Masakr sobotní noci - Saturday Night Massacre
| Watergate skandál |
|---|
|
| Události |
| Lidé |
Saturday Night masakr byl série událostí, k nimž došlo ve Spojených státech na večeru v sobotu 20. října 1973, během skandálu Watergate . Americký prezident Richard Nixon nařídil generálnímu prokurátorovi Elliotovi Richardsonovi, aby propustil speciálního prokurátora Archibalda Coxe ; Richardson odmítl a okamžitě rezignoval. Nixon poté nařídil zástupci generálního prokurátora Williamovi Ruckelshausovi, aby Coxa vyhodil; Ruckelshaus odmítl a také rezignoval. Nixon poté nařídil třetímu nejvyššímu úředníkovi na ministerstvu spravedlnosti , generálnímu prokurátorovi Robertu Borkovi , aby Coxe vyhodil. Bork provedl výpověď, jak se Nixon zeptal. Bork uvedl, že má v úmyslu poté rezignovat, ale Richardson a Ruckelshaus ho přesvědčili, aby zůstali pro dobro ministerstva spravedlnosti.
Politické a veřejné reakce na Nixonovy akce byly negativní a pro prezidenta velmi škodlivé. Proces obžaloby proti Nixonovi začal o deset dní později, 30. října 1973. Leon Jaworski byl jmenován novým zvláštním žalobcem 1. listopadu 1973 a 14. listopadu 1973 okresní soudce Spojených států Gerhard Gesell rozhodl, že propuštění bylo ilegální. Masakr Sobotní noci označil bod obratu skandálu Watergate, protože veřejnost byla stále více nejistá ohledně Nixonových akcí ve Watergate a byla rozzlobena Nixonovým zdánlivě do očí bijícím pokusem ukončit sondu Watergate, zatímco Kongres si do značné míry počkal a uvidí politiku týkající se Role Nixona ve skandálu se rychle obrátila na Nixona a zahájila řízení o obžalobě, které by skončilo Nixonovou rezignací.
Dějiny
Americký generální prokurátor Elliot Richardson jmenoval Coxe v květnu 1973 poté, co slíbil sněmovnímu soudnímu výboru , že jmenuje zvláštního žalobce, který bude vyšetřovat události kolem vloupání do kanceláří Demokratického národního výboru v hotelu Watergate ve Washingtonu v červnu 17, 1972. Jmenování bylo vytvořeno jako místo vyhrazené pro kariérní postup na ministerstvu spravedlnosti, což znamená, že spadalo pod autoritu generálního prokurátora, který mohl odvolat pouze zvláštního státního zástupce „pro příčinu“, např. Hrubé nesprávnosti nebo nesprávné jednání ve funkci. Richardson ve svých potvrzovacích slyšeních před americkým Senátem slíbil, že nevyužije své pravomoci k odvolání zvláštního žalobce Watergate, pokud to nebude důvodné.
Když Cox vydal předvolání k Nixonovi a požadoval kopie nahraných rozhovorů zaznamenaných v Oválné pracovně , prezident odmítl vyhovět. V pátek 19. října 1973 Nixon nabídl to, co bylo později známé jako Stennisův kompromis, a požádal neslavně neslyšícího senátora Johna C. Stennisa z Mississippi, aby zkontroloval a shrnul kazety pro zvláštní prokuraturu. Téhož večera Cox kompromis odmítl a věřilo se, že během legálního manévrování bude krátký odpočinek, zatímco vládní úřady budou na víkend zavřeny.
Následujícího dne (sobota) však Nixon nařídil generálnímu prokurátorovi Richardsonovi, aby Coxe vyhodil. Richardson odmítl a na protest rezignoval. Nixon poté nařídil zástupci generálního prokurátora Williamovi Ruckelshausovi, aby Coxe vyhodil. Ruckelshaus také odmítl a rezignoval.
Nixon pak nařídil prokurátor Spojených států , Robert Bork , jako úřadující vedoucí na ministerstvu spravedlnosti, aby oheň Cox. Richardson i Ruckelshaus poskytli Kongresovému výboru pro dohled osobní ujištění, že do toho nebudou zasahovat, ale Bork ne. Ačkoli Bork později tvrdil, že věří, že Nixonův rozkaz je platný a přiměřený, stále zvažoval rezignaci, aby nebyl „vnímán jako muž, který se ucházel o prezidentovu výzvu k záchraně mé práce“. Poté, co byl Bork přiveden do Bílého domu limuzínou a složil přísahu jako úřadující generální prokurátor, Bork napsal dopis, v němž odmítl Coxe.
Následky
Zpočátku Nixonův Bílý dům tvrdil, že Ruckelshaus vyhodil, ale jak článek zveřejněný následující den v The Washington Post poukázal na: „Dopis prezidenta Borkovi také uvedl, že Ruckelshaus rezignoval“, čímž Nixona chytil lháním.
V noci, kdy byl propuštěn, uspořádal Coxův zástupce státního zástupce a tiskoví poradci vášnivý zpravodajský briefing a přečetl si následující prohlášení od něj: „To, zda naše bude i nadále vládou zákonů a ne mužů, je nyní na Kongresu a nakonec na americkém lidu [ rozhodnout]."
Dne 14. listopadu 1973 federální okresní soudce Gerhard Gesell rozhodl, že střelba Coxe byla nezákonná, pokud nebyl nalezen nález mimořádné nevhodnosti, jak je uvedeno v nařízení, kterým se zřizuje zvláštní prokuratura. Kongres byl rozzuřený tím, co viděl jako hrubé zneužití prezidentské moci - stejně jako mnoho Američanů, kteří na protest zaslali neobvykle velké množství telegramů do Bílého domu a Kongresu.
Necelý týden po masakru Sobotní noci ukázal průzkum veřejného mínění Olivera Quayle pro NBC News, že poprvé obviňování Nixona podpořilo více občanů USA , přičemž 44% bylo pro, 43% proti a 13% nerozhodnuto, přičemž chyba vzorkování 2 až 3 procenta. V následujících dnech byla v Kongresu představena řada usnesení o obžalobě proti prezidentovi a byl zahájen proces obžaloby proti Richardu Nixonovi .
Soudní výbor Sněmovny však schválil svůj první článek obžaloby až 27. července následujícího roku - více než devět měsíců po masakru Sobotní noci - když obvinil Nixona z maření spravedlnosti. Rychle následovaly další dva články obžaloby.
Během dvou týdnů se Nixon rozhodl rezignovat; po televizním projevu, ve kterém oznámil své záměry, tak učinil 9. srpna 1974.
Původ fráze
Skutečný původ fráze není znám; poprvé se to objevilo písemně dva dny po událostech v článku Davida S. Brodera z Washington Post 22. října, ale i v tomto článku Broder píše, že události se již „nazývají“ masakrem Sobotní noci. V článku z roku 2017 ve Washington Post připisovala Amy B.Wang frázi humoristovi Artu Buchwaldovi na základě vzpomínky Sally Quinnové .
Dopad a dědictví
Nixon pocítil politický tlak, aby dovolil Borkovi jmenovat nového zvláštního žalobce, a Bork si vybral Leona Jaworského . Otázkou bylo, zda Jaworski omezí své vyšetřování na vloupání do Watergate, nebo bude následovat Coxovo vedení a podívat se na další korupční aktivity, jako jsou například „ instalatéři v Bílém domě “. V pokračování Coxova vyšetřování se Jaworski podíval na širší korupci týkající se Bílého domu.
Zatímco Nixon nadále odmítal pásky obracet, souhlasil s uvolněním přepisů velkého počtu z nich. Nixon řekl, že tak učinil částečně proto, že jakýkoli zvuk týkající se národní bezpečnosti bude muset být z kazet upraven . 7. listopadu došlo k další kontroverzi, když bylo zjištěno, že 18,5minutová část jedné pásky byla vymazána. Nixonova osobní sekretářka Rose Mary Woodsová uvedla, že omylem vymazala pásku sešlápnutím špatného nožního pedálu na magnetofonu a zvedla telefon. Později forenzní analýza zjistila, že páska byla vymazána v několika segmentech - nejméně v pěti a možná až v devíti.
Nixonovo prezidentství podlehlo rostoucímu tlaku vyplývajícímu ze skandálu Watergate a jeho utajování. Tváří v tvář téměř jistému obžalobě a přesvědčení Nixon rezignoval.
Ve svých posmrtně publikovaných pamětech Bork uvedl, že mu Nixon slíbil další místo v Nejvyšším soudu po Borkově roli při propouštění Coxe. Nixon nebyl schopen tento slib splnit, ale prezident Ronald Reagan nominoval Borka v Nejvyšším soudu v roce 1987; jeho nominace přesto v Senátu selhala.
Zákon o etice ve vládě z roku 1978 byl přímým důsledkem masakru Sobotní noci.