Sabrina (1995 film) - Sabrina (1995 film)
Sabrina | |
---|---|
Režie | Sydney Pollack |
Scénář: | |
Na základě |
Sabrina od Billy Wilder Sabrina Fair od Samuela Taylora |
Produkovaný | |
V hlavních rolích | |
Kinematografie | Giuseppe Rotunno |
Upravil | Fredric Steinkamp |
Hudba od | John Williams |
Produkční společnosti |
|
Distribuovány | Paramount Obrázky |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
127 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 50–58 milionů dolarů |
Pokladna | 87,1 milionu dolarů |
Sabrina je americký romantický komediální drama z roku 1995,který režíroval Sydney Pollack podle scénáře Barbary Benedekové a Davida Rayfiela . Jedná se o remake z roku 1954 Billy Wilder filmu stejného jména , který podle pořadí byl založený na 1953 skladeb na Sabrina Fair .
Ve filmu hrají Harrison Ford jako Linus Larrabee, Julia Ormond jako Sabrina a Greg Kinnear (ve své první hlavní filmové roli) jako David Larrabee. Dále hrají Angie Dickinson , Richard Crenna , Nancy Marchand , Lauren Holly , John Wood , Dana Ivey a francouzská herečka Fanny Ardant .
Sabrina byla vydána 15. prosince 1995 společností Paramount Pictures . Film byl kasovním zklamáním , ale získal si většinou kladné recenze od kritiků.
Spiknutí
Sabrina Fairchild je mladá dcera šoféra rodiny Larrabeeových, Thomase, a celý život byla zamilovaná do Davida Larrabeeho. David je playboy, neustále se zamilovaný, ale Sabriny si nikdy nevšiml, a to k jejímu zděšení.
Sabrina cestuje do Paříže na módní stáž do Vogue a vrací se jako atraktivní, sofistikovaná žena. David, poté, co ji zpočátku nepoznal, je k ní rychle přitahován, přestože byl nově zasnoubený s Elizabeth Tysonovou, lékařkou a miliardářkou.
Davidův workoholický starší bratr Linus se obává, že by mohla být ohrožena Davidova blížící se svatba s velmi vhodnou Elizabeth. Pokud by byla svatba zrušena, zrušilo by se i lukrativní sloučení s rodinným podnikem nevěsty, Tyson Electronics, vedeným jejím otcem Patrickem. To by mohlo stát Larrabee Corporation, vedenou Linusem a jeho matkou Maude, v blízkosti miliardy dolarů.
Linus se snaží přesměrovat Sabrininu náklonnost k sobě a funguje to. Sabrina se do něj zamiluje, přestože ostatní cituje jako Linuse nazývajícího „jediným žijícím dárcem srdce na světě“ a někým, kdo „si myslí, že morálka jsou obrazy na zdech a skrupule jsou peníze v Rusku“.
Přitom se do ní zamiluje i Linus. Neochotný přiznat své pocity, Linus na poslední chvíli přizná svůj plán Sabrině a pošle ji zpět do Paříže. Než se dostane do letadla do Paříže, její otec ji informuje, že za roky šoférování otce Davida a Linuse byla přepážka v autě vždy otevřená a on mohl poslouchat obchodní jednání Larrabee Snra. Když pan Larrabee prodával akcie, šofér také prodával a když pan Larrabee nakupoval, šofér také kupoval. Poté prozradí, že mu to umožnilo nashromáždit osobní bohatství přes 2 miliony dolarů, přestože nadále pracoval jako šofér, protože to byl šťastný domov a situace pro rodinu. Nyní je schopen dát Sabrině život, který pro ni a její matku snili.
Mezitím si Linus uvědomuje své skutečné city k Sabrině a je přinucen ji následovat do Paříže tím, že se chlubí svou matkou a nečekaně dospělým a zodpovědným Davidem, který si vkročí do kůže v Larrabee Corporation s podrobnými plány na fúzi s Tysonem. Linus přijíždí do Paříže a shledává se se Sabrinou, odhalil jí svou lásku a políbil ji.
Obsazení
- Harrison Ford jako Linus Larrabee
- Julia Ormond jako Sabrina Fairchild
- Greg Kinnear jako David Larrabee
- Angie Dickinson jako Ingrid Tyson
- Richard Crenna jako Patrick Tyson
- Nancy Marchand jako Maude Larrabee
- Lauren Holly jako Elizabeth Tyson
- John Wood jako Thomas Fairchild
- Dana Ivey jako Mack
- Fanny Ardant jako Irene
- Valérie Lemercier jako Martine
- Paul Giamatti jako Scott
- Elizabeth Franz jako Joanna
- Míriam Colón jako Rosa
- Patrick Bruel jako Louis
- Becky Ann Baker jako Linda
- Margo Martindale jako zdravotní sestra
Výroba
Hudbu složil John Williams a obsahuje píseň v podání Stinga ; oba byli nominováni na Oscary .
Na rozdíl od filmu z roku 1954 byla moderní verze natočena na autentičtějších místech. Zatímco původní použit hollywoodské zvukové etapy pro všech svých pařížských scén s herci, s výjimkou několika akciových záběrů tento remake dělal rozsáhlý in situ využití venkovních míst v Paříži a závěrečná scéna ve filmu je smířené milenců na ikonický Pont des Arts . Podobně dřívější film používal sídlo Beverly Hills k nahrazení panství na Long Islandu, ale ve filmu z roku 1995 bylo místo použité k vyobrazení sídla rodiny Larrabeeů panství „Salutation“, které je na Long Islandu v Glen Cove v New Yorku . Tento dům byl postaven kolem roku 1929 pro Junius Spencer Morgan III , který byl ředitelem Morgan Guaranty Trust Company . Jeho otec byl JP Morgan Jr. , který byl bankéř, a syn JP Morgana , proslulého finančníka. Nemovitost již není ve vlastnictví rodiny Morganů, ale stále je v soukromých rukou a slouží jako rezidence. Film během natáčení hojně využíval interiéry tohoto sídla. Dalším rozdílem mezi těmito dvěma verzemi je slavná věta „Paříž je vždy dobrý nápad“, kterou v remaku vyslovila Julia Ormond jako Sabrina; existuje mylná představa, že Audrey Hepburn , zobrazující Sabrinu v předchozím filmu, také pronesla.
Winona Ryder byla nabídnuta role Sabriny, ale nabídku odmítla. Gwyneth Paltrow , která právě získala hlavní roli v Sedmičce , se také ucházela o hlavní roli.
Recepce
Pokladna
Film byl kasovní zklamání, s výsledkem 53 milionů US $ na domácím trhu a celkem 87 milionů $ na celém světě.
Kritický příjem
Film trpěl nevyhnutelným přirovnáním k původní verzi s trojicí hvězd Audrey Hepburn , Humphrey Bogart a William Holden . Na Rotten Tomatoes má film hodnocení o schválení 65% na základě recenzí od 48 kritiků. Konsenzus kritiků webu uvádí: „ Sabrina Sydney Pollackové nedělá nic, co by originálu nešlo lépe, ale zajištěné vedení a obsazení ostřílených hvězd z něj dělají dostatečně příjemné zpestření.“ Na Metacritic má film skóre 56% na základě recenzí od 27 kritiků, což naznačuje „smíšené nebo průměrné recenze“. Publikum zjišťované společností CinemaScore dalo filmu známku „A−“ na stupnici od A+ do F.
Ocenění
Rok | Cena | Kategorie | Příjemci | Výsledek |
---|---|---|---|---|
1996 | akademické ceny | Nejlepší originální hudební nebo komediální skóre | John Williams | Nominace |
Nejlepší originální píseň | "Měsíční svit" | Nominace | ||
Zlatý glóbus | Nejlepší film - muzikál nebo komedie | Sabrina | Nominace | |
Nejlepší herec - muzikál nebo komedie | Harrison Ford | Nominace | ||
Nejlepší originální píseň | "Měsíční svit" | Nominace | ||
1997 | ceny Grammy | Nejlepší píseň napsaná konkrétně pro film nebo televizi | Nominace |
Reference
externí odkazy
- Sabrina na IMDb
- Sabrina ve společnosti AllMovie
- Sabrina v Box Office Mojo
- Sabrina v databázi filmů TCM