Mise San Miguel - San Miguel Mission

San Miguel Archángel
Přední exteriér ke kapli San Miguel
Náboženství
Příslušnost	římský katolík
Postavení	Aktivní
Umístění
Umístění	Santa Fe , Nové Mexiko USA
Zobrazeno v Novém Mexiku
Zeměpisné souřadnice	35 ° 41'00 "N 105 ° 56'16" W  /  35,68343 ° N 105,93767 ° W  / 35,68343; -105 93767 Souřadnice : 35,68343 ° N 105,93767 ° W 35 ° 41'00 "N 105 ° 56'16" W  /   / 35,68343; -105 93767
Architektura
Typ	Adobe konstrukce v románském stylu kostelní pevnosti, se silně podepřenými zdmi a cimbuřím na ploché střeše.
Styl	španělština
Dokončeno	C. 1610
Národní kulturní památka USA
Přidáno do NRHP	24. listopadu 1968
Referenční číslo NRHP	68000032
Označeno jako NHL	24. listopadu 1968
webová stránka
http://sanmiguelchapel.org/

San Miguel Mission ( španělsky : Misión de San Miguel ), také známý jako San Miguel Chapel , je španělský koloniální misijní kostel v Santa Fe v Novém Mexiku . Původně postaven kolem roku 1610 je často označován jako nejstarší kostel ve Spojených státech (s výjimkou Portorika ), i když je pravděpodobné, že z původní stavby je stále málo. Kostel byl dvakrát přestavován, jednou v polovině až na konci 17. století, a znovu v roce 1710 po Pueblo Revolt . V obou případech mohly být dřívější části budovy znovu použity, i když není jasné, do jaké míry. Dřevěná reredos , která zahrnuje dřevěnou sochu svatého Michala z doby nejméně 1709, byla přidána v roce 1798.

Kostel je příspěvkovým majetkem v historické čtvrti Barrio De Analco , která je národní kulturní památkou USA . Od roku 2020 se v kapli v neděli pořádá týdenní mše .

Dějiny

Kostel, jak se objevil na začátku 70. let 19. století

San Miguel Mission v roce 1904, poté, co byl přestavěn v roce 1880

Původní kostel San Miguel byl pravděpodobně postaven krátce po založení Santa Fe v roce 1610 a byl prvním kostelem v nové osadě. Byl postaven přes řeku Santa Fe od vlastní vily v oblasti označované jako Barrio de Analco, kterou obývali hlavně domorodí lidé, včetně některých Tlaxcalanů, kteří doprovázeli španělské osadníky z Mexika. Vzhledem k tomu, že misionářská práce byla pro Španěly prioritou, postavili kostel, který sloužil této populaci, a poté postavili vlastní náměstí Parroquia nebo farní kostel poblíž náměstí. V roce 1630 Alonso de Benavides uvedl,

Pouze [Santa Fe] postrádala hlavní věc, kterou byla církev, to, co měli, byl jen ubohý „ jacal “; protože mniši věnovali první pozornost stavění kostelů pro indiány, které konvertovali a mezi nimiž žili a pracovali; a proto, jakmile jsem se stal kustodem, začal jsem na počest a slávu Boží stavět kostel a klášter. “

Mise San Miguel byla poprvé zmíněna písemně v roce 1628, což naznačuje, že se v té době používala. I když to bylo zamýšleno jako mise, Španělé jej také používali jako svůj farní kostel, dokud nebyla dokončena Parroquia . Původní kostel San Miguel byl pravděpodobně menší než současná stavba, s obdélníkovou apsidou , mírně vyvýšenou svatyní a jednoduchým průčelím bez věží. Přežívající základy byly vykopány a studovány Brucem Ellisem a Stanley Stubbsem v roce 1955. V roce 1640 vedl eskalující konflikt mezi guvernérem Luisem de Rosas a františkánskými misionáři, kteří vedli kostel v Novém Mexiku, k vyloučení všech františkánů ze Santa Fe a mise byla částečně nebo úplně demontována. De Rosas byl později uvězněn a františkáni se mohli vrátit a znovu postavit misi. To bylo znovu poškozeno v Pueblo vzpoury z roku 1680, kdy Pueblo lidé povstali v koordinované povstání řídit Španělů z Nového Mexika.

Když Diego de Vargas v roce 1692 vedl Španěly zpět do Santa Fe, zjistil, že mise je spálená, ale opravitelná. Podle jeho oficiální zprávy ze dne 18. prosince 1693

Šel jsem prozkoumat kostel nebo poustevnu, která byla využívána jako farní kostel pro mexické indiány, kteří v uvedeném městě žili pod názvem vzývání jejich patrona, archanděla San Miguela. A když jsem to prozkoumal, i když malých rozměrů, a ne kvůli ubytování velkého počtu; nehledě na uvedenou nepříznivost počasí a naléhavost mít kostel, v němž by měl být slaven Boží úřad a svatá oběť mše ... [Uznal jsem], že je správné střežit uvedené zdi a vyblednout a opravit okna takovým způsobem, který bude pro uvedené domorodce nejrychlejší, nejjednodušší, nejkratší a nejméně pracný.

Strany zmiňovaly přítomnost, nařídil jsem, aby poslali uvedené domorodce; přijal opatření ve vztahu k výše uvedenému dřevu a nabídl jim sekery a mezky pro jeho rychlou přepravu, aby tak učinili ti, kteří jsou přizpůsobeni k řezání uvedeného řeziva, a že ti, kteří jsou vhodní pro obchod zedníků při opravách, stěny by měly být nařízeny stejným způsobem a já bych měl mít ze své strany Španěly, které jsem měl při sobě.

Podle L. Bradforda Prince byly opravy „pravděpodobně ukvapené a dočasné“. Důkladnější přestavba byla provedena v roce 1710 pod vedením Dona Agustína Floresa Vergary, který je jmenován na hlavním paprsku podporujícím chórový loft spolu s tehdejším guvernérem markýzem de la Peñuela . Kostel byl pravděpodobně přestavěn na stejných základech a měl stejné uspořádání jako dřívější budova, kromě toho, že apsida byla zjevně změněna z obdélníkového na lichoběžníkový. San Miguel navštívil v roce 1776 Fray Atanasio Domínguez , který napsal důkladný popis:

Je to adobes, stěny nejsou příliš silné, jednolodní, 8 varas [22 stop (6,7 m)] vysoké až po formování postele, ne tak široké, a 23 varas [63 stop (19 m)] dlouhé od dveře k hlavnímu oltáři. Jeho strop se skládá z kulatých nosníků bez konzol a je jich tam jedenadvacet, pokud jde o clerestory, jako jsou ty zmíněné jinde. Sborový loft je po celé šířce kaple nad hlavními dveřmi na čtrnácti kulatých trámech, které spočívají na těžkém kříži. Jeho projekce neboli hloubka je 3 1/2 vara [9,6 stop (2,9 m)] a má balustrádu. V této kapli jsou tři okna, dvě na straně epištoly, která směřují na jih, a jedno na západ v chóru podkroví nad hlavními dveřmi, které také směřují na západ. Dveře jsou čtvercové, zasazené do dřevěného rámu, mají dvě křídla a žádný klíč, ale mají příčku. Nad hlavními dveřmi je malý oblouk s malým zvonkem.

V určitém okamžiku po Domínguezově návštěvě, pravděpodobně ve 30. letech 19. století, byla k přední části kostela přidána současná zvonice . V době americké okupace v roce 1846 se v kostele konaly masy jen dvakrát ročně. Horní úrovně věže se zhroutily během bouře v roce 1872 a do 80. let 18. století byla celá stavba ve špatném stavu. V roce 1881 arcidiecéze v Santa Fe prodala málo používanou budovu křesťanským bratrům, kteří provozovali sousední školu sv. Michala . Pod jejich vlastnictvím byl kostel obnoven v roce 1887 přestavbou zvonice a stabilizací zdí kamennými pilíři . Tento projekt dal budově evropský vzhled a do přední výšky přidal klenuté otvory a šikmou kovovou střechu. Tyto prvky byly později odstraněny v roce 1955 během poslední přestavby kostela.

Nahoře viditelný interiér kostela s částí vepsaného chóru půdního trámu

Architektura

Mise San Miguel je postavena z Adobe , má jednu obdélníkovou loď a lichoběžníkovou apsidu . Stěny jsou silné přibližně 5 stop (1,5 m). Interiér kostela je široký asi 7,3 m, dlouhý 21 m a vysoký 7,6 m. Strop je podepřen dřevěnými vigami , z nichž dva jsou čtvercové a předpokládá se, že jsou do roku 1710, zatímco ostatní jsou kulaté a jsou novějšími náhradami. Clerestory nad svatyni a vysoká okna v jižní stěně poskytovat světlo uvnitř kostela. Kruchta je podporována těžký, corbeled paprsek klenout šířku lodi což dále podporuje 13 kolmo vyřezávané trámy. Dálkový paprsek je vepsán:

Přední pohled na kostel směřuje na západ a má centrální zvonici s malým oknem a větším otevřeným prostorem přímo nad hlavním vchodem. Budova je podporována pěti kamennými pilíři přidanými v roce 1887, dvěma na přední straně a třemi na severní straně. Na jih od lodi jsou sakristie , šatna a skladovací a rezidenční prostory.

Reredos

Reredos, datováno 1798

Obrazovka dřevěného rereda nebo oltáře pochází z roku 1798 a je údajně dílem nejmenovaného řemeslníka známého jako „Laguna Santero“, který působil v Novém Mexiku v letech 1796 až 1808. Obrazovku lemují velké šalamounovy sloupy . Nika ve středu reredosu s vlastním malým párem sloupů obsahuje dřevěnou sochu svatého Michala Archanděla s mečem. Socha vznikla v Mexiku v roce 1709 a je na místě minimálně od roku 1776, kdy byla zmíněna v Domínguezově inventáři kostela. Přímo nad sochou je velký obraz Ježíše z poloviny 18. století, který byl nalezen za oltářním plátnem během renovace v roce 1955. Nahoře uprostřed je obraz sv. Michala z roku 1745 připsaný Bernardovi de Miera y Pacheco . Kolem těchto dvou obrazů jsou čtyři oválné olejomalby na plátně, které jsou mexické a pocházejí z počátku 18. století. Ve směru hodinových ručiček zleva nahoře zobrazují sv. Terezu z Ávily , sv. Gertrudu , sv. Ludvíka a sv. Františka z Assisi . Celý reredos byl v určitém okamžiku vymalován, ale později byl obnoven.

Na obou stranách reredos jsou dva obrazy zobrazující Zvěstování , „považované za dílo jednoho z učedníků Bartolomé Estebana Murilla “. Na počátku 20. století byly tyto obrazy falešně přičítány Cimabue a prohlašovaly se, že pocházejí z roku 1287.

Zvon San Miguel

Zvonek

Dalším pozoruhodným objektem spojeným s kostelem je zvon, který visel ve zvonici před rokem 1872 a který je stále vystaven uvnitř budovy. Zvonek je většinou měď, váží 350 kg a nese legendu

Nepravděpodobné datum roku 1356 upoutalo pozornost historiků i veřejnosti. Zvon San Miguel a podobný zvon Maria Josefa z roku 1355 byly považovány za nejstarší zvony ve Spojených státech. To bylo odhaleno v roce 1914 Benjaminem Readem, který lokalizoval staršího muže, který si pamatoval odlitý zvon v Santa Fe a potvrdil, že správné datum bylo 1856, ne 1356. Kromě toho je zvon stylisticky odlišný od skutečných kostelních zvonů ze 14. století, by byly napsány v latině a datovány římskými číslicemi. Rovněž byla zaznamenána nepravděpodobnost přivezení dvou takových velkých a těžkých zvonů z Evropy, když byly k dispozici zvony místní výroby. Poruchy odlévání byly pravděpodobně zodpovědné za to, že 8 vypadalo jako 3.

Viz také

• Seznam kostelů v římskokatolické arcidiecéze Santa Fe
• Nejstarší budovy ve Spojených státech
• Nejstarší kostely ve Spojených státech
• Camino Real de Tierra Adentro

Reference

externí odkazy

• Průzkum historických amerických budov (HABS) č. NM-1, „ Kostel San Miguel, Santa Fe, okres Santa Fe, NM “, 11 fotografií, 19 naměřených výkresů, 4 datové stránky, doplňkový materiál