Ruth Laredo - Ruth Laredo

Ruth Laredo, 1990, v New Yorku

Ruth Laredo (20 listopadu 1937 - 25 května 2005) byla americká klasická klavíristka.

V sedmdesátých letech se proslavila zejména svými premiérovými nahrávkami 10 Scriabinových sonát a kompletními sólovými klavírními díly Rachmaninova , svými nahrávkami Ravel a v posledních šestnácti a půl letech před svou smrtí sérií Metropolitní muzeum umění „Koncerty s komentářem“. Často byla označována jako „americká první dáma klavíru“.

Životopis

Ruth Meckler se narodila 20. listopadu 1937 v Detroitu v Michiganu, starší ze dvou dcer Miriam Meckler-Horowitz, učitelky hry na klavír, a Bena Mecklera, učitele angličtiny. Když byly Ruth pouhé dva roky a byly neučesané, dokázala hrát na klavír své matky „ God Bless America “.

Když bylo Ruth osm let, vzala ji její matka na koncert Vladimíra Horowitze do zednářského hlediště v Detroitu. Po koncertě Ruth slíbila, že se stane koncertním pianistou. Horowitz hrála Skrjabina a Laredo byl touto hudbou tak fascinován, že v ní vypěstovala celoživotní vášeň pro Skrjabina a další ruské skladatele, včetně Scriabinova současného Rachmaninova.

Ruth Laredo, 1970, v New Yorku

V roce 1960 se Meckler přestěhoval do New Yorku a oženil se s bolivianským houslistou Jaime Laredem , který byl o tři a půl roku mladší. Setkala se s ním na Curtisově institutu hudby ve Philadelphii a pravidelně spolu vystupovali až do rozvodu v roce 1974 (v některých publikacích chybně uveden jako 1976). Jejich spojení v roce 1969 přineslo dceru Jennifer, která je vdaná za Paula Watkinse , šéfdirigenta a hudebního ředitele English Chamber Orchestra . Jennifer Laredo Watkins žije v Londýně.

Během těhotenství a po narození dcery Ruth Laredo omezila turné se svým manželem. Protože chtěla nahrávat hudbu Scriabin, oslovila různé nahrávací společnosti s návrhem nahrát všech deset sonát. Alan Silver ze společnosti Connoisseur Society souhlasil s přijetím rizika, ačkoli zpočátku pouze pro jednu LP (sonáty č. 5 , č. 7, „bílá mše“ , č. 9, „černá mše“ , osm etud, op. 42). Po úspěchu této první nahrávky ji znalec angažoval, aby nahrála zbývajících sedm sonát, čímž se Laredo stala první klavíristkou, která zaznamenala celý cyklus: tento milník znamenal počátek jejího veřejného uznání jako sólové umělkyně.

Laredo v knize The Ruth Laredo Becoming a Musician Book (vydané v roce 1992) vysvětlil, že to byl alternativní způsob, jak se vydat na sólovou dráhu a najít specializovaný repertoár. Zjevnější cestou by bylo vyhrát soutěže, ale kromě Young Concert Artists mezinárodní konkurzy Laredo nikdy neměl úspěch v důležitých soutěžích.

Když byla její dcera starší, Laredo pokračoval v turné se svým manželem, ale byl konfrontován s jeho přáním rozvést se. Rozvod, který byl dokončen v roce 1974, tlačil Laredo do osobní krize. Vzala si učitelskou práci na univerzitě v Yale a přijala pozvání Thomase Z. Sheparda z CBS Masterworks , na kterého zapůsobily nahrávky Scriabin, aby nahrál kompletní sólová klavírní díla Rachmaninova. Tento projekt, řekl Laredo, jí zachránil život a s nahrávkami Rachmaninov, které byly vyrobeny v letech 1974 až 1979 (poslední album vydané v roce 1981), její sólová kariéra nabrala na obrátkách.

Po jejích průlomových nahrávkách pověřil mezinárodní hudební vydavatel CF Peters Ruth Laredo, aby upravila novou edici Urtext celých 24 preludií Rachmaninova , které vyšly v roce 1981 ( op. 3, č. 2 ), 1985 ( op. 23 ) a 1991 ( op. 32 ). Laredo si myslel, že mnoho značek v běžně používaných Rachmaninovských edicích není skladatelských; po prostudování původních rukopisů, které našla v Kongresové knihovně a v archivu Rachmaninov ve Washingtonu, DC a později v Glinkově muzeu během své cesty do Ruska v roce 1989, se její podezření potvrdila. Její edice byly mnohem blíže původním skladatelovým rukopisům.

Laredo psal články pro časopisy Piano Today a Keyboard Classics a hostoval pořady pro National Public Radio (NPR) , Performance Today a Morning Edition ) a newyorskou klasickou rozhlasovou stanici WQXR (First Hearing and Onstage with Young Concert Artists ).

Náhrobek Ruth Laredo na hřbitově Kensico, Valhalla, Westchester County, New York, jen pár metrů od Rachmaninovho hrobu. Nápis „An die Musik“ odkazuje na oblíbenou Schubertovu píseň Ruth Laredo

V roce 2000, Laredo se objevil ve scéně Woody Allen ‚s filmová Darebáčci , ve kterém Hugh Grant ‘ charakter pokusí s zapůsobit Tracey Ullman ‚s charakter tím, že ji na klavírní recitál, kde Ruth Laredo hraje Rachmaninova.

Laredo byl známý pro nosit výrazné šaty (většina z nich vyroben Lincoln Center ‚s kostýmní výtvarnice Kateřiny Heiser) na jevišti, které byly často ukázané na módních časopisech. Ona byla často viděna na koni ní na kole nebo běh při poslechu hudby Phila Collinse nebo rocková skupina Genesis kolem Manhattanu je Upper West Side , kde žila.

Laredo měl silný závazek k židovské tradici . V přednášce v cyklu Koncerty s komentářem o Felixi Mendelssohnovi diskutovala o významu a hloubce skladatelova židovského pozadí. Rozhodnutí Abrahama Mendelssohna Bartholdyho přejít na protestantismus, řekl Laredo, bylo praktickým prostředkem, jak zajistit přijetí svého syna do hudební profese v Německu.

Laredo zemřela ve spánku doma 25. května 2005 na rakovinu vaječníků , diagnózu stanovenou o čtyři roky dříve, ale která jí nezabránila v koncertování. Ona je pohřbena v Kensico hřbitově , Valhalla, New York , jen pár metrů od hrobu Sergeje Rachmaninova, který měl svůj život tak důležité. Na pohřbu 31. května 2005 vystoupili dva z jejích nejbližších kolegů: Wei Gang Li ze šanghajského kvarteta a Courtenay Budd , s nimiž - spolu s Petrohradským smyčcovým kvartetem  - uskutečnila svůj poslední „Koncert s komentářem“ 6. května 2005.

18. května 2006 uspořádala její dcera Jennifer vzpomínkový koncert v hledišti Grace Rainey Rogersové v Metropolitním muzeu umění v New Yorku. Účastníky byli Guarneri Quartet (s Paulem Watkinsem, manželem Jennifer), Courtenay Budd, Nicolas Kendall, Pei Yao Wang, Edmund Battersby, James Tocco , Susan Wadsworth, ředitel Young Concert Artists a flétnistka Paula Robison . Courtenay Budd zpíval Ruth Laredo oblíbenou píseň, Franz Schubert ‚s an die Musik , jejíž název Jennifer zvolil pro nápisu na matčině náhrobku.

V roce 2007 byla Ruth Laredo Memorial Prize of Young Concert Artists International Auditions obdařena příspěvky od její rodiny a přátel a obdivovatelů. Laredo získal v roce 1962 Mezinárodní konkurzní cenu Young Concert Artists a později byl častým a oddaným členem poroty konkurzů. Mezi vítěze Memorial Prize patří Benjamin Moser, Německo, klavírista; Bella Hristova, Bulharsko , houslistka; Charlie Albright , USA, klavírista; a George Li , USA, klavírista.

Vzdělávání

Ruth Laredo, 1963, v Marlboro, Vermont, studium u Pabla Casalsa

Matka Ruth Laredo Miriam Meckler, učitelka klavíru hlavně pro děti, nejprve učila Ruth. Když v roce 1947 nadešel čas na formálnější školení, poslala ji za Edwardem Bredshallem . Bredshall studoval u Nadie Boulanger v Paříži a byl známý svými efektivními metodami výuky. Studovala s ním čtyři roky a on ji seznámil s hudbou dalších ruských skladatelů, zejména Prokofjeva , Stravinského a Kabalevského .

Její preference pro ruskou hudbu ji přivedla ke spolupráci s ruským emigrantem Mischou Kottlerem , který byl také učitelem klavíristy a zpěvačky Muriel Elizabeth Charbonneau a později saxofonisty a skladatele Ricka Margitzy a jazzového pianisty Ray Cooke .

Od roku 1951 do roku 1955 navštěvoval Laredo střední školu Mumford v Detroitu. Během letních prázdnin si užila letní letní semináře Indian Hill ve Stockbridge ve státě Massachusetts . Po absolutoriu v roce 1955 začala studovat u Rudolfa Serkina na Curtisově institutu hudby ve Filadelfii. Se Serkinem ji v roce 1954 seznámili houslista Berl Senofsky a klavírista Seymour Lipkin , oba se znali z letních táborů. Serkin jí na konkurzu v Marlboro ve Vermontu řekl : „Vidím, že hraješ jako tygr!“ Přijal ji jako jednu ze čtyř studentů.

Rudolf Serkin, student Arnolda Schoenberga a sám umělec celosvětové pověsti, byl známý svou úplnou oddaností hudbě a věrností skladateli. Zpočátku měl matný pohled na Laredovu vášeň pro hudbu ruských skladatelů; jeho vkus sahal po linii středoevropských skladatelů Mozart - Beethoven - Schubert - Brahms . Navzdory tomu se Ruth Laredo později stala známou svými nahrávkami a představeními Scriabin a Rachmaninoff.

Ruth Laredo strávila mnoho let na hudební škole a festivalu v Marlboro poblíž Brattleboro ve Vermontu , kterou v roce 1950 založili Rudolf Serkin a Adolf Busch (tehdy škola hudby ). Tam pokračovala ve studiu u Serkina a v komorní hře ji trénoval violoncellista Pablo Casals . Mezi spolužáky patřili Murray Perahia , Richard Goode (v současné době umělecký ředitel festivalu, společně s Mitsuko Uchida ), Emanuel Axe a Yo-Yo Ma . Na konci každé festivalové sezóny byla tradičním závěrečným dílem Beethovenova sborová fantazie, op. 80 , s Rudolfem Serkinem jako sólistou a ve sboru celá Marlboro komunita.

Ruth Laredo promovala v roce 1960 diplomem z Curtisova institutu hudby a bakalářským titulem z University of Pennsylvania . Její promoce proběhla na oslavu padesátých narozenin amerického skladatele Samuela Barbera . Shodou okolností připravila jeho Sonátu e-moll, op. 26 na její maturitní recitál, a tak se stala součástí oslav. Barber byl v publiku a vrátil se k ní po koncertě, velmi ji srdečně poblahopřál a na její kopii Sonáty napsal: „Brava, bravissima.“

Výuka

Na Curtisově institutu hudby a na letním hudebním festivalu Meadowmount School of Music v Elizabethtown v New Yorku vybrali Ruth Laredo houslový pedagog Ivan Galamian a violoncellista Leonard Rose za klavírní doprovod svých studentů, mezi nimi Arnold Steinhardt , Michael Tree , Pinchas Zukerman a Itzhak Perlman .

Ruth Laredo byla členkou fakult Kent State University (1968–71), Yale University, New Haven, Connecticut , Curtis Institute of Music, Philadelphia a Manhattan School of Music , New York City. Dala mistrovské kurzy v těchto institucích a na Eastman School of Music ( University of Rochester ), Indiana University Bloomington , New England Conservatory of Music , Boston, Music Academy of the West v Santa Barbara, Kalifornie , a Princeton University . Nějakou dobu držela Wiley Housewright Eminent Scholar Chair na Floridské státní univerzitě v Tallahassee . Mezi její studenty patřil americký skladatel a klavírista Curt Cacioppo ; Michael Kimmelman , hlavní umělecký kritik New York Times ; český klavírista Adam Skoumal ; a švýcarský klavírista Oliver Schnyder .

Laredo sloužil jako člen poroty na několika soutěžích, mezi nimi Young Concert Artists International konkurzech je Foundation Naumburg Soutěž je časopis Seventeen Soutěž je City Soutěž New York , všechny New York City, a William Kapell mezinárodní klavírní soutěž , Maryland . Ještě v roce 2004 byla členkou poroty Mezinárodní klavírní soutěže v Minneapolis - St. Paul , Minnesota. "Netušili jsme, že je nemocná," řekl po Laredově smrti ředitel soutěže a klavírista Alexander Braginsky hvězdné tribuně Minneapolis . "Byla tak divoká a přemýšlivá, silná osobnost."

Koncerty

Ruth Laredo se objevila na jevišti jako malá dívka v Music Clubu metropolitní Detroit . Když jí bylo 11 let, dala svůj první recitál na Detroitském institutu umění (mezi skladbami první věta Beethovenova klavírního koncertu č. 2 , kde její učitel Edward Bredshall hrál orchestrální část), a pod Karlem Kruegerem její první koncert s Detroitským symfonickým orchestrem , se kterým hrála druhou a třetí větu koncertu.

Ruth Laredo, 1995 na „Koncertu s komentářem“, sérii v Metropolitním muzeu umění v New Yorku. Série byla vlastní tvorbou Ruth Laredo a běžela od roku 1988 s nejméně třemi koncerty ročně až krátce před její smrtí v roce 2005

Strávila velkou část první dekády své kariéry jako doprovod svého manžela Jaime Laredo. Současně se pokusila prosadit jako sólistka a v roce 1962 debutovala orchestrálně v Carnegie Hall u Amerického symfonického orchestru pod vedením Leopolda Stokowského . Bohužel debut přitahoval malou pozornost a trvalo nějakou dobu, než se stala uznávanou sólovou interpretkou.

Byla zakládajícím členem hudby z Marlboro koncerty a v roce 1965 se podílel na jejich prvním turné, které zahrnovalo návštěvu Izraele , kde hrála Johann Sebastian Bach je koncert pro tři klavíry v D moll s Rudolfem a Peter Serkina . Objevila se v úplně prvním Music from Marlboro Concert, „ Isaac Stern and Friends“, v Carnegie Hall v New Yorku.

Její sólová kariéra měla velký impuls v roce 1974, kdy debutovala v Avery Fisher Hall v newyorském Lincoln Center. Její představení Klavírního koncertu G dur Maurice Ravela s Newyorskou filharmonií pod taktovkou Pierra Bouleze se setkalo s nadšeným ohlasem kritiků. V roce 1976 Young Concert Artists představila svůj sólový recitální debut v Alice Tully Hall v Lincolnově centru s kusy Beethovena, Scriabina, Rachmaninova a Ravela, jejichž „ La Valse “ se stane jejím podpisovým dílem. Her Encore tohoto koncertu byl Gershwin ‚s Second Piano Prelude . V roce 1981 debutovala v Carnegie Hall sólovým recitálem s programem „Pocta Rachmaninovovi“, který zahrnoval díla Chopina , Beethovena a Scriabina.

V roce 1988 se Laredo zúčastnil oslav 135. výročí prvního klavíru Steinway a 500 000. klavíru vyrobeného touto společností. Koncert, který pořádal Van Cliburn , představil 27 známých klavíristů, včetně Alfreda Brendela , Shury Cherkassky , Murray Perahia , Rudolfa Serkina a Alexise Weissenberga . Laredo hrál Rachmaninovovu Prelude Op. 32, č. 5 a Coquette z Carnavalu Roberta Schumanna , op. 9 .

Kromě New Yorku a Detroitu vystupoval Laredo ve Washingtonu, DC ( Kennedy Center , Kongresová knihovna, 1966 v Bílém domě spolu se svým tehdejším manželem Jaime Laredem za prezidenta Lyndona B. Johnsona ), v Bostonu, Buffalu , Chicagu, Clevelandu , Houston , Indianapolis , Maryland, Nashville , Philadelphia, San Francisco, Santa Barbara a Toronto, na mnoha festivalech, mezi nimi Amadeus Festival / Midsummer Nights Festival v New Jersey , Aspen Music Festival a škola v Aspenu, Colorado , Bridgehampton Chamber Hudební festival v Bridgehamptonu v New Yorku , mezinárodní hudební festival Caramoor v Katonah v New Yorku , východní hudební festival v Greensboro v Severní Karolíně , festival Maverick Concerts Festival v Hurley v New Yorku, festival Spoleto USA v Charlestonu v Jižní Karolíně , Festival komorní hudby Great Lakes v Detroitu, letní festival komorní hudby Music Mountain ve Falls Village, Connecticut a festival Casals v San Juan v Portoriku . V sezóně 1976/1977 podnikla zájezdy do Evropy ( Nizozemsko , Německo) a Japonska a v roce 1979 do Japonska a Hongkongu. Zvláště pozoruhodná byla její cesta v roce 1989 do Ruska (tehdy RSFSR , Moskva, Petrohrad [tehdy Leningrad]) a Ukrajiny (tehdejší SSSR , Oděsa ). Pro Američana přijít do Ruska hrát hudbu ruských skladatelů - ve stejné místnosti moskevské konzervatoře, kde hrál Rachmaninov - byl mimořádný počin. Laredo si užilo velmi vřelého přivítání publika a její koncerty byly vyprodány. V moskevském muzeu Glinka měla možnost vidět Rachmaninovovy původní rukopisy.

Kromě New York Philharmonic, Detroitu a American Symphony Orchestra hrála Ruth Laredo mimo jiné s Philadelphií , Clevelandem a American Composers Orchestra , Baltimore , Beaumont , Boston , Greenwich , Houston , Indianapolis , Jupiter , Madison , National , New Jersey , St. Louis a Terre Haute Symphony Orchestra se Buffalo a Varšavské filharmonie pod Kazimierz Korda , s nímž v roce 1993 účinkovala ve Varšavě v Den OSN koncert , který byl vysílán televizními stanicemi po celé Evropě, a poté turné s orchestrem po USA, které vyvrcholilo koncertem v Carnegie Hall s Rachmaninovovým klavírním koncertem č. 1 .

V sezóně 1988/1989 zahájila svůj seriál „Koncerty s komentářem“ (nejprve nazvaný „Mluvení hudby“) v hledišti Grace Rainey Rogersové v newyorském Metropolitním muzeu umění. Série běžela 17 sezón až do posledního koncertu 6. května 2005, krátce před její smrtí. Programy se staly velmi populární, a proto je prováděla v jiných městech USA.

Série zahrnovala díla Brahmse , Chopina , Dvořáka , Faurého , Francka , Rachmaninova, Ravela, Clary a Roberta Schumanna , Scriabina a Čajkovského , o nichž s velkým zaujetím diskutovala před představeními. Závěrečný koncert byl třetím ze série s názvem „Ruský duch“ s hudbou od Čajkovského, Rachmaninova, Skrjabina a Šostakoviče .

Ruth Laredo, 2004, v Nantucketu, Massachusetts, se šanghajským kvartetem, které ji nazvalo pátým členem

13. září 2001, pouhé dva dny po teroristických útocích na Světové obchodní centrum v New Yorku, oslavila Ruth Laredo 25. výročí svého debutu v Alice Tully Hall recitálem jako úvodním koncertem sezóny Lincoln Center v roce 2001. Před koncertem vysvětlila publiku, proč akci nezrušila: „Bylo pro mě důležité hrát. Skvělá hudba nám dává duchovní výživu a dává nám naději. V tomto duchu hraji dnes večer. " Program byl podobný tomu z jejího debutu v roce 1976 a zahrnoval díla Roberta Schumanna, Beethovena, Scriabina, Rachmaninova a Ravela s Chopinovým Valčíkem op. 69, č. 1 jako přídavek.

V září 2004 pozvalo Laredo ruské ministerstvo kultury k účasti na Mezinárodním festivalu Státní konzervatoře Rimsky-Korsakov v Petrohradě . Na této akci věnované 200. narozeninám ruského skladatele Michaila Glinky hrála komorní hudbu i sólové recitály a vedla mistrovskou třídu pro ruské studenty.

Byla známá svým silným závazkem ke komorní hudbě a řekla, že sólisté tuto zkušenost zvláště potřebují jako přípravu na koncerty s velkými orchestry. "Jeho nedostatek je evidentní, když sólista vystupuje, jako by orchestr byl pouhým doprovodem," řekl Laredo. Často spolupracovala s Shanghai kvarteto (pravidelně na hory festivalu Music), a mimo jiné s Američanem , Budapešti , Emerson , Manhattan , Muir , svatého Vavřince , Petrohradu , Veronika a Vermeer Quartet , s Chappaqua , Manhattan Chamber , Orpheus Chamber a Saint Paul Chamber Orchestra , s Philharmonia Virtuosi , Sea Cliff Chamber Players a Orchestra St. Luke's . Objevila se s Guarneri Quartet a Tokijským smyčcovým kvartetem v seriálu Lincoln Center Great Performers . Několikrát pomohla tokijskému smyčcovému kvartetu, když byl člen kvarteta indisponován a skupinu dočasně přeměnil na klavírní kvarteto. Od jejich prvního sdružení v roce 1980 v Alice Tully Hall objížděla každou sezónu s flétnistkou Paulou Robison jako duo „Paula a Ruth“.

Ruth Laredo také hrála současnou hudbu, hlavně na začátku své kariéry v Marlboro. To bylo něco, s čím Pablo Casals - který neměl rád hudbu přesahující Brahmsovu éru - nesouhlasil. Zůstane doma, až přijde Leon Kirchner do Marlbora na představení. V sezóně 1983/1984 hrála s baletem New York City světovou premiéru díla Petera Martinsa s názvem Valčíky . V roce 1989 si zahrála Wallingford Riegger ‚s dvanácti tónů Variace pro klavír a orchestr v Carnegie Hall s americkou skladatelů orchestru pod Paulem Lustig Dunkel . Její repertoár zahrnoval také díla Franze Liszta , Arnolda Schoenberga, Bély Bartóka , Antona Weberna a Albana Berga .

V roce 1994 hrál Laredo s jazzovým pianistou Marianem McPartlandem a od roku 1996 s ní a Dickem Hymanem v programech s názvem Three Piano Crossover .

V posledních letech života její kariéra sólistky s orchestry upadala, ale vyhovoval jí mix recitálů a komorních koncertů.

Laredo kritizoval rostoucí trend v USA v nahrávání živých koncertů pro vysílání jako „problémový“. Dala přednost evropskému způsobu záznamu hudby v rozhlasových studiích pro následné vysílání.

Nahrávky

V roce 1967 nahrála Ruth Laredo dobře přijaté album klavírní hudby od francouzského skladatele Maurice Ravela, proslulého také hudbou plnou pianistických výzev.

V roce 1970 natočila Laredo své slavné premiérové ​​nahrávky Scriabinových 10 sonát na třech LP pro Connoisseur Society (znovu vydáno v roce 1984 společností Nonesuch Records na krabici se třemi LP a v roce 1996 na dvojitém CD). Nahrávky pořídila v kapli svatého Pavla na Kolumbijské univerzitě v New Yorku na klavír Baldwin SD-10. The Scriabin LP byly vydány v období, kdy bylo k dispozici málo Scriabinovy ​​hudby, a nahrávky Laredo vedly k jeho rostoucí popularitě v USA. „Byl jsem tak trochu křižák pro jeho hudbu,“ řekl Laredo.

V letech 1974 až 1981 následovala Rachmaninovova kompletní sólová klavírní tvorba na sedmi LP pro CBS Masterworks (znovu vydaná v roce 1993 společností Sony Classical na pěti CD), což je projekt, který se dosud žádný pianista neodvážil podniknout (současně německo-americký pianista Michael Ponti zaznamenal také díla Scriabin a Rachmaninov). V této době byla relativní vzácností jako ženská klavírní sólistka, zejména v technicky náročných a svalnatých dílech Rachmaninova. Bylo jich jen několik - například Gina Bachauer , Myra Hess a později Alicia de Larrocha . The New York Daily News ji pokřtili nyní „americkou první dámou klavíru“, což je označení, které později použilo mnoho dalších. Laredo to zpočátku nesnášel, protože cítila, že je to sexistické: chtěla být známá jako pianistka, ne jako „žena pianistka“. Později ustoupila a sama použila název ve své knize a na svých webových stránkách.

Přípravy na nahrávání sólových klavírních děl Rachmaninova se ukázaly jako velmi vyčerpávající. Laredo řekla, že teď pochopila, proč některé kousky nikdy nikdo nehrál: bylo to prostě proto, že byly tak těžké. Rachmaninov, který byl 6 stop 4 palce vysoký s odpovídajícími velkými rukama, složil mnoho svých děl pro sebe. Dalo by se jen divit, jak ten malý 5-noha-1-palcový Laredo dokázal hrát Rachmaninovovy kousky, z nichž některé se oddávaly 11ti klávesovým úsekům. Poté, co si nacvičila hudbu „Rocky“, jak říkala Rachmaninov, si musela nechat masírovat ruce.

Ruth Laredo také nahrála více než 20 alb s díly jiných skladatelů, mezi nimi Isaac Albéniz , Bach, Beethoven, Lili Boulanger, Brahms, Chopin, Falla , Debussy , Khachaturian , Fauré, Mozart, Poulenc , Ravel, Clara a Robert Schumann, Čajkovskij jakož i amerických skladatelů Barber, Aaron Copland , Ives , Laderman , Kirchner, rorem a Siegmeister . Zvláště ceněná byla nahrávka Stravinského Svěcení jara s Jamesem Toccem ve verzi pro dva klavíry pro Gasparo Records.

Laredo natočila své poslední nahrávky v roce 1999 se Shanghai Quartet, který ji nazval „pátým členem šanghajského kvarteta“ pro Arabesque Records (klavírní kvarteta od Brahmse) a na Festival komorní hudby Great Lakes s houslistou Philipem Setzerem pro Newport Classic ( „Day Music“ od Neda Rorema; CD obsahuje také Noremovy „War Scenes“ a „End of Summer“ v podání jiných umělců, včetně skladatele u klavíru). Obě CD byla vydána v roce 2000.

Pravděpodobně poslední rozhlasový program byl ten s jazzovým pianistou Marianem McPartlandem pro NPR. Datum bylo 19. února 2004.

Ocenění a uznání

  • Vítěz stipendia Gabrilowitsch (1948/49)
  • Vítěz Mezinárodních konkurzů mladých koncertních umělců (1962)
  • Nejlepší Recording Award Letošní ze Stereo Review a Saturday Review (Ravel: Gaspard de la Nuit, Valses Nobles et sentimentales, La Valse, 1968)
  • Cena za nejlepší nahrávku roku v sobotní recenzi a High Fidelity (Scriabin: The Complete Sonatas, sv. 1; 1970)
  • Best of the Month of Stereo Review (Scriabin: The Complete Sonatas, sv. 1; 1970)
  • Hudebník of the Month of High Fidelity / Musical America (1974)
  • Nominace na cenu Grammy 1976 (Ravel: Trio pro housle, violoncello a klavír, Jaime Laredo a Jeffrey Solow )
  • Best of the Month of Stereo Review (Rachmaninoff, The Complete Works for Solo Piano, Vol.5; 1979)
  • Nejlepší klávesnice Artist Award na světový rekord Magazine (Rachmaninov, Úplná díla pro sólový klavír, Vol. 5, 1979)
  • Nominace na cenu Grammy 1981 (Rachmaninoff: The Complete Works for Solo Piano, sv. 7)
  • vybrán jako jeden z pěti klavíristů na oslavu 90. výročí Carnegie Hall (1981)
  • Nominace na cenu Grammy 1983 (Barber: Sonáta pro klavír, op. 26, suvenýry, op. 28, nokturno, op. 33)
  • Čestný člen z Sigma Alpha Iota Mezinárodního hudebního bratrského společenství (1983)
  • Distinguished Service to Music in America Award of the Music Teachers National Association (1989)
  • Music in Humanity Award na hudebním festivalu v Mount Gretna, Pennsylvania (1994)
  • Best of the Year of the Audiophile Audition Magazine (2nd new edition of the Scriabin Sonatas; 1997)

Diskografie

První ze sedmi LP Kompletních děl pro klavír Rachmaninova, 1974
  • Rorem/Kirchner. Ned Rorem: Day Music, Leon Kirchner: Sonata concertante; Jaime Loredo (housle), Ruth Laredo (klavír). LP, Desto DC 7151, 1973
  • Rorem. Denní hudba: Jaime Laredo (housle), Ruth Laredo (klavír); Noční hudba: Earl Carlyss (housle), Ann Schein (klavír). CD, Phoenix USA PHCD123, 1991 (Day Music dříve publikováno na LP Desto DC 7151, 1973; Night Music na LP Desto DC 7174, 1974)
  • Scriabin. Největší hity; Morton Estrin /Ruth Laredo; Ruth Laredo hraje Etude, op. 2, č. 1; Sonáta č. 4, op. 30; Etudy, op. 42, č. 3 a č. 4; Vers la Flamme, op. 72; Sonáta č. 5, op. 53. LP, Connoisseur Society CS-2046, 1973
  • Zámotek. Hudba z Marlboro, The Marlboro Music Festival, Rudolf Serkin (ředitel); Trio pro housle, violoncello a klavír : Jaime Laredo (housle), Ruth Laredo (klavír), Jeffrey Solow (violoncello); Sonáta pro housle a violoncello: Jaime Laredo (housle), Leslie Parnas (violoncello). LP, CBS Masterworks M 33529, 1973
  • Kirchner/Copland/Ives/Lees. Hudba pro housle a klavír; Leon Kirchner: Sonata Concertante (Jaime Laredo, housle; Ruth Laredo, klavír); Aaron Copland: Sonáta pro housle a klavír (Jaime Laredo, housle; Ann Schein , klavír); Charles Ives: Sonáta č. 4 pro housle a klavír (Jaime Laredo, housle; Ann Schein, klavír); Benjamin Lees: Sonáta č. 2 (1973; Rafael Druian, housle; Ilse von Alpenheim , klavír). CD, Phoenix USA PHCD 136, 1997 (Kirchner dříve publikoval na LP Desto DC 7151, 1973, Copland a Ives na LP Desto DC 6439, 1975, Lees na LP Desto DC 7174, 1974)
  • Rachmaninov. The Complete Solo Piano Music, sv. 1; Fantasy Pieces, op. 3 (vč. Předehry c moll ); Salon Pieces, op. 10 ; Moments Musicaux, op. 16 . CD, Sony Classical SMK 48468, 1993 (nové vydání na 5 CD The Complete Works for Solo Piano na 7 LP od CBS Masterworks M 32938/M 33430/M 33998/M 34532/M 35151/M 35836/M 35881, 1974– 1981)
  • Rachmaninov. The Complete Solo Piano Music, sv. 2; Přepisy klavírů; Chopinovy ​​variace . CD, Sony Classical SMK 48469, 1993 (nové vydání na 5 CD The Complete Works for Solo Piano na 7 LP od CBS Masterworks M 32938/M 33430/M 33998/M 34532/M 35151/M 35836/M 35881, 1974-1981 )
  • Rachmaninov. The Complete Solo Piano Music, sv. 3; Sonáty č. 1, op. 28 a č. 2, op. 36 ; Variace Corelli . CD, Sony Classical SMK 48470, 1993 (nové vydání na 5 CD The Complete Works for Solo Piano na 7 LP od CBS Masterworks M 32938/M 33430/M 33998/M 34532/M 35151/M 35836/M 35881, 1974– 1981)
  • Rachmaninov. The Complete Solo Piano Music, sv. 4; Předehry op. 23 a op. 32 . CD, Sony Classical SMK 48471, 1993 (nové vydání na 5 CD The Complete Works for Solo Piano na 7 LP od CBS Masterworks M 32938/M 33430/M 33998/M 34532/M 35151/M 35836/M 35881, 1974– 1981)
  • Rachmaninov. The Complete Solo Piano Music, sv. 5; Etudes-Tableaux, op. 33 a op. 39 ; Fragmenty ; Šeříky; Sedmikrásky; Orientální skica ; Dva fantasy díly . CD, Sony Classical SMK 48472, 1993 (nové vydání na 5 CD The Complete Works for Solo Piano na 7 LP od CBS Masterworks M 32938/M 33430/M 33998/M 34532/M 35151/M 35836/M 35881, 1974– 1981)
  • Rachmaninov. Romantické klavírní skladby: Morceaux de fantaisie, op. 3; Morceaux de salon, op. 10; Moments musicaux, op. 16; 3,5; Předehry, op. 23; 1,3,4,5,6,10; Předehry, op. 32; 2,5,10,12,13, Etudes-Tableaux, op. 33; 7 a op. 39; 2. CD, Sony Classical, SMK 89950, 2002 (sbírka dříve publikovaného materiálu, 1974–1977)
  • Rachmaninov/Debussy/Skrjabin/Prokofjev. Recitál; Rachmaninov: Předehra c-moll op. 3, č. 2; Debussy: Feu d'artifice, Bruyères , La fille aux cheveux de lin , Reflets dans l'eau ; Scriabin: Etuda c-moll, op. 2, č. 1; Báseň, op. 32, č. 1; Sonáta č. 9 ve F, op. 68 („Černá mše“); Prokofjev: Sonáta č. 3 a moll, op. 28. CD, Connoisseur Society 30CD-3020, 1980
  • Debussy/Scriabin/Rachmaninov. Essential Piano Library, The Student's Essential Classics, s Earl Wild, Santiago Rodriguez, David Bar-Illan, Jorge Bolet, Gilbert Kalish; Ruth Laredo hraje Debussyho, Dívku s lněnými vlasy (Předehry, Kniha I), Odrazy ve vodě (Obrázky, Kniha I), Ohňostroj (Předehry, Kniha II); Scriabin, Etuda v C-ostré moll op. 2, č. 1; Rachmaninov, předehra c-moll op. 3, č. 2. 2 LP Baldwin Piano Artists BDW-700/701, 1981
  • Skrjabin/Prokofjev/Holič. Základní klavírní knihovna, mistři provádějí mistrovská díla. LP, Baldwin Piano Artists BDW-805, 1981
  • Zámotek. Miroirs , La Valse, Sonatine , Předehra A dur, Menuet sur le nom d'Haydn . CD, Sanctuary , 1998 (nové vydání LP CBS Masterworks M 36734, 1982)
  • Holič. Klavírní sonáta, op. 26 ; Suvenýry, op. 28; Nokturno, op. 33 (Pocta Johnovi Fieldovi ). CD, Sanctuary, 1998 (nové vydání LP Nonesuch D 79032, 1982)
  • Chopin. Mazurkas, op. 6, č. 2 a 3; Op. 24, č. 2; Op. 33, č. 4; Op. 56, č. 2; Op. 63, č. 3; Valčíky, op. 34, č. 1 a 2; Op. 42 ; Op. 69, č. 1 ; Op. 69, č. 2 ; Etuda, op. 25, č. 4 ; Nokturno, op. 15, č. 1 ; Scherzo, op. 20. CD, Sanctuary, 1998 (nové vydání LP Nonesuch 71450, 1987; nahráno 1982/1985)
  • Čajkovskij. Roční období, op. 37a ; Polka de Salon, op. 9, č. 2; Mazurka de Salon, op. 9, č. 3; Humoreska, op. 10, č. 2; Natha-Valse, op. 51, č. 4. CD, Sanctuary, 1998 (nové vydání LP Nonesuch Digital Stereo 79119, 1985)
  • Fauré/Lili Boulanger/Ravel/Poulenc. Francouzská mistrovská díla pro flétnu a klavír, Ruth Laredo (klavír), Paula Robison (flétna); Gabriel Fauré: Sonáta A dur; Lili Boulanger: Nokturno; Maurice Ravel: Pièce en form de Habanera; Francis Poulenc: Sonáta . CD, Pergola, 2006 (nové vydání CD Musical Heritage Society 2003 resp. LP Amerco 1991/1992; nahráno v roce 1985)
  • Beethoven. Sonáty č. 23 (Appassionata) , č. 26 (Les Adieux) , č. 3 a č. 20 . CD, Druhé slyšení GS 9007, 1986; nahráno živě
  • Zámotek. Pièces pour 2 pianos, Ruth Laredo, Jacques Rouvier ; Bolero , Mother Goose Suite , Sites Auriculaires, Frontispièce, La Valse. CD, Denon 33C37-7907, 1986
  • Albéniz/Falla. Isaac Albéniz: Písně Španělska , Suite Española ; Manuel de Falla: Tři tance ze třírohého klobouku, Suite od El Amor Brujo. CD, MCA Classics MCAD-6265, 1988
  • Bach/Mozart/Beethoven/Chopin/Debussy/Robert Schumann/Prokofjev. Můj první bod odůvodnění; Bach: Preludium č. 1 v C, BWV 846 ; Dvoudílný vynález č. 1 v C, BWV 772 ; Dvoudílný vynález č. 4 v d, BWV 775 ; Dvoudílný vynález č. 8 ve F, BWV 779 ; Mozart: Fantasia in d, K. 397 ; Sonáta v C, K. 545 ; Beethoven: Für Elise ; Sonáta č. 20 v G, op. 49, č. 2; Chopin: Valčík v D, op. 64, č. 1 (Minutový valčík) ; Valčík v A, op. 69, č. 1; Grande Valse Brillante v E, op. 18 ; Debussy: Dívka s lněnými vlasy; Clair de Lune ; Schumann: Kinderszenen (Z cizích zemí a lidí, Kuriózní příběh, Důležitá událost, Snění [Träumerei]); Prokofjev: Pochod od Petra a vlka . CD, ESS.AY CD1006, 1990
  • Bach/Mozart/Beethoven/Robert Schumann/Debussy/Brahms/Chopin/Čajkovskij/Khachaturian. Můj druhý bod odůvodnění; Bach: Jesu, Joy of Man's Desiring ; Mozart: Rondo alla Turca ; Beethoven: Sonáta č. 24 F dur, op. 78 , Adagio Cantabile, Allegro Vivace; Schumann: Arabesque ; Debussy: Sarabande ; Brahms: Valčík, op. 39, č. 2 E dur ; Valčík, op. 39, č. 3 g-ostrý moll ; Valčík, op. 39, č. 4 e moll ; Valčík, op. 39, č. 5 E dur ; Valčík, op. 39, č. 15 A-dur ; Valčík v Intermezzu Es dur, op. 117, č. 1; Chopin: Mazurka f-sharp minor; Valčík c-ostrý moll ; Nokturno f-ostré moll ; Čajkovskij: Humoreska, Natha-Valse, Barcarolle ; Khachaturian: Toccata . CD, ESS.AY CD1026, 1991
  • Stravinskij/Rachmaninov. Hudba z festivalu komorní hudby Velkých jezer, Hudba pro dva klavíry; James Tocco a Ruth Laredo; Stravinskij: Le Sacre du Printemps ; Rachmaninoff: Suita č. 2 pro 2 klavíry . CD, Gasparo GSCD-313, 1996; zaznamenaný v roce 1995
  • Rachmaninov. Klavírní koncert č. 3, op. 30, Vladimir Feltsman (klavír), Izraelská filharmonie ( Zubin Mehta ); Morceaux de salon Op. 10, č. 2, 3 a 7, Ruth Laredo (klavír); Vocalise, op. 34, č. 14 , Nelly Lee (sprano), Novosibirská filharmonie (Arnold Katz); Předehra, op. 23, č. 5, předehra, op. 32, č. 5, 1, 7, 8 a 12, Ruth Laredo (klavír); Symfonické tance, op. 45, č. 1, 2 a 3 , Novosibirská filharmonie (Arnold Katz); Etudes-Tableaux, op. 39, č. 2, 5 a 6, Ruth Laredo (klavír); Rhapsody na téma Paganini, op. 43 , Vladimir Feltsman (klavír), Izraelská filharmonie (Zubin Mehta). 2 CD, Sony Classical SB2K 64 343, 1996
  • Beethoven. 3 sonáty; Sonáta č. 23, op. 57 (Appassionata); Č. 17, op. 31; Č. 2 (Tempest) ; Č. 26, op. 81a (Les Adieux); Bagatelle pro klavír a moll (Für Elise); Bagatelle B dur. CD, Connoisseur Society CD-4210, 1997
  • Mendelssohn/Robert Schumann/Clara Schumann/Brahms. Takoví dobří přátelé; Felix Mendelssohn: Úvod a Rondo capriccioso, op. 14; Robert Schumann: Osm fantasy dílů, op. 12 (Des Abends, Aufschwung, Warum ?, Grillen, In der Nacht, Fabel, Traumes Wirren, Ende vom Lied); Clara Schumann: Romance, op. 11, č. 1; Johannes Brahms: Intermezzi, op. 117, č. 1, 2 a 3; Kousky pro klavír, op. 118, č. 2 , 119, č. 1 ; Fantasia, op. 116, č. 4. CD, Open Mike M 4022 (nebo Sanctuary CD 3001), 1999, nahráno 1998
  • Brahms. Klavírní kvarteta č. 1, op. 25 , č. 2, op. 26, č. 3, op. 60 , Šanghajské kvarteto a Ruth Laredo (klavír). 2 CD, Arabesque Z6740-2, 2000; nahráno v dubnu 1999
  • Rorem. Komorní hudba, festival komorních hudeb Velkých jezer; Day Music: Ruth Laredo (klavír), Philip Setzer (housle); Válečné scény: Kurt Ollmann (baryton), Ned Rorem (klavír); Konec léta: Elm City Ensemble. CD, Newport Classic NPD 85663, 2000; nahráno v červnu 1999

Reference

  1. ^ a b c d e f Ruth Laredo, The Ruth Laredo Becoming a Musician Book , Schott/European American Music, 1992, ISBN  0-913574-99-6 , 1992
  2. ^ a b c d Cheryl Branham, Piano/Forte: A Study of Women Concert Pianists 'Life and Careers , Dizertační práce, University of Maryland, UMI No. 9622179, 1995
  3. ^ a b c d David Dubal, Úvahy z klávesnice, Svět koncertního pianisty , 2. aktualizované vydání, Schirmer Trade Books, 1997 (1. vydání 1984), ISBN  978-0-02-864776-0
  4. ^ a b Elaine Strauss v: USA 1 , 118 napříč: Pianistka Ruth, šest písmen. Nějaké stopy? Princeton, New Jersey, květen 1998 (publikováno na PrincetonInfo.com)
  5. ^ a b Irma Commanday v: Archiv židovských žen , 2005
  6. ^ a b in: Gale Encyclopedia , 2005 (publikováno na www.answer.com)
  7. ^ a b c Max Millard, 100 Newyorčanů sedmdesátých let , Boson Books, 2005
  8. ^ Donal Henahan v: New York Times , Glittering Ravel; Boulez a Ruth Laredo podávají vynikající čtení klavírního koncertu v G , 14. prosince 1974
  9. ^ John Rockwell v: New York Times , Ruth Laredo hraje silný klavírní recitál , 18. dubna 1976
  10. ^ Donal Henahan v: New York Times , Ruth Laredo's Rachmaninoff , 19. ledna 1981
  11. ^ a b Daniel J. Wakin v: New York Times , Ruth Laredo, klavírista, který zaznamenal Rachmaninov, zemře v 67 , 27. května 2005 (nekrolog v New York Times)
  12. ^ Anne Midgette v: New York Times , klavírista s obživou na koncertu výročí , 15. září 2001
  13. ^ Andy Newman v: New York Times , 2. září 1996
  14. ^ Bernard Holland in: New York Times , Re-enacting the Conflict of Brahms vs. Wagner , 13. prosince 1989
  15. ^ Donal Henahan in: New York Times , It Can Be Live, Real - And Fake , 13. ledna 1991
  16. ^ Chris Pasles v: Los Angeles Times , Ruth Laredo, 67; Pianista zaznamenal úplná díla Scriabina, Rachmaninov , 28. května 2005 (nekrolog v Los Angeles Times )
  17. ^ Barbara Rowes v: Lidé , její kariéra konečně až do měřítka, Ruth Laredo vzdává díky ‚Rockymu 'za vytažení ji , 10. srpna 1981

externí odkazy