Domácí partnerství - Domestic partnership

Domácí partnerství je právní vztah mezi dvěma jednotlivci, kteří žijí společně a sdílejí společnou domácí život, ale nejsou oddáni (k sobě navzájem, nebo někdo jiný). Lidé v domácích partnerstvích dostávají výhody, které zaručují právo na přežití , návštěvu nemocnice a další.

Termín se nepoužívá důsledně, což vede k určitému nejasnosti mezi jurisdikcemi. Některé jurisdikce, jako je Austrálie , Nový Zéland a americké státy Kalifornie , Maine , Nevada , Oregon a Washington, používají termín „domácí partnerství“ ve smyslu toho, co jiné jurisdikce nazývají civilní unie , civilní partnerství nebo registrované partnerství . Jiné jurisdikce používají tento termín tak, jak byl původně vytvořen, což znamená mezilidský status vytvořený místními obecními a krajskými vládami, který poskytuje extrémně omezený rozsah práv a povinností.

Některé zákonodárné sbory dobrovolně navázaly domácí partnerské vztahy zákonem, místo aby jim to ukládal soud. Ačkoli některé jurisdikce zavedly domácí partnerství jako způsob, jak uznat manželství osob stejného pohlaví , existují zákony, které stanoví uznání domácích partnerství opačného pohlaví v mnoha jurisdikcích.

V některých právních jurisdikcích mohou mít domácí partneři, kteří spolu žijí delší dobu, ale nemají zákonný nárok na manželství podle zvykového práva, nárok na právní ochranu ve formě domácího partnerství. Někteří domácí partneři mohou uzavírat smlouvy o nemanželských vztazích, aby se dohodli, ústně nebo písemně, na otázkách týkajících se vlastnictví majetku, podpůrných povinností a podobných otázkách společných pro manželství. (Viz účinky manželství a palimony .) Kromě dohod umožňuje registrace vztahů v registrech domácích partnerství jurisdikci formálně uznat domácí partnerství jako platné vztahy s omezenými právy.

Přehled

Ačkoli se tyto termíny někdy používají zaměnitelně, domácí partnerství, manželství osob stejného pohlaví nebo občanská unie jsou každý samostatný a odlišný právní pojem. Domácí partnerství je právní vztah mezi dvěma lidmi stejného nebo opačného pohlaví, kteří žijí společně a sdílejí domácí život, ale nejsou v manželství ani v civilním svazku, ani nejsou pokrevními příbuznými. Může být stanoveno smlouvou mezi stranami, ale častěji registrací v souladu s postupy stanovenými státem nebo samosprávou. Výhody poskytované v rámci domácího partnerství se v různých jurisdikcích liší. Někteří poskytují úplné zdravotní výhody, jiní pouze právo na návštěvu. V ještě jiných jurisdikcích je registrovaným domácím partnerům přiznáno právní postavení podobné postavení vdané osoby, pokud jde o závěti, poručenství, nucené správy, dědictví, ochranu před zneužíváním a související záležitosti.

Od rozhodnutí Nejvyššího soudu USA z roku 2015, kterým se legalizují manželství osob stejného pohlaví, bylo registrováno méně domácích partnerství v USA, ale v mnoha jurisdikcích jsou stále povolena pro páry stejného pohlaví nebo různého pohlaví, které se nechtějí oženit, ale přesto by chtěly mít nárok na určité výhody. Mnoho párů se rozhodne pro domácí partnerství po srovnání potenciálních daňových důsledků uzavření manželství.

Ve Spojených státech

Státní zákony týkající se svazků osob stejného pohlaví podobných manželství ve Spojených státech 1
  Domácí partnerství nebo civilní odbory poskytující státní privilegia manželství 2
  Domácí partnerství udělující omezená / vyjmenovaná oprávnění
  Žádné svazky osob stejného pohlaví podobné manželství
  Odbory osob stejného pohlaví podobné manželství zakázány
  Odbory osob stejného a opačného pohlaví podobné manželství zakázány

1 Federální vláda neuznává. Nicméně manželství osob stejného pohlaví je celostátní legální (s výjimkou některých teritorií a domorodých amerických domorodých jurisdikcí) a je uznávána federální vládou. Odbory osob stejného pohlaví podobné manželství jsou v mnoha jurisdikcích poskytovány na místní úrovni .
2 Domácí partnerství ve Washingtonu jsou k dispozici, pouze pokud je alespoň jednomu z partnerů 62 let nebo více.
Zákony týkající se partnerství osob stejného pohlaví podobné manželství podle státu, kraje a místní úrovně ve Spojených státech 1
  Odbory osob stejného pohlaví podobné manželství 2
  Domácí partnerství poskytující omezená / vyjmenovaná oprávnění
  Stát poskytuje výhody státním zaměstnancům
  Odbory osob stejného pohlaví nejsou poskytovány

1 Federální vláda neuznává. Nicméně manželství osob stejného pohlaví je celostátní legální (s výjimkou některých teritorií a domorodých amerických domorodých jurisdikcí) a je uznávána federální vládou.
2 Domácí partnerství ve Washingtonu jsou k dispozici, pouze pokud je alespoň jednomu z partnerů 62 let nebo více.

Původ termínu v kalifornských obcích

V srpnu 1979 aktivista za práva homosexuálů Tom Brougham navrhl novou kategorii vztahů nazvanou „domácí partnerství“. Zpočátku byly požadavky, aby pouze dva lidé, kteří spolu bydleli a byli způsobilí k sňatku, kromě toho, že byli stejného pohlaví. Později byly přidány další požadavky na to, aby si partneři udrželi vzájemnou finanční odpovědnost a aby jim bylo nejméně osmnáct let a mohli uzavřít právní smlouvu.

San Francisco

V roce 1982 byla Broughamova definice pozměněna supervizorem Harrym Brittem , homosexuálem jmenovaným místo Harveyho Milka . Brittova verze byla přijata a schválena dozorčí radou v San Francisku , ale Dianne Feinstein , tehdejší starosta San Franciska, byla pod silným tlakem katolické církve a návrh zákona vetovala. V roce 1989 byl v San Francisku přijat zákon o vnitrostátním partnerství. Voliči však zákon o vnitrostátním partnerství zrušili iniciativně ; upravená verze byla obnovena jinou iniciativou voličů, návrhem K z 90. let, který také napsal Britt. V současné době město stále nabízí status domácího partnerství odděleně a liší se výhodami od výhod nabízených státem; obyvatelé města mohou požádat o obojí.

Podle Komise pro lidská práva v San Francisku „V roce 1982 byl pojem„ domácí partner “poprvé použit v soudním řízení podaném zaměstnancem Komise pro lidská práva v San Francisku Larry Brinkin. Pan Brinkin, tehdy zaměstnanec Southern Pacific Railway, nedávno utrpěl ztrátu svého partnera jedenáct let. Když mu byly odepřeny tři dny placeného úmrtí pro úmrtí vdaných zaměstnanců, podal žalobu za pomoci ACLU. Pan Brinkin svůj případ prohrál. Navzdory spoustě důkazů naopak, soudce souhlasil s tvrzením svého zaměstnavatele, že neexistuje způsob, jak zjistit, zda byl jeho vztah legitimní. “

Berkeley

V roce 1983 nařídila městská rada v Berkeley v Kalifornii pod vedením starosty Guse Newporta jejich komisi pro lidské vztahy a sociální péči, aby vypracovaly návrh domácího partnerství. Komise jmenovala svého místopředsedu Lelanda Traimana, homosexuálního aktivistu, do čela pracovní skupiny pro domácí partnery a vypracování politiky. Ve spolupráci s Tomem Broughamem, členy East Bay Lesbian / Gay Democratic Club a právníkem Mattem Colesem, vypracovala pracovní skupina pro domácí partnery návrh, který se stal vzorem pro politiky domácího partnera / civilní unie po celém světě. Komise pro lidské vztahy a sociální zabezpečení města Berkeley uspořádala počátkem roku 1984 veřejné slyšení na téma „Zkoumání využití manželství k určení výhod a závazků v Berkeley a alternativách“. Politika byla přijata Komisí a předložena městské radě. Kopie byla zaslána školní radě v Berkeley. V červenci 1984 městská rada hlasovala proti návrhu s odvoláním na finanční problémy. 1. srpna 1984 přijala školská rada v Berkeley politiku 4: 1. Návrh školní rady provedla členka správní rady a komunitní aktivistka Ethel Manheimerová.

V listopadu 1984 ztratili všichni členové městské rady, kteří hlasovali proti této politice, znovuzvolení. Progresivci z břidlicové akce Berkeley Citizens 'Action (BCA), kteří je nahradili, vyjádřili silnou podporu pro politiku domácích partnerů. Lesbický / gay demokratický klub East Bay tvrdě pracoval na volbě BCA Slate. Bylo to poprvé, co domácí partneři vydali kampaň. Na prvním zasedání nové městské rady v prosinci 1984 přijala městská rada v Berkeley politiku rozšiřující zaměstnanecké výhody na nesezdané páry jakéhokoli pohlaví . Prvním párem, který požádal o výhody v rámci politiky neutrální vůči Berkeleymu, byl Brougham a jeho partner Barry Warren.

Městská rada však vytvořila registr pro domácí partnery až v roce 1991. 11. října téhož roku zaregistrovalo své partnerství 28 párů lesbických a homosexuálních mužů a jeden heterosexuální pár. Registr a výhody byly v témže roce rozšířeny i na nerezidentní páry.

West Hollywood

V roce 1985 člen městské rady v západním Hollywoodu John Heilman úspěšně zavedl legislativu domácích partnerů pro obyvatele a zaměstnance města, kterou schválila městská rada a vytvořila první registr domácího partnerství .

Celostátní

Kalifornie

Kalifornie vytvořila první domácí partnerství na úrovni státu ve Spojených státech v roce 1999. S účinností od 1. ledna 2020 budou domácí partnerství legálně dostupná všem párům skládajícím se ze dvou osob bez ohledu na pohlaví starší 18 let. Kalifornský guvernér podepsal zákon SB-30 do práva 30. července 2019.

Dne 4. září 2003 přijal kalifornský zákonodárce rozšířený zákon o domácím partnerství, který rozšířil všechna státní zákonná práva a povinnosti manželství na lidi ve státních domácích partnerstvích. Komplexní domácí legislativa pro kalifornské partnery byla první politikou párů osob stejného pohlaví ve Spojených státech vytvořenou zákonodárcem bez soudního příkazu. Legislativa nabyla účinnosti 1. ledna 2005.

Již existující vyhlášky o obecním a krajském domácím partnerství zůstávají v platnosti, pokud nejsou zrušeny místními vládami. Obyvatelé San Franciska, západního Hollywoodu a několika dalších míst si tak mohou vybrat mezi místním domácím partnerstvím, kalifornským domácím partnerstvím nebo manželstvím. Nic z vnitrostátních právních předpisů o partnerství z roku 1999 ani z roku 2003 se nevztahuje na žádné z obecních nebo krajských nařízení o vnitrostátním partnerství, jejichž rozsah je extrémně omezený a nelze je přenést mimo jurisdikci, která je vydala.

Stát Kalifornie vyvinul online centrum svépomoc online, které poskytuje zdroje a informace na pomoc domácím partnerům v mnoha oblastech, včetně podávání domácích partnerství , zrušení domácích partnerství , rodičovských problémů , daňových otázek a dalších.

Colorado

Od 1. července 2009 mohou nesezdané páry legálně uzavřít dohodu s určeným příjemcem, která jim poskytne omezená práva. Zákon o civilních uniích vstoupil v platnost 1. května 2013.

District of Columbia

Washington, DC, uznává domácí partnerství od roku 1992. Kongres však okresu zakázal vynakládat na provádění zákona jakékoli místní prostředky. Zákaz byl zrušen v zákoně o federálních rozpočtových prostředcích pro okres za fiskální rok 2002. Domácí partnerství v okrese je otevřené pro páry stejného i opačného pohlaví. Všechny páry registrované jako domácí partneři mají právo na stejná práva jako členové rodiny na návštěvu svých domácích partnerů v nemocnici a na rozhodování o zacházení s pozůstatky domácího partnera po jeho smrti. Opatření také uděluje vládním zaměstnancům okresu Columbia práva na řadu výhod. Domácí partneři mají nárok na zdravotní pojištění, mohou využít dovolenou za kalendářní rok nebo neplacenou dovolenou k narození nebo adopci nezaopatřeného dítěte nebo k péči o domácího partnera nebo vyživované osoby partnera a mohou zařídit pohřeb pro zesnulého partnera. Zákon o novele zákona o rovném zacházení pro domácí partnerství z roku 2006, zákon DC 16-79, vstoupil v platnost 4. dubna 2006. Tento zákon stanoví, že téměř ve všech případech bude mít domácí partner stejná práva jako manžel, pokud jde o dědictví, dědictví, poručníctví, a další práva tradičně přiznávaná manželům. Rada DC dne 6. května 2008 schválila přidání 39 nových ustanovení do zákona o domácích partnerských městech, čímž se zákon dostal do bodu, kdy páry stejného pohlaví, které se zaregistrují jako domácí partneři, získají většinu, ale ne úplně všechna práva a výhody manželství podle okresního zákona.

Havaj

Reciproční registrace příjemců byla přijata v roce 1997. Zákon nabyl účinnosti 1. června 1997.

Maine

V dubnu 2004 zákonodárce schválil zákon o domácím partnerství. Zákon, který poskytuje jednotlivcům stejného pohlaví dědická práva na majetek jejich partnerů a poručnictví nad jejich zesnulým partnerem, vstoupil v platnost 30. července 2004. 6. května 2009 přijal Maineův zákonodárce a guvernér zákon, který legalizoval stejné - sexuální manželství, ale 3. listopadu 2009 byl tento zákon voliči zrušen. Maine legalizoval manželství osob stejného pohlaví v prosinci 2012.

Maryland

Od 1. července 2008 mohou nesezdané páry uzavřít určenou neregistrovanou dohodu o oprávněné osobě, která jim poskytne omezená práva, jako je právo vzájemné návštěvy v nemocnici, právo sdílet pokoj v pečovatelském domě a právo dělat pohřební rozhodnutí. Zákon o manželství osob stejného pohlaví vstoupil v platnost 1. ledna 2013.

Nevada

V Nevadě jsou domácímu partnerství poskytovány všechny výhody, práva, povinnosti a / nebo povinnosti manželství (pro jakékoli dva dospělé nad 18 let bez ohledu na pohlaví) a tyto jsou legálně dostupné od 1. října 2009. Zákon výslovně vylučuje požadavek jakéhokoli subjektu poskytovat zdravotní výhody domácím partnerům. Kromě toho kvůli nejasnostem ve slovesnosti aktu většina společností a subjektů v Nevadě odmítá uznat nebo poskytnout jakékoli významné výhody nebo práva registrovaným domácím partnerům, takže právní kroky jsou jedinou cestou k získání individuálních práv.

New Jersey

Domácí partnerství v New Jersey jsou k dispozici od 30. července 2004 pro páry stejného pohlaví a pro páry opačného pohlaví, ve kterých mají oba lidé více než 62 let. 25. října 2006 však Nejvyšší soud v New Jersey rozhodl, že podle ústavy státu New Jersey nemůže stát popřít výhody manželství s páry stejného pohlaví, ačkoli soud ponechal na zákonodárci, zda tyto vztahy nazvat manželstvím nebo použít jiný výraz. V souladu s rozhodnutím soudu přijal zákonodárný sbor v New Jersey dne 14. prosince 2006 návrh zákona zakládajícího civilní odbory pro páry stejného pohlaví, který byl podepsán guvernérem 21. prosince a vstoupil v platnost 19. února 2007.

Oregon

Oregonský guvernér Ted Kulongoski podepsal zákon o domácím partnerství 9. května 2007. Zákon , nazvaný Oregonský zákon o spravedlnosti rodiny , by poskytoval několik hlavních práv párům osob stejného pohlaví, která byla dříve poskytována pouze manželským párům, včetně schopnost podávat společně formuláře pojištění, práva na návštěvu nemocnice a práva týkající se zesnulého partnera. Počáteční implementace zákona byla zpožděna federálním soudem, ale soudní příkaz byl zrušen 1. února 2008 a zákon vstoupil v platnost 4. února.

Washington

Ve státě Washington podepsala guvernérka Christine Gregoireová právní předpisy umožňující omezené domácí partnerství 21. dubna 2007. Zákon, který vstoupil v platnost 22. července 2007 a rozšířil se na všechny oblasti kromě manželství v letech 2008 a 2009, umožňuje osobám stejného pohlaví páry (stejně jako heterosexuální páry, je-li jednomu jednotlivci alespoň 62 let), aby se zaregistrovaly do registru domácího partnerství, který umožňuje párům právo na návštěvu nemocnice, možnost autorizovat pitvy a dárcovství orgánů a dědická práva, pokud není vůle. Vyplývá to z roku 1998, kdy byl schválen zákon zákonodárce státu Washington, který definoval manželství jako vztah mezi mužem a ženou; tato legislativa byla potvrzena Nejvyšším soudem státu Washington v roce 2006.

Manželství osob stejného pohlaví bylo legalizováno ve Washingtonu s účinností od 6. prosince 2012. Výsledkem byl zákon o vnitrostátním partnerství, který byl změněn tak, že od 30. června 2014 bude domácí partnerství k dispozici pouze v případě, že alespoň jednomu z partnerů bude šedesát dva roky nebo starší.

Wisconsin

Wisconsin byl prvním státem na Středozápadě, který legislativně uzákonil odbory osob stejného pohlaví. Z asi třiceti států, které mají zákaz manželství osob stejného pohlaví a civilních svazků, byl Wisconsin prvním (a jediným), který uzákonil domácí partnerství.

5. března 2009 guvernér Wisconsinu Jim Doyle navrhl legislativu pro partnerství osob stejného pohlaví ve Wisconsinu.

V červnu 2009 schválilo Státní shromáždění ve Wisconsinu a Senát dvouletý státní rozpočet, který zahrnuje ochranu domácího partnerství pro páry stejného pohlaví.

29. června 2009 podepsal rozpočet guvernér Jim Doyle , který konečně schválil omezené výhody domácího partnerství pro páry osob stejného pohlaví žijící ve Wisconsinu.

23. července 2009 podali tři členové Wisconsin Family Action návrh na původní žalobu k Nejvyššímu soudu ve Wisconsinu a žádali o prohlášení, že registr vnitrostátních partnerů je protiústavní podle novely zákona o ochraně manželství .

Zákon vstoupil v platnost 3. srpna 2009.

4. listopadu 2009: Nejvyšší soud ve Wisconsinu zamítl právní výzvu společnosti Appling v. Doyle , Wisconsin Family Action na domácí partnerství.

13. května 2011: Guvernér Scott Walker požádal o stažení obrany státu proti registru domácího partnerství.

20. června 2011: Soudce hrabství Dane Dan Moeser rozhodl, že registr domácího partnerství neporušuje ústavu státu, když konstatoval, že stát „neuznává domácí partnerství způsobem, který se jen vzdáleně podobá tomu, jak stát uznává manželství“.

Wisconsin ukončil svůj registr domácího partnerství 1. dubna 2018.

Ostatní státy

Mnoho států uznává prostřednictvím svých soudních systémů dohody o soužití a partnerské dohody podle obecného práva uzavřené mezi dvěma partnery ve vztahu. Jedná se de facto o domácí partnerství, která chrání obě strany a umožňují společné vlastnictví a soudní uznání jejich vztahů.

Adopce homosexuálních párů dospělými někdy vytváří de iure domácí partnerství ve všech 50 státech.

Místní úroveň

Armáda Spojených států

Dne 11. února 2013 předložil ministr obrany Leon Panetta memorandum (předmět: Poskytování výhod domácím partnerům vojenských členů stejného pohlaví), v němž byly uvedeny výhody, které budou poskytovány členům služeb v domácích partnerstvích. Mezi nově uvedené výhody, které mají členové služby gayů a lesbiček k dispozici, patří:

  • Závislé průkazy totožnosti
  • Commissary privilegia
  • Výměnná oprávnění
  • Morálka, sociální péče a rekreace (MWR)
  • Průzkumy vojenských rodin
  • Recenze kvality života čtyřikrát
  • Unikový východ
  • Nouzové volno z nepřítomnosti
  • Program sponzoringu mládeže
  • Programy pro mládež
  • Programy Family Center
  • Program sexuálního napadení
  • Společné úkoly
  • Výjimka z nepřátelských požárních oblastí
  • Doprava do az určitých míst zaměstnání a na vojenská zařízení, jakož i základní a střední škola pro závislé osoby
  • Orgán služebního tajemníka pro přepravu pozůstalých závislých
  • Kompenzace invalidity a smrti: Závislí členové, kteří jsou drženi jako zajatci
  • Platby pohřešovaným osobám
  • Cestování dostupným prostorem v DoD Aircraft
  • Péče o děti
  • Právní pomoc

Implementace plánu byla zrušena poté, co Nejvyšší soud vydal své stanovisko ve věci Spojené státy v. Windsor .

V Evropě

Ve Francii od roku 1968 definuje článek 515-81 občanského zákoníku domácí partnerství (ve francouzštině : concubinage nebo concubinage notoire ) jako faktické spojení mezi dvěma osobami různého pohlaví nebo stejného pohlaví, charakterizované stabilním a nepřetržitým soužitím a partnerstvím . Francouzská fiskální správa to zohledňuje při výpočtu solidární daně z majetku, ale nikoli pro jiné účely. Všechny děti mají stejné právo, ať už v manželství nebo mimo něj. Od roku 1999 francouzské právo také stanoví pakt občanské solidarity (ve francouzštině : pacte civil de solidarité neboli PACS ), smluvní forma civilního svazku mezi dvěma dospělými, která přináší další práva a povinnosti, ale méně než manželství.

Maďarsko má domácí partnerství, zatímco většina ostatních evropských zemí uznává nějakou formu civilních svazků , které se také nazývají registrované partnerství, nebo civilní partnerství pro partnery stejného pohlaví, které poskytují práva podobná sňatkům párům LGBT. Chorvatsko také mělo domácí partnerství až do června 2014, kdy chorvatský parlament přijal zákon umožňující občanská partnerství pro páry stejného pohlaví, která jim dává všechna práva kromě práv na adopci.

V Maďarsku nabízí domácí partnerství od roku 1995 ve formě neregistrovaného soužití omezený soubor práv ve srovnání s manželstvím v občanském zákoníku (více v oblasti zdraví a důchodů, ale bez dědictví), i když rostoucí počet maďarských párů, oba páry opačného pohlaví a páry stejného pohlaví si místo manželství volí tento druh partnerství. V dubnu 2009 přijal maďarský parlament zákon o registračním partnerství z roku 2009 s hlasováním 199–159, který poskytuje registrované partnerství pro páry stejného pohlaví se všemi výhodami a nároky manželství (kromě samotného manželství, adopce, přístupu IVF, převzetí příjmení, rodičovství a náhradního práva partnera). Zákon byl přijat v prosinci 2007 poměrem hlasů 110–78, ale maďarský ústavní soud byl „hluboce znepokojen“ tím, že zákon byl duplikací dávek a nároků na manželství opačného pohlaví, takže byla zvolena pouze registrace párů stejného pohlaví. . Někteří politici Aliance svobodných demokratů a stran maďarské socialistické strany se zasazovali o zavedení manželství pro páry stejného pohlaví. Zákon o registračním partnerství z roku 2009 vstoupil v platnost 1. července 2009.

V Oceánii

Austrálie

Od 9. ledna 2018 se manželství osob stejného pohlaví stalo legálním v celé Austrálii . Od 1. července 2009 Austrálie také uznává de facto vztahy pro všechny páry jakéhokoli pohlaví.

Nový Zéland

V roce 2001 byl zákon o majetkových poměrech z roku 1976 rozšířen, aby nabídl partnerům v neregistrovaných „de facto“ vztazích obdobná práva jako v případě manželských párů. De facto vztah je definován jako vztah mezi dvěma osobami žijícími jako pár, které nejsou v manželství nebo v civilním svazku . To platí jak pro heterosexuální páry, tak pro páry stejného pohlaví. Od roku 2013 je manželství osob stejného pohlaví legálně uznáváno a prováděno na Novém Zélandu a stále zahrnuje neregistrované „de facto“ vztahy podobné právům jako manželské páry.

Viz také

Reference

externí odkazy