Skotské jednotky - Scottish units

Skotské nebo skotské měrné jednotky jsou váhy a míry typické pro Skotsko, které byly nominálně nahrazeny anglickými jednotkami v roce 1685, ale nadále byly používány v neoficiálních kontextech nejméně do konce 18. století. Systém byl založen na ell ( délka ), kámen ( hmotnost ) a boll a firlot ( objem ). Tento oficiální systém koexistoval s místními variantami, zejména pro měření rozlohy země .

Říká se, že systém zavedl David I. Skotský (1124–53), ačkoli do 15. století, kdy byl systém již běžně používán, neexistují žádné dochované záznamy. V každém mědi byly uchovávány standardní míry a váhy , které byly pravidelně porovnávány jeden s druhým při „velikostech opatření“, často v prvních letech vlády nového panovníka. Přesto v mnoha jednotkách docházelo ke značným lokálním výkyvům a jednotky suchého měřítka neustále rostly ve velikosti od 1400 do 1700.

Skotové jednotky délky byly technicky nahrazeny systémem anglickou prostřednictvím zákona ze dne parlamentu Skotska v roce 1685, jakož i další jednotky u smlouvě EU s Anglií v 1706. Nicméně mnoho pokračoval být používán místně v průběhu 18. a 19. století . Zavedení imperiálního systému zákonem o hmotnostech a mírách z roku 1824 znamenalo konec jakéhokoli formálního používání v obchodu a obchodu, ačkoli některé neformální použití jako obvyklých jednotek pokračovalo až do 20. století. „Skotská míra“ nebo „ Cunninghamská míra“ byla přivezena do částí Ulsteru v Irsku osadníky Ulster Scotts a použita do poloviny 19. století.

Délka

Skotský palec :

Skotský palec byl 25,44 mm, téměř stejný jako anglický (a moderní mezinárodní) palec (25,40 mm). Zaznamenává se také podvodný menší palec 1 / 42 ell (22,4 mm).

noha ( Skoti : fit ):

12 palců (305,3 mm; ve srovnání s anglickou nohou 304,8 mm).

yard ( yaird ):

36 palců (915,9 mm; v porovnání s anglickým dvorem 914,4 mm). Zřídka se používá s výjimkou anglických jednotek, ačkoli se to objevuje v zákoně o parlamentu z roku 1432: „Královský důstojník, jak se uvádí, bude mít roh a každý červenou hůlku nejméně ze tří čtvrtin dvora.“

Skoti ell :

Ell ( latinsky : ulna ) byla základní jednotkou délky, rovnající se 37 palců (941,3 mm). "Barony ell" 42 palců (1069 mm) byl použit jako základ pro měření půdy v oblasti Four Towns poblíž Lochmaben , Dumfriesshire.

pád ( faw ):

6 dl nebo 222 palců (5,648 m). Totožné se skotským prutem a raipem („lano“).

Skotská míle :

320 pádů nebo 5920 stop (1807 metrů, ve srovnání s anglickou mílí 5280 anglických stop nebo přibližně 1609 metrů), ale lišilo se místo od místa. Zastaralé do 19. století.

Plocha

Pro oblast byla použita řada konfliktních systémů, někdy nesoucí stejná jména v různých regionech, ale pracující na různých konverzních poměrech. Protože některé systémy vycházely z toho, co by produkovala půda, a nikoli z fyzické oblasti, jsou uvedeny ve své vlastní sekci. Konkrétnější informace najdete v jednotlivých článcích. Protože se plodnost velmi lišila, v mnoha oblastech byla produkce považována za praktičtější opatření.

Plocha podle velikosti

Informace o čtvercových jednotkách naleznete v příslušných článcích v sekci délky

  • čtvereční palec
  • čtverec ell
  • square square ( faw )
  • Skoti Rood ( ruid )
  • Skotský akr

Plocha podle výroby

Oxgangs , Edinburgh pojmenovaný po skotské jednotce.

Východní Skotsko:

  • oxgang ( damh-imir ) = oblast, kterou by vůl mohl orat za rok (kolem 20 akrů)
  • oráč ( brána ) = 8 oxgangů
  • davoch ( dabhach nebo dauch ) = 4 oráče

Plocha podle zdanění/nájmu

V západním Skotsku, včetně Galloway :

Objem

Suchý objem

Opatření suchého objemu se pro různé druhy zrn mírně lišila, ale často nesla stejný název.

  • chalder ( chauder ) obvykle chápán jako 16 bollů (což je necelých 12 Winchesterových čtvrtí)
  • boll ( bowe nebo ( bole ) rovný 4 firlotům
  • firlot
  • klovat
  • lippie nebo koberec

Tato měření objemu byla v různých časech fixována na mírně odlišné velikosti. Davidovi I. je přičítán jednotný systém vah a měr - ačkoli první písemné záznamy o tom pocházejí ze 14. století. Porota z roku 1426 provedla změny těchto opatření. Poté po Assize z roku 1457 následovaly čtyři hlavní revize. Jednalo se o zvýšení velikosti firlotu, základní jednotky míry zrna, a nastalo v: c. 1500, 1555 (upraveno v roce 1563), 1587 a 1618. Toto poslední datum dalo pevný skotský systém, který se změnil až zavedením anglických opatření. Zvýšení velikosti firlotu umožnilo zvýšit větší zdanění (protože každá sebraná jednotka byla větší).

Na tuto chronologickou složitost navazoval rozdíl mezi „zákonnými“ opatřeními stanovenými porotci a skutečnými opatřeními používanými na trzích a v každodenním obchodě. Opatření „obchodování“ by mohlo být o šestnáctinu větší než „legální“ boll a „obvyklý“ boll o dalších šestnáctinu větší.

Hmotnostní ekvivalenty jednoho bollu jsou uvedeny v obchodním slovníku z roku 1863 takto: Mouka 140 liber; Hrách nebo fazole 280 liber; Oves 264 liber; Ječmen 320 liber; Ovesné vločky 140 liber.

Objem kapaliny

Byl také použit Nipperkin, ale možná nebyl součástí této formálnější sady.

Standardní opatření Skotska před rokem 1707:

název Skotské jednotky Americké obvyklé jednotky Anglické jednotky Metrické jednotky Poznámky
žábra duchů 6+3 / 5 kubických palců
žábra piva nebo piva 0,014 gal 0,053 l
mutchkin 4 žábry 0,056 gal 3 žábry 0,212 l
chopin 4 mutchkins nebo 16 žábry 0,224 gal 0,848 l Odvozeno z francouzské míry chopine, od c. 13. století.
pintu (Skotů) lihovin 2 kotlety 28+7 / 8 kubických palců
půllitr (skotské) piva nebo piva 2 kotlety 0,448 gal 3 půllitry 1 696 l aka joug, tappit slepice; 105 krychlových palců;
galon vína nebo lihovin 8 půllitrů 231 kubických palců, 35 žaber v galonu lihovin
galon piva nebo piva 8 půllitrů 3,584 gal 3 galony 13,638 L 846 kubických palců
prase piva nebo piva 54 galonů nebo 16 galonů
prase vína nebo lihovin 63 galonů

Hmotnost

Hmotnost byla měřena podle „trojské míry“ ( Lanark ) a „tronské míry“ ( Edinburgh ), které byly standardizovány v roce 1661. V systému Troy tyto často nesly stejný název jako imperiální míry.

  • pokles ( drap )
  • unce ( unce )
  • libra ( pund )
  • kámen ( stane )

Existovala různá místní opatření, často využívající místní váhové kameny.

Viz také hmotnostní význam bollu v sekci suchého objemu výše.

Viz také

Bibliografie

  • Collinsova encyklopedie Skotska
  • Váhy a míry , D. Richard Torrance, SAFHS, Edinburgh, 1996, ISBN  1-874722-09-9 (kniha NB se zaměřuje výhradně na skotské váhy a míry)
  • Tento článek včlení text z „ Dwellyho [skotského] gaelského slovníku“ (1911) .
  • Skotský národní slovník a slovník staršího skotského jazyka
  • Weights and Measures in Scotland: A European Perspective RD Connor, et al. National Museum of Scotland and Tuckwell Press, NMSE Publishing, 2004, ISBN  1-901663-88-4

Reference

externí odkazy