Masakr San Ysidro McDonald - San Ysidro McDonald's massacre

Masakr San Ysidro McDonald
Část hromadných přestřelek ve Spojených státech
Umístění San Ysidro , San Diego , Kalifornie , USA
Souřadnice 32 ° 33'21.2 "N 117 ° 03'15.0" W / 32,555889 ° N 117,054167 ° W / 32,555889; -117,054167 Souřadnice: 32 ° 33'21.2 "N 117 ° 03'15.0" W / 32,555889 ° N 117,054167 ° W / 32,555889; -117,054167
datum 18. července 1984 ; Před 37 lety c. 15:59 - 17:17 ( PDT ( UTC -07: 00 )) ( 1984-07-18 )
cílová Zaměstnanci a zákazníci společnosti McDonald's
Typ útoku
Masová střelba , masová vražda
Zbraně
Úmrtí 22 (včetně pachatele)
Zraněn 19
Pachatel James Huberty
Motiv Nepřesvědčivé. Možný vztek , sebevražedné myšlenky a/nebo pomsta

Na masakr San Ysidro McDonald bylo aktem masové vraždy , které byly zjištěny při McDonald restauraci v San Ysidro čtvrti San Diego , Kalifornie , 18. července 1984. Pachatel, 41-letý James Huberty, smrtelně střílel 21 lidí a zranil 19 dalších, než byl zabit policejním odstřelovačem přibližně 77 minut poté, co poprvé zahájil palbu.

V té době byl masakr nejsmrtelnější hromadnou střelbou osamělého střelce v historii USA , o sedm let později byl překonán Lubyovou střelbou .

Sled událostí

Před incidentem

15. července 1984 James Huberty komentoval svou manželku Etnu, že má podezření, že má duševní problém . O dva dny později, 17. července ráno, zavolal na kliniku duševního zdraví v San Diegu a požádal o schůzku. Huberty nechal své kontaktní údaje s recepčním a byl ujištěn, že klinika jeho hovor do několika hodin vrátí. Podle jeho manželky několik hodin tiše seděl vedle telefonu, čekal na zpětné volání, než náhle vyšel z rodinného domu a na motocyklu jel do neznámého cíle. Bez vědomí Hubertyho recepční překlepl jeho jméno jako „Shouberty“. Jeho zdvořilé chování neprozradilo operátorovi žádný naléhavost a v telefonátu upřesnil, že nikdy nebyl hospitalizován kvůli problémům s duševním zdravím; proto byl hovor zaznamenán jako „nekrizové“ šetření, které mělo být vyřízeno do 48 hodin.

Přibližně po hodině se Huberty vrátil domů se spokojenou náladou. Po večeři Huberty, jeho manželka a jejich dvě dcery (ve věku 12 a 10 let) na kole do nedalekého parku. Později toho večera spolu s Etnou sledovali film v televizi.

18. července 1984

Následující ráno - ve středu 18. července - Huberty, jeho manželka a děti navštívili zoo v San Diegu . V průběhu procházky zoo zoo Huberty své ženě řekl o svém přesvědčení, že jeho život skutečně skončil. S odkazem na to, že klinika pro duševní zdraví nedokázala vrátit svůj telefonát předchozího dne, řekl: „Společnost má šanci.“ Po obědě v restauraci McDonald's ve čtvrti Clairemont v San Diegu se rodina Huberty vrátila domů.

Krátce poté vešel Huberty do své ložnice v kaštanovém tričku a zelených maskáčových kalhotách, zatímco jeho manželka ležela na posteli. Naklonil se k Etně a řekl: „Chci tě políbit na rozloučenou.“ Etna políbila svého manžela, pak se ho zeptala, kam jde, a uvedla svůj úmysl brzy připravit rodinnou večeři. Huberty klidně odpověděl, že „jde lovit ... lovit lidi“.

Huberty držel zbraň přes rameno a nesl krabici munice a svazek zabalený do kostkované přikrývky. Pohlédl na svou starší dceru Zelii, když kráčel k předním dveřím rodinného domu a řekl: „Sbohem. Vyhrála jsem“ být zpět. "

Huberty pak sjel po bulváru San Ysidro. Podle očitých svědků jel nejprve k supermarketu Big Bear a poté k pobočce americké pošty , než vstoupil na parkoviště restaurace McDonald's přibližně 200 yardů (180 m) od svého bytu na Averil Road.

Vraždy

Zhruba v 15:56 18. července Huberty najel se svým černým sedanem Mercury Marquis na parkoviště restaurace McDonald's na bulváru San Ysidro. V jeho držení byla 9mm Browning HP poloautomatická pistole , 9mm Uzi karabina , Winchester 1200 12-gauge pump-action brokovnice , krabice a plátěný vak naplněný stovkami nábojů pro každou zbraň. V restauraci bylo přítomno celkem 45 zákazníků.

Když Huberty vstoupil do restaurace o několik minut později, nejprve ze vzdálenosti přibližně patnácti stop namířil brokovnici na 16letého zaměstnance jménem John Arnold. Když to udělal, asistent manažera Guillermo Flores zakřičel: „Hej, Johne, ten chlap tě zastřelí!“ Podle Arnolda, když Huberty stiskl spoušť, „se nic nestalo“. Když Huberty prohlížel svou zbraň, vedoucí restaurace, dvaadvacetiletý Neva Caine, vykročil k obslužnému pultu restaurace směrem na Arnolda, když Arnold-domnívaje se, že incident je nechutný vtip-začal odcházet od střelce. Huberty vypálil brokovnicí ke stropu, než namířil Uzi na Caine a jednou ji střelil pod levé oko. Caine zemřel o několik minut později.

Bezprostředně po střelbě na Caineho Huberty vystřelil ze své brokovnice na Arnolda a zranil teenagera do hrudníku a paže, než vykřikl komentář v tom smyslu: „Všichni na zemi“. Huberty pak všechny přítomné v restauraci označil jako „špinavé svině, vietnamské kretény“, než prohlásil, že „zabil tisíc“ a že má v úmyslu „zabít tisíc dalších“. Jeden zákazník, 25letý Victor Rivera, když uslyšel Hubertyho profánní chvástání a viděl střílet Caine a Arnolda, pokusil se přesvědčit Hubertyho, aby nestřílel na nikoho jiného. V reakci na to Huberty Riveru střelil čtrnáctkrát a opakovaně křičel „drž hubu“, když Rivera bolestně křičela.

Když se zaměstnanci a zákazníci pokoušeli schovat pod stoly a servisní kabiny, obrátil Huberty svou pozornost na šest žen a dětí schoulených k sobě. Nejprve zabil 19letou Marii Colmenero-Silvu jediným výstřelem do hrudníku, poté smrtelně střelil devítiletou Claudii Pérezovou do břicha, tváře, stehna, kyčle, nohy, hrudníku, zad, podpaží a hlavy se svou Uzi. Poté stejnou zbraní zranil jednou do ruky Pérezovu 15letou sestru Imeldu a svou brokovnicí vystřelil na 11letou Auroru Peñu. Peñu-původně zraněnou na noze-stínila její těhotná teta, 18letá Jackie Reyesová. Huberty zastřelil Reyese 48krát s Uzi. Vedle těla své matky se osmiměsíční Carlos Reyes posadil a naříkal, načež Huberty na dítě zakřičel a poté zabil batole jedinou ranou do středu zad.

Huberty poté zastřelil 62letého truckera jménem Laurence Versluis, než se zaměřil na rodinu sedící poblíž hřiště v restauraci, která se těly snažila chránit svého syna a jeho přítele pod stoly. Jednatřicetiletá Blythe Regan Herrera chránila svého jedenáctiletého syna Mataa pod jedním stánkem, protože její manžel Ronald chránil Mataova přítele, 12letého Keitha Thomase, pod stánkem přímo naproti jim. Ronald Herrera naléhal na Thomase, aby se nehýbal, a chránil chlapce tělem. Thomas byl střelen do ramene, paže, zápěstí a levého lokte, ale nebyl vážně zraněn; Ronald Herrera byl šestkrát střelen do břicha, hrudníku, paže, kyčle, ramene a hlavy, ale přežil; jeho manželka Blythe a syn Matao byli oba zabiti četnými výstřely do hlavy.

Ztráty

Zabit uvnitř restaurace:

Zabit mimo restauraci:

Zraněný:

Poznámka : * = Zaměstnanec McDonald's

Nedaleko se také tři ženy pokusily schovat pod budku. Čtyřiadvacetiletý Guadalupe del Rio ležel u zdi; chránili ji její přátelé, 25letá Gloria Ramírez a 31letá Arisdelsi Vuelvas Vargas. Del Rio byl několikrát zasažen, ale nebyl vážně zraněn, Ramírez nebyl zraněn, zatímco Vargas dostal jedinou střelnou ránu do zátylku. Následujícího dne zemřela na zranění, jediná smrtelně zraněná osoba, která žila dost dlouho na to, aby se dostala do nemocnice. Na dalším stánku Huberty zabil 45letého bankéře Huga Velázquez Vasquez jedinou ranou do hrudi.

První z mnoha telefonátů na záchrannou službu byl uskutečněn krátce po 16:00, což policii oznámilo střelbu dítěte, které bylo převezeno na poštu na bulváru San Ysidro. Dispečer omylem nasměroval reagující důstojníky na další McDonald's dvě míle (tři kilometry) od restaurace San Ysidro Boulevard. Tato chyba zpozdila uložení zablokování o několik minut a jediná varování pro civilisty, kteří kráčeli, jeli nebo jeli směrem k restauraci, dávali kolemjdoucí. Krátce po 16:00 vjela na parkoviště mladá žena jménem Lydia Flores. Flores zastavil u okna pro vyzvednutí jídla a všiml si rozbitých oken a zvuku střelby, než se „podíval nahoru a tam byl, jen střílel“. Flores couvala s autem, až narazila do plotu; schovávala se v nějakém křoví se svou dvouletou dcerou, dokud střelba neskončila.

Přibližně v 16:05 jel mexický pár Astolfo a Maricela Félixovi k jedné z obslužných oblastí restaurace. Astolfo si všiml rozbitého vrstveného skla a původně předpokládal, že probíhají renovační práce a že Huberty - kráčející k autu - je opravář. Huberty vystřelil ze své brokovnice a Uzi na pár a jejich čtyřměsíční dceru Karlitu, zasáhl Maricelu do obličeje, paží a hrudníku, oslepil ji na jedno oko a natrvalo učinil jednu ruku nepoužitelnou. Její dítě bylo kriticky zraněno do krku, hrudníku a břicha. Astolfo byl zraněn na hrudi a hlavě. Když se Astolfo a Maricela vzdálili od Hubertyho palby, Maricela dala své dítě svému manželovi. Astolfo předal ječící dítě mladé ženě jménem Lucia Velasco, když se jeho žena zřítila k autu. Velasco spěchala s dítětem do nedaleké nemocnice, když její manžel pomáhal Astolfovi a Maricele do nedaleké budovy. Všichni tři členové rodiny Félixů přežili.

Tři jedenáctiletí chlapci pak jeli na kole na západní parkoviště a koupili si poháry. Když všichni z druhé strany přes ulici slyšeli křičet něco nesrozumitelného, ​​všichni tři váhali, než Huberty zastřelil tři chlapce brokovnicí a Uzi. Joshua Coleman spadl na zem kriticky zraněn do zad, paže a nohy; později si vzpomněl, jak se díval směrem ke svým dvěma přátelům, Omarru Alonsovi Hernandezovi a Davidu Floresovi Delgadovi, a poznamenal, že Hernandez byl na zemi s několika střelnými ranami v zádech a začal zvracet; Delgado dostal několik střelných ran do hlavy. Coleman přežil; Hernandez a Delgado oba zemřeli na místě činu. Huberty si dále všiml, že starší pár, 74letý Miguel Victoria Ulloa a 69letá Aida Velázquez Victoria kráčejí ke vchodu. Když Miguel sáhl otevřít dveře své manželce, Huberty vystřelil z brokovnice, zabil Aidu výstřelem do obličeje a zranil Miguela. Nezraněný přeživší, Oscar Mondragon, později hlásil, že pozoroval Miguela, jak svíral jeho manželku v náručí a otíral jí krev z obličeje, křičel na Hubertyho, který pak přistoupil ke dveřím, nadával na Miguela a poté ho zabil střelou do hlavy.

Policejní zásah

Přibližně deset minut po uskutečnění prvního hovoru záchranné služby dorazila policie do správné restaurace McDonald's. První důstojník na místě činu, Miguel Rosario, rychle určil místo a příčinu skutečného narušení a předal tyto informace policejnímu oddělení v San Diegu, když Huberty vystřelil na Rosariov hlídkový vůz. Nasazení policisté okamžitě uložili uzavření prostoru přesahujícího šest bloků od místa střelby. Policie zřídila dva bloky od restaurace velitelské stanoviště a rozmístila 175 důstojníků na mnoha strategických místech. K těmto důstojníkům se během hodiny připojilo několik členů týmu SWAT , kteří také zaujali pozice v okolí restaurace.

Když Huberty střílel rychle a střídal střelné zbraně, policie zpočátku nevěděla, kolik lidí bylo uvnitř restaurace. Kromě toho, protože většina oken restaurace byla rozbitá střelbou, odrazy od střepů skla byly pro policii se zaměřením uvnitř restaurace dalším problémem. Policie se zpočátku obávala, že by ozbrojenec nebo ozbrojenci mohli držet rukojmí , ačkoli jeden člověk, který uprchl z restaurace, informoval policii, že v prostorách je jediný ozbrojenec, který nedrží rukojmí a střílí na každého, koho potká. V 17:05 byli všichni reagující pracovníci vymáhání práva oprávněni zabít pachatele (pachatele), pokud by dostali jasný výstřel.

Několik přeživších později uvedlo pozorování Hubertyho, jak kráčí směrem k obslužnému pultu a upravuje přenosné rádio, případně hledá zprávy o jeho střelbě, než vybere hudební stanici a dále střílí jednotlivce, když tančí na hudbu. Krátce poté Huberty prohledal kuchyňský kout, objevil šest zaměstnanců a zakřičel: „Ach, je toho víc. Snažíte se přede mnou skrývat!“ V reakci na to jedna ze zaměstnankyň vykřikla španělsky: „Nezabíjej mě! Nezabíjej mě!“ než Huberty zahájil palbu, zabil 21letou Paulinu López, 19letou Elsu Borboa-Fierro a 18letou Margaritu Padillu a kriticky zranil 17letého Alberta Leose. Těsně předtím, než Huberty začal střílet, Padilla popadla ruku svého přítele a kolegy, 17leté Wendy Flanaganové, než oba začali utíkat. Padilla byla poté smrtelně postřelena; Flanagan, další čtyři zaměstnanci a zákaznice se schovali uvnitř sklepní technické místnosti. Později se k nim přidal Leos, který se po pěti výstřelech doplazil do technické místnosti.

Když hasičský vůz jel v dosahu, Huberty zahájil palbu a opakovaně prorazil vozidlo kulkami, přičemž lehce zranil jednoho cestujícího. Když slyšel zraněného teenagera, 19letého Jose Péreze, který sténal, Huberty ho střelil do hlavy; chlapec se v budce svalil. Pérez zemřel po boku své přítelkyně a sousedky, dvaadvacetileté Glorie Gonzálezové a mladé ženy jménem Michelle Carncross. V jednu chvíli Aurora Peña, která ležela zraněná vedle své mrtvé tety, sestřenice a dvou přátel, zaznamenala přestávku ve střelbě. Otevřela oči a viděla poblíž Hubertyho a zírala jejím směrem. Přísahal a hodil na Peňu pytel hranolků, pak vzal svoji brokovnici a střelil dítě do paže, krku a čelisti. Aurora Peña přežila, i když by zůstala hospitalizována déle než kterýkoli jiný přeživší.

Nikdy jsem neviděl jeho tvář. Když jsem poprvé mohl [Huberty] vidět, seděl na pultu zhruba uprostřed budovy. Potom vstal a začal kráčet ke dveřím, kde jsme na něj měli lepší pohled od krku dolů ... zastavil asi šest stop od dveří, tak jsem to vzal. Upustil Uzi a byl odhoden o několik stop zpět.

SWAT sniper Charles Foster, vzpomínka na jeho střelbu Jamese Hubertyho. Červenec 1985.

Konec incidentu

V 17:17 odešel Huberty od servisního pultu ke dveřím poblíž vjezdového okna restaurace a poskytl 27letého policejního odstřelovače SWAT jménem Charles Foster-rozmístěný na strategickém místě na střeše pošta přímo naproti restauraci - nerušený pohled na jeho tělo od krku dolů přes jeho teleskopický zaměřovač . Foster vypálil jediné kolo z dosahu přibližně 35 yardů (32 metrů). Kulka vstoupila do Hubertyho hrudníku, přerušila mu aortu těsně pod srdcem a vystoupila přes páteř, takže zanechala východ o jeden palec čtvereční a vyslala Hubertyho roztaženého dozadu na podlahu přímo před pult služby, téměř okamžitě ho zabil.

Bezprostředně po střelbě na Hubertyho Foster předal dalším odpovídajícím důstojníkům, že zabil pachatele a že se soustředil na nehybného podezřelého. Nicméně, protože tolik nábojů bylo vynaloženo na různé střelné zbraně v restauraci, policie si nebyla zcela jistá, že jediný pachatel zemřel. Vešel do restaurace přibližně o minutu později a policejní seržant zaměřil zbraň na Hubertyho, když zaznamenal pohyby zraněné dívky. Na otázku, zda je podezřelý zesnulý muž, dívka přikývla.

Wendy Flanagan (vpravo) a kolegyně McDonald's zaměstnankyně Alicia Garcia, na obrázku na parkovišti restaurace krátce po Hubertyově smrti

Celý incident trval 77 minut, za tu dobu Huberty vystřelil minimálně 257 nábojů, zabil 20 lidí a zranil mnoho dalších, z nichž jeden byl po příjezdu do nemocnice prohlášen za mrtvého a následující den zemřel. Sedmnáct obětí bylo zabito uvnitř restaurace a čtyři v bezprostřední blízkosti. Pouze 10 jedinců uvnitř restaurace bylo nezraněno - šest z nich se skrylo v suterénu technické místnosti.

Několik obětí se pokoušelo ubrat vlastní rány a/nebo rány svých společníků ubrousky - často marně. Z těchto úmrtí zemřelo 13 na střelná poranění hlavy, sedm na výstřely do hrudníku a jedna oběť, osmiměsíční Carlos Reyes, z jediného 9mm výstřelu do zad. Oběti, jejichž věk se pohyboval od čtyř měsíců do 74 let, byly převážně, i když ne výlučně, mexického nebo mexicko-amerického původu, což odráželo místní demografii.

Před zastřelením několika svých obětí Huberty vykřikoval obvinění nebo urážky. Při jedné příležitosti také zakřičel, že si sám nezaslouží žít, ale že se o tuto záležitost stará.

Ačkoli Huberty opakovaně křičel skrz jeho střelecké řádění, že on byl veterán z vietnamské války , nikdy vlastně sloužil v nějaké vojenské pobočky.

Počáteční zprávy vydané policejním oddělením v San Diegu po masakru naznačovaly, že Huberty zastřelil všechny zraněné nebo zabil v restauraci v prvních minutách poté, co poprvé vstoupil do restaurace. Toto tvrzení bylo ostře zpochybněno přeživšími, kteří uvedli, že Huberty zastřelil zraněné i nezraněné lidi více než 40 minut poté, co poprvé zahájil palbu.

Pachatel

James Huberty
narozený
James Oliver Huberty

( 1942-10-11 )11. října 1942
Zemřel 18.července 1984 (1984-07-18)(ve věku 41)
Příčina smrti Střelná rána ostřelovačem SWAT policejního oddělení v San Diegu
obsazení Bývalý svářeč a ostraha
Výška 6 ft 2 v (188 cm)
Manžel / manželka
Etna Marklandová
( m.  1965;jeho smrt 1984 )
Děti 2
Rodiče) Earl Vincent Huberty
Icle Evalone Huberty

Raný život

James Oliver Huberty (11. října 1942 - 18. července 1984) se narodil v Cantonu v Ohiu jako druhé ze dvou dětí narozených Earlovi Vincentovi (1. července 1911 - 11. srpna 2008), inspektorovi kvality, a Icle Evalone Hubertyovi (13. srpna 1913 - 15. února 1992), žena v domácnosti. Oba rodiče byli zbožně věřící a rodina pravidelně navštěvovala místní sjednocené metodistické církve .

Když byly Huberty tři roky, onemocněl dětskou obrnou . Aby minimalizoval ochablost tohoto onemocnění, musel na obou nohách nosit rovnátka z oceli a kůže . Přestože se Huberty z tohoto onemocnění postupně zotavoval, po zbytek života ho trápilo mírné kulhání.

V roce 1950 koupil Earl Huberty farmu o rozloze 155 akrů v Mount Eaton . Icle odmítl žít na venkově a odmítl si nemovitost dokonce prohlédnout. Krátce poté Icle opustila svou rodinu, aby jako letniční misionář v Tucsonu v Arizoně vykonávala kázání po chodníku . Huberty shledal opuštění své matky emocionálně zničující; jeho otec si později vzpomněl, když zjistil, že se jeho syn svalil o rodinný kurník .

Huberty bylo zasmušilé dítě s několika přáteli, jehož primárním zájmem byla cílová praxe . Rodinný známý ho později popsal jako „divného malého chlapce, který neustále cvičil s terčovou pistolí“. V pubertě byl Huberty něco jako amatérský zbrojíř . Kvůli jeho kulhání, extrémnímu náboženskému přesvědčení jeho rodiny a jeho neochotě stýkat se se svými vrstevníky byl Huberty často terčem šikany na střední škole Waynedale . Průměrný učenec promoval v roce 1960 na 51. místě ze třídy 77 studentů.

V roce 1962 se Huberty zapsal na Malone College , kde zpočátku studoval sociologii , než se rozhodl studovat na Pittsburgh Institute of Mortuary Science v Pittsburghu v Pensylvánii . Absolvoval tento institut s vyznamenáním v roce 1964, přičemž mu byl vydán řidičský průkaz a následující rok průkaz balzamovače.

Manželství a zaměstnání

Na začátku roku 1965 se Huberty oženil s Etnou Marklandovou, se kterou se setkal při návštěvě Malone College. Krátce po svatbě získal Huberty zaměstnání v pohřebním ústavu v Kantonu. Ačkoli byl Hubertův introvertní osobnost zběhlý v balzamování , způsobil , že se nehodil k jednání s veřejností, což způsobilo menší konflikty s jeho nadřízenými. Huberty však v této profesi pracoval dva roky, než se rozhodl stát se svářečem pro firmu v Louisville . Pracoval pro tuto firmu dva roky, než si v červnu 1969 zajistil lépe placenou pozici ve společnosti Babcock & Wilcox. Ačkoli samotářští a mlčenliví zaměstnavatelé Hubertyho považovali za spolehlivého pracovníka. Ochotně vzal přesčasy, získal povýšení a v polovině 70. let pravidelně vydělával mezi 25 000 a 30 000 dolary za rok (121 000 až 145 000 dolarů, upraveno o inflaci v roce 2021). Krátce poté, co byla Huberty touto firmou najata, se s manželkou přestěhovali do třípatrového domu v bohaté části Massillonu v Ohiu . V zimě roku 1971 byl tento dům zničen požárem. Krátce nato James a Etna koupili další dům ve stejné ulici. Na místě svého prvního domova později postavili bytový dům o šesti jednotkách, který spravovali. Dcery Zelia a Cassandra se narodily v roce 1972 a 1974.

Domácí násilí a temperament

Huberty měl za sebou historii domácího násilí , často plácl nebo bil své dcery, držel nože na krku nebo mlátil svou ženu. Při jedné příležitosti podala Etna na kantonské oddělení pro děti a rodinné služby zprávu, že její manžel jí „popletl“ čelist, přestože později trvala na většině případů, kdy ji napadl , udeřil ji jen jednou. Počínaje rokem 1976 se Etna opakovaně pokoušela přesvědčit svého manžela, aby vyhledal radu, která by zmírnila jeho zdroje stresu, i když odmítl hledat jakoukoli formu terapie. V osobním úsilí uklidnit manželovu náladu, úzkost a celkovou paranoiu a jak ovlivnit a ovládat jeho chování, Etna vynaložila velké úsilí, aby minimalizovala jakoukoli možnost agitovat svého manžela. Postupně také vyvinula mechanismus, pomocí kterého tvrdila, že dokáže číst jeho budoucnost čtením hracích nebo tarotových karet . Huberty jí věřil. Čtení Etny by mělo dočasný uklidňující účinek a Huberty by se obvykle řídil doporučeními, která v těchto čteních učinila jeho manželka.

Pro své sousedy a spolupracovníky byl Huberty vnímán jako zasmušilý, rozladěný a poněkud paranoidní jedinec, posedlý střelnými zbraněmi a který v sobě skrýval mentální součet každého nezdaru, urážky nebo obecného zdroje frustrace-skutečné nebo vnímané-vůči sobě samému. nebo jeho rodina v jeho mysli. Huberty příležitostně oplatil v reakci na jakoukoli skutečnou nebo domnělou nespravedlnost ve snaze urovnat to, co nazýval „mými dluhy“, a konflikty se svými sousedy by jednou vedly k jeho zadržení na základě obvinění z výtržnictví . Při jedné příležitosti je známo, že informoval otce dvou dívek, které povzbuzoval své dcery k boji v reakci na konflikt mezi dětmi: „Věřím ve splácení svých dluhů. Dobrých i zlých.“ Konspirační teoretik a samozvaný survivalist , Huberty věřili eskalace studené války bylo nevyhnutelné a že prezident Jimmy Carter a později Ronald Reagan a vláda Spojených států se spikli proti němu. Přesvědčen o bezprostředním nárůstu sovětské agrese, Huberty věřil, že rozpad společnosti se rychle blíží, možná prostřednictvím ekonomického kolapsu nebo jaderné války . Zavázal se připravit se na přežití tohoto vnímaného kolapsu a opatřil svůj dům dostatečnými rezervními zásobami potravin, které se rychle nekazí, a četnými zbraněmi-některými zakoupenými od spolupracovníků-, které hodlal použít k obraně svého domova v době, kdy věřil, že přijde. apokalypsa. Podle jednoho rodinného známého jménem Jim Aslanes byl Hubertyho dům pokrytý nabitými palnými zbraněmi do takové míry, že ať už Huberty seděl nebo stál v jeho domě, „mohl jen dosáhnout a získat zbraň“. Každá střelná zbraň byla nabitá, s deaktivovanou bezpečnostní západkou .

Nezaměstnanost a stěhování do Tijuany

V listopadu 1982 byl Huberty propuštěn ze svářečské práce ve společnosti Babcock & Wilcox, což způsobilo, že se stal sklíčený nad svou tíživou finanční situací a obecnou neschopností zajistit svou rodinu. Jeden spolupracovník si později vzpomene, že když byl Huberty upozorněn na blížící se uzavření této strojírenské firmy, učinil poznámku, která naznačuje, že pokud není schopen zajistit rodinu, zamýšlí spáchat sebevraždu a „vzít všechny s sebou. " Podle Etny začala Huberty krátce poté, co se její manžel stal nezaměstnaným, slyšet hlasy . Na začátku roku 1983 položil nabitou pistoli na svůj chrám a vyhrožoval sebevraždou. Etna svého manžela úspěšně odradila od toho, aby se zastřelil, i když jí později poznamenal: „Měl jsi mě nechat zastřelit se.“

James a Etna Hubertyovi, kteří nebyli schopni najít trvalé zaměstnání v Ohiu, prodali na jaře roku 1983 svůj bytový dům se šesti jednotkami za 115 000 dolarů. Krátce poté Huberty získal náhradní svařovací zaměstnání u Union Metal Manufacturing Company. Toto zaměstnání trvalo pět týdnů před uzavřením závodu. Týdny poté, co se stal nezaměstnaným, se Huberty a jedna z jeho dcer zranily při dopravní nehodě. V týdnech následujících po této nehodě si Huberty všiml zhoršení bolestí krku, které snášel od dětství. Zaznamenal také příležitostný, rostoucí nervový třes v rukou a pažích.

V létě 1983 požádali Hubertyovi o pobyt v Mexiku a věřili, že peníze získané z prodeje jejich bytového domu finančně udrží rodinu déle v Mexiku než v Americe. Poté, co v září prodal svůj dům za pouhých 12 000 dolarů v hotovosti (přičemž kupující převzal hypotéku ve výši 48 000 dolarů), Huberty informoval rodinné známé o svém záměru přemístit svou rodinu do Tijuany při hledání pracovních příležitostí a sebevědomě uvedl: „Chystáme se ukaž jim, kdo je pánem. "

Když se Huberty a jeho rodina v říjnu 1983 přestěhovali z Ohia do Tijuany, nechal v Ohiu všechny své nejnutnější věci ve skladu, ale zajistil, že s sebou přiveze svoji obrovskou sbírku zbraní, střeliva a zásob na přežití. Podle publikovaných zpráv Hubertyho manželka a dcery přijaly nové prostředí a spřátelily se se svými sousedy, přestože Huberty - který mluvil trochu španělsky - byl namyšlený a mlčenlivý. Huberty nemohl najít zaměstnání v Tijuaně a rychle litoval svého rozhodnutí přestěhovat se do Mexika. Do tří měsíců se rodina přestěhovala do San Ysidro: do značné míry chudé čtvrti San Diega severně od hranice USA a Mexika, která měla v roce 1984 13 000 obyvatel.

San Ysidro

V San Ysidru si Hubertyovi pronajali byt v Cottonwood Apartments, protože Huberty hledal zaměstnání. Skutečnost, že jeho rodina byla jedinými angloameričany v tomto bytovém komplexu, dráždila Hubertyho, který byl vůči sousedům obzvláště ignorant. Krátce poté se Huberty přihlásil do novinové reklamy nabízející školení ochranky v programu financovaném federálně. Tento kurz dokončil 12. dubna a brzy získal zaměstnání u bezpečnostní firmy v Chula Vista , pověřené střežením komplexu bytů. Získané peníze umožnily rodině nechat si poslat nábytek z Ohia a ještě ten měsíc se rodina přestěhovala do bytu se dvěma ložnicemi na Averil Road. Měsíční nájem za tento byt činil 450 $.

10. července byl Huberty z této práce souhrnně propuštěn; jeho zaměstnavatelé informovali Hubertyho, že důvody jeho propuštění jsou jeho špatný pracovní výkon a všeobecná fyzická nestabilita.

Následky

Jako by se právě včas zastavili. Všechna tato těla ležela kolem. Hlavy byly sesunuty na stůl ... starý muž, který vyšel ze dveří, ležel na podlaze a vedle něj byly koblihy. Obě děti byly mrtvé na kolech; dítě bylo mrtvé v náručí lidí ... na grilu byly dva spálené hamburgery.

Dr. Tom A. Neuman. Lékařské centrum UC San Diego/Life Flight, lékař, který popisuje své první dojmy při průzkumu restaurace San Ysidro McDonald's.

Den po masakru San Ysidro McDonald navštívili reportéři otce Jamese Hubertyho v Mount Eaton v Ohiu, aby získali další informace o jeho synovi. Když Earl Huberty diskutoval o dětství svého syna a náboženském zázemí rodiny, ukázal na obraz ztracené ovečky u řeky Jordán, než začal plakat, a informoval novináře: „Včera byl nejhorší den v mém životě. Je mi těch lidí tak líto . "

McDonald's dočasně pozastavil všechny televizní a rozhlasové reklamy ve dnech následujících po masakru. V rámci solidarity dočasně pozastavil všechny druhy reklamy dočasně konkurenční řetězec rychlého občerstvení Burger King .

Hubertyho tělo bylo spáleno 23. července 1984. Během tohoto aktu nebyla pozorována žádná oficiální náboženská služba. Jeho popel byl vrácen jeho vdově a později pohřben ve svém domovském státě Ohio.

V týdnech následujících po masakru obdržela Hubertyova manželka a dcery četné výhrůžky smrtí , které je donutily dočasně pobývat s rodinným přítelem. Všichni tři se účastnili poradenských sezení více než devět měsíců.

Etna Huberty a její dcery se původně přemístily ze San Ysidro do Chula Vista, kde se Zelia a Cassandra zapsaly do školy pod falešnými jmény. O rok později se rodina přestěhovala do komunity Spring Valley .

Vzhledem k velkému počtu obětí musely místní pohřební ústavy využívat občanské centrum San Ysidro k probuzení každé oběti. Místní farnost, kostel Mount Carmel, byla nucena konat zádušní mše , aby každý z mrtvých mohl být včas pohřben.

Několik policistů, kteří reagovali na scénu masakru v San Ysidro McDonald, utrpělo v následujících měsících po incidentu příznaky včetně odnětí spánku, ztráty paměti a viny. Studie zadaná Národním institutem pro duševní zdraví a vedená hlavním psychologem policejního oddělení v San Diegu v roce 1985 dospěla k závěru, že několik policistů v důsledku incidentu utrpělo posttraumatickou stresovou poruchu .

Masakr v San Ysidro McDonald přiměl město San Diego, aby posoudilo taktické metody, kterými reagovaly na incidenty tohoto druhu a střelné zbraně v držení reagujících důstojníků. Policejní oddělení zvýšilo výcvik speciálních jednotek a zakoupilo výkonnější střelné zbraně, aby lépe vybavilo vymáhání práva tak, aby reagovalo na scénáře této velikosti. Podle jednoho důstojníka, který přiznal, že se cítil „neadekvátní“, protože byl v den masakru vybaven revolverem ráže 38: „Přišel čas, kdy jste museli mít plný úvazek, odhodlání a oddanost "Vysoce vyškolený, dobře vybavený tým ... schopný rychle reagovat, kdekoli ve městě."

Dne 2. srpna uspořádal policejní prezident v San Diegu William Kolendar tiskovou konferenci s cílem zveřejnit výsledky vyšetřování policejního oddělení v San Diegu ohledně jejich reakce na masakr a skutečnost, že mezi příchodem prvního policisty uplynulo odhadovaných 73 minut. v restauraci a Hubertyho smrt. Výsledky tohoto interního šetření zjistily, že ačkoli příchod členů týmu SWAT byl zpožděn dopravní špičkou, policie ve svém způsobu reakce postupovala přiměřeně.

Kolendar uvedl, že jakýkoli návrh, který měla policie zaútočit na restauraci, je „směšný“, a dodal, že policisté nebyli schopni získat jasný pohled na střelce, protože okna byla „spider-webbed“ od otvorů po kulkách, což znesnadňovalo viditelnost na přímém slunci. Zdůraznil také osmiminutové zpoždění mezi vydáním instrukce, která opravňovala všechny strážce zákona zabít Hubertyho, a jeho smrt nijak neovlivnila konečný počet obětí. Kolendar dokončil svou zprávu konstatováním: „Věřím, že operace byla zpracována tak, jak měla být.“

Když byl Kolendar vyslýchán ohledně skutečného motivu Hubertyho vraždy, odmítl jakoukoli představu o rasovém motivu masakru a informoval novináře: „ Nikoho neměl rád.“

Do dvou dnů od masakru San Ysidro McDonald byla restaurace zrekonstruována a zrekonstruována. Restaurace plánovala znovu otevřít podnikání v naději, že - jak poznamenal jeden zaměstnanec - z budovy se stane „jen další McDonald's“. Po diskusích mezi vůdci komunity a vedoucími pracovníky bylo 24. července rozhodnuto, že restaurace nebude znovu otevřena. Zrekonstruovaná restaurace byla zbořena o půlnoci 26. září.

Po uzavření a demolici restaurace společnost McDonald's darovala město městu s tím, že na místě nebude postavena žádná restaurace. Více než čtyři roky byly zvažovány alternativní plány na přeměnu místa na pamětní park nebo na svatyni mrtvých. Pozemek byl prodán v únoru 1988 Southwestern College za 136 000 $, s dohodou, že plocha 300 čtverečních stop před rozšířením kampusu, který měla škola postavit, bude odložena jako trvalý památník 21 obětem, které zemřely masakr.

McDonald's později postavil další restauraci dva bloky od místa masakru na bulváru West San Ysidro. Síť restaurací také oznámila závazek darovat 1 milion dolarů do fondu pro pozůstalé, přičemž vdova po zakladateli společnosti McDonald Ray Ray Kroc také přidá osobní příspěvek ve výši 100 000 $ na pomoc s náklady na pohřeb, finanční pomoc příbuzným zesnulého a poradenství pro pozůstalé . Celková částka darů přijatých tímto fondem by přesáhla 1,4 milionu dolarů.

Uprostřed improvizovaných protestů některých obyvatel San Ysidro a dárců získala Etna Huberty první výplatu z tohoto fondu.

Plaketa u památníku obětí, vepsaná se jmény 21 mrtvých

Stálý památník padlým při masakru v San Ysidro McDonald byl formálně odhalen 13. prosince 1990. Tento památník se skládá z 21 šestihranných bílých mramorových pilířů o výšce od jednoho do šesti stop, přičemž každý nese jméno jedné z obětí. Sochu navrhl bývalý student Southwestern College jménem Roberto Valdes, který o své inspiraci pro návrh řekl: „21 šestiúhelníků představuje každého člověka, který zemřel, a jsou různé výšky, což představuje různorodost věků a ras příslušných lidí. při masakru. Jsou spojeni dohromady v naději, že komunita při takové tragédii bude držet pohromadě, stejně jako oni. “ Pomník se nachází na 460 West San Ysidro Boulevard.

Každé výročí masakru San Ysidro McDonald vidí tuto památku vyzdobenou květinami. Tři dny, kdy lidé mexického dědictví slaví Den mrtvých , jsou za oběti přineseny svíčky a oběti.

Několik rodinných příslušníků zabitých spolu s přeživšími masakru podalo žaloby na McDonald's a policejní oddělení v San Diegu. Tyto obleky byly vyslechnuty u vrchního soudu v San Diegu . Všechny soudní spory byly konsolidovány a později zamítnuty před soudem na návrh obhajoby pro souhrnný rozsudek . Mezi žalobci proti tomuto rozhodnutí.

25. července 1987 odvolací soud v Kalifornii potvrdil souhrnný rozsudek pro obžalované, který rozhodl, že McDonald's nebo jakýkoli jiný podnik nemá žádnou povinnost chránit patrony před nepředvídatelným útokem vražedného šílence a zavedená bezpečnostní opatření, která obvykle používají restaurace odradit zločince, jako jsou stráže a televizní kamery s uzavřeným okruhem, nemohl pachatele odradit, protože se nestaral o vlastní přežití. Kromě toho bylo policejní oddělení v San Diegu zproštěno viny a nedbalosti, přičemž odvolací senát rozhodl: „S ohledem na naprostou hrůzu z utrpení je těžké si představit něco, co by policie mohla udělat nebo neudělala, což by učinili riziko mnohem větším, než jaké bylo vystaveno (obětem) před příjezdem policie. “ Konečné žaloby byly zamítnuty v srpnu 1991.

V červenci 1986 podala Etna Huberty žalobu na dlouholetého bývalého zaměstnavatele McDonald's a jejího manžela Babcocka a Wilcoxe. Tato civilní žaloba - požadující náhradu škody ve výši 5 milionů dolarů - tvrdila, že vražda jejího manžela byla vyvolána kombinací špatné stravy a jejího manžela, který v průběhu mnoha let pracoval kolem vysoce jedovatých kovů bez adekvátní ochrany.

Žaloba konkrétně citovala, že v Hubertyově těle nebyly při jeho pitvě objeveny žádné stopy drog ani alkoholu - negující jakoukoli možnost, že by jeho činy byly ovlivněny některým z faktorů - a že údajný přírůstek vysokých hladin olova a kadmia objevený v Hubertyově těle tělo při jeho pitvě se s největší pravděpodobností nahromadilo pokračující expozicí kouřům vdechovaným během 13 let, kdy byl zaměstnán jako svářeč (bez dostatečné ochrany dýchacích cest) společností Babcock & Wilcox, a že kombinace Hubertyho expozice těmto chemikáliím s jeho požití vysokých hladin glutamátu sodného v základních potravinách McDonald's, které pravidelně konzumoval, vyvolalo bludy a neovladatelný vztek. Tato žaloba byla zamítnuta v roce 1987. Etna Huberty zemřela na rakovinu prsu v roce 2003.

Pozůstalý Albert Leos se později stal policistou. Sloužil v několika policejních odděleních v oblasti South Bay v okrese San Diego . Leos se později připojil k policejnímu oddělení v San Diegu .

Média

Film

  • Film Bloody Wednesday z roku 1988 je volně inspirován masakrem San Ysidro McDonald. Film režíruje Mark Gilhuis a hlavní roli hraje Raymond Elmendorf.

Literatura

  • Cawthorne, Nigel; Tibballs, Geoff (1993). Killers . Londýn: Boxtree. s.  316-322 . ISBN 0-7522-0850-0.
  • Foreman, Laura (1992). Mass Murderers: True Crime . New York: Time-Life Books. s.  112-139 . ISBN 0-7835-0004-1.
  • Franscell, Ron (2011). Vysvobozeno ze zla: pravdivé příběhy obyčejných lidí, kteří čelili monstrózním masovým zabijákům a přežili . Massacheusetts: Fair Winds Press. ISBN 978-1-592-33440-7.

Televize

  • Dokumentární film 2016 77 minut: Masakr v San Diegu v roce 1984 se zaměřuje na vraždy spáchané Jamesem Hubertym. Tento dokument režírovaný Charlie Minnem přináší rozhovory s mnoha jednotlivci přítomnými v restauraci v době vražd a odstřelovačem SWAT, který ukončil masakr.

Viz také

Poznámky

Reference

Citované práce a další čtení

externí odkazy