Sanshiro Sugata -Sanshiro Sugata
| Sanshiro Sugata | |
|---|---|
 | |
| Režie | Akira Kurosawa |
| Scénář: | Akira Kurosawa Tsuneo Tomita |
| Na základě |
Sanshiro Sugata od Tsuneo Tomita |
| Produkovaný | Keiji Matsuzaki |
| V hlavních rolích |
Denjirō Ōkōchi Susumu Fujita Yukiko Todoroki Takashi Shimura |
| Kinematografie | Akira Mimura |
| Upravil | Toshio Gotō Akira Kurosawa |
| Hudba od | Seiichi Suzuki |
Produkční společnost |
|
| Distribuovány | Toho Company Ltd. |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
79/97 minut |
| Země | Japonsko |
| Jazyk | japonský |
Sanshiro Sugata ( japonsky :姿 三四郎, Hepburn : Sugata Sanshirō , alias Judo Saga ) je japonský akční dramatický film z roku 1943a režijní debut japonského filmového režiséra Akiry Kurosawy . Film bylpoprvé uveden v Japonsku 25. března 1943filmovými studii Toho , nakonec byl ve Spojených státech uveden 28. dubna 1974. Film je založen na stejnojmenném románu Tsuneo Tomita, syna prominentního judisty Tsunejirō Tomita. . Sleduje příběh Sanshiro, talentovaného, ale cílevědomého mládí, které cestuje do města, aby se naučilo Jujutsu . Po svém příjezdu však objeví novou formu sebeobrany: judo . Hlavní postava vychází ze Saiga Shira .
Film je vnímán jako raný příklad Kurosawova bezprostředního pochopení procesu tvorby filmu a zahrnuje mnoho z jeho režijních ochranných známek, jako je použití ubrousků , povětrnostních vzorů jako odrazů nálad postav a prudce se měnící rychlosti kamer. Samotný film měl v té době docela vliv a byl přepracován nejméně pětkrát. To plodilo pokračování, Sanshiro Sugata část II , který byl propuštěn v roce 1945 a také v režii Kurosawa.
Spiknutí
V roce 1883 je Sanshiro talentovaný, ačkoli vědomý mladík, který se chce stát mistrem jujutsu tím, že se stane studentem jedné z městských škol bojových umění. Jeho první pokusy o nalezení vhodného instruktora ztroskotaly, až nakonec našel uznávaného mistra Shogoro Yana ze školy Shudokan Judo. Zpočátku je Sanshiro fyzicky zdatný, i když mu chybí jakýkoli typ rovnováhy nebo reflexe týkající se jeho sebeovládání a chování, a zaplete se s rvačkami. Po vyčerpávajícím trestu, který jeho instruktor stanovil, aby otestoval jeho vytrvalost tím, že ho přes noc nechal na chladném bažině, si Sanshiro začíná uvědomovat chybu ve svých způsobech a začíná si uvědomovat, že v jeho životě a umění je víc než jen jednoduchý sval. a tlačenka. Sanshiro se stává vedoucím studentem své školy.
Město se snaží zaměstnat jednu z místních škol bojových umění, která by vedla výcvik jejích místních policejních sil, a škola Sanshiro se stává vedoucím kandidátem spolu se svým rivalem, místní školou Ryoi Shintō-ryū jujutsu vedenou Hansukem Muraiem . V naplánované soutěži mezi těmito dvěma školami je Sanshiro vybrán, aby reprezentoval svou školu ve veřejném zápase proti samotnému Muraiovi, aby určil, která škola je nejlepší pro výcvik místní policie v bojových uměních. Plánovaný zápas začíná pozvolna, ale Sanshiro si brzy přijde na své a začne provádět ničivé hody, které způsobí vnitřní fyzické poškození jeho protivníka. Ačkoli se Murai pokaždé snaží vstát, pod napětím vzpomínky na jeho dceru Sayo, je nucen to vzdát, když je potřetí Sanshiro násilně poslán na zem.
Po zápase se Sanshiro spřátelí se svým poraženým protivníkem a přitáhne ho Sayo. Sayo je místní kráska a další mistr jujutsu Ryōi Shintō-ryu, Higaki, soutěží o její náklonnost se Sanshiro. Když vyzve Sanshira k souboji na život a na smrt, Sanshiro ho přijme a porazí způsobením trvalého ochromujícího poškození Higaki. Poté, co vyšel ze svého duelu vítězný, se Sanshiro připravuje na další úkol v Jokohamě, zatímco ho Sayo doprovází v místním vlaku. Slibuje, že se k ní vrátí, až dokončí svou cestu.
Obsazení
- Susumu Fujita jako Sanshiro Sugata
- Denjirō Ōkōchi jako Shōgorō Yano
- Yukiko Todoroki jako Sayo Murai
- Ryūnosuke Tsukigata jako Gennosuke Higaki
- Takashi Shimura jako Hansuke Murai
- Ranko Hanai jako Osumi Kodana
- Sugisaku Aoyama jako Tsunetami Iimura
- Ichiro Sugai jako policejní prezident Michitsune Mishima
- Yoshio Kosugi jako mistr Saburō Kodama
- Kokuten Kōdō jako buddhistický kněz
- Michisaburō Segawa jako Wada
- Akitake Kōno jako Yoshima Dan
- Shōji Kiyokawa jako Yūjirō Toda
- Kunio Mita jako Kōhei Tsuzaki
- Akira Nakamura jako Toranosuki Niiseki
- Eisaburō Sakauchi jako Nemeto
- Hajime Hikari jako Torakichi
Výroba
Po pěti letech práce druhého režiséra na filmech, jako jsou Uma a Roppa Honeymoon , dostal Kurosawa konečně příležitost režírovat svůj první film, i když sám tvrdil, že ve filmech jako Uma „jsem byl tolik Cítil jsem se jako režisér, když jsem měl na starosti produkci. " Poté, co se Kurosawa doslechl o novém románu od spisovatelky Tomity Tsuneo, rozhodl se, že projekt je pro něj, a požádal filmového producenta Iwaa Moriho, aby pro něj koupil práva.
Podle učence japonské kinematografie Donalda Richieho byl důvod, proč měl Kurosawa možnost film režírovat, proto, že nechal vytisknout dva filmové scénáře, z nichž jeden získal cenu ministra školství. Jeho práce však byla příliš vzdálená vládním požadavkům na válečný film. Tomitův román byl naproti tomu považován za „bezpečný“, pojednávající stejně jako o japonském tématu, jako je bojová rivalita mezi judem a jujitsu; být dobovým dílem; a mít oblíbený předmět. Kurosawa záměrně vyšel na „film podobný filmu“, protože věděl, že do filmu nebude moci vložit žádné zvlášť didaktické kvality.
Po počátečním vydání film japonští cenzoři zkrátili o 17 minut. Tyto záběry nebyly nikdy obnoveny; původní skript s chybějícím materiálem však stále existuje. Reedice z roku 1952 (z níž je vyrobeno DVD s kritériem 2009 ) se otevírá (přeloženo z původního japonského textu):
"Tento film byl upraven z původní verze debutového filmu Akiry Kurosawy, který byl otevřen v roce 1943, bez konzultace s režisérem nebo výrobním štábem. V roce 1944 bylo v souladu s vládními zásadami válečné zábavy zkráceno 1845 stop záběrů."
Paul Anderer zdůraznil Kurosawovu pozornost k postavě Gennosuke Higaki ve filmu. Higaki, vytvořený Tsuneo Tomitou pro román a inspirovaný skutečným mistrem jujutsu Mataemonem Tanabem , je ústředním padouchem filmu. Anderer uvedl:
"Kurosawa později nazval Higakiho svým Mefistofelem a trval na tom, že je nejzajímavější postavou tohoto filmu. Vzhledem ke zvýšené dramatičnosti každé scény, do které vtrhne, vizuální asociaci mezi ním a stínem, jakož i zvuku jeho hlasu - vzhledem k bouřlivému větru - Higaki pobízí Kurosawu, aby se odklonil od cesty konvenčního válečného „spiritualistického“ filmu. Režisérovo zaměření se odkloní; od zdravého příběhu bezelstného mládí, zdokonalujícího své dovednosti spolu s čistým Japonské srdce. Zůstává podivně upřený na Higakiho a vyjadřuje nezaměnitelné sympatie k ďáblu, bez ohledu na morální důsledky. “
Témata
Ústředním tématem filmu je výchova a zasvěcení Sugaty a způsob, jakým se při poznávání způsobů juda učí také o sobě. Ústřední scénou filmu na toto téma je, když poté, co ho Yano oslovil kvůli zapojení do pouličního boje, skočí Sugata do studených vod poblíž Yanova chrámu a zůstane tam, aby svému pánovi ukázal své odhodlání a fakt, že není ani jeden. bojí se žít ani zemřít.
Recepce
Ačkoli byl ve válečném Japonsku přijat dostatečně dobře, aby si zasloužil pokračování, film obdržel konvenční recenzi od Dennise Schwartze, který psal pro „Ozus 'World Movie Reviews“, který uvedl: „Příběh dospívání pro mě moc neudělal. byl konvenční film, který měl vždy pocit, že mu něco chybí, protože film trpí špatnou stimulací a velkými mezerami ve své dějové linii, které věci zbytečně zamotávají; také, romantický příběh byl tak nevýrazný, že milenci mohli stejně dobře plánovat sejít se na konci hry v šachu, než obnovit jejich zamýšlenou romantiku. "
Předělá
Filmy
Sanshiro Sugata byla od svého vydání pětkrát přepracována, i když tyto verze je na západě ještě těžší najít než originál. Verze z roku 1955 a 1965 sdílejí scénář původních verzí, zatímco následující tři verze jsou založeny spíše na románu než na Kurosawově scénáři.
- Sugata Sanshirō (1955) - Režie Shigeo Tanaka
- Sugata Sanshirō (1965) - Režie Seiichirō Uchikawa
- Ninkyō Yawara Ichidai (1966) - Režie Sadao Nakajima
- Sugata Sanshirō (1970) - Režie Kunio Watanabe
- Sugata Sanshirō (1977) - Režie Kihachi Okamoto
Televize
- Sugata Sanshirō (1970) byl vysílán na NTV , začal Muga Takewaki .
- Sugata Sanshirō (1978-1979) byla vysílána na NTV , zahájena Hiroshi Katsuno a Masaya Oki .