Ruby Ridge - Ruby Ridge

Ruby Ridge standoff
Ruby Ridge standoff
	Vicki Weaver, jak je patrné z dohledové pozice USMS 21. srpna 1992
datum	21. - 31. srpna 1992
Umístění	Blízko Neapole , Idaho , USA ; 48 ° 37'14 "N 116 ° 25'59" W / 48,62056 ° N 116,43306 ° W
Způsobeno	Odolnost vůči opatřením USMS přijatým podle benchmarku na Randy Weavera ; Kroky FBI přijaté po střelbě na amerického maršála, prohlášení Weavera a výstřely údajně vypálené na zpravodajský vrtulník
Vyústilo v	Úmrtí zástupce amerického maršála WF Degana, Samuela Weavera (mladistvého) a Vicki Weaverové; stíhání Randyho Weavera a Kevina Harrise (později osvobozen); civilní žaloby proti USA
Strany občanského konfliktu
Randy Weaver, členové jeho nejbližší rodiny a přítel Kevin Harris	Vláda USA Američtí maršálové ; FBI ; ATF ;
Ztráty a ztráty
2 zabiti ; 2 zraněni ; 1 zabit pes	1 americký maršál zabit
	Ruby Ridge Umístění v USA Ruby Ridge Ruby Ridge (Idaho)

Ruby Ridge bylo místem jedenáctidenního obléhání v roce 1992 v Boundary County , Idaho , poblíž Neapole . Začalo to 21. srpna, kdy zástupci americké maršálské služby (USMS) zahájili akci s cílem zatknout a zatknout Randyho Weavera na základě soudního příkazu poté, co se nedostavil k obviněním ze střelných zbraní. Vzhledem ke třem protichůdným datům jeho soudního vystoupení a podezření na spiknutí proti němu se Weaver odmítl vzdát a členové jeho nejbližší rodiny a rodinný přítel Kevin Harris také odolali. Rukojmí zachrání tým z Federálního úřadu pro vyšetřování (FBI HRT) se zapojil jako obležení vyvinuté.

Během průzkumu majetku Weaver USMS se šest amerických maršálů setkalo v lesích poblíž rodinné chatky s Harrisem a Weaverovým 14letým synem Sammym. Došlo k přestřelce . Zástupce amerického maršála Williama Francise Degana, Sammy Weaver a pes Weavers, Striker, zemřeli na následky. Při následném obléhání Weaverovy rezidence vedené FBI byla Weaverova manželka Vicki zabita palbou odstřelovače FBI . Ke ztrátám na životech došlo v prvních dvou dnech operace. Obléhání a patovou situaci nakonec vyřešili civilní vyjednavači. Harris se vzdal a byl zatčen 30. srpna, zatímco Weaver a jeho tři dcery se vzdali další den.

Weaver a Harris byl následně obviněn z různých federálních obvinění, včetně vraždy prvního stupně za smrt Degan. Harris byl zproštěn všech obvinění a Weaver byl zproštěn všech obvinění kromě původního porušení podmínky kauce za střelné zbraně a za to, že zmeškal své původní datum soudu. Dostal pokutu 10 000 $ a odsouzen k osmnácti měsícům vězení, připsal si odsloužený čas plus další tři měsíce a po šestnácti měsících byl propuštěn.

Během federálního trestního procesu s Weaverem a Harrisem obvinil Weaverův obhájce Gerry Spence obvinění z trestného činu proti agenturám zapojeným do incidentu, zejména FBI, USMS, Úřadu pro alkohol, tabák a střelné zbraně (ATF) a Americká prokuratura (USAO) pro Idaho. Na konci hlavního líčení, tím ministerstvo spravedlnosti ‚s Office profesionální zodpovědnosti tvořil Ruby Ridge Task Force (RRTF) za účelem prošetření Spence poplatků. Redigovaná HTML verze zprávy RRTF, veřejně vydaná Lexis Counsel Connect, vyvolala otázky ohledně chování a zásad všech zúčastněných agentur. Ministerstvo spravedlnosti později zveřejnilo úplnější verzi zprávy ve formátu PDF.

Rodina Weaverů i Harris podali proti federální vládě civilní žaloby kvůli přestřelce a obléhání. The Weavers vyhráli kombinované mimosoudní vyrovnání v srpnu 1995 ve výši 3,1 milionu dolarů. Po mnoha odvoláních získal Harris v září 2000 vyrovnání 380 000 USD.

Aby zodpověděl veřejné otázky týkající se Ruby Ridge, podvýbor Senátu pro terorismus, technologie a vládní informace uspořádal slyšení od 6. září do 19. října 1995 a následně vydal zprávu vyzývající k reformám federálního vymáhání práva, aby se zabránilo opakování ztrát na životech na Ruby Ridge a obnovit důvěru veřejnosti ve federální vymáhání práva. Bylo poznamenáno, že incident na Ruby Ridge a obléhání Waco v roce 1993 zahrnovaly mnoho stejných agentur (FBI HRT a ATF) a část stejného personálu (velitel FBI HRT). Úřad pro vládní odpovědnost (GAO) rovněž provedl revizi federálních zásad týkajících se používání smrtící síly a vydal ji v roce 1995.

V roce 1997 státní zástupce Boundary County obvinil odstřelovače HRT FBI Lona Horiuchiho ze zabití, než mohla vypršet promlčecí doba obvinění; případ, Idaho v. Horiuchi , byl přesunut k federálnímu soudu, který má jurisdikci nad federálními agenty. Případ byl zamítnut kvůli doložce o nadřazenosti . Spojené státy Odvolací soud pro devátého obvodu rozhodl v roce 2001, které Horiuchi mohl být souzen na státních poplatcích. Ale nový krajský prokurátor Brett Benson byl zvolen v roce 2000 a případ zamítl s tím, že je nepravděpodobné, že by stát dokázal obvinění z trestného činu. Bensonovo rozhodnutí bylo kontroverzní.

Události, které se konaly v Ruby Ridge a reakce donucovací během Waco obležení zhruba o šest měsíců později, byly citovány komentátory jako katalyzátory pro Oklahoma City bombardování ze strany Timothy McVeigh a Terry Nichols .

Zeměpis

Ruby Ridge je nejjižnější ze čtyř hřebenů, které se rozprostírají na východ od pohoří Bottleneck/Roman Nose směrem k řece Kootenai . Caribou Ridge leží severně od něj a oblast mezi nimi se vlévá do Ruby Creek. Některé místní mapy identifikovaly Ruby Ridge jako rozšíření Caribou Ridge, ale tiskové zprávy o patách Weaveru používaly federálně uznávaný název. Je to přibližně 50 km jižně od hranic s Kanadou ( Britská Kolumbie ).

Rozvoj

Randy Weaver, bývalý tovární dělník z Iowy a Zelený baret americké armády , se v 80. letech přestěhoval se svou manželkou a čtyřmi dětmi na sever Idaho , aby mohli „ školit své děti doma a uniknout tomu, co on a jeho manželka Vicki považovali za zkažený svět. " V roce 1978 začala Vicki, náboženská vůdkyně rodiny, opakovat sny o životě na vrcholu hory a věřila, že apokalypsa se blíží. Po narození syna Samuela začali Tkalci prodávat své věci a učit se žít bez elektřiny. V roce 1983 koupili dvacet akrů (8 ha) půdy na Ruby Ridge a začali stavět kabinu; nemovitost byla v Boundary County na svahu na Ruby Creek naproti Caribou Ridge, severozápadně od nedaleké Neapole .

V roce 1984 měl Randy Weaver a jeho soused Terry Kinnison spor o dohodu o pozemcích ve výši 3 000 USD. Kinnison prohrál následující soudní spor a bylo mu nařízeno zaplatit Weaverovi dalších 2 100 dolarů za soudní náklady a náhradu škody . Kinnison napsal dopisy Federálnímu úřadu pro vyšetřování (FBI), tajné službě a okresnímu šerifovi, který tvrdil, že Weaver vyhrožoval zabitím papeže Jana Pavla II. , Prezidenta Ronalda Reagana a guvernéra Idaha Johna V. Evanse .

V lednu 1985 zahájila FBI a tajná služba vyšetřování obvinění, že Weaver vyhrožoval Reaganovi a dalším vládním a policejním činitelům. 12. února byli Weaver a jeho manželka vyslýcháni dvěma agenty FBI, dvěma agenty tajných služeb a šerifem Boundary County a jeho hlavním vyšetřovatelem. Tajné službě bylo řečeno, že Weaver byl členem árijských národů a že měl ve svém sídle velkou vyrovnávací paměť zbraní. Weaver tato obvinění odmítl a vláda nepodala žádná obvinění. Třikrát nebo čtyřikrát se Weavers zúčastnili setkání árijských národů v Hayden Lake , kde byla sloučenina pro vládní odpůrce a bílé supremacisty / separatisty .

Vyšetřování zjistilo, že se Weaver spojil s Frankem Kumnickem, o kterém bylo známo, že se stýká se členy árijských národů. Weaver vyšetřovatelům řekl, že ani on, ani Kumnick nebyl členem árijských národů, a popsal Kumnicka jako „spojeného s Covenantem, Mečem a Pánovou paží “. 28. února podali Randy a Vicki Weaverovi krajské soudní prohlášení čestné prohlášení, že jejich osobní nepřátelé chystají provokaci FBI k útoku a zabití rodiny Weaverů. 6. května zaslali Weavers prezidentovi Reaganovi dopis, ve kterém tvrdili, že jejich nepřátelé mohli Reaganovi pod zfalšovaným podpisem poslat výhružný dopis. Žádný důkaz takového dopisu se neobjevil, ale dopis z roku 1985 byl prokurátorem citován v roce 1992 jako Overt Act 7 spiknutí rodiny Weaver proti federální vládě.

Zapojení ATF

Úřadu pro alkohol, tabák a střelné zbraně (ATF) poprvé dozvěděli o Weaver v červenci 1986, kdy byl představen k důvěrným ATF informátor na setkání na Světovém kongresu Aryan. Informátor se vylíčil jako obchodník se zbraněmi. Weavera na schůzku pozval Kumnick, původní cíl vyšetřování ATF. Na tomto kongresu to byl Weaver poprvé. Během následujících tří let se Weaver a informátor několikrát setkali. V červenci 1989 pozval Weaver informátora do svého domu, aby diskutoval o vytvoření skupiny pro boj proti „ sionistické organizované vládě“ s odkazem na vládu USA.

V říjnu 1989 ATF tvrdil, že Weaver prodal informátorovi dvě rozřezané brokovnice , přičemž celková délka děl byla kratší než limit stanovený federálním zákonem . V listopadu 1989 obvinil Weaver informátora ATF z toho, že je špiónem policie; Weaver později napsal, že ho varoval „Rico V.“ Informátorův handler Herb Byerly mu nařídil, aby se s Weaverem dále nestýkal. Informátor FBI Rico Valentino nakonec předal informátora ATF pro bezpečnost Árijských národů.

V červnu 1990 se Byerly pokusil použít odřezanou brokovnici jako páku, aby přiměl Weavera jako informátora pro jeho vyšetřování árijských národů. Weaver odmítl stát se „práskačem“ a ATF podala obvinění ze zbraně v červnu 1990. ATF tvrdila, že Weaver byl bankovní lupič s odsouzením za zločin. (Tato tvrzení byla nepravdivá: v té době Weaver neměl záznam v trestním rejstříku. Vyšetřování Senátu v roce 1995 zjistilo: „Weaver nebyl podezřelý z žádných bankovních loupeží.“) Federální porota obvinila Weavera v prosinci 1990 z výroby a držení, ale ne za prodej nelegálních zbraní v říjnu 1989.

ATF dospěla k závěru, že pro agenty by bylo příliš nebezpečné zatknout Weavera na jeho pozemku. V lednu 1991 vystupovali agenti ATF jako porouchaní motoristé a zatkli Weavera, když se s Vicki zastavili na pomoc. Weaverovi bylo sděleno obvinění, které bylo proti němu vydáno, propuštěn na kauci a bylo mu řečeno, že jeho soudní proces začne 19. února 1991. Dne 22. ledna soudce případu jmenoval právního zástupce Weavera právníka Everetta Hofmeistera. Téhož dne Weaver zavolal probačnímu důstojníkovi Karlu Richinsovi a řekl mu, že byl instruován, aby se s Richinem v ten den spojil. Richins v té době neměl spis, a tak požádal Weavera, aby zanechal své kontaktní údaje, a řekl, že se s ním spojí, až dostane papíry. Podle Richinsa mu Weaver nedal telefonní číslo. Hofmeister poslal Weaverovi dopisy 19. ledna, 31. ledna a 5. února a požádal Weavera, aby ho kontaktoval, aby pracoval na jeho obraně v rámci federálního soudního systému.

5. února bylo zkušební datum změněno z 19. na 20. února, aby účastníci získali více času na cestování po federálních prázdninách. Soudní úředník poslal stranám dopis informující o změně data, ale oznámení nebylo zasláno přímo Weaverovi, pouze Hofmeisterovi. 7. února Richins poslal Weaverovi dopis, v němž mu naznačil, že má spis k případu a potřebuje si s Weaverem promluvit. Tento dopis mylně uvedl, že Weaverovo datum soudu bylo 20. března. 8. února se Hofmeister znovu pokusil kontaktovat Weavera dopisem, ve kterém ho informoval, že soud měl začít 20. února a že ho Weaver potřebuje okamžitě kontaktovat. Hofmeister také několikkrát zavolal jednotlivcům, kteří Weavera znali, a požádal je, aby mu Weaver zavolal. Hofmeister řekl soudci amerického okresního soudu Haroldovi Lymanovi Ryanovi, že se mu nepodařilo dosáhnout Weavera před plánovaným datem soudu.

Když se Weaver 20. února nedostavil k soudu, Ryan vydal soudní příkaz pro nedostavení se k soudu. 26. února Ken Keller, reportér Kootenai Valley Times , telefonoval s americkým probačním úřadem a zeptal se, zda se Weaver 20. února neukázal u soudu, protože dopis, který mu Richins poslal, měl nesprávné datum. Po nalezení kopie dopisu hlavní probační úředník Terrence Hummel kontaktoval Ryanovu úředníka a informoval je o nesprávném datu v dopise. Hummel také kontaktoval službu US Marshals (USMS) a Weaverova zmocněnce a informoval je oba o chybě. Soudce Ryan však odmítl odebrat soudní příkaz.

USMS souhlasila s odložením výkonu zatykače až po 20. březnu, aby zjistila, zda se Weaver v ten den dostaví k soudu. Pokud by se měl dostavit 20. března, ministerstvo spravedlnosti tvrdilo, že vše nasvědčuje tomu, že by zatykač byl zrušen. Místo toho však americký prokurátor (USAO) 14. března svolal velkou porotu . USAO neinformovala hlavní porotu o Richinsově dopise a velká porota vydala obžalobu za to, že se nedostavil.

Zapojení služby US Marshals

Když Weaverův případ přešel z ATF do USMS, nikdo neinformoval maršály, že se ATF pokusilo vyžádat Weavera jako informátora.

Jako rameno federálního soudu pro vymáhání práva byly USMS zodpovědné za zatčení a přivedení Weavera, nyní považovaného za uprchlíka . Weaver prostě zůstal ve svém vzdáleném domě a vyhrožoval, že odolá jakémukoli pokusu vzít ho násilím.

O Weaverovi bylo známo, že intenzivně nedůvěřuje vládě. Předpokládá se, že mylný Richinův dopis tento sentiment umocnil a mohl přispět k neochotě Weavera dostavit se k soudu. Byl podezřelý z toho, co považoval za nekonzistentní zprávy od vlády a jeho právníka; začal si myslet, že proti němu došlo ke spiknutí. Weaver začal věřit, že pokud by se měl dostavit k soudu, nedostal by spravedlivý soud. Jeho nedůvěra ještě vzrostla, když mu Hofmeister chybně řekl, že pokud soud prohraje, přijde o půdu, v podstatě zůstane Vicki bez domova a vláda mu odebere děti.

Důstojníci USMS provedli sérii pokusů, aby se Weaver pokojně vzdal, ale on odmítl opustit svou kabinu. Weaver vyjednával s americkými maršály Ronem Evansem, W. Warrenem Maysem a Davidem Huntem prostřednictvím třetích stran od 5. března do 12. října 1991, kdy zástupce amerického prokurátora Ron Howen nařídil, aby jednání skončila. Americký prokurátor nařídil, aby všechna jednání probíhala přes Hofmeistera, ale Weaver s ním odmítl mluvit. Maršálové začali připravovat plány na zajetí Weavera, aby stanul před soudem kvůli obviněním ze zbraní a kvůli tomu, že se nedostavil ke správnému datu soudu.

Přestože maršálové jednání zastavili, jak bylo nařízeno, navázali další kontakt. 4. března 1992 jeli američtí maršálové Ron Evans a Jack Cluff k majetku Weavera a hovořili s Weaverem, který se vydával za vyhlídky na nemovitosti. Na setkání v sídle USMS 27. března 1992 Art Roderick kódově pojmenoval operaci „Severní expozice“. Byly vyslány sledovací týmy a zřízeny kamery pro záznam aktivity ve Weaverově sídle. Maršálové poznamenali, že Weaver a jeho rodina reagovali na vozidla a další návštěvníky tím, že zaujali ozbrojené pozice kolem kabiny, dokud nebyli návštěvníci rozpoznáni.

Profil zdroje ohrožení

Počínaje únorem 1991 vyvinul USMS profil zdroje hrozeb na Weaveru. Neschopnost agentů integrovat nové informace do tohoto profilu byla kritizována ve zprávě z roku 1995 podvýborem soudního výboru Senátu :

Podvýbor je ... znepokojen tím, že když se maršálové vyšetřující Weaverův případ dozvěděli fakta, která jsou v rozporu s informacemi, které jim byly dříve poskytnuty, dostatečně nezačlenili své aktualizované znalosti do svého celkového hodnocení toho, kdo byl Randy Weaver nebo jakou hrozbu by mohl představovat. Pokud se maršálové pokusili posoudit důvěryhodnost různých lidí, kteří jim poskytli informace o Weaverovi, nikdy svá hodnocení nezaznamenali. Maršálové tedy místo zachování profilu zdroje hrozeb jako živého dokumentu přidávali nové zprávy do stále se rozšiřujícího souboru a jejich celkové hodnocení se ve skutečnosti nikdy nezměnilo. Tyto problémy ztěžovaly ostatním činným v trestním řízení přesné posouzení případu Weaver bez výhod brífinků z první ruky od osob, které se s ním nadále setkávaly.

Mnoho lidí, které USMS použilo jako střet třetí strany v případu Weaver-Bill a Judy Griderovi, Alan Jeppeson a Richard Butler- byli maršály vyhodnoceni jako radikálnější než Tkalci. Když se zástupce amerického maršála (DUSM) Dave Hunt zeptal Gridera: „Proč bych tam neměl jít nahoru ... a promluvit si s ním?“, Grider odpověděl: „Dovolte mi, abych vám to řekl tímto způsobem. Pokud bych seděl na můj majetek a někdo se zbraní mi přijde ublížit, pak ho pravděpodobně zastřelím. "

Podvýbor uvedl, že profil zahrnoval „stručný psychologický profil vyplněný osobou, která neprovedla žádné rozhovory z první ruky a nebyl tak obeznámen s případem, že Weavera v celém textu označoval jako„ pan Randall “. Pozdější sdělení rozeslané ministerstvem spravedlnosti soudí, že:

Předpoklady federálních a některých státních a místních strážců zákona o Weaverovi- že byl Zelený baret, že bude střílet na dohled každému, kdo se ho pokusí zatknout, že nasbíral určité druhy zbraní, že měl „nástrahy“ uvězněn “a vytuneloval jeho majetek - přehnal hrozbu, kterou představoval.

Incident s vrtulníkem Rivera

Po nadjezd najatý vrtulníku pro Geraldo Rivera ‚S Právě to může být řečeno, televizní pořad dne 18. dubna 1992, se USMS obdrželi mediální zprávy, že Weaver postřelil u vrtulníku. Ten den v Idahu instalovali američtí maršálové sledovací kamery s výhledem na majetek Weavera. Terénní zpráva z 18. dubna 1992, podaná maršálem W. Warrenem Maysem, hlásila, že viděl helikoptéru poblíž majetku Weavera, ale ne, že by byly slyšet nějaké výstřely. V rozhovoru pro noviny Coeur D'Alene Weaver popřel, že by někdo na helikoptéru střílel. Po rozhovoru s FBI pilot helikoptéry Richard Weiss řekl, že Weaver na jeho vrtulník nevystřelil. Zpráva RRTF na OPR (1994) řekl, když „obvinění [of Weaver] byla předložena na porotu, obžaloba měla důkaz, že žádné výstřely byl vyhozen do vrtulníku.“

Mediální zprávy, že Weaver střílel na helikoptéru Rivera, se staly součástí ospravedlnění, které později citovali americký maršál Wayne „Duke“ Smith a velitel HRT FBI Richard Rogers při sestavování pravidel zapojení Ruby Ridge ve dnech 21. – 22. Srpna 1992. Také navzdory Weissovu opakovanému odmítnutí, že byly na jeho helikoptéru stříleny, Howen obvinil, že Randy, Vicki a Harris jako Overt Act 32 of the Weavers 'Conspiracy Against the Federal Government vypálili dva výstřely na vrtulník Rivera.

Operace „Severní expozice“ byla na tři měsíce pozastavena kvůli potvrzovacím slyšením pro ředitele služby maršálů Spojených států Henryho E. Hudsona .

Setkání poblíž kabiny Weavers

21. srpna 1992 bylo vysláno šest maršálů, aby prozkoumali oblast a určili vhodná místa daleko od kabiny k zatčení a zatčení Weavera. Maršálové, oblečeni ve vojenské kamufláži , byli vybaveni brýlemi pro noční vidění a puškami M16 . Průzkumný tým vytvořili DUSM Art Roderick, Larry Cooper a Bill Degan, zatímco DUSM David Hunt, Joseph Thomas a Frank Norris vytvořili tým pozorovacího stanoviště (OP) na hřebeni severně od kabiny.

V jednu chvíli hodil Roderick na Weaverovu kabinu dva kameny, aby otestoval reakci psů. Akce psy vyprovokovala; Weaverův přítel Kevin Harris a Weaverův 14letý syn Samuel (Sammy) se vynořili a následovali psa Strikera, aby vyšetřil. Harris a mladší Weaver řekli, že doufají, že si pes všiml zvěře, protože v kabině bylo maso. Rekonstrukční tým (Roderick, Cooper a Degan) zpočátku ustupoval lesem v rádiovém kontaktu s týmem OP, ale později zaujal skryté obranné pozice.

Později tým OP a Weavers tvrdili, že psi byli upozorněni na průzkumný tým v lesích poté, co sousedé na úpatí hory spustili svůj pickup. Průzkumný tým ustoupil lesem na křižovatku „Y“ v stezkách 500 yardů (460 m) západně od kabiny, mimo dohled kabiny. Sammy a Harris následovali Strikera pěšky lesem, zatímco Randy, také pěšky, absolvoval samostatnou těžařskou stezku; Vicki, Sara, Rachel a dítě Elisheba zůstaly v kabině. Tým OP byl nejprve nervózní, ale pak se uvolnil. Randy narazil na maršály na „Y“; Roderick tvrdil, že křičel: „Ustupte! Americký maršále!“ když spatřil Weavera a Cooper řekl, vykřikl: „Přestaňte! Americký maršále!“ Podle jejich slov vyšli Sammy a Striker z lesa asi o minutu později. Poté , co jeden z maršálů zastřelil psa, došlo mezi maršály, Sammym a Harrisem k přestřelce .

Pozdější zpráva o balistice ukázala, že během boje bylo vystřeleno devatenáct nábojů. Roderick vypálil jednu ránu z M16A1 , Degan vypálil sedm z M16 (při pohybu nejméně 21 stop (6,4 m)), Cooper vypálil šest z 9 mm samopalu Colt , Sammy vypálil tři z .223 Ruger Mini-14 , a Harris vypálil dva z pušky Enfield 0,30-06 M1917 .

V přestřelce, výstřel nebo výstřely byly nejprve vypáleny z DUSM Roderick, zabíjet psa tkalců, žlutý labradorský retrívr , v té době se Sammy údajně vrátil palbu na Rodericka. Poté, co federální agenti začali střílet, Sammyho při ústupu zabila střela do zad. Harris zastřelil DUSM Degana.

Původ výstřelu, který zabil Sammyho, byl při všech vyšetřováních kritickým problémem. V době psaní Ruby Ridge: Report (1996) podvýbor amerického Senátu pro terorismus, technologie a vládu , kterému předsedal senátor Arlen Spectre , poznamenal, že postavení vlády u soudu bylo, že Cooper vystřelil. Podvýbor však najal další odborníky a odmítl vyvodit konečný závěr. Zpráva pracovní skupiny ministerstva spravedlnosti Ruby Ridge (RRTF) Úřadu pro profesionální odpovědnost (OPR, 1994) uvádí:

Důkazy naznačují, ale neprokazují, že střelu, která zabila Sammyho Weavera, vypálil DUSM Cooper.

Poznamenává se, že nic nenasvědčuje tomu, že by chtěl Weavera zastřelit.

Reportér Jess Walter ve svém díle Ruby Ridge - poprvé vydaném v roce 1995 jako Every Knee Shall Bow: The Truth and Tragedy of Ruby Ridge and the Randy Weaver Family - došel k závěru, že Cooper vystřelil kulku, která zabila Sammyho Weavera. V roce 1997 šerif okresu Boundary Greg Sprungl provedl nezávislé hledání „Y“ a jeho vyšetřovatel Lucien Haag potvrdil, že kulka nalezená v tomto hledání odpovídala Cooperově zbrani a obsahovala vlákna, která odpovídala Sammyho košili.

Účty Harrise a federálních agentů se liší v tom, kdo střílel jako první. V procesu z roku 1993 kvůli obviněním z Deganovy smrti státní zástupci tvrdili, že Harris vypálil první výstřel. Harris prosadil sebeobranu a byl zproštěn viny .

Při křížovém výslechu obrany obžalovaní experti povolaní obžalobou vypověděli, že fyzické důkazy nejsou v rozporu ani s teoriemi obžaloby, ani s obranou o přestřelce. Martin Fackler vypověděl, že Roderick vypálil výstřel nebo výstřely, které zabily Strikera, že Degan vypálil ránu, která zasáhla Sammyho do pravého lokte, že Harris zastřelil Degana a že Cooper „pravděpodobně“ zastřelil Sammyho.

Roderick a Cooper uvedli, že Striker předcházel Harrise a Sammyho z lesa. Říkali, že Degan vyzval Harrise, který se otočil, zastřelil a smrtelně zranil Degana, než mohl poprvé vystřelit. Říkali, že Roderick psa jednou zastřelil, Sammy dvakrát vystřelil na Rodericka a Roderick palbu opětoval. Roderick a Cooper vypověděli, že slyšeli několik výstřelů z Weaver party. Cooper vypověděl, že na Harrise vypálil dvě tříranné dávky a viděl, jak Harris padá „jako pytel brambor“ a před ním létají listy, pravděpodobně po dopadu náboje. Cooper hledal úkryt. Vypověděl, že viděl Sammyho utéct a vysílal člena OP týmu Davea Hunta, že zranil nebo zabil Harrise.

Jak popsali Randy a Sara Weaverovi, ve své knize The Federal Siege (1998) se Harrisova verze událostí lišila následovně. Harris jim řekl, že Strikera sledovali z lesa Sammy a Harris a že pes doběhl k Cooperovi. Řekl, že pes běžel k Roderickovi, který ho zastřelil před Sammym. Sammy zakřičel: „Zastřelil jsi mého psa, ty svině,“ a vystřelil na Rodericka. Harris řekl, že Degan vyšel z lesa a střelil Sammyho do paže. Harris vystřelil a zasáhl Degana do hrudi. Podle Weavers Harris řekl, že Cooper vystřelil na Harrise, který se sklonil k úkrytu, a Cooper znovu vystřelil a zasáhl Sammyho do zad, který spadl. Harris vystřelil asi 2 metry před Cooperem a přinutil ho, aby se ukryl. Teprve potom slyšel, jak se Cooper identifikoval jako americký maršál. Harris řekl, že zkontroloval Sammyho a zjistil, že je mrtvý, a běžel do kabiny Weavers.

Po přestřelce na „Y“ šli Hunt a Thomas do sousedova domu, aby zavolali pomoc z krizového centra USMS. Norris, Cooper a Roderick zůstali s Deganovým tělem na „Y“. Randy a Vicki šli k „Y“ a vzali Sammyho tělo. Randy, Vicki a Harris umístili tělo do kabiny pro hosty poblíž hlavní kabiny. Od 11:15 hod. Hlásil Hunt Krizovému centru ve Washingtonu, DC , že už není slyšet žádná další střelba.

Obléhání a kontroverze

V důsledku přestřelky 21. srpna v 11:20 PDT požádal DUSM Hunt o okamžitou podporu donucovací orgány v Idahu a upozornil FBI, že byl zabit maršál. Po Huntově telefonátu bylo aktivováno krizové centrum Marshals Service pod vedením Duka Smitha, náměstka pro provoz. Skupina Marshals Service Special Operations Group (SOG) byla upozorněna na nasazení. V reakci na výzvu USMS se mobilizovala kancelář šerifa Boundary County. Také v reakci na žádost USMS guvernér Idahu Cecil Andrus vyhlásil stav nouze v Boundary County, což umožnilo použití zbrojnice Idaho National Guard ve Bonners Ferry a po počátečním zpoždění použití obrněných transportérů National Guard (APC). Brzy poté dorazila na místo státní policie v Idahu .

Sídlo FBI ve Washingtonu, DC , odpovědělo vysláním rukojmího záchranného týmu (HRT) z Quantica do Idaha; Zvláštní pověřený agent (SAC) Eugene Glenn z kanceláře FBI v Salt Lake City byl jmenován velitelem stránek odpovědným za všechny aktivní jednotlivce z FBI, ATF a USMS. Jedenáct dní došlo k přerušení provozu, protože dům obklíčilo několik stovek federálních agentů a došlo k pokusu o kapitulaci.

Speciální nasazení ROE a sniper/pozorovatel

V sobotu 22. srpna byla navržena a schválena velitelstvím FBI a maršálovou službou speciální pravidla pro zapojení (ROE) pro použití na Ruby Ridge. Podle pozdější zprávy RRTF pro DOJ (1994) byly Ruby Ridge ROE následující:

„Pokud je po oznámení kapitulace pozorován jakýkoli dospělý v oblasti kolem kabiny se zbraní, mohla a měla by být použita smrtící síla k neutralizaci jednotlivce.“
"Pokud je před oznámením někdo dospělý muž pozorován se zbraní, může a měla by být použita smrtící síla, pokud by výstřel mohl být proveden bez ohrožení dětí."
„Pokud je kompromitován jakýmkoli psem, může být pes vyvezen.“
"Platí jakákoli jiná témata než Randy Weaver, Vicki Weaver, Kevin Harris představující hrozbu smrti nebo těžkého ublížení na zdraví. Pravidla FBI smrtící síly. Smrtonosnou sílu lze použít k zabránění smrti nebo těžkého ublížení na zdraví sobě nebo někomu jinému."

(Z čestného prohlášení SAC FBI Eugene Glenna).

Jak je uvedeno v poznámce pod čarou ke zprávě v této zásadní části:

[ROE] byl upraven z „dospělého“ na „dospělého muže“ [v bodě 2 ROE], aby byl vyloučen Vicki Weaver kolem 14:30 nebo 15:00 po konzultaci s [SAC Eugene] Glennem, protože Vicki Weaver nebyl na místo Deganova zabití.

ROE byly sděleny agentům na místě, včetně komunikace s ostřelovači/pozorovateli HRT před nasazením, komunikace, která zahrnovala změnu „dospělého“ na „dospělého muže“, aby se vyloučila Vicki Weaver. Někteří nasazení agenti FBI, zejména ostřelovači/pozorovatelé, později popsali přijatou ROE jako „zelené světlo“ pro „střelbu na dohled“.

Ve středu 26. srpna, čtyři dny poté, co byla Vicki zabita, byla zrušena ROE, která platila od příchodu HRT. Podle Glennovy směrnice nahradila standardní pravidla smrtící síly FBI ROE, aby vedla pracovníky vymáhání práva, kteří měli být nasazeni na obvod kabiny. Pravidla FBI o smrtící síle platná v roce 1992 uváděla, že:

Agenti nesmí používat smrtící sílu proti jakékoli osobě, kromě případů nezbytných pro sebeobranu nebo obranu jiné osoby, pokud mají důvod se domnívat, že jim nebo jinému hrozí nebezpečí smrti nebo těžkého ublížení na zdraví. Kdykoli je to možné, měla by být před použitím smrtící síly vydána slovní varování.

To bylo v ostrém kontrastu s tolerantní ROE přijatou pro stand-off Ruby Ridge.

Nasazení sniperů/pozorovatelů, porozumění ROE

22. srpna, druhý den obléhání, mezi 2:30 a 15:30 hod., Byly týmy ostřelovačů/pozorovatelů FBI informovány a rozmístěny do kabiny pěšky.

Podle zprávy RRTF adresované DOJ existovaly různé pohledy a interpretace těchto ROE ze strany členů týmů FBI SWAT v akci na místě Ruby Ridge. Vedoucí týmu Denver SWAT Gregory Sexton je popsal jako „závažné“ a „nevhodné“. Dva členové týmu Denver SWAT uvedli, že byli „silní“ a „odklonili se od ... standardní politiky smrtících sil“, „nevhodní“ a svého druhu „nikdy předtím“. Druhý z těchto dvou členů uvedl, že „ostatní členové týmu SWAT byli zaskočeni pravidly a že většina z nich se držela standardní politiky FBI pro smrtící síly“. Další člen týmu na brífing o ROE odpověděl: „[y] you have to be not not a legrace.“

Většina ostřelovačů/pozorovatelů FBI HRT však přijala ROE jako úpravu politiky smrtících sil. Podle pozdějších rozhovorů viděl odstřelovač HRT Dale Monroe ROE jako „zelené světlo“ pro střelbu ozbrojených dospělých mužů na dohled a odstřelovač HRT Edward Wenger věřil, že pokud by pozoroval ozbrojené dospělé, mohl použít smrtící sílu, ale měl ho následovat standardní politika smrtící síly pro všechny ostatní jednotlivce. Fred Lanceley, vyjednavač rukojmí FBI v Ruby Ridge, byl „překvapen a šokován“ z ROE, nejpřísnějších pravidel, která slyšel ve více než 300 rukojmích. Později charakterizoval ROE jako nekonzistentní se standardní politikou. Zpráva Senátu z roku 1996 kritizovala ROE jako „virtuální rozkazy střílet na viděnou“.

Odstřelovače: R. Weaver zranění, V. Weaver zabíjení

Než vyjednavači dorazili do kabiny, odstřelovač FBI Lon Horiuchi z pozice více než 200 yardů (180 m) severně a nad kabinou Weaver střelil a zranil Randyho Weavera do zad, kulka vystoupala z jeho pravého podpaží, zatímco zvedl západka na kůlně k návštěvě těla jeho mrtvého syna. (Odstřelovač při pozdějším procesu vypověděl, že mu kladl nitkový kříž na páteř, ale Weaver se na poslední chvíli pohnul.) Jako Weaver, jeho 16letá dcera Sara a Harris utíkali zpět k domu, Horiuchi vypálil druhá kulka, zranila Harrise na hrudi. Tato kulka zabila Vicki Weaverovou, která stála za dveřmi v kabině, kam vstoupil Harris. Vicki držela 10měsíční dítě Weavers Elisheba.

Ústavnost druhého výstřelu

Zpráva RRTF adresovaná Úřadu profesionální odpovědnosti DOJ ( OPR ) z června 1994 jednoznačně v závěru (ve svém shrnutí) uvedla, že pravidla, která umožňovala provedení druhého výstřelu, nesplňují ústavní standardy pro legální používání smrtelných trestů. platnost. Zpráva z roku 1996 podvýboru amerického senátního soudního výboru pro terorismus, technologie a vládní informace, Arlen Spectre [R-PA], předsedkyně, souhlasila s tím, že senátorka Dianne Feinstein [D-CA] nesouhlasila. Zpráva RRTF uvedla, že neexistence žádosti maršálů na Weavers o kapitulaci je „neomluvitelná“. Harris a dva Weavers nebyli považováni za bezprostřední hrozbu (protože byli hlášeni jako běžci na úkryt bez opětovné palby).

Pozdější pracovní skupina Justice kritizovala Horiuchiho za střelbu dveřmi, když nevěděl, jestli je někdo na druhé straně. I když existuje spor o to, kdo schválil pravidla střetnutí, které Horiuchi dodržoval, pracovní skupina odsoudila pravidla střetnutí, která umožňovala střílet bez žádosti o kapitulaci.

Přehodnocení situace, zavěšení ROE, konec obléhání

Velitelství FBI i velitelé stránek v Idahu přehodnotili situaci na základě informací, které obdrželi od amerických maršálů Hunta, Coopera a Rodericka o tom, co se stalo 21. srpna. 23. srpna se opakované pokusy o vyjednávání s Weaverem přes bullhorn nezdařily; z kabiny nepřišla žádná odpověď.

Zhruba v pondělí 24. srpna, čtvrtý den obléhání, náměstek náměstka ředitele FBI Danny Coulson , který nevěděl, že byla zabita Vicki Weaver, napsal poznámku s následujícím obsahem:

Něco, co je třeba zvážit

1. Poplatek za Weavera je Bull S___.
2. Nikdo neviděl Weavera střílet.
3. Vicki proti ní není obviněna.

4. Weaverova obrana. Seběhl dolů z kopce, aby viděl, na co pes štěká. Někteří chlapi v maskách [kamufláž] zastřelili jeho psa. Začal na něj střílet. Zabil jeho syna. Harris střílel. Má velmi silnou právní pozici.

Stand-off nakonec vyřešili civilní vyjednavači včetně Bo Gritze , kterému Weaver souhlasil, že promluví. Prostřednictvím Gritzovy mediace se Harris, který dříve naléhal na Weavera, aby ukončil své utrpení, vzdal 30. srpna (v neděli). Byl odstraněn pomocí nosítek a letěl pomocí Air Force lékařskou evakuaci vrtulníkem do Sacred Heart Medical Center v Spokane . Weaver dovolil odstranění těla své manželky, na což dohlížel Gritz.

Velitel FBI HRT dal Gritzovi termín, aby přiměl zbývající Weavers ke kapitulaci, nebo řekl, že patovou situaci vyřeší taktickým útokem. Weaver a jeho dcery se druhý den vzdali; Harris i Weaver byli zatčeni. Harris byl ve Sacred Heart ve vážném stavu, ale američtí maršálové nedovolili jeho rodičům, aby ho viděli (nebo telefonovali) až do pondělí večer, poté, co byl vydán federální soudní příkaz. Weaverovy dcery byly propuštěny do péče příbuzných. Federální úředníci zvažovali obvinění Sary, které bylo 16 let, jako dospělé.

Weaver byl převezen vojenskou helikoptérou na letiště v Sandpointu a letecky transportován letadlem USMS do Boise . Tam byl podroben krátké lékařské prohlídce v St. Luke's Medical Center . Byl držen ve vězení Ada County a následující den, úterý 1. září, byl obviněn u federálního soudu .

Zkoušky Weavera a Harrise

Weaver a Harris byli obviněni z různých přestupků; jejich soud u amerického okresního soudu v Boise začal v dubnu 1993 a předsedal mu soudce Edward Lodge . Weaverův obhájce Gerry Spence svůj případ v polovině června odložil, aniž by k obhajobě povolal nějaké svědky, místo toho se snažil přesvědčit porotu prostřednictvím křížového výslechu zaměřeného na diskreditaci vládních důkazů a svědků. Weaver byl nakonec v červenci zproštěn všech obvinění kromě toho, že zmeškal původní datum soudu a porušil podmínky propuštění na kauci, za což byl v říjnu odsouzen na 18 měsíců a pokutu 10 000 dolarů. Weaver, kterému byl připsán čas a dobré chování, sloužil méně než 16 měsíců a byl propuštěn z vězení Canyon County v Caldwellu v polovině prosince.

Harrise bránil advokát David Nevin a byl zproštěn všech obvinění. Přesně pět let po incidentu (21. srpna 1997) byl obžalobou Boundary County obžalován Denise Woodbury z vraždy prvního stupně DUSM Billa Degana, ale obvinění bylo počátkem října zamítnuto z důvodu dvojího ohrožení , protože měl byl ve stejném trestním řízení v roce 1993 osvobozen ve federálním trestním řízení.

Obranní radci pro Weavera a Harrise během procesu z roku 1993 tvrdili, že agenti ATF, USMS a FBI se sami dopustili závažného provinění. Ministerstvo spravedlnosti (DOJ) vytvořilo Ruby Ridge Task Force (RRTF) pro vyšetřování událostí. Dne 10. června 1994 doručilo 542stránkovou zprávu Úřadu pro profesionální odpovědnost DOJ (OPR). (Tato zpráva RRTF, původně dostupná ve vysoce redigované podobě, byla k dispozici v mnohem úplnější podobě.)

Federální vyšetřování vymáhání práva

Americké ministerstvo spravedlnosti (DOJ) vytvořilo Ruby Ridge Task Force (RRTF), aby vyšetřilo události; 10. června 1994 dokončila 542stránkovou zprávu pro Úřad profesionální odpovědnosti DOJ (OPR). (Tato zpráva RRTF, původně dostupná ve vysoce redigované podobě, byla později zpřístupněna v mnohem úplnější podobě.)

Otázky přetrvávaly ohledně Ruby Ridge a následného obléhání Waco , které se týkalo stejných agentur a mnoha stejných úředníků. Podvýbor Senátu pro terorismus, technologie a vládní informace uspořádal čtrnáct dní slyšení o těchto incidentech a obvinění z pochybení, které skončilo 19. října 1995. Slyšení byla vysílána v televizi C-SPAN . Jak interní zpráva pracovní skupiny Ruby Ridge z roku 1994, tak veřejná zpráva podvýboru Senátu z roku 1995 o Ruby Ridge kritizovala pravidla zapojení jako protiústavní.

V roce 1995 bylo provedeno vyšetřování GAO ohledně zásad týkajících se použití síly federálními orgány činnými v trestním řízení. Její zpráva uvádí: „V říjnu 1995 ministerstvo financí a spravedlnosti přijalo používání politik smrtících sil ke standardizaci různých politik, které jejich složkové agentury v průběhu let přijaly.“ Hlavní změnou bylo, že agentury vyžadovaly, aby agent vymáhání práva měl rozumnou víru v „bezprostřední“ nebezpečí smrti nebo vážného fyzického zranění, aby mohl použít smrtící sílu. Tím byly všechny federální politiky smrtelných sil LEA v souladu s rozhodnutími Nejvyššího soudu USA Tennessee v. Garner , 471 US 1, 18 (1985) a Graham v. Connor , 490 US 386 (1989), které se vztahovaly na státní a místní vymáhání práva agentury.

Následky: civilní obleky

Randy Weaver a jeho dcery podali protiprávní žalobu na smrt ve výši 200 milionů dolarů související se zabitím jeho manželky a syna. Při mimosoudním vyrovnání v srpnu 1995 federální vláda udělila Randymu Weaverovi 100 000 dolarů a jeho třem dcerám po 1 milionu dolarů. Vláda nepřiznala žádné provinění při smrti Sammyho a Vicki. Pod podmínkou anonymity řekl úředník DOJ deníku Washington Post , že věří, že by Weavers pravděpodobně vyhráli celou částku, pokud by se případ dostal k soudu.

Advokát pro Harrise naléhal na náhradu škody Harrisova civilního obleku, ačkoli federální představitelé slíbili, že nikdy nezaplatí někomu, kdo zabil amerického maršála. V září 2000 získal Harris od vlády vyrovnání 380 000 USD.

Státní obvinění

V roce 1997 prokurátorka okresu Boundary Denise Woodbury obvinila ostřelovače FBI HRT Lona Horiuchiho ze zabití ze státních obvinění, těsně před vypršením promlčecí lhůty pro tento zločin. K řízení případu jmenovala speciálního prokurátora. Ale v roce 1998 byl soud stažen federálnímu soudu, protože Horiuchi jednal jako federální policista. Soudce Lodge případ rychle zamítl z důvodu svrchované imunity .

Rozhodnutí o zamítnutí obvinění bylo v roce 2001 (6–5) zrušeno panelem en banc z Devátého okruhu , který usoudil, že existuje dost nejistoty ohledně skutečností případu, aby mohl Horiuchi stanout před soudem kvůli obvinění ze zabití státu. Státní zástupce Boundary County Brett Benson, který porazil Woodburyho v primárkách v květnu 2000 a vyhrál listopadové volby, se rozhodl případ odložit. Řekl, že věří, že je nepravděpodobné, že by stát dokázal obvinění z trestných činů, a uplynulo příliš mnoho času. Také věřil, že jeho rozhodnutí umožní proces uzdravení v kraji. Advokát Stephen Yagman , který byl jmenován zvláštním žalobcem, řekl, že s rozhodnutím vehementně nesouhlasí. Navrhl, že případ by mohl být stále stíhán, pokud by se státní zástupce Boundary County později znovu změnil.

Pozdější život tkalců

Randy a jeho dcera Sara Weaver napsali o incidentu The Federal Siege at Ruby Ridge (1998), který byl zveřejněn v brožované vazbě. (Příloha knihy obsahuje zprávu z roku 1995 o slyšení Ruby Ridge v Senátu USA.)

Rodina Weaverů, včetně Randyho, se později přestěhovala do Kalispell v Montaně . Jsou zde zaměstnána Sara a další dvě Weaverovy dcery. Poté, co se Sara Weaver stala znovuzrozenou křesťankou , v roce 2012 řekla, že odpustila federálním agentům, kteří zabili její matku a bratra.

Domácí terorismus

Američtí domácí teroristé Timothy McVeigh a Terry Nichols tvrdili, že motivací k bombardování Oklahoma City byla pomsta za špatné zacházení federální vlády s Ruby Ridge a obléháním Waco . 19. dubna 1995, na druhé výročí požáru, který ukončil obléhání Waco, odpálili před federální budovou Alfreda P. Murraha masivní nálož nákladního auta a zabili 168 lidí, včetně mnoha žen a dětí; zraněno 680 dalších a zničení více než jedné třetiny budovy. Byl zbořen a nahrazen.

V populární kultuře

CBS miniseries o incidentu Ruby Ridge, s názvem Ruby Ridge: An American Tragedy , vysílaný dne 19. května a 21. 1996. Byl založen na knize každé koleno skloní zpravodajem Jess Walter . To hrálo Lauru Dern jako Vicki, Kirsten Dunst jako Sara a Randy Quaid jako Randy. Později téhož roku byl televizní seriál upraven jako celovečerní televizní film The Siege at Ruby Ridge .

V roce 1999 se k událostem v Ruby Ridge vyjádřil hudebník Bluegrass Peter Rowan ve své písni „Balada o Ruby Ridge“.

Ruby Ridge byla předmětem Criminal Minds , třetí sezóny, epizody s názvem „Identita“ (2007). Agent David Rossi říká, že byl během obléhání na Ruby Ridge.

V roce 2017 to bylo ohnisko 323. epizody American Experience , 5. epizody její 29. sezóny .

Patová situace, včetně natáčení Vicki Weaverové, je uvedena v první epizodě televizní minisérie Paramount Network Waco (2018).

Tara Westover se ve svých pamětech Vzdělaná (2019) na tento incident zmínila a poznamenala přípravy své vlastní rodiny na obranu svého izolovaného domova před potenciálním obléháním „Federálů“.

Incident s Ruby Ridge byl předmětem první sezóny výpravné podcastové série Slate Presents . Sezóna 4 epizod s názvem Standoff: Co se stalo v Ruby Ridge? běžel jako samostatná minisérie pořádaná novinářkou Ruth Grahamovou.

V roce 2020 byl incident uveden v sezóně skandálu Fox Nation .

Viz také

Bibliografie

Primární zdroje

Pracovní skupina Ruby Ridge (10. června 1994). Zpráva pracovní skupiny Ruby Ridge Úřadu pro profesionální odpovědnost [OPR] vyšetřování obvinění z nesprávného vládního chování při vyšetřování, dopadení a stíhání Randalla C. Weavera a Kevina L. Harrise [ nejúplnější verze ] (zpráva). Washington, DC: Ministerstvo spravedlnosti USA.

Kapitoly a oddíly citované z této práce zahrnují:

I. Úvod / Shrnutí

§B. Významná zjištění.

IV. Vyšetřovány konkrétní problémy

§B. Neschopnost tkalce se dostavit k soudu (2. prohlášení o skutečnostech, pododdíl c .; nebo passim );
§C. Snahy maršálské služby o zatčení tkalce (2. prohlášení o skutečnostech, pododdíly a., G.);
§D. Činnosti maršálů mezi 17. a 21. srpnem 1992 (2. Prohlášení o skutečnostech, pododdíl c .; 3. Diskuse, pododdíly a., C .; 4. Závěr; nebo passim )
§F. Pravidla zapojení a provozu FBI z 21. a 22. srpna 1992 (2. Prohlášení o skutečnostech, pododdíly a.-g .; 3. Diskuse, pododdíl a; nebo passim );
§H. Operace vymáhání práva na Ruby Ridge Od 22. srpna 1992 Do 31. srpna 1992 (2. Prohlášení o skutečnostech, pododdíl b.); a
§L. Rozsah obžaloby a údajného pochybení prokurátora před velkou porotou ( passim ).

VI. Chronologie událostí ( passim ).

Na internetu jsou k dispozici další téměř identické zdroje stejného obsahu, které se liší pouze hlavičkovým nebo úvodním obsahem.

Ridge Task Force (9. listopadu 2006 rel.) [10. června 1994]. Zpráva pracovní skupiny Ruby Ridge Úřadu pro profesionální odpovědnost [OPR] vyšetřování obvinění z nesprávného vládního chování při vyšetřování, dopadení a stíhání Randalla C. Weavera a Kevina L. Harrise [ dědictví OPR, vysoce redigovaná verze ]. Washington, DC: Ministerstvo spravedlnosti USA.

Tento zdroj existuje jako řada souborů PDF s úplnou, ale silně redigovanou zprávou, včetně titulní stránky-str. 39 , s. 40–84 , s. 85–125 , s. 126–165 , s. 166–211 , s. 212–251 , s. 252–298 , s. 299–338 , s. 339–395 , s. 396–474 , s. 475–516 a s. 517–545 , vše prostřednictvím Justice.gov, vše. Vyvolány February 8, je 2017.

Podvýbor Senátu USA pro technologii a vládu terorismu [Arlen Spectre, předseda] (1996). Ruby Ridge: Zpráva podvýboru pro terorismus, technologie a vládu, informace senátního výboru pro soudnictví (zpráva). Washington, DC: Senát USA. s. 154 stran . Vyvolány February 8, je 2017 .Reprodukováno v publikované knižní podobě od Diane Publishing, Collingdale, PA, ISBN 0788129767 , 978-0788129766 .