Sally Hemings - Sally Hemings

Sally Hemings
SallyHemings1804.jpg
Jediný současný obraz Sally (všimněte si rasových stereotypních detailů), c. 1804
narozený
Sarah Hemings

C. 1773
County Charlese City , Virginie , Britská Amerika
Zemřel 1835 (ve věku 61–62)
Charlottesville, Virginie , USA
Známý jako Zotročená žena, která měla děti od Thomase Jeffersona
Děti 6, včetně Harriet , Madison a Eston
Rodiče) Betty Hemings
John Wayles

Sarah „ Sally “ Hemingsová ( asi 1773 - 1835) byla otrokářkou, která byla ve vlastnictví prezidenta Thomase Jeffersona . Několik řádků důkazů, včetně moderních analýz DNA , naznačuje, že Hemings a Jefferson měli sexuální vztah po celá léta a historici se dnes obecně shodují, že byl otcem jejích šesti dětí. Hemings byla nevlastní sestra Jeffersonovy manželky Marthy Jeffersonové ( rozené Wayles). Čtyři Hemingsovy děti přežily do dospělosti. Hemings zemřel v Charlottesville ve Virginii v roce 1835.

Historická otázka, zda byl Jefferson otcem Hemingsových dětí, je předmětem kontroverze mezi Jeffersonem a Hemingsem . Po obnovené historické analýze na konci 20. století a studii DNA z roku 1998 (dokončena v roce 1999 a publikována jako zpráva v roce 2000), která nalezla shodu mezi mužskou linií Jeffersona a potomkem Hemingsova nejmladšího syna Eston Hemings , Monticello Foundation tvrdila, že Jefferson zplodil Estona a pravděpodobně i jejích dalších pět dětí. Někteří však nesouhlasí. V roce 2018 Thomas Jefferson Foundation of Monticello oznámila své plány na výstavu s názvem Life of Sally Hemings a potvrdila, že považuje za vyřešený problém, že Jefferson byl otcem jejích známých dětí. Expozice byla otevřena v červnu 2018.

Raný život

Sally Hemings se narodila kolem roku 1773 Elizabeth (Betty) Hemmings (1735–1807), ženě, která se také narodila do otroctví. Sallyiným otcem byl jejich otrokář John Wayles (1715–1773). Bettyini rodiče byli další zotročená žena, „plnokrevná Afričanka“ a bílý anglický námořní kapitán, jehož příjmení bylo Hemings. Annette Gordon-Reed spekuluje, že Bettyina matka se jmenovala Parthena (nebo Parthenia) na základě vůle Francise Eppesa IV a Johna Waylese. Kapitán Hemings se je pokusil koupit od Eppes, ale plantážník odmítl. Po Eppesově smrti Parthenu a Betty zdědila jeho dcera Martha Eppesová, která je po svatbě s Waylesem vzala s sebou jako osobní otrokyně.

John Wayles byl syn Edwarda a Ellen (rozená Ashburner) Wayles, oba z Lancasteru v Anglii . Po smrti Marty se Wayles znovu oženil a ovdověl ještě dvakrát. Několik zdrojů tvrdí, že Wayles vzal Betty Hemingsovou za svou konkubínu a během posledních 12 let svého života s ní měl šest dětí, z nichž nejmladší byla Sally Hemings. Tyto děti byly mladšími nevlastními sourozenci jeho manželek. Jeho první dítě, Martha Waylesová (pojmenovaná po matce, první manželce Johna Waylese), se provdala za mladého plantážníka a budoucího státníka Thomase Jeffersona .

Děti Betty Hemingsové a Johna Waylese byly tři čtvrtiny evropských předků a světlé pleti. Podle zákona o otrokech Virginie z roku 1662 byly děti narozené zotročeným matkám považovány za zotročené lidi podle zásady partus sequitur ventrem : zotročené postavení dítěte následovalo postavení matky. Betty a její děti, včetně Sally Hemingsové a všech Sallyiných dětí, byli legálními otroky, přestože otcové byli jejich majitelé bílých otroků a děti měly většinový původ.

Poté, co John Wayles zemřel v roce 1773, jeho dcera Martha a její manžel Thomas Jefferson zdědili rodinu Hemings mezi celkem 135 zotročenými lidmi z Waylesova panství spolu s 11 000 akrů (4500 ha) půdy. Nejmladší ze šesti dětí Wayles-Hemings byla Sally, toho roku dítě a asi o 25 let mladší než Martha. Ona, její sourozenci, jejich matka a různé další zotročené osoby byly přivezeny do Monticella , Jeffersonova domu. Když děti smíšené rasy Wayles-Hemings vyrůstaly v Monticellu, byly vyškoleny a dostaly úkoly jako zruční řemeslníci a domácí služebníci, na vrcholu zotročené hierarchie. Další děti Betty Hemingsové a jejich potomci, rovněž smíšené rasy, dostali také privilegovaná úkoly. Nikdo nepracoval v polích.

Hemings v Paříži

V roce 1784 byl Thomas Jefferson jmenován americkým vyslancem ve Francii; vzal s sebou do Paříže svou nejstarší dceru Martu (Patsy) a také některé lidi, které zotročil. Byl mezi nimi i Sallyin starší bratr James Hemings , který se stal kuchařem vyučeným ve francouzské kuchyni. Jefferson nechal své dvě mladší dcery v péči jejich tety a strýce, Francise a Elizabeth Wayles Eppes z Eppingtonu v Chesterfield County, VA. Poté, co jeho nejmladší dcera, Lucy Elizabeth, zemřela v roce 1784, Jefferson poslal pro jeho přeživší dceru, devítiletou Mary (Polly) , aby s ním žila. Zotročené dítě, Sally Hemings, bylo vybráno, aby doprovázelo Polly do Francie poté, co starší zotročená žena otěhotněla a nemohla se vydat na cestu. Korespondence mezi Jeffersonem a Abigail Adams naznačuje, že Jefferson původně zařídil, aby Polly „byla v péči její sestry, černošky, jíž je svěřena bezpečnost“; Adams odepsal: "Stará sestra, od které jste očekával, že se jí zúčastní, byla nemocná a nemohla přijít. Má s sebou dívku asi 15 nebo 16 let."

V roce 1787 14letá Sally doprovázela Polly do Londýna a poté do Paříže, kde ovdovělý Jefferson, tehdy 44letý, sloužil jako ministr Spojených států ve Francii . Hemings tam strávil dva roky. Většina historiků věří, že sexuální vztah Jeffersona a Hemingsa začal, když byli ve Francii nebo krátce po svém návratu do Monticello . Přesná povaha tohoto vztahu zůstává nejasná - výstava Monticello o Hemingsovi použila frázi „znásilnění?“ ukázat tento nedostatek jistoty a uznat nerovnováhu sil, která je vlastní vztahu mezi bohatým vyslancem bílých mužů a 14letou čtvrtou černou zotročenou ženou. Hemings zůstal zotročen v Jeffersonově domě až do své smrti v roce 1826. V roce 2017 byla při archeologickém průzkumu objevena místnost označená jako její ubikace v Monticello pod jižní terasou. Probíhá obnova a rekonstrukce.

Polly a Sally přistály v Londýně, kde zůstaly s Abigail a Johnem Adamsem od 26. června do 10. července 1787. Jeffersonův společník, pan Petit, zařídil dopravu a doprovodil dívky do Paříže. V dopise Jeffersonovi dne 27. června 1787 Abigail napsala: „Dívka, která je s [Polly], je docela malé dítě a kapitán Ramsey je toho názoru, že bude tak málo sloužit, že by ji měl lépe nosit zpět s sebou. Ale z toho budeš soudce. Zdá se, že má dítě ráda a vypadá dobře. " 6. července Abigail napsala Jeffersonovi: „Dívka, kterou má s sebou, chce více péče než dítě a je zcela neschopná se o ni řádně starat, aniž by ji nějaký superiour řídil.“

Sally Hemings zůstala ve Francii 26 měsíců; otroctví bylo v této zemi zrušeno po revoluci v roce 1789. Jefferson vyplácel mzdu jí a Jamesovi, když byli v Paříži. Platil Sally Hemings ekvivalent 2 $ měsíčně. Ve srovnání s tím platil Jamesovi Hemingsovi 4 dolary měsíčně jako kuchař při výcviku a jeho pařížské lebce 2,50 dolaru měsíčně; ostatní francouzští služebníci vydělávali od 8 do 12 dolarů měsíčně. Ke konci svého pobytu James použil své peníze na zaplacení francouzského lektora a na učení se jazyka a Sally se také učila francouzsky. Neexistuje žádný záznam o tom, kde žila: možná to bylo s Jeffersonem a jejím bratrem v Hôtel de Langeac na Champs-Elysées nebo v klášteře Abbaye de Penthemont, kde dívky Maria a Martha studovaly. Bez ohledu na všední den, Jefferson a jeho družina trávili víkendy společně ve své vile. Jefferson koupil nějaké pěkné oblečení pro Hemingsa, což naznačuje, že doprovázela Martu jako služku dámy na formální události.

Podle monografie jejího syna Madisona Hemings otěhotněla v Paříži Jeffersonem. V té době jí bylo asi 16. Podle francouzských zákonů mohly Sally a James požádat o svobodu, ale kdyby se s Jeffersonem vrátila do Virginie, bylo by to jako zotročená osoba. Souhlasila, že se s ním vrátí do Spojených států, na základě jeho slibu osvobodit její děti, jakmile dosáhnou plnoletosti (v 21 letech). Hemingsovy silné vazby na matku, sourozence a širší rodinu ji pravděpodobně přitáhly zpět do Monticella.

Návrat do USA a svoboda dětí

V roce 1789 se Sally a James Hemingsovi vrátili do USA s Jeffersonem, kterému bylo 46 let a sedm let byl vdovec. Jak ukázal Jeffersonův tchán John Wayles, bohatí vdovci z Virginie měli často sexuální vztahy s zotročenými ženami. Ani pro Jeffersona by to nebylo považováno za neobvyklé. Bílá společnost jednoduše očekávala, že tito muži budou o těchto vztazích diskrétní.

Podle Madison Hemingsové zemřelo první dítě Sally brzy po jejím návratu z Paříže. Hemingsová měla po svém návratu do USA šest dětí; jejich úplná jména jsou v některých případech nejistá:

  • Harriet Hemings [I] (5. října 1795 - prosinec 1797)
  • Beverley Hemings, případně William Beverley Hemings (1. dubna 1798 - po roce 1873)
  • Dcera, případně pojmenovaná Thenia Hemings po sestře Sally (narozena v roce 1799 a zemřela v dětství)
  • Harriet Hemings [II] (květen 1801 - neznámé)
  • Madison Hemings , případně James Madison Hemings (19. ledna 1805 - 28. listopadu 1877)
  • Eston Hemings , případně pojmenovaný Thomas Eston Hemings (21. května 1808 - 3. ledna 1856)

Jefferson zaznamenal narození zotročených lidí do své farmářské knihy. Na rozdíl od své praxe v zaznamenávání porodů jiných zotročených národů si nevšiml otce dětí Sally Hemingsové.

Mezi zdokumentované povinnosti Sally Hemingsové v Monticellu patřila například společnice chůvy, služebnice, komorná a švadlena. Není známo, zda byla gramotná, a nezanechala žádné známé spisy. Byla popsána jako velmi spravedlivá, s „rovnými vlasy po zádech“. Jeffersonův vnuk Thomas Jefferson Randolph ji popsal jako „světle zbarvenou a rozhodně dobře vypadající“. Předpokládá se, že žila jako dospělá v místnosti v Monticellově „Jižních závislostech“, což je křídlo zámku přístupné do hlavního domu krytou chodbou.

V roce 2017 nadace Monticello oznámila, že to, co považují za Hemingsovu místnost, sousedící s Jeffersonovou ložnicí, bylo nalezeno prostřednictvím archeologického průzkumu v rámci projektu Mountaintop. Byl to prostor, který byl v roce 1941. přeměněn na jiné veřejné využití. Hemingsův pokoj bude obnoven a zrekonstruován v rámci rozsáhlého projektu obnovy komplexu. Mezi její cíle patří vyprávění příběhů všech rodin v Monticellu, zotročených i svobodných.

Hemings se nikdy neoženil. Jako zotročená osoba nemohla mít manželství uznané podle virginských zákonů, ale o mnoha zotročených lidech v Monticellu je známo, že si vzali partnery v manželstvích podle obecného práva a měli stabilní život. V záznamech není uvedeno žádné takové partnerství Hemings. Držela své děti poblíž, zatímco pracovala v Monticellu. Podle jejího syna Madisona, když byly děti malé, „bylo jim dovoleno pobývat v‚ velkém domě ‘a vyžadovaly pouze takovou lehkou práci, jako je vyřizování pochůzek“. Ve 14 letech každé z dětí zahájilo výcvik: bratři s zručným tesařským mistrem na plantáži a Harriet jako přadlena a tkalkyně. Všichni tři chlapci se naučili hrát na housle , na které hrál sám Jefferson.

V roce 1822, ve věku 24 let, Beverley „utekl“ z Monticella a nebyl pronásledován. Jeho sestra Harriet Hemings, 21, následovala ve stejném roce, zřejmě s alespoň tichým svolením. Dozorce, Edmund Bacon , řekl, že jí dal 50 $ (1 080 USD v roce 2020) a postavil ji na dostavník na sever, pravděpodobně aby se připojil k jejímu bratrovi. Ve svých pamětech, publikovaných posmrtně, Bacon řekl, že Harriet byla „téměř bílá a velmi krásná“, a že lidé říkali, že ji Jefferson osvobodil, protože byla jeho dcerou. Bacon však nevěřil, že je to pravda, s odvoláním na někoho jiného, ​​který vyšel z ložnice Sally Hemings. Jméno této osoby vynechal reverend Hamilton W. Pierson ve své knize z roku 1862, protože nechtěl způsobit bolest nikomu, kdo v té době žil.

Jefferson formálně osvobodil pouze dva zotročené lidi, když žil: Sallyho starší bratry Roberta, který si musel koupit jeho svobodu, a Jamese , který musel tři roky cvičit svého bratra Petera, aby získal svobodu. Jefferson nakonec (především posmrtně, prostřednictvím své vůle ) osvobodil všechny Sallyiny přeživší děti, Beverly, Harriet, Madison a Eston, jakmile dospěli . (Harriet byla jedinou zotročenou ženou, které Jefferson dovolil jít na svobodu.) Ze stovek zotročených osob, které legálně vlastnil, osvobodil Jefferson ve své závěti pouze pět, všechny muže z rodiny Hemingsů. Byli také jedinou zotročenou rodinnou skupinou, kterou Jefferson osvobodil. Děti Sally Hemingsové měly sedm osmin evropského původu a tři ze čtyř vstoupily do bílé společnosti poté, co získaly svobodu; jejich potomci byli rovněž identifikováni jako bílí. Jeho závěť také požádala zákonodárce, aby umožnil osvobozenému Hemingsesovi zůstat ve státě.

Pro vlastní emancipaci Sally Hemings nebyla nalezena žádná dokumentace . Jeffersonova dcera Martha (Patsy) Randolphová po Jeffersonově smrti neformálně osvobodila starší Hemingsa tím, že jí dala „svůj čas“, jak bylo zvykem. Jak poznamenal historik Edmund S. Morgan , „sama Hemingsová byla zadržena z aukce a nakonec ji osvobodila Jeffersonova dcera Martha Jefferson Randolphová, která byla samozřejmě její neteří“. Tato neformální svoboda umožňovala Hemingsovi žít ve Virginii se svými dvěma nejmladšími syny v nedalekém Charlottesville dalších devět let až do své smrti. Při sčítání lidu Albemarle County 1833 byli všichni tři zaznamenáni jako svobodní lidé barvy. Hemings se dožila vnoučete narozeného v domě, který vlastnili její synové.

Ačkoli Jefferson v mladém věku zdědil velké bohatství, do své smrti byl v úpadku . Celý jeho majetek, včetně většiny zotročených lidí, prodala jeho dcera Martha, aby splatil své dluhy.

Kontroverze Jefferson – Hemings

Hlavní článek: kontroverze Jefferson – Hemings
Externí video
ikona videa Rozhovor Booknotes s Gordonem-Reedem o Thomasovi Jeffersonovi a Sally Hemingsové , 21. února 1999 , C-SPAN
Thomas Jefferson v roce 1791

Spor Jeffersona - Hemingsa je otázkou, zda Jefferson oplodnil Sally Hemings a zplodil některé nebo všechny jejích šest rekordních dětí. Spor pochází z roku 1790. Jeffersonův sexuální vztah s Hemingsem poprvé nahlásil v roce 1802 jeden z Jeffersonových nepřátel, politický novinář jménem James T. Callender , poté, co si v Monticellu všiml několika zotročených lidí se světlou pletí. Sám Jefferson nikdy není zaznamenán, že by toto obvinění veřejně popřel. Několik členů jeho rodiny to však udělalo. V padesátých letech 19. století Jeffersonův nejstarší vnuk Thomas Jefferson Randolph řekl, že Peter Carr , Jeffersonův synovec, zplodil Hemingsovy děti, nikoli samotného Jeffersona. Tyto informace byly publikovány a staly se běžnou moudrostí; většina hlavních Jeffersonových historiků popřela Jeffersonovo otcovství Hemingsových dětí na dalších 150 let.

Na konci 20. století začali historici znovu analyzovat soubor důkazů. V roce 1997 vydala Annette Gordon-Reed knihu Thomas Jefferson a Sally Hemings: Americká kontroverze , která analyzovala historiografii debaty a demonstrovala, jak historici od 19. století přijali rané předpoklady. Upřednostňovali svědectví Jeffersonovy rodiny a kritizovali svědectví Hemingsovy rodiny jako „orální historii“ a nezaznamenali všechna fakta. Po výsledcích analýzy DNA , která byla v roce 1998 zadána Danielem P. Jordanem, prezidentem Nadace Thomase Jeffersona , která provozuje Monticello jako muzeum a archiv domů, se začala objevovat shoda . Důkazy DNA neukázaly žádnou shodu mezi mužskou linií Carrů, navrhovanou na více než 150 let jako otec (otci), a tou, kterou testoval Hemingsův potomek. Ukázalo to shodu mezi mužskou linií Jeffersona a potomkem Eston Hemings.

Od roku 1998 a studie DNA dospělo několik historiků k závěru, že Jefferson udržoval s Hemingsem dlouhý sexuální vztah a zplodil s ní šest dětí, z nichž čtyři přežily do dospělosti. V článku, který se objevil ve Vědě , osm týdnů po studii DNA, Eugene Foster, hlavní spoluautor studie DNA, údajně „objasnil, že Thomas byl jen jedním z osmi nebo více Jeffersonů, kteří možná zplodili Eston Hemings “. Nadace Thomase Jeffersona (TJF) publikovala v roce 2000 nezávislý historický přehled v kombinaci s údaji o DNA, stejně jako Národní genealogická společnost v roce 2001; zúčastnění učenci většinou usoudili, že Jefferson byl pravděpodobně otcem všech Hemingsových dětí.

V rozhovoru v roce 2000 řekla historička Annette Gordon-Reed o změně historického stipendia o Jeffersonovi a Hemingsovi: „Symbolicky je to pro lidi nesmírně důležité ... jako způsob začlenění. Nathan Huggins řekl, že příběh Sally Hemingsové byl způsob, jak zavést právo prvorozených černochů do Ameriky. "

Vokální menšina kritiků, jako je Thomas Jefferson Heritage Society (TJHS, založená krátce po studii DNA), zpochybňuje Jeffersonovo otcovství Hemingsových dětí. Všichni kromě jednoho ze 13 vědců TJHS vyjádřili značnou skepsi ohledně závěrů. Zpráva TJHS naznačovala, že otcem mohl být Jeffersonův mladší bratr Randolph Jefferson - test DNA nerozlišuje mezi Jeffersonovými muži. Také spekulují, že Hemings mohl mít konsensuální nebo nekonsensuální sexuální vztahy s více muži. Tři z Hemingsových dětí dostala jména od rodiny Randolph (příjmení), příbuzní Thomase Jeffersona prostřednictvím jeho matky. Při studiu DNA pomáhal Fosterovi Herbert Barger, zakladatel a emeritní ředitel TJHS a manžel potomka Jeffersona. Naproti tomu všichni kromě jednoho člena studijního výboru DNA pověřeného TJF si mysleli, že kombinace DNA a listinných důkazů činí pravděpodobným, že Thomas Jefferson byl otcem jednoho nebo více Hemingsových dětí.

Účastník výboru TJF W. McKenzie (Ken) Wallenborn napsal zprávu o menšině z konce roku 1999, která nesouhlasila s některými aspekty úplné zprávy výboru (nezveřejněna až do roku 2000; TJF také zveřejnila tento nesouhlas v roce 2000). Zatímco Wallenborn souhlasil s platností genetických testů a se shromážděným dokumentárním výzkumem, zpochybnil některé interpretace a dospěl k závěru: „Historické důkazy nejsou dostatečně podstatné na to, aby potvrdily, nebo vyvrátily [Jeffersonovo] otcovství jakéhokoli děti Sally Hemingsové. " Dal značnou váhu čtyřem kusům negenetických důkazů. První jsou dvojice pozdních dopisů Jeffersona blízkým spolupracovníkům, které lze číst jako popírání pomluvy cizoložství šířené federalistickými politickými nepřáteli (ačkoli dopisy konkrétně neuvádějí Hemingsa). Druhým je jednoznačný protinávrh vznesený Jeffersonovým předákem Edmundem Baconem a publikovaný HW Piersonem (s upraveným jménem údajného skutečného otce). Za třetí poznamenává, že plukovník Thomas Jefferson Randolph, který byl často v domácnosti jeho dědečka Thomase Jeffersona, pracoval jako jeho správce farmy a později byl jeho exekutorem , údajně popřel jakýkoli vztah Jeffersona s některou z žen Hemingsových, ale tvrdil, že synovec-rezident Peter Carr byl zapletený se Sally, zatímco její neteř Betsey byla otevřeně milenkou jeho bratra Samuela Carra (tento účet je však z třetí ruky). Nakonec některé materiály tvrdily, že Martha (Jefferson) Randolphová a její synové předvedli, že Thomas Jefferson a Sally Hemingsová byli odděleni asi patnáct měsíců před narozením syna, „který se nejvíce podobal“ Jeffersonovi (Wallenborn předpokládá, že je Eston Hemings). Podle Wallenborna bylo tedy docela možné, že Sally Hemings porodila děti více mužům v klanu Jefferson/Randolph/Carr a že žádný z nich nebyl nutně Thomas Jefferson, jen geneticky blízký, „nositel Jeffersonova DNA haplotypu“ přinejmenším jeden případ. Připustil, že výsledky DNA „zvyšují možnost“ Jeffersonova otcovství jednoho nebo více Hemingsových dětí, ale nedokazují to. Tento pohled je v souladu s názorem vyjádřeným vedoucím studie DNA Eugenem Fosterem ohledně toho, co by se dalo nebo nemohlo vyvodit z důkazů DNA. Wallenborn při podpoře pokračující mise TJF v Monticellu varoval, že „historická přesnost by nikdy neměla být zahlcena politickou korektností“.

Lucia Cinder Stanton, píšící pro většinu výboru, odpověděla o měsíc později vyvrácením. Poznamenala, že materiál Jeffersona, Bacona/Piersona a Randolpha obsahoval různé nejasnosti, straničství, chyby na časové ose a rozpory nebo naprostá zkreslení. Navrhla, aby Madison Hemings pravděpodobně věděla, kdo je jeho otec, a neexistovaly žádné důkazy o tom, že by duchař Wetmore píchal beletrii, i když vyleštil formulaci pro tisk. Rovněž naznačila, že tvrzení o oddělení Jeffersona a Hemingsa během jednoho období početí nelze udržet a že Wallenborn tomuto materiálu správně nerozumí. Stanton přímo prohlásil, že „Sally Hemings nikdy nepočala v Jeffersonově nepřítomnosti“. Prezident TJF Jordan, přestože trval na zveřejnění valdbornského disentu, schválil vyvrácení Stantona.

Příští měsíc, v květnu 2000, se objevila společnost Thomas Jefferson Heritage Society (TJHS): „skupina zainteresovaných podnikatelů, historiků, genealogů, vědců a vlastenců se vytvořila ... jako odpověď ... na úsilí mnoha historických revizionistů vylíčit Thomas Jefferson jako pokrytec, lhář a podvodník. “ Úvodní tisková zpráva nové skupiny konkrétně obvinila Nadaci Thomase Jeffersona (TJMF, nyní Nadace Thomase Jeffersona, TJF) a její zprávu o „mělkém a chatrném stipendiu ... k dosažení zjevně požadovaného závěru“.

Wallenborn (bývalý zaměstnanec TJMF/TJF před účastí svého výboru a nyní ředitel TJHS) v červnu předložil vášnivou následnou odpověď na Stantonovo vyvrácení. Tvrdil, že s jeho verzí souhlasilo mnoho učenců a že Jordan jeho Stantonově podpoře odporoval tím, že v dokumentu PBS-TV vyjadřoval skepsi k aféře Jefferson – Hemings (ačkoli není jasné, zda to bylo zaznamenáno před výzkumem DNA a následně zpráva). Wallenborn mnoho ze svých původních bodů zopakoval podrobněji; posílil potenciální spolehlivost Bacona a zpochybnil spolehlivost monografií Madison-via-Whetmore; a znovu trval na tom, že „syn Sally, který se nejvíce podobal Thomasovi Jeffersonovi“, jistě měl na mysli Eston (bez nových důkazů). Dodal argument, že pravděpodobné datum početí Madison Hemingsové je blízké datu úmrtí Jeffersonovy dcery Marie (pravděpodobně to není pravděpodobná inspirace pro sexuální zapojení); a že během Jeffersonova prezidentství přesné místo pobytu Sally Hemingové nepřežilo v žádných záznamech. Wallenborn se pokusil použít dvě sady záznamů k zobrazení mezer na Jeffersonově známém místě během některých období koncepce - ale redakční interpolace poznámek pod čarou Jordánu s dalšími záznamy tyto mezery v každém případě zacelila, což podporovalo Stantonovo tvrzení. Wallenborn přidal další nové pozorování toho, co nazval „některé nápadné náhody“, že známá těhotenství Sally Heming se zastavila, a to navzdory přítomnosti Thomase Jeffersona poté, co si jeho bratr Randolph i Randolphův syn Thomas vzali ženy mimo Monticello, c. 1808 nebo 1809. Wallenborn obvinil TJF, že spěchal se zprávou k dokončení, aniž by zohlednil jeho námitky, a uzavřel svůj dopis mnohem nepřátelštějším tónem než ve své původní menšinové zprávě: „Pokud by byla nadace Thomase Jeffersona a výbor pro studium DNA většinou hledal pravdu a použil spíše přesné právní a historické informace než politicky korektní motivaci „že by to napsalo“ ... stále není možné s naprostou jistotou dokázat, zda Thomas Jefferson zplodil nebo nezplodil některé z pěti dětí Sally Hemingsové ” (důraz v originále). Pokračoval: „Toto prohlášení je přesné a upřímné a pomohlo by to odradit kampaň předních univerzit (včetně vlastní Univerzity Virginie Thomase Jeffersona), časopisů, univerzitních publikací, národních komerčních a veřejných televizních sítí a novin k očerňování a ničení dědictví jednoho z největších našich zakladatelů a jednoho z největších ze všech našich občanů. " TJF nezveřejnila žádné další spory tam a zpět.

V roce 2012 uspořádala Smithsonian Institution a Thomas Jefferson Foundation významnou výstavu v Národním muzeu americké historie : Otroctví v Jeffersonově Monticello: Paradox svobody ; říká, že „dokumentární a genetické důkazy ... silně podporují závěr, že [Thomas] Jefferson byl otcem dětí Sally Hemingsové“.

Životy dětí

V roce 2008 vydal Gordon-Reed knihu The Hemingses of Monticello: An American Family , která zkoumala širší rodinu, včetně Jamesova a Sallyina života ve Francii, Monticellu a Philadelphii, za života Thomase Jeffersona. Nebyla schopna najít mnoho nových informací o Beverley nebo Harriet Hemings , kteří opustili Monticello jako mladí dospělí, pohybovali se na sever a pravděpodobně si změnili jména.

Monografie Madison Hemings (upravená a vložená do písemné podoby novinářem SF Wetmore v republikánském okrsku Pike v roce 1873) a další dokumentace, včetně široké škály historických záznamů a novinových účtů, odhalila některé detaily ze života Beverleyho a Harriet a mladších synů Madison a Eston Hemings (později Eston Jefferson) a jejich potomků. Nakonec se tři ze čtyř přeživších dětí Sally Hemingsové (Beverley, Harriet a Eston, ale nikoli Madison) rozhodli identifikovat se jako bílí dospělí na severu; byli původem sedm osmin Evropanů, a to odpovídalo jejich vzhledu. Harriet popsal Edmund Bacon, dlouholetý dozorce Monticello, jako „téměř bílý jako kdokoli jiný a velmi krásný“. Ve svých pamětech Madison napsal, že se Beverley i Harriet dobře vzali v bílé komunitě v oblasti Washingtonu, DC. Madison nějakou dobu psala Beverley a Harriet a dozvěděla se o jejich manželství. Věděl, že Harriet má děti a žije v Marylandu. Ale postupně ona a Beverley přestali reagovat na jeho dopisy a sourozenci ztratili kontakt. Madison také veřejně prohlásil v monografii z roku 1873, že je synem Thomase Jeffersona, a udělal to podobně při sčítání lidu USA v roce 1870 .

Madison i Eston si v Charlottesville vzali svobodné ženy barvy . Po matčině smrti v roce 1835 se s rodinami přestěhovali do Chillicothe ve svobodném státě Ohio . Záznamy ze sčítání lidu je klasifikovaly jako „ mulat “, což v té době znamenalo smíšené rasy. Sčítací sčítač, obvykle místní osoba, klasifikoval jednotlivce částečně podle toho, kdo byli jejich sousedé a co se o nich vědělo. Asi o 60 let později si novinář z Chillicothe vzpomněl v roce 1902 na své seznámení s Estonem (tehdy známým místním hudebníkem), kterého popsal jako „pozoruhodně jemně vypadajícího barevného muže“ s „nápadnou podobností s Jeffersonem“ uznávanou ostatními, kteří už slyšeli zvěsti o jeho otcovství a byli na něj věrní.

Vysoká poptávka po otrokech na Hlubokém jihu a průchod zákona o uprchlých otrokech z roku 1850 zvýšily riziko únosu chytačů otroků pro svobodné černochy , protože potřebovali málo dokumentace, aby mohli černochy prohlásit za uprchlíky. Legálně svobodní barevní lidé se Eston a jeho rodina později přestěhovali do Madisonu ve Wisconsinu , aby byli dále od lovců otroků. Tam si změnil jméno na „Eston H. Jefferson“, aby uznal své otcovství, a celá jeho rodina přijala příjmení. Od té doby žili Jeffersonovi v bílé komunitě.

Madisonova rodina byla jediným potomkem Monticella Hemingsa, který se nadále ztotožňoval s černou komunitou. Před občanskou válkou se vzali v komunitě svobodných barevných lidí. Časem někteří jejich potomci přešli do bílé komunity, zatímco mnoho dalších pokračovalo v černé komunitě.

Eston i Madison dosáhli v životě určitého úspěchu, byli svými současníky respektováni a měli děti, které na jejich úspěších stavěly. Pracovali jako tesaři a Madison měla také malou farmu. Eston se stal profesionálním hudebníkem a kapelníkem, „mistrem houslí a vynikajícím„ vyvolávačem tanců “, který„ vždy sloužil jako „nabobtnalá“ zábava Chillicothe “. Byl žádaný v jižním Ohiu. Zmíněný novinářský soused v Chillicothe ho popsal takto: „Tichý, nenápadný, zdvořilý a rozhodně inteligentní, brzy byl velmi dobře a příznivě známý všem vrstvám našich občanů, protože jeho osobní vzhled a gentlemanské chování přitahovaly pozornost všech.“

Vnoučata a další potomci

Madisonovi potomci

Madisonovi synové bojovali na straně Unie v občanské válce. Thomas Eston Hemings narukoval do amerických barevných jednotek (USCT); zajat, strávil čas v zajateckém táboře Andersonville a zemřel v zajateckém táboře v Meridianu v Mississippi . Podle Hemingsova potomka se jeho bratr James pokusil překročit unijní linie a „ projít “ jako běloch, aby narukoval do konfederační armády, aby ho zachránil. Později se říkalo, že se James Hemings přestěhoval do Colorada a možná přešel do bílé společnosti. Stejně jako někteří další v rodině zmizel ze záznamu a zbytek jeho životopisu zůstává neznámý.

Třetí syn, William Hemings, narukoval do pravidelné armády Unie jako běloch. Madisonův poslední známý potomek mužské linie, William, se nikdy neoženil a nebylo známo, že by měl děti. Zemřel v roce 1910 v nemocnici pro veterány.

Některé děti a vnoučata Madison Hemingsové, kteří zůstali v Ohiu, v té době trpěli omezenými příležitostmi pro černochy, kteří pracovali jako dělníci, služebnictvo nebo drobní zemědělci. Měli tendenci se brát v komunitě smíšených ras v regionu, která se nakonec etablovala jako vzdělaní a majetní lidé.

Madisonova dcera Ellen Wayles Hemings se provdala za Alexandra Jacksona Robertsa, absolventa Oberlin College . Když byl jejich první syn malý, přestěhovali se do Los Angeles v Kalifornii , kde se rodina a její potomci stali ve dvacátém století vůdci. Jejich první syn Frederick Madison Roberts (1879–1952)-pravnuk Sally Hemingsové a Jeffersona-byl první osobou známého černého původu zvolenou do veřejné funkce na západním pobřeží: sloužil téměř 20 let v Kalifornském státním shromáždění od roku 1919 do roku 1934. Jejich druhý syn William Giles Roberts byl také občanským vůdcem. Jejich potomci mají silnou tradici vysokoškolského vzdělávání a veřejné služby.

Estonovi potomci

Plukovník John Wayles Jefferson , vnuk Hemings, prostřednictvím svého syna Estona

Estonovi synové také narukovali do armády odboru, oba jako běloši z Madisonu ve Wisconsinu . Jeho první syn John Wayles Jefferson měl zrzavé vlasy a šedé oči jako jeho dědeček Jefferson. V padesátých letech 19. století byl John Jefferson ve svých dvaceti letech majitelem amerického hotelu v Madisonu. Najednou to provozoval se svým mladším bratrem Beverleym. Byl pověřen důstojníkem Unie během občanské války, během níž byl povýšen do hodnosti plukovníka a sloužil v bitvě u Vicksburgu . Napsal dopisy o válce novinám v Madisonu ke zveřejnění. Po válce se John Jefferson vrátil do Wisconsinu, kde často psal do novin a publikoval zprávy o svých válečných zkušenostech. Později se přestěhoval do Memphisu v Tennessee , kde se stal úspěšným a bohatým makléřem bavlny. Nikdy se neoženil ani neměl děti a zanechal značný majetek.

Estonův druhý syn, Beverley Jefferson, také sloužil v pravidelné armádě odboru. Poté, co provozoval americký hotel se svým bratrem Johnem, později samostatně provozoval Capital Hotel. Vybudoval také úspěšný podnik „omnibus“ tažený koňmi. On a jeho manželka Anna M. Smithová měli pět synů, z nichž tři dosáhli profesionální třídy jako lékař, zmocněnec a manažer v železničním průmyslu. Podle jeho nekrologu z roku 1908 byl Beverley Jefferson „sympatickou postavou v hlavním městě Wisconsinu a známým státníkům půl století“. Jeho přítel Augustus J. Munson napsal: „Smrt Beverley Jeffersonové si zaslouží víc než jen pominutí, protože byl vnukem Thomase Jeffersona ... [Byl] jedním z božích šlechticů - něžný, laskavý, zdvořilý, charitativní." Pravnuk Beverley a Anny John Weeks Jefferson je potomkem Eston Hemings, jehož DNA byla testována v roce 1998; odpovídalo chromozomu Y mužské linie Thomas Jefferson.

Jsou známí mužští potomci Eston Hemings Jeffersona a známí ženští potomci tří dcer Madison Hemingsové: Sarah, Harriet a Ellen.

Viz také

Reference

Primární zdroje

Pro mladé čtenáře

  • Jane Feldman, Shannon Lanier, Jeffersonovy děti: Příběh jedné americké rodiny : (Random House, 2001), od 10 let
  • Kimberly Brubaker Bradley , „Jeffersonovi synové“: (Dial Books for Young Readers, 2011), historická fikce pro děti od 10 let

Další čtení

externí odkazy