od tvrzení Muldoona, že média jdoucí proti National způsobila pokles podpory.

Druhý termín: 1978–1981

Fotografie kabinetu během turné královny Alžběty II. Po Novém Zélandu v říjnu 1981; Muldoon sedí po královnině pravici

Zdanění

Muldoon se původně stavěl proti nepřímému spotřebitelskému zdanění na základě toho, že by penalizovalo chudé lidi a zvyšovalo inflaci kvůli kompenzačním nárůstům mezd. V květnu 1979 se však pokusil zvýšit daňové příjmy uvalením 10% až 20% daní na široký sortiment zboží, včetně benzínu, sekaček, karavanů a lodí. Daně byly kritizovány za diskriminační, neúčinné a za „rychlou opravu“, která vylučovala nezbytnou zásadní reformu daňového systému (protože nedošlo k žádnému snížení daně z příjmu, které by odráželo přechod k nepřímému zdanění). Zejména poplatky za čluny a karavany ochromily obě průmyslová odvětví, protože potenciální kupci si nemohli dovolit 20% daň navíc ke stavebním nákladům, což vedlo k další nezaměstnanosti, protože byli propuštěni pracovníci.

Komunismus a Sovětský svaz

Stejně jako ostatní konzervativní vlády během studené války přijal Muldoon protisovětský postoj. Muldoon jako dlouholetý aktivista Národní strany odmítl komunismus jako „mimozemskou“ kolektivistickou filozofii. Během televizního programu Gallery v pozdějších šedesátých letech také pokáral levicově orientované duchovní, kteří kritizovali apartheid v Jižní Africe za to, že se nepostavil proti sovětskému komunismu. Muldoon byl kritický vůči komunistickému vlivu v novozélandském odborovém hnutí. Rovněž považoval Moskevskou stranu socialistické jednoty (SUP), odtrženou frakci Komunistické strany Nového Zélandu , za sovětskou pátou kolonu, která se pokoušela rozvrátit Nový Zéland a ostrovní státy jižního Pacifiku. V různých projevech a tiskových zprávách obvinil SUP a další komunistické skupiny z podněcování stávek a organizování protestů proti americkým námořním návštěvám a sportovním kontaktům Nového Zélandu s Jižní Afrikou.

Jako předseda vlády přijal americký i čínský názor, že Sovětský svaz je agresivní velmocí s hegemonickými ambicemi v jižním Pacifiku . Muldoon by se také připojil k prezidentovi USA Jimmymu Carterovi a dalším západním vůdcům při odsuzování sovětské invaze do Afghánistánu v roce 1979 a bojkotu letních olympijských her 1980 . Jeho vláda se však neúčastnila amerického bojkotu vedeného USA proti Sovětskému svazu, protože by to poškodilo převážně exportní ekonomiku Nového Zélandu. V roce 1980 národní vláda také vyloučila sovětského velvyslance Vsevoloda Sofinského za poskytnutí finančních prostředků SUP. Přes jeho antagonismus vůči Sovětskému svazu a domácím komunistickým hnutím Muldoonova vláda stále udržovala ekonomické vztahy se Sovětským svazem.

Arthur Allan Thomas

Poté, co David Yallop upozornil Muldoona na případ Arthura Allana Thomase, dvakrát odsouzeného za vraždy farmářského páru Harveyho a Jeannette Creweové , požádal Muldoon Roberta Adamse-Smithe, QC , aby případ přezkoumal. Adams-Smith oznámil, že „mohla být provedena nespravedlnost“, a Muldoon prosadil královskou milost pro Thomase. Následná královská vyšetřovací komise Thomase zprostila viny a doporučila mu, aby mu za dobu, kterou sloužil, bylo vyplaceno 950 000 dolarů.

Doplňovací volby na východním pobřeží

Muldoonovo jmenování Franka Gilla jako novozélandského velvyslance ve Spojených státech vedlo k doplňovacím volbám v Gillově sídle East Coast Bays . Muldoonovou favorizovanou kandidátkou byla Sue Woodová , v té době národní viceprezidentka a později předsedkyně strany. National vybral jako svého kandidáta ekonomicky liberálního Dona Brashe , budoucího guvernéra Reserve Bank of New Zealand a pozdějšího vůdce Národní strany. Brash prohrál doplňovací volby s Garym Knappem ze Social Credit , což bylo velké rozrušení a rána pro vedení Muldoona. Muldoon obviňoval Brash a stranickou organizaci z porážky, ale strana byla za tento postoj silně pokárána. Ztráta doplňovacích voleb poskytla katalyzátor pro rostoucí opozici uvnitř Národní strany vůči vedení Muldoona.

Plukovník plukovníků

Po ztrátě doplňovacích voleb na East Coast Bays čelil Muldoon v říjnu až listopadu 1980 neúspěšnému pokusu o jeho svržení jako vůdce. Po jeho původcích - Jim Bolger , Jim McLay a Derek Quigley - známý jako plukovníkův puč, měl za cíl nahradit Muldoona jeho ekonomicky liberálnějším zástupcem Brianem Talboysem . Muldoon, který byl v té době v zámoří, viděl plottery relativně snadno, zvláště proto, že sám Talboys byl neochotný odvedenec. Žádná další vážná výzva pro jeho vedení se v jeho letech ve funkci předsedy vlády objevila až po volbách v roce 1984.

Prohlídka Springbok

Muldoon vyznával víru, že politika by neměla zasahovat do sportu, a odolal tlaku, aby v roce 1981 zakázal turné Springboks , národní ragbyové jednotky apartheidu -era v Jižní Africe. Povolením „Tour“ byl Muldoon obviněn z porušení dohody z Gleneagles z roku 1977 (aby vytvořila společnou politiku sportu s Jižní Afrikou mezi Společenstvím , podepsanou po bojkotu olympijských her v Montrealu v roce 1976). Muldoon však poznamenal, že dohoda Gleneagles byla pozměněna a v článku v The Times , že neporušil dohodu Gleneagles, protože „Nový Zéland a následně další země jasně uvedly, že se nemohou přihlásit k dohodě, která vyžaduje aby zrušili svobody svých sportovců a zakázali sportovní kontakty “. „Tour“, jak se stalo známým, vyvolala masivní veřejné demonstrace a jedny z nejhorších sociálních schizmat, jaké kdy Nový Zéland zažil. Muldoon sestoupil pevně na stranu pro-Tour a tvrdil, že sport a politika by měly být odděleny. Tvrdil, že jeho odmítnutí zakázat Springbokům bylo antiautoritářské a ponechalo na individuálním svědomí, zda bude sportovat se zástupci apartheidu . Také tvrdil, že umožnit jejich rugbyovému týmu turné neznamená podporu apartheidu, nic jiného než hraní týmu Sovětského svazu znamenalo podporu komunismu.

Mysli ve velkém

Íránská revoluce vedla k druhému ropného šoku z roku 1979 . Ekonomický růst na Novém Zélandu se teprve začal vzpamatovávat z recese 1976–78, kdy zasáhl ropný šok. Ekonomické tlaky nadále rostly: Muldoon se pokusil ovládat spirálovité zvyšování mezd a inflaci prostřednictvím kompromisu s vedením odborů : snížení daňové sazby výměnou za dohodu netlačit na další kola zvyšování mezd, podobné k The Accord dosáhl v Austrálii v roce 1983. Prezident Federace práce Jim Knox , s nímž si Muldoon nerozuměl, odmítl spolupracovat. V reakci na to Muldoon představil svou strategii Think Big, v níž si vláda hodně půjčovala na investice do rozsáhlých průmyslových projektů, převážně souvisejících s energií. Cílem projektů bylo učinit Nový Zéland více než 60% soběstačným v oblasti energetiky a vytvořit 425 000 pracovních míst. Přehrada Clyde, která vyráběla elektřinu určenou k výrobě hliníku pro export, byla typická pro snahy Muldoona uchránit Nový Zéland před potížemi zbytku světa. Tato přehrada byla popsána jako symbol „pevnosti Nového Zélandu“.

Projekty Think Big byly hlavní součástí Muldoonova odkazu. Při prezentaci myšlenky veřejnosti však Muldoon jejich výhody značně zveličil. Mnoho projektů mělo vážné překročení rozpočtu až desetinásobek jejich očekávaných nákladů. To brzy zhoršilo deficit platební bilance a inflaci, protože veškeré použité vybavení a technologie byly dovezeny. V důsledku zvýšených cen ropy, poklesu směnných relací Nového Zélandu a nižších než očekávaných výnosů z projektů Think Big byl Muldoon nucen půjčit si více peněz. Muldoon již tak vysokou úroveň dluhu neodstranil, což byl slib, který dal před volbami v roce 1975 [slíbil vymazat dluh nebo dluh nevymazat?]. Doporučenost projektů Think Big zůstává kontroverzní.

Znepokojen využíváním deviz během ropných krizí v 70. letech minulého století, Muldoon podpořil schéma dovybavení automobilů využívajících zemní plyn nebo dvoupalivový systém plyn-benzín. Rozpočet na rok 1979 zavedl pobídky pro konverze a Nový Zéland se ukázal jako první země, kde se vozy se dvěma palivy staly samozřejmostí. Plánovaný pokračující růst cen ropy se však neprojevil.

Muldoon v roce 1981

Volby 1981

Přes zmatky v průběhu Springbok Tour zvítězila Muldoonova vláda v následujících volbách roku 1981, které se konaly 28. listopadu. V noci National získal 46 křesel na Labour 44 a Social Credit dvě, ale přepočítání dalo National sídlo Gisborna o 150 hlasů a většinu jeden. Muldoon musel být přesvědčen, aby nedělal ze Springbok Tour problém ve volbách, a kampaň Národní strany se místo toho zaměřila na Think Big. Muldoonova vláda opět získala méně hlasů než opoziční labouristická strana.

Muldoon ukazuje světlejší stránku: otevření Agrodome (zemědělského centra) v Rotorua , listopad 1980

Třetí termín: 1981–1984

Třetí funkční období Muldoona bylo bouřlivé. S jednomístnou většinou se potýkal se stále neklidnějším zadkem, který chtěl, aby národní strana zaujala ekonomicky liberálnější postoj. Na začátku roku 1982 se Derek Quigley , mladší ministr, který byl degradován kvůli své roli v plukovníkovém převratu v roce 1980, vyslovil proti Think Big a zpochybnil jeho výhody. V důsledku toho ho Muldoon požádal, aby se omluvil nebo odstoupil z vlády; Quigley se rozhodl odstoupit. Muldoon také vypadl s bývalým podporovatelem a milionářským podnikatelem Bobem Jonesem , který se vyrovnal hrozbě vytvoření vlastní strany na protest proti hospodářské politice Muldoonu. V roce 1983 byla Novozélandská strana vytvořena Jonesem a získala značný podíl hlasů při volbách 1984 .

Ekonomická recese a zmrazení mezd a cen

Protože Think Big nedodržel svůj slib, Muldoon zavedl politiku příjmů : zmrazení mezd a většiny cen (vyloučené položky zahrnovaly čerstvé maso, mražené maso, položky prodávané v aukci a „oblečení pro dámskou módu jiné než standardní řady“), úroky sazby a dividendy po celé zemi v dubnu 1982. Proti tomu nabídl „sladidlo“ snížení daní, které stálo novozélandskou pokladnu přibližně miliardu novozélandských dolarů. Zmrazení mezd a cen, které mělo trvat jen rok, nakonec zůstalo v platnosti téměř dva roky a bylo nastupující vládou práce zrušeno. O několik let později Muldoon připustil, že zmrazení bylo politickou chybou.

Druhá recese během Muldoonova premiérského úřadu zasáhla v září 1982. Ekonomika Nového Zélandu se opět snížila o 3% a nezaměstnanost dosáhla 5,1% v roce 1983 a čistá emigrace zůstala vysoká.

Válka o Falklandy

V roce 1982 Muldoonova vláda podporovala Brity ve válce o Falklandy . Zatímco Nový Zéland se konfliktu přímo neúčastnil, Muldoon se zavázal poslat fregaty HMNZS Canterbury a HMNZS Waikato do Indického oceánu, aby ulevily fregatám Royal Navy, aby se zase mohly nasadit v konfliktu. Nový Zéland také přerušil své diplomatické styky s Argentinou. Na obranu své podpory války napsal Muldoon článek, který byl publikován v The Times , s názvem „Proč stojíme při naší mateřské zemi“:

Jsme svobodný a nezávislý národ, ale v době potíží stojíme s naší mateřskou zemí ... Rozhodnutí Nového Zélandu přerušit diplomatické styky s Argentinou nad Falklandy, bezprostředně poté, co tak učinila Británie, nebylo kvůli britské podpoře sportovní problém. Důvod je mnohem hlubší. Je to v kontextu prohlášení labouristického premiéra Nového Zélandu z roku 1939: „Kam půjde Británie, tam půjdeme i my.“ Vidíme Falklandy jako britské území a Falklandské ostrovany jako poddané naší královny. Žijeme na konci řady a známe pocit izolace ... S Falklandskými ostrovy je to rodina. Historicky Británie tak často při velkých příležitostech svrhla vůdce, jak si tato příležitost vyžádala. Považuji Margaret Thatcherovou za jednu z nejlepších a nejpřímějších politiků, jaké jsem kdy potkal ... V roce 1939 jsme se naučili pošetilosti appeasementu. Velkou katastrofou byla cena, která byla zaplacena. Vojenští vládci Argentiny nesmí být uklidněni. Nový Zéland bude celou dobu podporovat Británii.

V poslanecké sněmovně Margaret Thatcherová odpověděla slovy: „Novozélandská vláda a lidé naprosto úžasně podporovali tuto zemi, Falklandské ostrovany a vládu svobody a právní stát“.

Bližší ekonomické vztahy

Muldoon a australský premiér Malcolm Fraser , setkání v roce 1978 na setkání regionálních představitelů vlád v Sydney

Muldoon zahájil s Austrálií dohodu o volném obchodu Bližší ekonomické vztahy (CER) s cílem liberalizovat obchod, která vstoupila v platnost od Nového roku 1982. Cíle celkového volného obchodu mezi oběma zeměmi bylo dosaženo v roce 1990, pět let před plánovaným termínem.

Politika jaderných lodí a předčasné volby v roce 1984

Nakonec konec Muldoonovy vlády nastal po pozdním nočním střetu s národní oporou Marilyn Waring kvůli vysoce sporné opoziční sponzorované novozélandské legislativě bez jaderných zbraní , ve které mu Waring řekl, že půjde přes podlahu (čímž opozice vyhraje). 14. června 1984 viditelně opilý Muldoon vyhlásil předčasné volby na 14. července téhož roku; historici zaznamenali nešťastnou shodu s Den Bastily . Novinář poznamenal, že měsíční volební kampaň neposkytne Muldoonovi mnoho času, na což Muldoon odpověděl, přičemž slyšitelně chrlil jeho slova: „Nedává to mým protikandidátům příliš času na to, aby se mohli zúčastnit voleb, že?“. Šest dní před volbami se mezi Muldoonem a Davidem Langeem konala debata vůdce v televizi, kde Muldoon ukončil debatu slovy „Miluji tě, pane Lange“, což je znak porážky Muldoona. Muldoon byl těžce poražen Langeovou obnovující se labouristickou stranou, která získala 56 křesel na Národní 37 s masivním rozdělením hlasů způsobeným zejména Novozélandskou stranou . Muldoonova opilost při oznámení data voleb vedla k tomu, že byla známá jako „volba pálenky“.

V novozélandské politice je silnou zvyklostí, že premiér nepožádá o předčasné volby, pokud nemůže vládnout, nebo pokud nepotřebují získat souhlas voličů ve věci národního významu (jako tomu bylo v roce 1951 ) . Muldoon odůvodnil předčasné volby, protože cítil, že Waringova vzpoura brání jeho schopnosti vládnout. Skutečně bylo zřejmé, že pro Muldoona bylo obtížné prosazovat finanční opatření s neoliberálními rebely, jako jsou Ruth Richardson a Derek Quigley, kteří v určitých otázkách hlasovali proti vládě. Waring však řekla, že by nezapřela důvěru ani zásobování Muldoona . To vedlo historiky k tomu, aby zpochybňovali Muldoonovu výmluvu pro vyhlášení předčasných voleb, protože stále by měl ústavní prostředky k vládnutí.

Devizové a ústavní krize

Poslední diskuse nastala v průběhu voleb a převodu vlády: na začátku roku 1984 Roderick Deane , tehdejší náměstek guvernéra Reserve Bank of New Zealand , začal mít obavy, že novozélandský dolar (který měl pevný směnný kurz do USA) dolar) se stal výrazně nadhodnoceným a byl náchylný ke spekulacím s měnou na finančních trzích v případě „významné politické události“. To bylo zhoršeno spekulacemi médií po úniku, že nastupující labouristická administrativa pravděpodobně po zvolení výrazně znehodnotí dolar NZ. Rezervní banka poradila Muldoonovi, že dolar by měl být znehodnocen. Muldoon tuto radu ignoroval kvůli svému přesvědčení, že to ve střednědobém horizontu uškodí chudým Novozélanďanům, a v červnu 1984 oznámil výše zmíněné předčasné volby, které podle předpovědi způsobily okamžitý běh dolaru.

Po volbách se kontroverze stala ústavní krizí : Muldoon odmítl dělat, co nastupující vláda nařídila, což způsobilo zhoršení měnové krize. Nakonec však ustoupil, poté, co jeho pozice vůdce Národní strany byla ohrožena členy jeho správního výboru.

Po devíti letech Muldoonovo správcovství národa a jeho ekonomiky přestalo. Nově zvolená neoliberální a nečekaně pro-volný trh Čtvrtá labouristická vláda zahájila řadu zásadních reforem volného trhu známých (po ministru financí Labouristy Rogera Douglase ) jako Rogernomics , a které pak v letech 1990–94 pokračovaly následným národním vládní politika známá jako (po národní ministryni financí Ruth Richardson ) jako Ruthanasia , což znamenalo zásadní rozchod s intervenčnější politikou Muldoonovy éry.

Vyznamenání

Muldoon byl jmenován dodatečným členem Řádu společníků cti ve Stříbrném jubileu a narozeninách královny 1977 a Knight Grand kříž Řádu svatého Michala a St George v roce 1984 Novoroční vyznamenání . Byl teprve druhým novozélandským ministerským předsedou (po siru Keithu Holyoakeovi ), který ještě ve funkci získal rytířský titul.

Pozdější život

Muldoon byl sesazen jako národní vůdce krátce po volbách jeho zástupce Jim McLay . Poté, co byl Muldoon poražen v hlasování, byl dotázán, zda bude trnem v oku McLaye, na což odpověděl „Spíše jako malý píchák“. Odmítl McLayovu nabídku přední lavičky, místo toho se rozhodl po více než dvou desetiletích poprvé vrátit na zadní lavici. Proti McLayovi však nadále otevřeně agitoval a odmítal se stáhnout do role „staršího státníka“, jak McLay chtěl. Vztah mezi těmito dvěma se dostal na dno, když Muldoon kritizoval celé vedení strany a donutil McLaye, aby ho degradoval na nejnižší pozici v národním klubu.

Muldoon pokračoval v podkopávání McLaye až do roku 1986, kdy byl McLayem svržen jeho vlastní zástupce (a Muldoonův preferovaný kandidát) Jim Bolger , který sloužil jako ministr práce ve druhé polovině Muldoonova období jako předseda vlády. Bolger vrátil Muldoona na přední lavici jako mluvčí zahraničních věcí a postavil ho přímo proti premiérovi Davidu Langeovi .

Muldoon zůstal jako MP pro Tamaki až krátce před svou smrtí. Žil přes čtvrté labouristická vláda ‚s neoliberálních reforem, známý jako Rogernomics , a ke své hrůze - vidět jeho vlastního člověka, Bolger, zabírají stejnou štafetu poté, co vyhrál volební volby z roku 1990 ve formě‚ Ruthanasia ‘ , pojmenovaná po ministryni financí Ruth Richardsonové . Muldoon byl horlivým kritikem politik Richardsona a Bolgerovy vlády.

Muldoon se také postavil proti legalizaci homosexuálního chování, když labouristický poslanec Fran Wilde představil v roce 1985 návrh zákona o reformě homosexuálního zákona . Návrh zákona prošel v roce 1986 jako zákon o reformě homosexuálního zákona .

Ačkoli zůstal ikonický pro konkrétní segmenty společnosti, zejména pro starší lidi, Muldoon rychle zmizel jako síla na politické scéně. Jeho životopisec Barry Gustafson , který se označil za nepřítele Muldoonů, napsal, že stále sloužil jako aktivní poslanec pro své voličstvo v Tamaki a okamžitě se zabýval záležitostmi ze všech oblastí života. Pokračoval v psaní do mezinárodních ekonomických časopisů a tvrdil, že nezaměstnanost, která vznikla v důsledku reforem volného trhu, byla horší než dosažené zisky, což byl pohled populární v době páté labouristické vlády v roce 1999. .

Muldoonův náhrobek
Deska na náhrobku

Muldoon měl krátkou jevištní kariéru v novozélandské inscenaci The Rocky Horror Show , která se konala v divadle Jeho Veličenstva v Aucklandu (zbořena brzy poté, co produkce skončila), v hlavní roli vypravěče. Měl také menší televizní vystoupení v reklamách pro Panasonic (když změnila svou značku na Novém Zélandu z „National“) a v televizním seriálu Terry and the Gunrunners (jako Arnos Grove) a v The Friday Frights (jako hostitel); on také hostil talkback rozhlasový pořad s názvem Lilie a další věci , odkazující na jeho oblíbenou květinu v Radio Pacific .

V pozdějších letech se Muldoonovo zdraví zhoršovalo, protože trpěl řadou nemocí. Odcizen národnímu a rozčarovaný z vládní politiky, Muldoon oznámil svou rezignaci na stranický výbor dne 10. listopadu 1991.

Na jeho Radio Pacific show, 17. listopadu 1991, Muldoon oznámil, že on odstoupí z parlamentu; formálně odešel o měsíc později, 17. prosince. Jeho párty pro odchod do důchodu obsahovala nahrané projevy Ronalda Reagana (komentoval, že v Muldoonově věku teprve začínal) a Margaret Thatcherové . Jedním z lidí pořádajících večírek byl Bob Jones, který Muldoonovi odpustil předchozí vypadnutí. V únoru 1992 se konaly doplňovací volby , které vyhrál National Clem Simich se sníženou většinou.

Muldoon vážně onemocněl téměř okamžitě po svém odchodu do důchodu a zemřel v nemocnici dne 5. srpna 1992 ve věku 70 let. Je pohřben na hřbitově Purewa, Meadowbank , Auckland na pozemku, který čelí Auckland City. Jeho manželka Dame Thea Muldoon , zemřela 24. února 2015 v Meadowbank, ve věku 87 let.

Dědictví

Když se stal ministerským předsedou, Muldoon skvěle prohlásil, že doufá, že z Nového Zélandu odejde „o nic hůř, než jsem to našel“. Historici jako Gustafson a Brian Easton kritizují Muldoona, protože podle nich sledoval nakonec neudržitelný směr politiky. Bývalý ministr vlády Hugh Templeton tvrdil, že Muldoonův nedostatek „strategické vize“ odepřel Novému Zélandu pečlivou a měřenou ekonomickou restrukturalizaci, která vydláždila cestu Rogernomicsovi.

Kuriózně se také stal patronem gangu Black Power, pro který vytvořil pracovní schémata a radil ohledně lepšího zacházení se ženami a dětmi spojenými s gangem. Členové mu vzdali vážný respekt provedením haky během jeho pohřbu v roce 1992.

V populární kultuře

Pouliční grafity Muldoon v Aucklandu
Charicature of Muldoon in Backbenchers bar in Wellington
  • Muldoon byl často parodován v TVNZ-produkoval satira show McPhail & Gadsby v roce 1980.
  • Americký prezident Ronald Reagan si někdy po změnách ve vládě na Novém Zélandu a v Kanadě v roce 1984 spletl příjmení kanadského premiéra Briana Mulroneyho s názvem Muldoon, přičemž mnoho kanadských politických karikaturistů se této chyby ujalo a označovalo Mulroneyho jako „Muldoon“ .
  • V roce 1995 herec Ian Mune hrál sira Roberta Muldoona v minisérii Fallout vyrobené pro televizi , zobrazující konec národní vlády Muldoon.
  • Roh na úseku Remutaka Hill Road státní silnice 2 byl pojmenován po bývalém premiérovi. Bezpečnostní práce prováděné v letech 2009 až 2012 za cenu 16,5 milionu NZ zahrnovaly přestavbu, která usnadnila zatáčení.
  • Dne 8. ledna 1977, když byl na pláži Piha na znovuotevření klubovny klubu Piha Surf Life Saving Club po přestavbě projektu 40, se připojil k záchranářům záchranné helikoptéry v Aucklandu, kteří skákali do příboje z helikoptéry. Byl vytažen z vody a transportován zpět na pláž zavěšený pod vrtulníkem pomocí záchranného stropu připojeného do nákladního háku.
  • Politika a styl Muldoona byly srovnávány s americkým prezidentem Donaldem Trumpem . Oba sledovali populistické protekcionistické metody zaměřené na vytváření plné zaměstnanosti a soběstačnosti a protiimigrační politiky, přičemž demonstrovali agresivní a netaktní osobní chování.

Viz také

Poznámky a reference

Poznámky

Reference

externí odkazy

Novozélandský parlament
PředcházetBob
Tizard
Člen parlamentu za Tamaki
1960–1991
Uspěl
Clem Simich
Politické úřady
Předcházet
Harry Lake
Ministr financí
1967–1972
1975–1984
Uspěl
Bill Rowling
PředcházetBob
Tizard
Uspěl
Roger Douglas
Předcházet
Jack Marshall
Místopředseda vlády Nového Zélandu
1972
Uspěl
Hugh Watt
Vůdce opozice
1974–1975
Uspěl
Bill Rowling
Předcházet
Bill Rowling
Předseda vlády Nového Zélandu
1975-1984
Uspěl
David Lange
Předcházet
David Lange
Vůdce opozice
1984
Uspěl
Jim McLay
Stranické politické úřady
Předcházet
Jack Marshall
Vůdce Národní strany
1974–1984
Uspěl
Jim McLay