Salim Barakat - Salim Barakat

Salim Barakat
سليم بركات / Selîm Berekat
Salim Barakat.jpg
narozený ( 01.01.1951 ) 1. září 1951 (věk 69)
Qamishli , Sýrie
obsazení prozaik , básník
Jazyk arabština
Státní příslušnost Syřan
Žánr Magický realismus
Pozoruhodné práce Al-Jundub al-Hadidi

Salim Barakat ( arabsky : سليم بركات , kurdština : Selim Berekat ) (narozen 01.9.1951 v Qamishli ) je kurdský - syrský spisovatel a básník. Byl vychován v Qamishli v severní Sýrii a strávil zde většinu svého mládí. V roce 1970 se přestěhoval do Damašku, aby studoval arabskou literaturu, ale po jednom roce se přestěhoval do Bejrútu, kde pobýval až do roku 1982. V Bejrútu vydal pět svazků poezie, deník a dva svazky autobiografie. Přestěhoval se na Kypr a pracoval jako šéfredaktor prestižního palestinského časopisu Al-Karmel , jehož redaktorem byl Mahmoud Darwish . V roce 1999 se přestěhoval do Švédska, kde stále pobývá.

Jeho práce zkoumají jeho vlastní kurdskou kulturu a zaznamenávají jejich nepříjemnou situaci a historii, stejně jako arabskou , asyrskou , arménskou , čerkeskou a jezídskou kulturu. Jeho nejranější hlavní próza Al-Jundub al-Hadidi („Železný kobylka“) je autobiografickým vyprávěním o jeho dětství v Qamishli. Kniha zkoumá násilné a surové podmínky jeho raného adolescentního života, naplněného nostalgickými city k kurdské zemi a kultuře. První část dlouhého podtitulu knihy překládá: „Nedokončená monografie dítěte, které nikdy nevidělo nic jiného než uprchlou zemi.“

Barakat je považován za jednoho z nejinovativnějších básníků a romanopisců, kteří píší v arabštině . Stefan G. Meyer popsal svůj styl jako „nejbližší jakýmkoli arabským spisovatelem latinskoamerickému magickému realismu “ a nazval Barakata „snad mistrem prózy, který dnes píše v arabštině“. Díky jeho složitému stylu a aplikaci technik převzatých z klasické arabské literatury byl jeho vliv téměř jedním z „ neoklasicistů “.

Publikovaná díla (v arabštině)

Viz také

Reference