Samurajské kino - Samurai cinema
Chanbara (チ ャ ン バ ラ) , také běžně hláskovaná „ chambara “, což znamená „filmy s mečem“, označuje japonský filmový žánr zvaný samurajské kino v angličtině a je zhruba ekvivalentní západním a swashbucklerovým filmům . Chanbara je sub-kategorie Jidaigeki , což odpovídá dobové drama . Jidaigeki může odkazovat na příběh odehrávající se v historickém období, i když se nemusí nutně zabývat postavou samuraje nebo zobrazující šerm.
Zatímco dřívější samurajské dobové kousky byly spíše dramatické než akční, samurajské filmy vyrobené po druhé světové válce se staly akčnějšími, s temnějšími a násilnějšími postavami. Poválečné samurajské eposy měly tendenci zobrazovat psychologicky nebo fyzicky zjizvené válečníky. Akira Kurosawa stylizovala a zveličovala smrt a násilí v samurajských eposech. Jeho samurajové a mnozí další ztvárnění ve filmu byli osamělé postavy, častěji se zabývaly spíše skrýváním svých bojových schopností, než aby je předváděli.
Historicky je žánr obvykle nastaven během éry Tokugawa (1600–1868). Samurajský film se proto často zaměřuje na konec celého způsobu života samurajů: mnoho filmů pojednává o mistrovském róninu nebo samuraji, kteří se zabývají změnami svého postavení v důsledku měnící se společnosti.
Samurajské filmy byly neustále vyráběny do začátku 70. let, ale v té době přeexponování v televizi, stárnutí velkých hvězd žánru a pokračující úpadek hlavního japonského filmového průmyslu zastavily většinu produkce tohoto žánru.
Samurajští filmoví režiséři
Daisuke Itō a Masahiro Makino byly ústředním bodem vývoje samurajských filmů v období ticha a předválečného období.
Akira Kurosawa je nejznámější západnímu publiku a podobně režírovala samurajské filmy nejznámější na Západě. Režíroval Sedm samurajů , Rašomona , Trůn krve , Yojimbo a mnoho dalších. Měl dlouhý vztah s Toshiro Mifune , pravděpodobně nejslavnějším japonským hercem. Sám Mifune měl produkční společnost, která produkovala samurajské eposy, často s ním v hlavní roli. Dva z Kurosawových samurajských filmů byly založeny na dílech Williama Shakespeara , Krvavý trůn ( Macbeth ) a Ran ( Král Lear ). Řada jeho filmů byla přepracována v Itálii a ve Spojených státech jako westerny nebo jako akční filmy zasazené do jiných souvislostí. Jeho film Sedm samurajů je jedním z nejdůležitějších prubířských kamenů žánru a je mimo Japonsko nejznámější. Ilustruje také některé konvence samurajského filmu v tom, že hlavními postavami jsou ronin, nezaměstnaní samurajové bez pána , kteří mohou svobodně jednat podle svědomí . Důležité je, že tito muži mají tendenci řešit své problémy s meči a jsou v tom velmi zruční. Ukazuje také na bezmocnost rolnictva a rozdíl mezi těmito dvěma třídami.
Masaki Kobayashi režíroval filmy Harakiri a Samurai Rebellion , oba cynické filmy založené na chybné loajalitě klanu.
Filmy Kihachi Okamoto se zaměřují na násilí určitým způsobem. Zejména ve svých filmech Samurajský vrah , zabij! a Meč zkázy . Ten je obzvláště násilný, hlavní postava se na konci filmu zapojila do boje o dlouhých 7 minut filmu. Jeho postavy se často odcizují svému prostředí a jejich násilí je na to chybnou reakcí.
Hideo Gosha a mnoho z jeho filmů pomohlo vytvořit archetyp samurajského psance . Goshovy filmy jsou svým vlivem, vizuálním stylem a obsahem stejně důležité jako Kurosawovy, ale na Západě nejsou tak známé. Goshovy filmy často zobrazovaly boj mezi tradičním a modernistickým myšlením a byly rozhodně protifeudální. Z velké části přestal vyrábět chambaru, přecházející na žánr Yakuza, v 70. letech 20. století. Mezi jeho nejznámější filmy patří Goyokin , Hitokiri , Sanbiki no Samurai a Kedamono no Ken („Meč šelmy“).
Kenji Misumi byl aktivní při vytváření samurajských filmů od padesátých let do poloviny sedmdesátých let. Režíroval zhruba 30 filmů v žánru, včetně některých filmů Osamělý vlk a mládě , a řadu ze série Zatoichi a Sleepy Eyes of Death .
Skvělým příkladem druhu bezprostřednosti a akce evidentního v nejlepším žánru je první Goshův film Tři samopoti tři psanci, natočený podle televizního seriálu. Tři farmáři unesou dceru místního soudce, aby upozornili na hladovění místních rolníků, objeví se ronin a rozhodne se jim pomoci. V procesu se k dramatu připojují další dva roninové s měnící se loajalitou, konflikt se rozšiřuje, což nakonec vede ke zradě, vraždě a bitvám mezi armádami žoldnéřského ronina .
V poslední době další režisér Keishi Ōtomo režíroval živou akční adaptaci manga série Nobuhiro Watsuki Rurouni Kenshin , která vypráví příběh bývalého Ishin Shishi jménem Himura Kenshin (dříve známý jako „Hitokiri Battōsai“ (人 斬 り 抜 刀 斎?) který se po skončení Bakumatsu stává tulákem japonského venkova, který nabízí ochranu a pomoc potřebným, jako odčinění vražd, které kdysi spáchal jako vrah. Film měl obrovský úspěch. Rurouni Kenshin byl uveden v kinech 25. srpna 2012 v Japonsku, v této zemi vydělal přes 36 milionů dolarů a celosvětově přes 60 milionů v listopadu 2012. Na DVD vyšlo 26. prosince 2012. Film byl licencován k distribuci ve více než 60 zemích Evropy, Latinská Amerika a Asie. Film měl premiéru v Severní Americe jako úvodní výběr pro LA EigaFest 2012 14. prosince 2012. Dvě pokračování s názvem Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen a Rurouni Kenshin: Densetsu no Saigo-hen byla vydána v 2014.
Populární postavy v samurajských filmech
Zatoichi
Slepý statný masér a yakuza s krátkými vlasy je zkušený šermíř, který bojuje pouze pomocí sluchu. Zatímco na Západě je méně známý, je pravděpodobně nejslavnější šanbarovou postavou v Japonsku.
Crimson Bat
V reakci na obrovský úspěch Zatoichiho byly natočeny čtyři filmy o další slepé postavě, Oichi alias „Crimson Bat“, bojovnici s mečem.
Nemuri Kyoshiro
Nemuri Kyoshirō, mistr mečového stylu Engetsu („Full Moon Cut“), byl potulný válečník „osamělého vlka“ sužovaný skutečností, že ho za méně než čestných okolností zplodil „padlý“ portugalský kněz, který se obrátil na uctívání satana a japonské šlechtičny, kterou svedl a znásilnil v rámci černé mše a která spáchala sebevraždu poté, co se narodil Kyoshiro. Výsledkem je, že Kyōshirō pohrdal křesťanstvím (které považoval za slabé a pokrytecké) i šógunální vládou (kterou považoval za zkorumpovanou).
Miyamoto Musashi
O Miyamoto Musashimu, známém historickém válečníkovi a šermíři, bylo natočeno značné množství filmů, zejména tři série filmů (1954-1956) s Toshiro Mifune a série šesti filmů (1961-1965 a 1971) s Kinnosuke Nakamurou , a to jak na základě Musashi románu Eiji Yoshikawa .
Osamělý vlk a mládě
Osamělý vlk a mládě , příběh samuraje cestujícího po Japonsku se svým synem v dřevěném kočárku (který je ozbrojený a příležitostně používaný v boji) byl zpracován do šestidílné série (1972-1974) s Tomisaburem Wakayamou v roli Ogami Itto a televizní seriál živá akce (1973-1976) s hercem Kinnosuke Yorozuya (dříve Kinnosuke Nakamura) jako Ogami ITTO.
Sanjuro
Sanjuro, kterou hraje Toshiro Mifune, je toulavá roninová postava, která působí jako yojimbo (bodyguard) ve dvou Kurosawových filmech, Yojimbo a Sanjuro . V obou filmech 三十 郎 Sanjuro (vlastní křestní jméno, ale které lze také interpretovat jako „třicetiletý“) tvoří jiné příjmení (桑 畑 Kuwabatake, což znamená „pole moruše“, a 椿 Tsubaki, což znamená „kamélie“ ), což vedlo některé k označení postavy jako „ronina beze jména“, v odkazu na postavu Muž bez jména, která byla přímo inspirována Yojimbo a vylíčena Clintem Eastwoodem v „ Trilogii dolarů “ Sergia Leoneho ze Spaghetti Western filmy.
Mifune později hrál analogické role ve dvou filmech vydaných v roce 1970, Zatoichi filmu Zatoichi se setká s Yojimbo (jako佐々大作Sasa Daisaku) a Incident na krevní pass (jako鎬刀三郎shinogi Tōzaburō = "hřebeny na meče" Tozaburo), dva 1972-1974 televizní seriál Ronin divočiny a Yojimbo divočiny (jako 峠 九十 郎 Toge Kujūrō = „Horský průsmyk“ Kujuro), televizní seriál 1975 Meč, vítr a ukolébavka (jako 砦 十三 郎 Toride Jūzaburō = „Pevnost“ Juzaburo), televizní seriál Ronin 1976 ve městě bez zákona (jako ミ ス タ ー の 旦 那 Misutā no Danna = „Mister customer“), televizní seriál z roku 1981 The Lowly Ronin (jako 春夏 秋冬 Shunka Shūtō = „Spring“ -Léto-podzim-zima “) a televizní film z roku 1983 Tajemství krutého údolí (jako 素 浪人 Surōnin =„ Lowly ronin “).
Znuděný Hatamoto
„Bored Hatamoto“ Saotome Mondonosuke (v angličtině také známý jako „The Idle Vassal“ a „The Crescent-Scarred Samurai“) byl hatamoto nebo přímý vazal Šóguna Tsunayoshiho , jehož 'půlměsícová jizva' na čele znamená jeho právo na zabíjejte ve jménu šóguna a zbavte Japonsko korupce a zla. Saotome touží po boji proti nudě, kterou cítí, když nepostaví své schopnosti meče proti těm, kteří by zkazili Japonsko. Postavu skvěle hrál Utaemon Ichikawa ve filmu 30krát v letech 1930-1963 a v 25 epizodním televizním seriálu z let 1973-1974, Takeo Nakamura v televizním seriálu z let 1959-1960, Hideki Takahashi v televizním seriálu z let 1970- 1971, Mikijiro Hira v televizním filmu z roku 1983, a Kin'ya Kitaōji ( Ichikawův syn, který se také objevil se svým otcem v některých filmech) v 9 filmech vyrobených pro televizi z let 1988-1994 a v 10 epizodě Televizní seriál v roce 2001.
Tange Sazen
Tange Samanosuke, samuraj klanu Soma , je napaden a zmrzačen v důsledku zrady, přichází o pravé oko a pravou paži a stává se nihilistickým roninem, používá pseudonym „Sazen“. Byl ztvárněn v mnoha filmech Denjirō Okōchi , Tsumasaburō Bando , Ryūtarō Otomo , Ryūnosuke Tsukigata , Kinnosuke Nakamura a Tetsurō Tanba
Himura Kenshin
Himura Kenshin je protagonistou manga série Rurouni Kenshin, kterou vytvořil Nobuhiro Watsuki . Kenshin je bývalý legendární zabiják známý jako „ Hitokiri Battōsai “. Kenshin putuje krajinou Japonska a nabízí ochranu a pomoc potřebným jako odčinění vražd, které kdysi spáchal jako vrah. V Tokiu se setká s mladou ženou jménem Kamiya Kaoru , která ho pozve, aby žil v jejím dojo, přestože se dozvěděl o Kenshinově minulosti. V celé sérii začíná Kenshin navazovat celoživotní vztahy s mnoha lidmi, včetně bývalých nepřátel, a zároveň se vypořádat se svým spravedlivým podílem na nepřátelích, nových i starých. Postavu ztvárnil herec Takeru Satoh v pěti živě akčních filmech upravujících příběh, například Rurouni Kenshin , Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen a Rurouni Kenshin: Densetsu no Saigo-hen v režii Keishi Ōtomo.
Témata
Samurajský film musí zahrnovat samurajské válečníky, boje s meči a historické prostředí. Samurajští válečníci se ve filmu odlišují od ostatních válečníků čestným kodexem, který se používá k uctění vůdce samuraje. Samuraj musí být zdatný ve válečnictví a bojových uměních a připraven bránit svou čest až do své smrti. Pokud není schopen obhájit svou čest, může se samuraj rozhodnout spáchat sebezničování, seppuku , aby si zachránil pověst nebo „tvář“. Místo toho může samuraj vykonat pomstu v případě ztráty někoho, o koho se samuraj staral, například ve filmu Harakiri . V Harakiri , Hanshiro Tsugumo mstí na dům Kageyu Saito za ztrátu své adoptivní syn-in-law, který byl nucen spáchat sebevraždu v domě Kageyu Saito. Dům Kageyu Saita odmítl dát zeti peníze. Protože požádal o sebevraždu, byl nucen provést sebepoškozování, s pozoruhodným zvratem, který nebyl v této diskusi odhalen. Hanshiro ví, že příklad byl neprávem učiněn jeho zeť, aby odradil od zbídačených samurajů o dary z domu Kageyu. Ve filmu se motivace může lišit, ale samurajské chování je udržovat čest i po smrti a je udržováno kodexem bushida.
Při pohledu na historické prostředí filmu si diváci mohou vzít kulturní kontext samuraje v daném období. Například v období Sengoku (1478–1603) bylo Japonsko zmítáno občanskou válkou, když válečníci daimjó bojovali o kontrolu nad zemí. V období Tokugawa (1603–1868) mír z občanské války znamenal, že pro samuraje neexistovaly války a někteří samurajové se stali roniny, válečníci bez pána odešli bojovat o přežití. V období Meidži (1868–1912) vidíme úpadek dědičné existence samurajů a vzestup westernizace. V tomto období jsou ideály samurajů a kodexu bushida propagovány ve víru vojenského válečníka. Časový rámec znamenal změny v druzích konfliktů, se kterými samurajové bojovali a film zachytil jejich odolnost proti drtivé přesile.
Opakujícím se konfliktem, se kterým se ideální samurajové setkávají, je konflikt ninjó a giri . Ninjō je lidský pocit, který vám říká, co je správné, a giri je závazek samuraje vůči svému pánovi a klanu. Konflikt vznikl z drtivé kontroly vlády Tokugawa bakufu nad chováním samuraje. Samurajové často zpochybňovali morálku svých činů a byli rozpolceni mezi povinností a svědomím. Tento konflikt přesahuje éry samurajských filmů a může vytvořit vnímání hlavního hrdiny jako morálního smolaře nebo vytrvalého válečníka. Ve filmu Poslední samuraj už Katsumoto svému císaři přestal sloužit a byl odsouzen k sebezničení. Jde proti své povinnosti dodržet rozsudek a prchá, aby bojoval proti své poslední vzpouře proti armádě ústřední vlády. Konflikt Ninjo a Giri je dynamický vzhledem k charakteru samuraje.
Samurajský válečník je často synonymem pro svůj vlastní meč. Ačkoli je šermířství důležitým aspektem války, idealizace samuraje a meče jako pouta je vymyšleným ideálem, přestože je propagován v mnoha dramatech. V období Tokugawa došlo ke změně typu válčení, protože boj se přesunul z luku a šípu do boje na blízko s ručními zbraněmi a konkurenční meče.
V samurajských filmových zápletkách se vyskytuje řada témat. Mnoho z nich se toulá samuraji bez pána, hledajících práci nebo místo ve společnosti. Jiné jsou dobové historické příběhy skutečných postav. Jiní ukazují příběhy o věrnosti klanu.
Vliv na západní kinematografii
Zpočátku rané samurajské filmy byly ovlivněny stále rostoucím západním filmovým žánrem před a během druhé světové války . Od té doby se oba žánry navzájem zdravě ovlivňují. Dva předkové tohoto žánru, Akira Kurosawa a Masaki Kobayashi , byli ovlivněni americkými filmovými režiséry, jako byl John Ford .
Řada západních filmů znovu vyprávěla o samurajském filmu v západním kontextu, zejména o spaghetti westernech . Italský režisér Sergio Leone je Hrst dolarů a Waltera Hilla Last Man Standing jsou oba předělá Yojimbo. Clint Eastwood je muž s No Name znak byl modelován do jisté míry na Mifune své putování Ronin charakteru, které se objevily v tak mnoho z jeho filmů. Skrytá pevnost ovlivnila George Lucase, když dělal Hvězdné války . Seven Samurai byl přepracován jako western a sci -fi kontextový film The Magnificent Seven a Battle Beyond the Stars . Mezi další samuraje ovlivněné západní filmy patří Charles Bronson a Toshiro Mifune ve filmu Red Sun (1971), David Mamet's Ronin (s Jean Reno a Robert De Niro ), Six-String Samurai (1998) a Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) . Postava Zatoichiho byla ve Spojených státech znovu vytvořena jako Blind Fury, v hlavní roli Rutger Hauer jako slepý šermíř žijící v moderních USA. Nejnověji Poslední samuraj , příběh volně založený na skutečném historickém francouzském důstojníkovi Julesi Brunetovi, který pomáhal japonským samurajům při vzpouře proti císaři.
Seznam pozoruhodných filmů
Titul | Ředitel | Datum vydání | Komentáře |
---|---|---|---|
Orochi | Buntaro Futagawa | 1925.11.20 | |
Lidstvo a papírové balónky | Sadao Yamanaka | 1937.08.25 | |
47 Roninů | Kenji Mizoguchi | 1941.12.01 1941.12.11 |
|
Jakoman a Tetsu | Senkichi Taniguchi | 1949.07.11 | |
Rašomon | Akira Kurosawa | 1950.08.25 | |
Závěr Kojiro Sasaki: Duel na ostrově Ganryu | Hiroshi Inagaki | 1951.10.26 | To bylo poprvé, kdy Toshiro Mifune hrál Musashi Miyamoto. |
Vendeta pro samuraje | Kazuo Mori | 1952.01.03 | |
Brána pekla | Teinosuke Kinugasa | 1953.10.31 | |
Sedm samurajů | Akira Kurosawa | 1954.04.26 | |
Trilogie samurajů | Hiroshi Inagaki |
1954.09.26 1955.07.12 1956.01.01 |
První film získal Zvláštní/čestnou cenu na Oscarech 1955 za vynikající cizojazyčný film. |
Trůn krve | Akira Kurosawa | 1957.01.15 | Japonská verze Macbeth . |
Skrytá pevnost | Akira Kurosawa | 1958.12.28 | Klíčová inspirace pro Star Wars |
Samurajská sága | Hiroshi Inagaki | 1959.04.28 | Japonská verze Cyrano de Bergerac . |
Hazardní samuraj | Senkichi Taniguchi | 1960.03.29 | |
Castle of Flames | Tai Kato | 1960.10.30 | Japonská verze Hamleta . |
Sanjuro | Akira Kurosawa |
1961.04.25 1962.01.01 |
Hrst dolarů byl založen na prvním filmu. |
Harakiri | Masaki Kobayashi | 1962.09.16 | Získal cenu na filmovém festivalu v Cannes. |
Chushingura | Hiroshi Inagaki | 1962.11.03 | |
Tři psanci Samurajové | Hideo Gosha | 1964.05.13 | |
Samurajský vrah | Kihachi Okamoto | 1965.01.03 | |
Meč šelmy | Hideo Gosha | 1965.09.18 | |
Meč osudu | Kihachi Okamoto | 1966.02.25 | |
Samurajské povstání | Masaki Kobayashi | 1967.05.27 | To vyhrálo Fipresciho cenu na filmovém festivalu v Benátkách. |
Sága Tanegašima | Kazuo Mori | 1968.05.18 | |
Zabít! | Kihachi Okamoto | 1968.06.22 | |
Samurajské bannery | Hiroshi Inagaki | 1969.03.01 | |
Červený lev | Kihachi Okamoto | 1969.10.10 | |
Shinsengumi | Tadashi Sawashima | 1969.12.05 | |
Goyokin | Hideo Gosha | 1969.05.01 | |
Hitokiri (Tenchu) | Hideo Gosha | 1969.08.09 | |
Mise: Železný hrad | Kazuo Mori | 1970.02.07 | |
Ambiciózní | Daisuke Itó | 1970.02.14 | |
Incident v Blood Pass | Hiroshi Inagaki | 1970.03.21 | |
Šógunův samuraj | Kinji Fukasaku | 1978.01.21 | |
Pád hradu Ako | Kinji Fukasaku | 1978.10.28 | |
Kagemusha | Akira Kurosawa | 1980.04.26 | Nominace na Oscara za nejlepší zahraniční film. |
Bushido čepel | Tsugunobu Kotani | 1981 | |
Legenda o osmi samurajích | Kinji Fukasaku | 1983.12.10 | |
Běžel | Akira Kurosawa | 1985.06.01 | Japonská verze King Lear . Získal Oscara za nejlepší kostýmy; získal dalších 25 cen a 15 nominací. |
Zatoichi: Darkness Is His Ally | Shintaro Katsu | 1989.02.04 | Režie, scénář a hlavní roli hraje Shintaro Katsu. |
Nebe a země | Haruki Kadokawa | 1991.02.08 | |
Journey of Honor | Gordon Hessler | 1991.04.27 | Produkoval, napsal a hrál Sho Kosugi . Poslední role samuraje pro Toshiro Mifune. |
47 Ronin | Kon Ichikawa | 1994.10.22 | |
Po dešti | Takashi Koizumi | 1999.09.05 | Napsal Akira Kurosawa . V roce 1999 obdržel Cenu japonské akademie |
Samuraj soumraku | Yoji Yamada | 2002.11.02 | Nominace na Oscara za nejlepší zahraniční film. |
Když je vytažen poslední meč | Yōjirō Takita | 2003.01.18 | |
Zatoichi | Porazte Takeshiho | 2003.09.02 | Tento film, který režíroval a hraje Beat Takeshi , byl držitelem ceny Silver Lion na filmovém festivalu v Benátkách. |
Skrytá čepel | Yoji Yamada | 2004.10.30 | |
Láska a čest | Yoji Yamada | 2006.12.01 | |
Hrad pod ohnivou oblohou | Mitsutoshi Tanaka | 2009.09.12 | |
13 zabijáků | Takashi Miike | 2010.09.25 | |
Meč zoufalství | Hideyuki Hirayama | 2010.07.10 | |
Ichimei | Takashi Miike | 2011.10.15 | |
Rurouni Kenshin | Keishi Ōtomo |
2012.08.25 2014.08.01 2014.09.13 |
|
Samurajův slib | Daisaku Kimura | 2018.09.28 |
Herci
- Sonny Chiba
- Chiyonosuke Azuma
- Ryunosuke Tsukigata
- Raizo Ichikawa
- Shintaro Katsu
- Tomisaburō Wakayama
- Hiroki Matsukata
- Toshiro Mifune
- Tatsuya Nakadai
- Kinnosuke Nakamura
- Denjiro Okochi
- Ryutaro Otomo
- Hiroyuki Sanada
- Tetsuro Tamba
- Tomisaburo Wakayama
- Ken Watanabe
- Masakazu Tamura
- Tsumasaburo Bando
- Utaemon Ichikawa
- Hiroki Matsukata
Ředitelé
- Kinji Fukasaku
- Hideo Gosha
- Daisuke Ito
- Kon Ichikawa
- Hiroshi Inagaki
- Masaki Kobayashi
- Akira Kurosawa
- Kenji Misumi
- Kihachi Okamoto
- Kaneto Shindo
- Masahiro Shinoda
- Takeshi Kitano
- Yoji Yamada
- Sadao Yamanaka
- Tokuzō Tanaka
- Kazuo Ikehiro
- Kimiyoshi Yasuda
- Kazuo Mori
- Sadao Nakajima
Viz také
- Kino Japonska
- Seznam historických dramatických filmů z Asie
- Seznam samurajských filmů roku 2000
- Seznam samurajských filmů roku 2010
Poznámky
Reference
- Silver, Alain (1977). Samurajský film . New York: Overlook Press. ISBN 0-87951-175-3.
- White, Allene. „Muž, čepel, prázdná cesta“ . UncleanArts . Citováno 2016-01-11 .
- Galloway, Patrick (2005). Stray Dogs & Lone Wolves: The Samurai Film Handbook . Berkeley: Kamenný most P.
- Galloway, Patrick (2009). Bojující klany, Flashing Blades: Samurajský filmový společník . Berkeley: Kamenný most P.
- Hobshawn, Eric (1992). Vynález tradice . New York: Cambridge UP.
externí odkazy
- Renesanční projekt Jidaigeki
- Toei Kyoto Studio Park
- Gerow, Aaron , ed. (2012). Meč a obrazovka: Japonský dobový film 1915-1960 . Univerzitní rada Yale pro východoasijská studia.Program pro filmovou sérii jidaigeki sponzorovanou Yale CEAS a Japonským národním filmovým archivem .