Sakura ( Tsubasa: Reservoir Chronicle ) -Sakura (Tsubasa: Reservoir Chronicle)

Sakura
Tsubasa: Reservoir Chronicle a
xxxHolic
charakter
Sakuratsubasa.jpg
Sakura, jak je vidět v Tsubasa: Reservoir Chronicle
První dojem Tsubasa: nádrž Chronicle CHAPITRE 1
xxxHolic kapitola 8
Vytvořil Svorka
Vyjádřený Yui Makino (japonsky)
Monica Rial (anglicky)

Sakura (サクラ) , také známý jako princezna Sakura (サクラ姫, Sakura Hime ) , je románová postava a jeden z protagonistů z Tsubasa: nádrž Chronicle , o manga série napsal a ilustroval svorky . V sérii je Sakura princeznou z Království klaunů, které má vzpomínky oddělené od těla a posílané do paralelních dimenzí ve formě peří. Syaoran , její přítel z dětství, najde katatonickou Sakuru a je blízko smrti, vydá se na cestu zpět do svých vzpomínek. Jako platbu za cestování Sakura nikdy neobnoví své vzpomínky na Syaorana, do kterého byla zamilovaná. Nicméně, jak cesta pokračuje, Sakura vytváří nová pouta se Syaoranem a společně se dozvědí, jak byl čaroděj Fei-Wang Reed zodpovědný za ztrátu jejích vzpomínek a bude těžit z jejich uzdravení. Kromě Tsubasa: Reservoir Chronicle se Sakura objevuje i v dalších dílech od Clamp včetně xxxHolic a dramatického CD seriálu Holitsuba .

Postava Sakury a její vztah se Syaoranem byly založeny na Sakuře Kinomoto , protagonistce z Cardcaptor Sakury . Její postava byla dobře přijata japonskými čtenáři a publikem a objevuje se v různých průzkumech popularity nejen z Tsubasa: Reservoir Chronicle, ale také pro anime a manga série obecně. Také získala pochvalu od mediálních publikací za její osobnost, její vztah se Syaoranem a její vývoj v celé sérii.

Tvorba a koncepce

Sakurův japonský hlas, Yui Makino
Anglický hlas Sakury, Monica Rial

Podobně jako postavy vytvořené Osamu Tezuka a jeho hvězdný systém , Sakura byla založena na protagonista svorka předchozímu manga Cardcaptor Sakura , Sakura Kinomoto a její vztah s Syaoran Li . Sakura i Syaoranovy protějšky z Cardcaptor Sakura měly šťastný konec; Clamp řekl, že protagonisté Tsubasy budou muset překonat zkoušky v celé sérii, aby získali svůj „vlastní šťastný konec“. Sakura ztrácí vzpomínky na Syaorana a snaží se znovu rozvíjet city k němu, je jedním z hlavních témat hry Tsubasa: Reservoir Chronicle , která ukazuje hodnotu vztahů v celé sérii. Redaktor Kiichiro Sugawara poznamenal, že když Tsubasa začal, většina jeho kolegů stále zmiňovala, že série je zajímavá tím, že má alternativní verzi Sakura Kinomoto , když zjistil, že původní Syaoran Li nebyl v Cardcaptor Sakura populární .

Sakura je vyjádřen Yui Makino v anime adaptaci a Monica Rial v anglické adaptaci. Postava Sakury byla Makinovou první prací hlasové herečky a ona prohlásila, že kvůli tomu nemusela upravovat hlas, přičemž našla postavu podobnou jí. Během původních video animací (OVA) seriálu Makino zmínil, že jedna ze Sakuriných scén byla velmi smutná a pracovala na tom, aby byla přitažlivá.

Vystoupení

V Tsubasa: Reservoir Chronicle

Sakura je poprvé představena v Tsubasa: Reservoir Chronicle a je princeznou království Clow. Síla fragmentuje její duši, včetně jejích vzpomínek, do peří, která jsou roztroušena v různých paralelních světech. Aby získali peří a zachránili jí život, jdou se Syaoranem k Yuko Ichihara , který jim dá Mokona Modoki, aby jim pomohl cestovat do paralelních světů. Cenou za její pomoc je Sakurina vzpomínka na Syaorana, což způsobí, že chybí ve všech vzpomínkách, které jí byly navráceny. Sakura je zpočátku zmatená a neustále unavená, ale když znovu získá peří, sílí. S novými členy skupiny, Fai D. Flowrightem , Kuroganem a Mokonou , se velmi spřátelí a opět se sblíží se Syaoranem . I když si všimne, že na někoho ze svých vzpomínek zapomněla, kdykoli si Sakura uvědomí, že ten chybějící je Syaoran, její vzpomínky se vrátí zpět před její realizací. Postupem času také začíná získávat různé schopnosti, včetně vidění duchů přírody, duchů a vizí budoucnosti.

Jak cesta pokračuje, Sakura začne považovat Syaorana za svou nejdůležitější osobu, ale zároveň skupinu prozradí Fei-Wang Reedovi, čaroději, který ho může ovládat a stvořil ho na základě jiného teenagera . Sakura se dozví, že Fei-Wang byl zodpovědný za rozptyl jejích vzpomínek a připravil cestu, aby je obnovil pro své vlastní plány, ale přesto se rozhodne pokračovat, aby zachránila Syaorana. Od té chvíle se Sakura stává velmi vzdálenou skupině, zejména nově příchozímu původnímu Syaoranovi, kvůli jeho podobnosti s klonem, kterého poznala. Když vidí budoucnost zahrnující Fai zabití původního Syaorana jako součást Fei-Wangovy kletby, Sakura se to pokusí změnit a podaří se jí zaujmout Faiovo místo, v tu chvíli poslat svou duši do světa snů a její tělo do Celes. Při pokusu získat zpět její peří je její duše zničena klonem Syaoranů. Těsně před svou smrtí Sakura odhalí, že je klonem původní Sakury, a požádá Syaorana, aby se vrátil ke svému předchozímu já. Fei-Wang vytvořil klon Sakura, aby zvýšil sílu z peří, a jako zálohu pro případ, že by původní Sakura na cestě zemřela. Po zničení její duše Fei-Wang využívá sílu uloženou v jejím bezduchém těle jako součást svého plánu na oživení Yuko.

Vzhledem k tomu, že klony nemohou řádně zemřít, jsou klony Sakura a Syaoran zrekonstruovány Yuko, který si přeje kompenzovat jejich využití jejich existencí. Způsobí, aby se znovu narodili jako lidé, kteří se nakonec setkají a začnou žít společně. Sakura porodí původního Syaorana a uvědomí si, že jsou ve své vlastní minulosti. Vychovávají ho, dokud pro něj není čas zahájit události série, pak se uzavřou do skleněné trubice, aby počkali na čas, kdy se Fei-Wang pokusí rozbít realitu. Poté, co se Sakura a Syaoran osvobodili z tuby, zvrátili poškození Fei-Wanga do dimenze pomocí magie, kterou zdědili po čaroději Clow Reedovi během jejich reinkarnace. Zmizí poté, co Fei-Wanga zabije Kurogane a zanechá po sobě jen peří, které původní Sakura a Syaoran absorbují.

V jiných médiích

Kromě série manga a anime z Tsubasy se Sakura objevuje také v animovaném filmu Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom, ve kterém stále cestuje se Syaoranem, Faiem, Kuroganem a Mokonou napříč dimenzemi. Je také hratelnou postavou ve dvou videohrách Nintendo DS od Tsubasa . V dramatickém seriálu CD , The Matinée of the Palace , skupina hraje hru, která reenactuje příběh série při hledání jednoho z jejích peří.

Mimo Tsubasu Sakura dělá různá vystoupení v Clampově manga xxxHolic , kde ukazuje některé události, které se dějí v Tsubasa: Reservoir Chronicle . Sakura se také objevuje v pozdějších dílech, když je její duše oddělena od těla a poslána do světa snů. Tam se setká s Yukovým asistentem, teenagerem jménem Kimihiro Watanuki , kterého najde podobný původnímu Syaoranovi. Jedno z jejích peří - vzpomínky na Syaoran - se objevuje ve světě Watanuki a dává médiu Kohane Tsuyuri schopnost vymítat duchy. Poté, co si Kohane přeje odstranit její schopnost, pírko zůstane u černé Mokona Modoki. Sakura se neobjevuje v animovaných adaptacích xxxHolic, dokud původní video animační série xxxHolic Shunmuki , ve které se objeví ve světě snů mluví s Watanuki.

CD série drama Holitsuba Gakuen vybaven Sakura jako jeden ze studentů z fiktivního školy Holitsuba, který zahrnuje znaky z obou Tsubasa a xxxHolic .

Recepce

Zpěvačka Maaya Sakamoto napsala vloženou píseň anime „Spica“ na základě postavy Sakury a popsala, jak se přes sérii pohybuje vpřed, ale občas stále ukazuje slabost. Podle jejího vzhledu byly také vyrobeny různé druhy merchandisingu, jako jsou plyše a klíčenky.

Postava Sakury byla dobře přijata publikacemi pro manga, anime a další média. Ed Sizemore z Comics Worth Reading při komentování hlavních hrdinů série uvedl, že Sakura měla „přirozenou milost a šarm“, což naznačuje, jak se mění, jak série pokračuje. Ve srovnání s jejím protějškem Cardcaptor Sakura zjistil Carl Kimlinger z Anime News Network Sakuru jako sympatickou hlavní ženskou postavu na základě její osobnosti a toho, jak se stará o ostatní. Spisovatelka Animefringe Lesley Smith poznamenala, že Sakura se „stávala mnohem větší postavou“, čím více peří vzpamatovala, ale i tak „její vztah se Syaoranem nemůže být nikdy stejný“. Bryan Morton z Manie řekl, že probuzení Sakury z jejího komatózního stavu pomohlo učinit obsazení zábavnějším. Sakurina změna ve druhé polovině mangy také získala mnoho komentářů. Carlo Santos z Anime News Network to označila za velké zlepšení, protože začíná manipulovat s událostmi, aby získala to, co chce. Sakura Eries z nalezené Sakury smrti v pozdějším objemu neočekávané, kvůli tomu, jak se obětuje, aby zastavila boj mezi dvěma Syaorany a odhalení jejího stavu také překvapilo recenzenta.

Vztah Sakury se Syaoranem a způsob, jakým se o něj začíná znovu starat i bez vzpomínek, byl často popisován jako jedna z nejsilnějších stránek série. Carlo Santos uvedl, že vztah dokonce kompenzuje problémy v anime, zatímco Christopher Seaman z Active Anime našel takový romantický vztah jako jeden z nejzralejších vývojů série. NS Davidson IGN zmínil, že série bude stále přitažlivá pro ty, kteří nemají rádi romantiku, kvůli „strašidelné“ situaci těchto dvou postav. Megan Lavey to nazvala „docela jednoduchým milostným příběhem“, ale měla ráda jejich osobnosti.

Sakura byla mezi čtenáři čtenářů ze série oblíbená a umístila se na druhém místě mezi všemi postavami hry Tsubasa: Reservoir Chronicle v anketě popularity pořádané časopisem Weekly Shōnen Magazine v roce 2005 hned za klonem Syaoran. V následujícím průzkumu obsadila nižší místo za Fai a klonem Syaoranů, ale udržela si vysoké hodnocení v dalších souvisejících anketách ze série. V ANIMAGE ' s Anime Grand Prix průzkumu z roku 2006, Sakura byl zvolen jako pátý nejpopulárnější ženský charakter anime, a následující rok byla sedmá. V soutěži Animedia „2006 Animedia Character Awards“ se Sakura umístila vysoko v několika kategoriích. Mezi nejpozoruhodnější patří druhé místo v kategoriích „Cena nejkrásnější / nejmilejší postavy“ a „Cena nejhrdinštější postavy“.

Reference