Rudolf Červenonosý sob (TV speciál) - Rudolph the Red-Nosed Reindeer (TV special)

Rudolf červonosý sob
Rudolf - 1964 ad.JPG
Oficiální vydání plakátu
Žánr Vánoce, animace, rodina, komedie
Na základě Rudolph the Red-Nosed Reindeer
od Johnnyho Markse
Napsáno Romeo Muller
Režie Larry Roemer
Vypráví Burl Ives
Hudební skladatel Johnny Marks
Země původu
Původní jazyk Angličtina
Výroba
Producenti Arthur Rankin, Jr.
Kinematografie Tadahito Mochinaga
Doba běhu 55 minut
Produkční společnost Videocraft International
Uvolnění
Původní síť NBC
Původní vydání
Chronologie
Následován Rudolphův lesklý nový rok (1976)
externí odkazy
webová stránka

Rudolph the Red-Nosed Reindeer je 1964 vánoční stop motion animovaný televizní speciál vyrobený společností Videocraft International, Ltd. (později známý jako Rankin/Bass Productions ) a v současné době distribuovaný společností NBCUniversal Syndication Studios . Poprvé byl vysílán v neděli 6. prosince 1964 natelevizní síti NBC ve Spojených státech a byl sponzorován společností General Electric pod zastřešujícím názvem The General Electric Fantasy Hour . Speciál byl založen napísni Johnnyho Markse Rudolph the Red-Nosed Reindeer “, která byla sama založena na stejnojmenné básni, kterou v roce 1939 napsal Marksův švagr Robert L. May . Od roku 1972 se speciál vysílá na CBS ; síť v roce 2005 představila digitálně předělanou verzi programu s vysokým rozlišením.

Stejně jako u A Charlie Brown Christmas a How the Grinch Stole Christmas , Rudolph již nevysílá jen jednou ročně, ale několikrát během Vánoc a prázdnin . Od roku 1964 se každoročně vysílá v televizi, což z něj činí nejdelší nepřetržitě běžící vánoční televizní speciál. 50. výročí televizního speciálu bylo poznamenáno v roce 2014 a řada poštovních známek s Rudolfem byla vydána americkou poštovní službou 6. listopadu 2014.

Spiknutí

Sněhulák Sam vypráví příběh, který se odehrává v Christmastownu na severním pólu, čtyři roky před velkou sněhovou bouří, která téměř zrušila Vánoce. Donner, Santův vedoucí sob a jeho manželka, mají nového kolouška jménem Rudolf. Jsou překvapeni, když vidí, že se narodil se zářícím červeným nosem. Když přijde Santa, varuje Donnera, že Rudolf kvůli svému nosu nebude dělat tým saní. Donner to tedy pokryje bahnem, aby se Rudolf vešel mezi ostatní soby.

Příští rok se Rudolph vydává na sobí hry, kde se noví koloušci učí létat a jsou vyhledáváni Santou pro budoucí povinnost na saních. Rudolf potká srnu jménem Clarice, která mu řekne, že je roztomilý, takže Rudolf létá. Zatímco slaví s ostatními dolary, Rudolfův falešný nos vyskočí, což způsobí, že se mu druhý sob vysmívá a trenér Kometa ho vyloučí. Rudolph se setkává a přidává se k Hermey, ztracenému elfovi, který utíká z Santovy dílny, protože místo výroby hraček chce být zubařem. Setkávají se s Yukonem Corneliusem, prospektorem, který celý život hledal stříbro a zlato. Poté, co unikli z Abominable Snow Monster, přistanou na ostrově Misfit Toys, kde spolu s jejich vládcem, okřídleným lvem jménem King Moonracer, žijí nemilované nebo nechtěné hračky, které přináší hračky na ostrov, dokud nenajde domovy a děti, které je budou milovat. Král jim umožňuje zůstat jednu noc na ostrově a požádá je, aby požádali Santu, aby jim našel domov. Rudolf odejde sám s obavou, že jeho nos ohrozí jeho přátele.

Uběhnou tři roky a z Rudolpha je nyní mladý jelen. Poté, co se vrátil domů, aby zjistil, že ho jeho rodiče a Clarice hledali, cestuje do jeskyně Abominable, kde jsou drženi v zajetí. Rudolf se pokusí zachránit Clarice, ale netvor ho zraní krápníkem. Hermey a Yukon se objeví; Hermey vyláká monstrum z jeskyně napodobením zvuku prasete a vytrhává mu všechny zuby poté, co ho Yukon srazí. Yukon žene bezzubou příšeru zpět přes útes a padá s ní.

Rudolf, Hermey, Clarice a Donners se vrací domů, kde se jim všichni omlouvají. Santa slibuje Rudolfovi, že najde domovy pro Misfit Toys; hlavní elf řekne Hermeyovi, že si může týden po Vánocích otevřít vlastní zubní ordinaci; a Donner se omlouvá, že byl vůči Rudolfovi tvrdý. Yukon se vrací se zkroceným Abominable, nyní vyškoleným k ořezávání vánočního stromku, s vysvětlením, že skákací schopnost netvora jim zachránila život. Přichází Štědrý večer a zatímco všichni slaví, Santa oznamuje, že se blíží velká sněhová bouře, která ho donutí Vánoce zrušit. Oslepen Rudolphovým světlým nosem si to rozmyslí a požádá Rudolfa, aby vedl sáně. Rudolf přijímá a jejich první zastávkou je ostrov Misfit Toys, který doručí padákem. Santa přeje všem veselé Vánoce, když Rudolf a jeho tým létají do noci.

Obsazení

Hermey a Rudolf

Výroba

Televizní speciál s teleplayem Romea Mullera představil několik nových postav inspirovaných texty písní. Krátce před smrtí řekl Muller tazateli, že by raději založil teleplay na původní knize Mayové, ale nemohl najít kopii. Kromě Burl Ives všechny postavy ztvárnili kanadští herci zaznamenaní ve studiích RCA v Torontu pod dohledem Bernarda Cowana .

Rankin a Bass si vybrali kanadské hlasové herce ze dvou důvodů. Za prvé, zatímco poslední rozhlasová dramata v USA ukončila produkci před několika lety, mnoho se stále vyrábělo v Kanadě, což producentům umožňovalo vybírat z velkého množství talentů. Za druhé, Rankin a Bass, finančně natažení během natáčení Tales of the Wizard of Oz o několik let dříve, byli schopni dokončit tuto sérii pouze díky nižším nákladům na pracovní sílu v Kanadě.

Ivesovy části byly zaznamenány později. On a jeho postava byli přidáni do obsazení těsně před koncem produkce, poté, co NBC a General Electric , sponzor přehlídky, požádali Rankina a Bassa, aby přidali jméno známé pro obsazení. Designér postav Antony Peters záměrně učinil postavu Sama Sněhuláka podobnou Ivesovi.

Po scénáři, koncepční návrhy a scénáře pro Rudolpha provedl Arthur Rankin, Jr. a jeho tým umělců z Rankin/Bass v New Yorku . Proces animace zastavení pohybu ochranné známky společnosti, známý jako „Animagic“, byl natočen v MOM Productions v Tokiu pod dohledem Tadahita Mochinaga a režie Kizo Nagashima. Kromě Rudolph , Mochinaga a zbytek japonského personálu loutkové animace jsou také známé pro svou spolupráci Rankin / Bass na svých ostatních Animagic produkcí téměř po roce 1960, od The New Adventures of Pinocchio , až Willy McBean a jeho kouzla Machine až po The Daydreamer and Mad Monster Party?

V původní inscenaci byla Billie Mae Richards, která vyjádřila Rudolpha, připsána jako „Billy Richards“, protože Rankin a Bass nechtěli prozradit, že roli udělala žena. Jméno loutkáře Antonyho Petersa bylo také chybně napsáno, stejně jako rok oznámení o autorských právech (které používalo římské číslice ) a uvádělo jej jako MCLXIV (rok 1164) a nikoli MCMLXIV, což potenciálně oslabilo značnou část autorských práv.

Následky

Vzhledem k tomu, že ti, kdo se podíleli na výrobě, neměli představu o budoucí hodnotě loutkových figurek stop-motion použitých při výrobě, mnohé se nezachovaly. Rankin v roce 2007 tvrdil, že vlastní původní Rudolfovu figuru. Dalších devět loutek - včetně Santy a mladého Rudolfa - dostalo sekretářka, která je dala rodinným příslušníkům. Nakonec bylo sedm vyřazeno. V roce 2005 byly zbývající dvě loutky Rudolfa a Santy oceněny na Roadshow Antiques ; epizoda vysílaná v roce 2006 na PBS . V té době se jejich odhadovaná hodnota pohybovala mezi 8 000 a 10 000 dolary. Loutky byly poškozeny roky hrubého zacházení ze strany dětí a skladování v podkroví. Milovník hraček Kevin Kriess koupil Santu a Rudolfa v roce 2005; v roce 2007 nechal obě loutky restaurovat společností Screen Novelties , kolektivem filmových režisérů se sídlem v Los Angeles specializujícím se na stop-motion animaci, přičemž projekt vedl loutkář Robin Walsh. Údaje byly od té doby ukázány na sjezdech. Byly prodány v aukci 13. listopadu 2020. se započtením prodejní ceny 368 000 USD, čímž se zdvojnásobil očekávaný výnos.

Ives, (a jeho majetek od jeho smrti v roce 1995), obdržel každoroční rezidua ze show, jediný herec v ní, který tak učinil. „Tato činnost se zbytky byla pro náš svaz novinkou , která nebyla tak silná jako SAG nebo jiné ve Státech“, vzpomínal Soles v roce 2014. On, Richards a další hlavní obsazení dostali za tři roky poté jen tisíc dolarů originální vysílání speciálu; za několik let od té doby vydělal 100 milionů dolarů. Zatímco v roce 2000 Richardsová řekla, že její kompenzace je pro ni „bolavým předmětem“, na samotnou práci si nestěžovala. „Cítím se tak šťastný, že mám něco, co na lidi tak zapůsobilo, a je to především kvůli příběhu.“

Hudební čísla

  1. „Znělka, znělka, znělka“ - Santa Claus
  2. „Jsme Santovi elfové“ - Elfové
  3. „Vždy je tu zítra“ - Clarice
  4. „Jsme pár Misfits“ - Rudolf a Hermey
  5. Stříbro a zlato “ - sněhulák Sam
  6. „Nejkrásnější den roku“ - Misfit Toys
  7. Vánoce Holly Jolly “ - sněhulák Sam
  8. Rudolf sob s červeným nosem “ - sněhulák Sam

Verze

Původní úprava vysílání NBC z roku 1964

Tato verze má na úvod páva „živé barvy“ NBC . Obsahuje původní koncové kredity, kde elf upustí dárky se seznamem všech technických kreditů. Zahrnuje také reklamy, které byly výhradně pro malá zařízení GE s některými stejnými animovanými elfy z hlavního programu představující každý z produktů a uzavírající nárazníky sítě NBC, včetně promo akcí na následující týdenní epizody GE College Bowl a Meet the Press , které byly pravděpodobně předjímány tu neděli pro zahajovací televizní vysílání v 17:30 (EST). College Bowl kvíz byl také sponzorován společností GE. Originál nezahrnuje Santu, který cestuje na ostrov Misfit Toys, ale obsahuje scénu na konci speciálu, ve které Yukon Cornelius objevuje důl máty peprné poblíž Santovy dílny. Je vidět, jak celý speciál vyhazuje svůj krumpáč do vzduchu, čichá a pak olizuje konec, který se dotýká sněhu nebo ledu. Vymazání segmentu máty peprné v roce 1965, aby se uvolnil prostor pro Santu cestujícího na ostrov Misfit Toys, nechává publikum předpokládat, že se Cornelius pokoušel najít buď stříbro nebo zlato podle chuti.

1965–1997 televizní vysílání

Vysílání z roku 1965 zahrnovalo také nový duet mezi Rudolfem a Hermey s názvem „Sláva a štěstí“, který nahradil scénu, ve které stejné postavy zpívaly „Jsme pár misfitů“. Diváci speciálu z roku 1964 si stěžovali, že Santovi nebylo ukázáno, že plní svůj slib misfitským hračkám (zahrnout je do své každoroční dodávky hraček). V reakci na to byla vytvořena nová scéna pro následné rebroadcasty, kdy se Santa poprvé zastavil na ostrově a vyzvedl si hračky. Toto je konec, který byl od té doby zobrazován na všech televizních přenosech a videích. Až někdy v 70. letech se speciál vysílal bez dalších škrtů, ale nakonec síť vyžadovala více komerčního času. V roce 1978 bylo odstraněno několik sekvencí, aby se vytvořil prostor pro další reklamu: instrumentální můstek z filmu „We Are Santa's Elves“ s elfským orchestrem, dodatečný dialog od Burla Ivesa a scéna „Důl máty peprné“ řešící osud Yukon Cornelius. Při restaurování speciálu z roku 1993 se „Misfits“ vrátilo do původního filmového kontextu a vydání DVD z roku 2004 představuje „Fame and Fortune“ jako samostatné hudební číslo.

1998–2004 televizní vysílání CBS

Většina delecí z roku 1965 byla obnovena v roce 1998 a „Fame and Fortune“ bylo nahrazeno původní reprízou „We are a Couple of Misfits“. Na začátek speciálu byl vložen krátký snímek „Rankin/Bass Presents“, aby odrážel změnu názvu společnosti.

2005 - současné televizní vysílání

Počínaje rokem 2005 začala CBS používat záběry ze scény „Fame and Fortune“, přičemž soundtrack nahradila vcelku narychlo upravená verze „We are a Couple of Misfits“. Speciál byl také upraven, aby měl více času na komerční reklamu.

2019 – současnost Úpravy vysílání ve volném formátu

V květnu 2019 bylo oznámeno, že Freeform bude vysílat speciál jako součást jejich každoroční sestavy 25 dní Vánoc poprvé po boku Frostyho sněhuláka . Dohoda byla později odhalena nebýt dohodou o výhradních právech, protože CBS si ponechala svá vysílací práva vysílat speciál dvakrát pod samostatnou licencí s Classic Media /Universal. CBS stále ukazuje verzi, kterou má od roku 2005, zatímco vysílání Freeform znovu vkládá velkou část materiálu odstraněného nebo pozměněného z vysílání CBS, jako je původní verze „We are a Couple of Misfits“ a také „Peppermint Mine“ scéna, což je poprvé, kdy byla tato scéna viděna v televizi od původního vysílání. Freeformův tisk speciálu má také logo Universal Pictures 2012 předcházející filmu, kvůli jejich koupi majitele Classic Media, DreamWorks Animation , v roce 2016.

Domácí média

Když byl Rudolph the Red-Nosed Reindeer poprvé vydán na VHS a LaserDisc od Family Home Entertainment pod licencí Broadway Video v letech 1989 až 1996 pod značkou Christmas Classics Series , byl použit výše popsaný rebroadcastový tisk z roku 1965. To bylo re-povolený v roce 1997 Family Home Entertainment na základě licence od Golden Books Family Entertainment . Používal stejný tisk, ale s logem GBFE na konci místo loga Broadway Video. Všechny aktuální videotisky Rudolpha od Classic Media jsou kompendiem dvou předchozích verzí speciálu pro televizní vysílání. Všechny záběry v aktuálních verzích sledují původní vysílání NBC z roku 1964 (bez původních reklam GE) až po scénu „Peppermint Mine“, po níž následuje závěrečný akt úpravy z roku 1965 (s finále Island of Misfit Toys a alternativou z roku 1965 kredity místo původní koncové kreditní sekvence).

V roce 1998 byl speciál znovu vydán na VHS společností Sony Wonder na základě licence od Golden Books Family Entertainment . V roce 1999 byl oběma společnostmi poprvé vydán speciál na DVD. V roce 2010 byl speciál poprvé uveden na Blu-ray od Vivendi Entertainment. Tuto úpravu v původní barevné podobě zpřístupnili bývalí držitelé práv Classic Media (která se v roce 2012 stala divizí DreamWorks Classics společnosti DreamWorks Animation a nakonec v roce 2016 součástí Universal Pictures ) Jak již bylo zmíněno, toto je také verze, která předtím vysílal na CBS, i když v upravené podobě, aby pojal více komerčního času. V listopadu 2014 vydali speciál k vydání k 50. výročí na Blu-ray a DVD. Stejná edice Blu-ray k 50. výročí byla vydána s exkluzivní knihou příběhů; toto bylo prodáváno pouze ve Walmartu . Společnost Universal Pictures Home Entertainment v roce 2018 znovu vydala speciál na DVD a Blu-ray.

Soundtrack

Písně napsal Johnny Marks, přičemž náhodný partituru složil hudební ředitel Maury Laws . Kromě písní napsaných speciálně pro film naplňuje instrumentální partituru i několik dalších Marksových prázdninových standardů, mezi nimi „ Rockin 'Around the Christmas Tree “ a „ I Heard the Bells on Christmas Day “. Mnoho písní je v partituře použito jako hudební témata pro opakující se postavy a nápady, například „Stříbro a zlato“ (pro Yukon Cornelius), „Jingle, Jingle, Jingle“ (Santa) a „There’s Always Tomorrow“. Některá z těchto témat jsou upravena pro dramatické účely, zejména pro Abominable Snow Monster, která má několik protkaných témat; primární motiv, označený mosazí a f mollovým klíčem; téma modulační honičky vedené tack piano; téma tritonálního útoku kombinující poslední dvě; a nakonec odstraněná píseň „The Abominable Snow Monster“, o které se melodicky zmiňuje během scény v jeskyni Abominable. Nikdy nebyla vydána žádná z původních partitur filmu.

V roce 1964, LP záznam zvukového doprovodu byl propuštěn na Decca Records . Obsahoval různé mixy původních písní provedených tak, jak jsou ve speciálu, s výjimkou materiálu Burla Ivesa, který byl znovu nahrán. MCA Special Products vydalo soundtrack na CD v červnu 1995. Jedná se o přesnou kopii původního LP vydaného v roce 1964. Skladby 1-9 jsou remixované výběry soundtracků, zatímco skladby 10-19 jsou stejné písně jako Decca Concert Orchestra. Píseň „Fame and Fortune“ není obsažena v žádném vydání. Dne 30. listopadu 2004 byl soundtrack certifikován zlatou společností Recording Industry Association of America za prodej více než 500 000 kopií.

Ives znovu nahrál „A Holly Jolly Christmas“, s různými aranžmá, pro singlové vydání písně z roku 1964 . Tato verze, spolu s podobně nově nahranou verzí „Rudolph the Red-Nosed Reindeer“, byla vydána následující rok na jeho albu 1965 Have a Holly Jolly Christmas .

Zboží

Knihy a další položky související s přehlídkou mají v některých případech překlep „Hermey“ jako „Herbie“. Rick Goldschmidt, který napsal Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Making of the Rankin/Bass Holiday Classic , říká, že skripty Romea Mullera ukazují, že hláskování je „Hermey“.

Rudolph červená-čichal Reindeer videohra byla vydána 9. listopadu 2010. Tato úprava byla vydána Red Wagon hry pro Wii a Nintendo DS , a byl vyvinut High Voltage Software a vyřezávané Entertainment, resp. Verze Wii byla přijata špatně a sbírala extrémně negativní recenze od webů, jako je IGN, což jí dávalo 1,5/10.

Recepce

Rudolph the Red-Nosed Reindeer získal 95% schválení na webu agregátoru recenzí Rotten Tomatoes na základě třinácti recenzí s průměrným hodnocením 9,37/10. Kritický konsenzus této stránky zní: „Rudolf sobi s rudým nosem jsou klenotem julského přílivu, který praskne okouzlující ikonografií, temperamentním soundtrackem a oslavou rozdílu, která zahřeje u srdce.“ V prosinci 2018 průzkum Hollywood Reporter / Morning Consult, který provedl průzkum 2200 dospělých od 15. do 18. listopadu 2018, označil Rudolpha soba rudého za nejmilovanější film o prázdninách, přičemž 83 procent respondentů mělo obecně příznivou odpověď na název. .

Pokračování

Speciál Rankin/Bass inspiroval řadu televizních pokračování stejného studia:

V populární kultuře

Známost televizního speciálu americkému publiku prostřednictvím jeho každoročních rebroadcastů spolu s jeho primitivní stop-motion animací, kterou lze snadno obnovit pomocí moderní technologie, a nejednoznačným autorským právem speciálu, se za ta léta propůjčila mnoha parodiím a poctám.

Filmy Corky Quakenbush

Animátor Corky Quakenbush vytvořil parodie na Rudolfa pro několik amerických televizních pořadů:

  • Ve své epizodě z 16. prosince 1995 vysílal komediální seriál Fox Network MADtvZuřící Rudolf “, který také parodoval filmy Martina Scorseseho . Sam Sněhulák v něm hlasem podobným Joe Pesci vypráví o tom, jak se Rudolf a Hermey svým mučitelům násilně pomstili ve stylu mafie. Poté následovala dvě pokračování: „ The Reinfather “, spoofing trilogie Godfather a „Pack of Gifts Now“, spoofing Apocalypse Now .
  • Z roku 2001 epizoda of That ‚70s Ukázat názvem‚Eric Forman Christmas‘, představoval subplot kde Kelso byl posmíval svými přáteli na stále sleduje‚děťátko‘ukazuje jako Rudolph i když byl na střední škole. Sekvence snů, kterou vytvořil a režíroval Quakenbush, se Kelso sám objevuje ve stop-motion formě s Rudolfem a Santou, kteří ho povzbuzují, aby pokračoval ve sledování jejich show.
  • V prosinci 2005, George Lopez Show představoval animovaný segment, ve kterém Lopez vidí stop -motion verzi sebe v televizi ve speciálu ve stylu Rudolfa, který zrcadlí téma prázdninové epizody.
  • V stop-motion animovaném filmu The Nightmare Before Christmas (1993) se Jack podívá do knižní verze soba Rudolfa Červeného nosa, aby našel logickou odpověď, jak vysvětlit Vánoce ostatním občanům města Halloween. Později má duch duchů Zero nádherně zářící dýňový nos, který je dostatečně jasný na to, aby prorazil mlhu, kterou Sally vykouzlila. Jack nechává Zero jít do čela svého týmu kostlivců sobů a osvětlit mu cestu.
  • Chel White , o Bent Image Lab , režíroval dva parodie, který hrál na Saturday Night Live 'na Robert Smigel ' s TV Funhouse :
    • V epizodě TV Funhouse z roku 2001 Sam sněhulák odmítá vyprávět příběh kvůli útokům z 11. září 2001 . Poté vezme dvě děti na Ground Zero v New Yorku, ale Santa Claus ho přesvědčí, aby příběh vyprávěl, protože lidé potřebují uklidňující příběhy, jako je sob Rudý nos. Sam se rozhodl příběh vyprávět, ale byla okamžitě přerušena speciální zprávou.
    • V roce 2004, TV Funhouse odkazoval na Red state-blue rozdělení státu . V tomto segmentu se Santa potkává s liberálními celebritami Natalie Merchantovou , Margaret Cho , Al Frankenem a Mobym, zatímco přeskakuje červené státy („zkazit červené státy, hlasovat pro toho hloupého prezidenta jen kvůli těm morálním hodnotám .“ nechci žádnou jejich část! “). Rudolfův červený nos se změní na modrý.
  • V roce 2004, ke 40. výročí soba Rudolfa , CBS produkovalo promo akce stop motion pro jejich programovou sestavu, provedené ve stylu Rankin/Bass animace. Jako elfové se na promo akcích CBS objevily loutkové verze hvězd CBS Jeff Probst z Survivor , Ray Romano a Doris Roberts z Everybody Loves Raymond , William Petersen a Marg Helgenberger z CSI , Charlie Sheen z Dva a půl chlapa , Phil Simms a Greg Gumbel od The NFL na CBS , a pozdní noční talk show hostitele Davida Lettermana . V roce 2005 byla také vysílána nová stop-motion animace představující Rudolpha a Santa, která se setkala s ještě více hvězdami sítě CBS.
  • Mystery Science Theatre 3000 učinilo četné odkazy na speciály ve svých filmových hekanicích, jako například Rudolphova věta „Jsem roztomilý !! Jsem roztomilý !! Řekla, že jsem cuuuuuutte !!!! “. V epizodě 321, který promítal Santa Claus Dobytí Marťané se MST3K obsazení měl své vlastní nápady pro potenciální obyvatele na ostrově ztracená existence hračky, včetně toustovač panenky, Patrick Swayze je Roadhouse desková hra, v EZ Bake Foundry a Mr. bramborová kaše Hlava .

Využití v reklamě

  • V roce 1964, Rankin & Bass produkoval několik reklam pro General Electric sponzorované vysílání.
  • V listopadu 2007 pojišťovací společnost Aflac zveřejnila reklamu, ve které byl uveden Rudolf, který má rýmu, ale nechce přijít o práci. Všichni jeho přátelé říkají, že nebude schopen zaplatit své výdaje. Santa jim pak řekne o Aflacovi. Charlie přemýšlí, co se stane, když Rudolf nebude do Vánoc lepší, ale Rudolf si myslí, že kachna Aflac může tuto práci zvládnout. Rudolf se za týden uzdraví , ale Blitzen je nemocný, a tak za něj vyplní kachna Aflac.
  • V roce 2009 začala společnost Verizon ukazovat reklamu na Misfit Toys s telefonem AT&T . Postavy se diví, proč je tam se všemi svými funkcemi, ale brzy zjistí proč, když telefon ukazuje mapu, kde má pokrytí 3G . (Verizon reklamní kampaň propaguje své mnohem širší 3G pokrytí ve srovnání s AT & T je.) Odpovědí letadýlku: „Budeš fit přímo v sem!“ a se smíchem padá na zem.
  • Počínaje rokem 2011 proběhlo několik reklam na Bing.com , které byly natočeny tak, aby vypadaly jako stejný styl stop-motion jako speciál, v němž figuruje několik postav včetně Rudolfa, Yukona Cornelia, Hermeye, Bumble a Misfit Toys.
  • Reklama na telefon s operačním systémem Windows z roku 2012 obsahuje Bumble the Abominable Snowman (s jeho plnými zuby), speed dating a získávání rad od přátel prostřednictvím Live Tiles. Navazující funkce Bumble at Santa's North Pole pool party a Santa using Live Tiles on his new Windows Phone to help him give it elfs the holiday-season toy production guidelines.
  • Reklama z roku 2013 pro Nissan ukazuje, že žena v obchodním zastoupení krátce vstoupila do fantazie, kde Santa's Elves, včetně Boss Elf a Hermey, rozšířili svou výrobní linku o vozy Nissan. Kromě toho Bumble provádí test vzhledu, který vede k jeho zjevnému schválení.
  • CBS oslavila 50. výročí speciálu v roce 2014 s Rudolfem a Samem Sněhulákem, kteří oslavovali s herci z Teorie velkého třesku a NCIS, zatímco procházeli kolem jejich studiových partií.
  • V roce 2014 americká poštovní služba použila pro letošní vydání razítka „Současné Vánoce“ čtyři znaky (Rudolph, Hermey, Yukon Cornelius a Bumble).
  • V roce 2015 se postavy Rudolfa začaly objevovat v reklamách pro AT&T s verzí Lily Adams se stop-motion verzí .

Další reference

  • Živá akční komedie Will Ferrell Elf z roku 2003 vzdává poctu Rudolfovu speciálu s podobnými postavami animace stop-motion, které interagují s živými herci, přičemž místo Sama Sněhuláka se objeví Leon ( Leon Redbone ). Elfové také nosí stejný výrazný červený, modrý a zelený kostýmní design s klobouky ve tvaru kužele.
  • V roce 2010 vytvořil komediální web CollegeHumor krátké parodické video s názvem „Rudolph The Regular Reindeer“, které zachycuje, jaký by to byl speciál, kdyby byl Rudolfovi nos chirurgicky fixován jako kojenec.
  • Ve sci-fi/komediálním seriálu The Orville , během epizody 2017 „O dívce“, je postava Bortuse zobrazena Rudolfem ostatními členy posádky, aby ho přiměl přehodnotit své plány na uspořádání operace pro změnu pohlaví pro jeho novorozenou dceru. (Bortusovy druhy, Moclanové, jsou druhy jednoho pohlaví, které statisticky produkují každých sedmdesát pět let pouze jednu samičku, přičemž ženy nemají ve své společnosti žádné místo) Rudolf ukazuje Bortusovi, jak nekonvenční lidé dokážou velké věci, ačkoli Bortus vtipně mylně interpretuje část příběhu filmu naznačuje, že Rudolfův otec mohl považovat eutanázii svého dítěte za anomálii.

Viz také

Poznámky

Reference

externí odkazy