Scrubs (TV seriál) - Scrubs (TV series)

Křoviny
Scrubscard.png
Žánr
Vytvořil Bill Lawrence
V hlavních rolích
Vypráví
Námětový hudební skladatel
Úvodní téma Superman “ v podání Lazla Baneho (období 1–8)
„Superman“ od WAZ
(sezóna 9)
Hudební skladatel Jan Stevens
Země původu Spojené státy
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 9
Počet epizod 182 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Nastavení kamery Jeden fotoaparát
Doba běhu 20–23 minut
Produkční společnosti
Distributor Domácí televize Disney – ABC
Uvolnění
Původní síť
Formát obrázku
Formát zvuku
Původní vydání 2. října 2001  - 17. března 2010 ( 2001-10-02 )
 ( 2010-03-17 )
Chronologie
Související pořady Scrubs: Stážisté

Scrubs (stylizovaný jako [scrubs] ) je americký lékařský komediální drama televizní seriál vytvořený Billem Lawrencem, který vysílal od 2. října 2001 do 17. března 2010 na NBC a později ABC . Série sleduje život zaměstnanců ve fiktivní nemocnici Sacred Heart Hospital, která je fakultní nemocnicí . Titul je hra o chirurgických křovinách a termín pro osobu s nízkým postavením, protože na začátku série je většina hlavních postav lékařských praktikantů .

Série byla známá svou rychlou groteskou a surrealistickými viněty prezentovanými většinou jako denní sny ústřední postavy Johna „JD“ Doriana v podání Zacha Braffa . Hlavní obsazení pro všechny kromě jeho poslední sezóny sestávalo z Braffa, Sarah Chalkeové , Donalda Faisona , Neila Flynna , Ken Jenkinse , Johna C. McGinleyho a Judy Reyesové . Série představovala několik hostování filmovými herci, jako Brendan Fraser , Heather Graham a Colin Farrell .

Ačkoli „ Moje fináleosmé sezóny bylo koncipováno a natočeno jako finále série, přehlídka byla nakonec oživena pro devátou sezónu s podtitulem Med School , s nastavením přesunutým na lékařskou školu a představeni noví členové obsazení. Z původního obsazení zůstali pravidelnými členy obsazení pouze Braff, Faison a McGinley, zatímco ostatní, s výjimkou Reyese, hostovali; Kerry Bishé , Eliza Coupe , Dave Franco a Michael Mosley se stali řadovými štamgasty, přičemž Bishé se stal novým vypravěčem přehlídky.

Scrubs , produkovaný divizí televizní produkce společnosti Walt Disney Television , měla premiéru 2. října 2001 na NBC . Série získala Peabody Award v roce 2006 . Během sedmé sezóny NBC oznámila, že show neobnoví; ABC oznámil, že zvedl osmou sezónu série, která začala vysílat 6. ledna 2009. Devátá sezóna měla premiéru 1. prosince 2009 a 14. května 2010 ABC sérii oficiálně zrušila.

Přehled

Scrubs se zaměřuje na jedinečný úhel pohledu své hlavní postavy a vypravěče, doktora Johna Michaela „JD“ Doriana ( Zach Braff ) na prvních osm sezón, přičemž devátou sezónu vypráví nová hlavní postava Lucy Bennett ( Kerry Bishé ). Většina epizod obsahuje více příběhových linek tematicky spojených hlasovým zpracováním od Braffa, stejně jako komické denní sny JD Podle Billa Lawrencea „To, co jsme se rozhodli, bylo spíše než monotónní vyprávění, pokud to bude Zachovo hlas, uděláme všechno očima JD. Otevřelo se to vizuální médium, na které jsme nebyli jako spisovatelé komedií zvyklí. " Herci dostali příležitost improvizovat své linie na scéně s povzbuzením od tvůrce série Billa Lawrence, přičemž hlavními improvizátory byli Neil Flynn a Zach Braff.

Téměř každý název epizody pro prvních osm sezón začíná slovem „My“. Bill Lawrence říká, že je to proto, že každou epizodu si Dr. John Dorian píše do svého deníku (odhaleno v komentáři k DVD epizody první sezóny „ Můj hrdina “). Několik epizod je vyprávěno z pohledu jiné postavy a mají názvy epizod jako „Jeho příběh“ nebo „Její příběh“. Kromě krátkého období vyprávění od JD na začátku a na konci tyto epizody obsahují především vnitřní vyprávění od jiných postav kromě JD K přenosu naračních povinností obvykle dochází ve chvíli fyzického kontaktu mezi dvěma postavami. Počínaje sezónou devět začínají názvy epizod „Naše ...“, protože se pozornost přesunula z pohledu JD na novou skupinu studentů medicíny. Webizody, které doprovázely osmou sezónu, Scrubs: Interns , byly také pojmenovány „Our ...“.

Obsazení a postavy

Scrubs " původní obsazení, sezón jedna-osm (zleva doprava): John C. McGinley , Neil Flynn , Sarah Chalke , Zach Braff , Donald Faison , Ken Jenkins a Judy Reyes .

Za prvních osm sezón, série představovala sedm hlavních členů obsazení, s řadou dalších postav opakujících se v průběhu série. Počínaje devátou sezónou odešlo mnoho z původního obsazení jako pravidelné postavy, zatímco v hlavním obsazení byly provedeny čtyři nové přírůstky.

  • Zach Braff představuje Johna Michaela „JD“ Doriana , hlavního hrdinu a vypravěče show. JD je mladý lékař, který sérii začíná jako praktikant. Jeho hlas k sérii vychází z jeho vnitřních myšlenek a často obsahuje surrealistické fantazie. JD o sobě říká, že je „sensi“, užívá si akustickou alternativní hudbu a je milovníkem objetí. V průběhu série JD zvyšuje řady nemocnice, než opustí Sacred Heart, aby se stal ředitelem rezidence v nemocnici St. Vincent, než se krátce vrátí a stane se učitelem na Winston University. JD má syna s bývalou přítelkyní Kim Briggs a dítě s manželkou Elliot Reid .
  • Sarah Chalke ztvárnila Elliota Reida (období 1–8, opakující se sezóna 9), další praktikantku a později soukromou lékařku. Její vztah s JD se během celé série několikrát stane romantickým, což má za následek, že se nakonec vezmou a mají spolu dítě. Jak série postupuje, navzdory počáteční vzájemné nechuti se spřátelí s Carlou. Elliot je poháněn neurotickou touhou dokázat svou hodnotu své rodině (ve které jsou všichni muži lékaři ), jejím vrstevníkům a sobě. Ona je popisována jako extrémně kniha-chytrý a stejně atraktivní, zatímco její sociální schopnosti jsou poněkud chybí. Její sociální dovednosti se rozvíjejí v průběhu ročních období.
  • Donald Faison ztvárňuje Christophera Turka , nejlepšího přítele a chirurga JD, který se postupem série posouvá ze stážisty na primáře chirurgie. Turk a JD byli spolubydlící, když navštěvovali College of William and Mary , stejně jako na lékařské fakultě, a ti dva mají extrémně blízký vztah. Turk je velmi motivovaný a konkurenceschopný a vždy zůstává loajální. V průběhu série si Turk vytvoří vztah s Carlou; začnou chodit brzy v seriálu, pak se vezmou a nakonec založí společnou rodinu a budou mít dvě děti. V deváté sezóně je učitelem na Winstonově univerzitě a zároveň pokračuje ve své funkci vedoucího chirurgie.
  • Neil Flynn vykresluje „ Janitor “ (opakující se sezóna 1, hlavní období obsazení 2-8, hostující hvězda sezóna 9), nemocnice opatrovníka . Incident v pilotní epizodě vytváří antagonistický vztah mezi JD a ním, který přetrvává v celé sérii. To má tendenci mít podobu školníka, který na JD tahá urážlivé hříčky, přestože několikrát během celé série ukázal, že má dobrou stránku. Skutečné jméno domovníka je zmíněno až ve finále osmé sezóny, kdy prozradí JD, že se mu říká „Glenn Matthews“. Krátce po tomto odhalení jej oslovuje další člen nemocničního personálu a odpovídá mu na „Tommyho“, čímž zpochybňuje jeho dříve uvedené jméno. Později však ve videu na Facebooku tvůrce Bill Lawrence potvrdil, že ten první je skutečně jeho pravé jméno.
  • Ken Jenkins ztvárňuje Boba Kelsa (období 1–8, opakující se sezóna 9), šéfa medicíny Sacred Heart pro prvních sedm sezón, poté odešel do důchodu; v sezóně devět se stává učitelem na Winstonově univerzitě. Zatímco je Kelso primářem medicíny, je považován za sobeckého, zastrašujícího a podlého ducha, který je poháněn především konečným ziskem nemocnice, a nikoli blahobytem pacientů. Občas se navrhne, že má měkčí stránku a že jeho podlost je prostředkem, jak se vyrovnat s lety těžkých rozhodnutí. Po jeho odchodu do důchodu v sezóně sedm se jeho vztah s personálem v nemocnici zlepšuje a stává se pravidelným návštěvníkem kavárny v nemocnici, kde má nárok na „ doživotní muffiny zdarma “. Je ženatý se synem a pravidelně komentuje špatný stav jeho manželství a aktivity jeho homosexuálního syna. V sezóně devět, po smrti své manželky, se Kelso spolu s JD, Coxem a Turkem stává učitelem na Winstonově univerzitě.
  • John C. McGinley ztvárňuje Perryho Coxe , ošetřujícího lékaře, který se v první sezóně stává šéfem medicíny u Sacred Heart. JD považuje Coxe za svého mentora , přestože ho Cox běžně kritizuje, sponzoruje a nazývá ho ženskými jmény. Cox často naznačuje, že toto kruté zacházení je určeno jako podmiňování náročných podmínek hospitalizace. Ve výjimečných případech vyjadřuje neochotný obdiv a dokonce hrdost na úspěchy JD. Dr. Cox se věnuje blahu svých pacientů a často o ně vyjadřuje zájem, což vede k častým hádkám s Bobem Kelsem. V sezóně devět, on je viděn pracovat jako profesor na Winston University a zároveň pokračovat ve svých povinnostech jako vedoucí medicíny.
  • Judy Reyes představuje Carlu Espinosu (období 1–8), vrchní sestru nemocnice . Carla je uvážlivá, tvrdohlavá a panovačná, ale neustále se stará, jako stážistka působí jako mateřská postava, podporuje je a drží se jich, když dělají chyby. V průběhu série si Turk vytvoří vztah s Carlou; začnou spolu chodit v první epizodě série, poté se vezmou a nakonec založí společnou rodinu. Je si velmi blízká s JD, láskyplně mu říká „Bambi“, a přestože se zpočátku neměla ráda, také se s Elliotem spřátelila.
  • Eliza Coupe vykresluje Denise Mahoney (opakující se sezóna 8, pravidelná sezóna 9), stážistka v nemocnici Sacred Heart v sezóně osm. Je otevřená a brutálně upřímná a kvůli tomu bojuje s komunikací mezi pacientem a lékařem. V deváté sezóně je rezidentem v nové nemocnici Sacred Heart, stejně jako studentským poradcem a asistentem učitele na Winston University. Je romanticky zapletená se studentem medicíny Drewem Suffinem.
  • Kerry Bishé ztvárňuje Lucy Bennettovou (sezóna 9), studentku medicíny na Winstonské univerzitě. Ona je protagonistkou sezóny devět, zpočátku sdílela vypravěčské povinnosti přehlídky s JD, než to úplně převzala. Stejně jako JD má také surrealistické fantazie. Miluje koně a romanticky se stýká se spolužačkou Cole Aaronson.
  • Michael Mosley ztvárnil Drewa Suffina (sezóna 9), studenta medicíny na Winstonské univerzitě. Ačkoli je někdy uvedeno několik podrobností, často se zmiňuje o Drewově temné minulosti, včetně předchozího vyhoření na lékařské fakultě. Je ve vztahu s Denise Mahoney.
  • Dave Franco ztvárnil Cole Aaronsona (sezóna 9), arogantního studenta medicíny na Winstonské univerzitě, jehož rodina věnovala velké množství peněz na stavbu nové nemocnice Sacred Heart a jako takový věří, že je nedotknutelný. Poté, co byl Cole diagnostikován s rakovinou kůže a následně po úspěšném chirurgickém zákroku prošel remisí, přehodnotil svůj život a rozhodl se specializovat na chirurgii. Je ve vztahu s Lucy Bennett.

Epizody

Přehled řady scrubs
Sezóna Epizody Původně vysílal Průměrní diváci
(miliony)
Hodnost
Nejprve vysíláno Poslední vysílání Síť
1 24 2. října 2001 ( 2001-10-02 ) 21. května 2002 ( 2002-05-21 ) NBC 11.20 #38
2 22 26. září 2002 ( 2002-09-26 ) 17. dubna 2003 ( 2003-04-17 ) 15,94 #14
3 22 2. října 2003 ( 2003-10-02 ) 4. května 2004 ( 2004-05-04 ) 10,41 #43
4 25 31. srpna 2004 ( 2004-08-31 ) 10. května 2005 ( 2005-05-10 ) 6,90 #88
5 24 3. ledna 2006 ( 2006-01-03 ) 16. května 2006 ( 2006-05-16 ) 6,40 #98
6 22 30. listopadu 2006 ( 2006-11-30 ) 17. května 2007 ( 2007-05-17 ) 6,41 #87
7 11 25. října 2007 ( 2007-10-25 ) 08.05.2008 ( 2008-05-08 ) 6,38 #115
8 19 06.01.2009 ( 2009-01-06 ) 06.05.09 ( 2009-05-06 ) ABC 5,54 #106
9 13 1. prosince 2009 ( 2009-12-01 ) 17. března 2010 ( 2010-03-17 ) 3,79 #116

První sezóna představí John Michael „JD“ Doriana a jeho nejlepší přítel Christopher Turk v prvním roce z lékařské fakulty jako stážisté v Nemocnici Svatého srdce. JD se setkává se svým zdráhavým rádcem Perrym Coxem; atraktivní ženská praktikantka jménem Elliot, na kterou si dělá zálusk; školník v nemocnici, který se snaží vyjít vstříc, aby zkomplikoval život JD; Primář Dr. Bob Kelso, který se více zajímá o rozpočet než o pacienty; a Carla Espinosa, vrchní sestra, která se nakonec stane Turkovou přítelkyní. Postavy čelí problémům s romantikou a vztahem, rodinným povinnostem, drtivému papírování, dlouhým směnám, vypořádávání se se smrtí pacientů a konfliktním tlakům vedoucích lékařů.

Druhé období následuje JD druhý rok pracoval jako lék na Nejsvětějšího Srdce, kdy Elliot, Turk, a to jsou dnes obyvatelé. Jak se sezóna vyvíjí, problémy s penězi ovlivňují všechny tři, zejména Elliota, jehož otec ji přerušil. Přijde na návštěvu starší bratr JD Dan ( Tom Cavanagh ), stejně jako Turkův bratr Kevin ( DL Hughley ). Druhá sezóna se zaměřuje na romantické vztahy hlavních postav: Turk navrhuje nerozhodnou Carlu, která má pochybnosti, zda je Turk dostatečně dospělý; Elliot chodí s ošetřovatelem Paulem Flowersem ( Rick Schroder ); a Dr. Cox randí s farmaceutickou zástupkyní Julie ( Heather Locklear ), než znovu naváže vztah se svou těhotnou bývalou manželkou Jordan ( Christa Miller ). JD se mezitím pokusí o vztah s Elliotem a později se zamiluje do Jamie ( Amy Smart ), manželky jednoho z pacientů s kómatem.

Jak se otevírá třetí sezóna , Elliot se rozhodne změnit svůj obraz s pomocí pomocníka školníka. Znovu se objeví nepopiratelná zamilovanost JD do Elliota, ale JD místo toho začne vztah s Jordanovou sestrou Danni ( Tara Reid ), která také řeší city ke svému bývalému. Turk a Carla se zasnoubili a plánují svatbu. Turk, spolu s Toddem a dalšími chirurgickými obyvateli, se zabývají novou ošetřující chirurgkou Grace Millerovou ( Bellamy Young ), která Turka nemá ráda a považuje ho za sexistického. Cox a Jordan se daří dobře se svým vztahem a jejich synem Jackem, ačkoli Cox vyvine zamilovanost školáka do doktora Millera. Také bojuje se smrtí svého nejlepšího přítele. Elliot se dostává do vážného vztahu se Seanem Kellym ( Scott Foley ) a snaží se udržovat vztah na dálku, zatímco je šest měsíců na Novém Zélandu. JD nakonec přesvědčí Elliota, aby se rozešel se Seanem, aby s ním chodil, jen aby si uvědomil, jakmile ji bude mít, že ji ve skutečnosti nemiluje. Jejich vztah trvá tři dny. Sezóna končí svatbou Turka a Carly, která Turkovi chybí kvůli operaci a záměně kostela.

Ve čtvrté sezóně JD dokončí svůj pobyt a stane se plnohodnotným kolegou Coxe, i když se jejich dynamika příliš nemění. Jak sezóna začíná, Turk přijíždí ze svatební cesty s Carlou, ale brzy začnou mít problémy, když se Carla pokusí změnit mnoho věcí o svém novém manželovi. Jejich manželství a přátelství Turka s JD zažívají tření, když JD a Carla sdílejí opilý polibek. Dr. Cox a Jordan se dozvěděli, že jejich rozvod nebyl konečný, ale to nemusí být nutně dobrá zpráva. Elliot je stále naštvaný na JD, protože jí zlomil srdce, a situace se stává ještě nepříjemnější, když chodí s bratrem JD. JD má nový vlastní milostný zájem, když do Sacred Heart dorazí nová a velmi atraktivní psychiatrička, Dr. Molly Clock ( Heather Graham ). Molly také slouží jako Elliotův mentor během svého pobytu v nemocnici.

Pátá sezóna začíná tím, že JD žije v hotelu a řeší problémy s bytem. Elliot přijal nové přátelství v jiné nemocnici. Turk a Carla se snaží mít dítě, přestože Turk stále pochybuje. Konečně do Sacred Heart dorazili noví stážisté, mezi nimiž byl hlavní Keith Dudemeister ( Travis Schuldt ), který se brzy stane Elliotovým novým přítelem, což je pro JD nespokojenost. JD je obsazen do role očekávaného otce a na samém konci sezóny zjistí, že jeho přítelkyně, doktorka Kim Briggs ( Elizabeth Banks ), je těhotná se svým dítětem.

Šestá sezóna má JD a ostatní postavy dospívají k vyplnění různých rolí požadovaných z nich. Turk a Carla se stanou rodiči, když jim Carla porodí dceru Isabellu. Elliot plánuje svatbu s Keithem, i když JD a ona k sobě stále chovají city. Dr. Cox, otec dvou dětí s Jordanem, se snaží zabránit tomu, aby jeho odporná dispozice ovlivnila jeho rodičovství.

V sezóně sedm se JD a Elliot znovu snaží popřít své city k sobě navzájem, přestože si Elliot brzy vezme Keitha a JD, aby měl s Kimem prvního syna, zatímco vrátný může mít novou přítelkyni. Když mu bude 65 let, objeví se práce Boba Kelsa. Do města se také vrací JDův bratr Dan.

Osmá sezóna má Kelso nahrazení Taylor Maddox ( Courteney Cox ), dorazí; rychle provádí mnoho změn, které ovlivňují způsob, jakým lékaři zacházejí s pacienty. Elliot a JD nakonec diskutují o svých skutečných vzájemných pocitech a znovu se stanou párem. Domovník a Lady ( Kit Pongetti ) se vezmou, zatímco Cox je povýšen na šéfa medicíny, aby nahradil propuštěného doktora Maddoxe, s určitým povzbuzením od Kelso. Kelso a Dr. Cox se spřátelí a JD se připravuje opustit Sacred Heart, aby se s Elliotem přiblížil svému synovi. Turk je povýšen na vedoucího chirurgie v Sacred Heart.

Souběžně s osmou sezónou byla spuštěna řada webizodů Scrubs: Interns , která se zaměřila na lékařské stážisty osmé sezóny, Sonju „Sunny“ Dey ( Sonal Shah ), Denise ( Eliza Coupe ), Katie (Betsy Beutler) a Howie ( Todd Bosley ) . Stážisté se učí z různých postav pořadu o životě v nemocnici.

Deváté sezóny se koná více než rok po sezóně již poosmé je finále. Stará nemocnice Nejsvětějšího srdce byla stržena a přestavěna. Cox, Dorian a Turk jsou nyní profesoři lékařské fakulty Winstonské univerzity, jejichž studenti občas rotují novým Nejsvětějším srdcem. Mezi koncem sezóny osm a začátkem sezóny devět domovník opustil nemocnici poté, co mu bylo řečeno, že se JD nevrací, a Elliot a JD se vzali a čekají své první dítě. Pobyt JD na univerzitě je krátký a sérii po šesti epizodách opouští a znovu se objeví v epizodě 9 „Our Stuff Gets Real“ jako vedlejší postava. Kelsoova manželka zemřela a Ted opustil Sacred Heart, aby se svou přítelkyní cestoval po USA.

Výroba

Původ na ukázku je volně založený na Dr. Jonathan Doris' zkušenosti jako rezident ve vnitřním lékařství v Brown Medical School , který sloužil jako inspirace pro vysokoškolské přítele a ukázat tvůrce Bill Lawrence .

Scrubs byl produkován ABC, přes jeho výrobní divizi , ačkoli to bylo vysíláno konkurenčním vysílačem NBC. Podle show runnera Lawrence bylo toto uspořádání neobvyklé, přinejmenším pro rok 2007: „Přehlídka je dinosaurus, na jedné síti a je zcela ve vlastnictví jiné“, a protože je nyní v syndikaci , vydělá „spoustu peněz pro Touchstone“. " Lawrence potvrdil, že ABC by odvysílala sedmou sezónu, kdyby to NBC odmítla.

Hlavní posádka

Tvůrce přehlídky, Bill Lawrence, byl také výkonným producentem a showrunnerem. Napsal 14 epizod a režíroval 17. Neil Goldman a Garrett Donovan spoluautorem 13 epizod během jejich osmiletého běhu v pořadu, počínaje koproducenty pořadu a konče jako výkonní producenti ; opustili show po osmé sezóně. Mike Schwartz , který také hrál Lloyda Delivery Guy , napsal během prvních osmi sezón 13 epizod; začínal jako editor příběhů a v šesté sezóně se stal co-výkonným producentem. Janae Bakken a Debra Fordham byly během prvních osmi sezón spisovatelkami a producentkami, každá napsala 16 epizod. Mezi další pozoruhodné spisovatele, kteří začali v první sezóně, patří Mark Stegemann, který napsal 14 epizod a režíroval dvě epizody během prvních osmi sezón; Gabrielle Allan, která během prvních čtyř sezón napsala 11 epizod a byla co-výkonným producentem; Eric Weinberg , který během prvních šesti sezón napsal 11 epizod a byl spoluvýkonným producentem; Matt Tarses, který napsal osm epizod během prvních čtyř sezón a byl co-výkonný producent. Pozoruhodné spisovatelé, kteří se připojili ve druhé sezóně patří Tim Hobert, který napsal 11 epizod z období dva až šest, a stal se výkonným producentem v sezóně pět. Angela Nissel napsala 10 epizod z období od dvou do osmi, začínala jako spisovatelka zaměstnanců a v sezóně sedm se stala dozorujícím producentem. Bill Callahan se k přehlídce připojil v sezóně čtyři, napsal osm epizod od období čtyři do osm; v šesté sezóně se stal výkonným producentem.

Adam Bernstein , který režíroval pilotní epizodu „Můj první den“, také režíroval 11 epizod až do sedmé sezóny. Michael Spiller režíroval nejvíce epizod, 20 během celé série. Ken Whittingham a Chris Koch oba režírovali 12 epizod z období od dvou do devíti. Komik Michael McDonald , který se také objevil v pořadu, režíroval pět epizod. Show star Zach Braff režíroval sedm epizod seriálu, včetně přelomové 100. epizody „ My Way Home “, která v dubnu 2007 získala Cenu Peabody . V roce 2009 Josh Bycel , spisovatel a dozorující producent animované komedie Americký táta! , se připojil k posádce jako nový výkonný producent deváté sezóny.

Lékařští poradci

Spisovatelé Scrubs spolupracovali s několika lékařskými poradci, včetně lékařů Jonathana Dorise, Jona Turka a Dolly Klockové. Jejich jména slouží jako základ pro jména postav John Dorian, Chris Turk a Molly Clock (hraje Braff, Faison a Heather Graham). V osmifinále „ My Finale “ se „skutečný JD“, Jonathan Doris, objevil jako doktor, který řekl „adios“ JD. Kromě toho tvůrce pořadu řekl, že každý lékařský příběh na výstavě byl předán jim skuteční lékaři, jejichž jména by pak byla zapsána do pořadu. Přehlídka nikdy nepoužívala skutečná jména pacientů, ale Lawrence a jeho spisovatelé by zajistili, aby jména lékařů byla zapsána do epizod.

Místo natáčení a Nemocnice Sacred Heart

Scrubs " filmování lokalita, North Hollywood Medical Center byla zbourána po sérii finálních výrobků

V show je Sacred Heart fakultní nemocnice v centru města v Greater Sacramento v Kalifornii . Prvních osm sezón Scrubs bylo natočeno na místě v North Hollywood Medical Center , vyřazené nemocnici umístěné na 12629 Riverside Drive v severním Hollywoodu .

Výroba Scrubs převzala úplnou kontrolu nad nemocnicí a stávající nemocniční pokoje byly přepracovány tak, aby byly šetrnější k výrobě. To zahrnovalo zbourání různých stěn a vytvoření větších, otevřenějších prostor, jako je hlavní oddělení a společné prostory, jako jsou vstupné, které původně neexistovaly. Produkční designér Cabot McMullen také představil více skleněných stěn a oken kolem nemocničních sestav a také umístění stanic pro sestry, které lze snadno přesouvat, aby umožňovaly různé pohyby kamery. Zatímco velká část budovy byla zrekonstruována, tým byl velmi nadšený zachováním havarijního stavu, ve kterém byla nemocnice, aby přehlídka získala odvážnější a vlhčí estetiku.

Do nemocnice byla zabudována i další opakující se místa, včetně bytu JD a Turka, baru, který často navštěvovali, a bytu doktora Coxe - který byl postaven ve starém operačním sále. Kromě těchto stálých míst by produkční tým také často stavěl dočasné sady podle potřeby, také v nemocnici. Téměř celý tým zodpovědný za show byl umístěn v nemocnici; to zahrnovalo všechny spisovatele, produkční a castingový tým. Post-produkce byla také řešena v budově, s editačním balíčkem a zvukovým studiem pro ADR .

Místo tradičnějších uměleckých upoutávek, na které by se měli herci během přestávek stáhnout, místo toho dostali všichni staré nemocniční pokoje a také malý příspěvek na jejich výzdobu. V některých případech, když natáčení pokračovalo pozdě nebo herci a štáb odešli po práci, někteří, například John C. McGinley, šli spát ve své šatně v nemocnici, místo aby šli domů. Herci a štáb v pořadu naleznete v umístění jako „San DiFrangeles“ -a portmanteau of San Diego , San Francisku a Los Angeles , který je určen, aby zahrnoval velkou část Kalifornie. Ve čtvrté epizodě deváté epizody „Moje rozhodnutí o zanedbání povinné péče“ má Turkovo nové telefonní číslo kód oblasti Sacramento 916 . Pro devátou sezónu, přehlídka se stěhoval do Culver Studios . Budova použitá pro exteriér nové nemocnice Sacred Heart se nachází na křižovatce Ince Boulevard a Lindblade Street v Culver City v Kalifornii ( 34,023988 ° S 118,391414 ° W ). 34 ° 01'26 "N 118 ° 23'29" W /  / 34,023988; -118,391414

Stávka WGA a změna sítě

Dne 5. listopadu 2007, Writers Guild of America vstoupil do stávky , který dal výrobu přehlídky sedmé sezóny v pořadí. Když začala stávka, pouze 11 z drhne ' 18 plánovaných sedmé sezóny epizod byla dokončena. Lawrence odmítl překročit všechny WGA demonstrace, aby sloužil některým z jeho povinností pro show, takže ABC Studios nechali členy, kteří nejsou členy WGA, dokončit epizodu 12, kterou studio neúspěšně tlačilo na Lawrence, aby přepsal jako finále série před stávkou.

Během stávky NBC oznámila, že The Office a Scrubs budou nahrazeny Celebrity Apprentice . NBC později oznámila, že prozatím nechají Scrubs v přestávce a zaplní časový úsek od 8 do 21 hodin různými speciálními nabídkami a opakováním.

Epizoda 11, „ Moje princezna “, byla nakonec natočena, i když Lawrence chyběl. Natáčení epizody 11 bylo narušeno hlídkami. Věřilo se, že Lawrence upozornil hlídače na plán natáčení, i když se tyto víry ukázaly jako falešné, protože Lawrence rychle jel na scénu, aby „udržel mír“. Poté, co stávka skončila, Lawrence oznámil, že se budou vyrábět finální epizody Scrubs , i když si v té době nebyl jistý, kde a jak budou distribuovány.

Přepnout na ABC

Uprostřed stávky vyvolané pochybnosti týkající se závěrečných epizod Scrubs , 28. února 2008, The Hollywood Reporter oznámil, že ABC byla v jednání s korporátním sourozencem ABC Studios s cílem přivést Scrubs do ABC na osmou sezónu 18 epizod, a to navzdory Lawrenceovi a Braffovy protesty, že sedmá sezóna bude určitě poslední. Jen o několik hodin později společnost Variety oznámila, že NBC bičuje a vyhrožuje soudním jednáním proti ABC Studios. McGinley potvrdil, že mu bylo řečeno, aby se vrátil do práce 24. března 2008, aby zahájil výrobu pro další sezónu. 12. března 2008, McGinley byl také citován, jak říká, že přehlídka je dlouholetou říkalo přesun od NBC ABC byla hotová věc, a to Scrubs bude vysílat na ABC v průběhu 2008-09 televizní sezóny jako náhrada midseason.

19. března 2008, Michael Ausiello z TV Guide oznámil, že ačkoli nic nebylo „oficiální“, obsazení Scrubs se mělo hlásit zpět do práce následující středu a zatím pracovat na „neoficiálním“ období. Zach Braff ve svém blogu na serveru MySpace, 28. dubna 2008, uvedl, že se vyrábí osmá sezóna sestávající z 18 epizod, ale že nedokáže říci, kde bude vysílán. Poté uvedl, 7. května 2008, že 8.května epizoda by konečný NBC-vysílal epizodu Scrubs , který byl následovaný bulletinu na jeho MySpace, 12. května, což potvrzuje, že Scrubs ' s osmé sezóny by se pohybující do ABC.

Sezóna osm

Dne 13. května 2008, ABC oznámil, že Scrubs bude náhrada midseason , vysílání v úterý večer v 9:00 EST. Steve McPherson, prezident zábavy společnosti ABC, také uvedl, že pokud bude dobře fungovat, bude možné vyrobit další sezóny Scrubs za osmou. Na konci listopadu ABC oznámila, že Scrubs bude pokračovat epizodami back-to-back 6. ledna 2009 ve 21:00 EST.

Tvůrce Bill Lawrence popsal osmou sezonu spíše jako prvních pár sezón v tónu, se zvýšeným zaměřením na realističtější příběhy doprovázené představením nových postav. Courteney Cox se připojila k obsazení jako nový šéf medicíny, doktor Maddox, pro třídílný oblouk. Osmá sezóna zahrnuje webizody a je první sezónou Scrubs vysílanou ve vysokém rozlišení .

Sarah Chalke doufala, že JD a Elliot skončí zase spolu, a přirovnávala je k postavám přátel Rosse a Rachel , což už bylo v pořadu několikrát řešeno. V raných epizodách sezóny obnovili svůj vztah a pokračovali v randění až do konce sezóny. Několik herců, kteří hostovali jako pacienti v Sacred Heart v průběhu Scrubs, se vrátili do finále.

Dvojnásobné finále osmého finále „ My Finale “, vysílané 6. května 2009, a očekávalo se, že bude také finále seriálu. Brzy se však ukázalo, že show se vrátí na devátou sezónu.

Sezóna devět

16. dubna 2009 napsal Bill Lawrence na nástěnky ABC.com, že devátá sezóna Scrubs byla stále „50/50“. 28. dubna bylo oznámeno, že ABC hovoří o obnovení Scrubs na další rok.

Bill Lawrence také uvedl, že Scrubs, jak to bylo, je u konce, aby se show pohnula vpřed s novým obsazením v roli typu ER na ABC, nebo úplně převzala nový titul. V reakci na kritiku, že změna by pošpinit Scrubs ' dědictví, Lawrence obhajoval rozhodnutí, neboť by umožnilo Scrubs posádka pokračovat v práci přes recesi : „‚ Legacy shmegacy‘ Jsem na tu show opravdu hrdý, budu na ni hrdý i nadále, ale všechny ty lidi miluji ... “

19. června 2009 bylo oznámeno, že devátá sezóna Scrubs se „přesune z nemocnice do třídy a udělá ze zdravotních profesorů dr. Coxe Johna C. McGinleyho a Turka Donalda Faisona“. Podle Lawrencea bude devátá sezóna „hodně podobná Paper Chase jako komedii“, přičemž Coxovi a Turkovi studenti se občas budou otáčet v sálech Nejsvětějšího Srdce a setkávat se s bývalými řadovými štamgasty. McGinleyho a Faisona doplnilo „kvarteto nováčků (většina z nich hraje studenty)“ jako stálice na plný úvazek, zatímco jeden z nováčků „bude docela slavný“.

Ze sedmi herců, kteří se v show objevili od pilota, si pouze Faison a McGinley udrželi své role štamgastů. Zach Braff se vrátil na částečný úvazek a chyběl po většinu sezóny, přičemž si ponechal vyúčtování olova po dobu šesti epizod. Sarah Chalke se vrátila na čtyři epizody jako hostující hvězda; Ken Jenkins , připsaný jako hostující hvězda, se objevil v devíti ze 13 epizod; Neil Flynn se objevil v premiéře sezóny v krátkém cameu; Judy Reyes byla jedinou bývalou hvězdou, která se do show nevrátila. V rozhovoru pro seriál YouTube Made Man John C. McGinley uvedl, že důvodem, proč se někteří členové obsazení nevraceli, bylo, že požadovali vyšší platy. Ačkoli nepotvrdil, kteří členové obsazení uvedli, že dva z původního obsazení kladli požadavky; proto nebyli přivezeni zpět.

Nové hlavní obsazení zahrnovalo Elizu Coupeovou, která se vrací k opakující se roli Denise „Jo“ Mahoneyové z osmé sezóny, Dave Franca jako Cole, okouzlující, sebevědomě hloupou a neuvěřitelně oprávněnou studentku medicíny, jejíž rodina darovala peníze na stavbu školy, Kerry Bishé jako Lucy, která na začátku sezóny sdílela hlavní roli s Braffem a nakonec se stala novým vypravěčem pořadu, a Michael Mosley jako Drew, 30letý student medicíny na svém posledním pokusu ve škole.

Výroba pro finální sezónu probíhala v Culver Studios.

Zrušení

Dne 14. května 2010 bylo oficiálně oznámeno, že přehlídka byla zrušena. Finále deváté sezóny s názvem „Naše díky“ bylo odvysíláno 17. března 2010. O pět dní později, 22. března 2010, Zach Braff oznámil prostřednictvím oficiální stránky na Facebooku, že devátá sezóna Scrubs bude poslední, komentující že: „Mnoho z vás se ptalo, takže tady to je: zdá se, že„ Nové scrubs “,„ Scrubs 2.0 “,„ Scrubs with New Kids “,„ Scrubbier “,„ Scrubs without JD “už nejsou. Stálo to za to pokus, ale bohužel ... nefungovalo to. “

Crossovery

Zach Braff, Sarah Chalke, Judy Reyes, John C. McGinley a Neil Flynn si zopakovali své role jako JD, Elliot Reid, Carla Espinosa, Perry Cox a Janitor, aby se objevili ve filmu Muppets 2002 Je to velmi veselé Muppet Vánoce Film , který se snaží oživit slečnu Piggyovou . Nakonec obsazení Piggy and the Scrubs prolomilo čtvrtou zeď , kde herci zobrazovali sami sebe a Bill Lawrence vystupoval jako sám/režisér aktuální epizody.

Sam Lloyd opakoval jeho roli jako Ted Buckland v sezóně dva finále série Lawrence Cougar Town . V epizodě, kterou napsal a režíroval Lawrence, je Ted na Havaji a říká, že jeho přítelkyně Stephanie Goochová utekla s doktorem Hoochem . Lloyd opakoval jeho roli znovu v sezóně tři epizody, která také představovala Ken Jenkins, Robert Maschio, Zach Braff, Christa Miller, Sarah Chalke a Worthless Peons v portrétu vystoupení na konci epizody.

Formát kinematografie a doručení

Přehlídka je natočena s jediným namísto nastavení více kamer typičtějším pro sitcomy. Epizoda čtvrté řady „Můj život ve čtyřech kamerách“ má krátký styl více kamer, protože zahrnuje fantazie JD o tom, že život je spíše jako tradiční sitcom.

John Inwood, kameraman série, střílel v sérii s jeho vlastním AATON prod XTR Super16 filmovou kamerou. Navzdory skutečnosti, že někteří provozovatelé vysílání, jako například BBC, považují Super 16 za formát „bez HD“, John Inwood věřil, že záběry z jeho kamery nejenže stačí k vysílání ve vysokém rozlišení, ale také „vypadají úžasně“. Úvod první sezóny, který byl vysílán v poměru 4: 3, byl znovu použit v HD verzi pro osmou sezónu bez dalších změn.

Kromě finále páté sezóny „Můj přechod“, které bylo vysíláno ve vysokém rozlišení , bylo prvních sedm sezón přehlídky vysíláno ve standardním rozlišení s poměrem stran 4: 3. Poté, co byla přehlídka přesunuta z NBC do ABC, se formát vysílání nových epizod změnil na vysoké rozlišení a širokoúhlou obrazovku. John Inwood se domníval, že i starší epizody by mohly být znovu vydány tímto způsobem. Od samého začátku natáčel show s ohledem na širokoúhlé zobrazení, aby celá série mohla být vysílána v širokoúhlém formátu, když se trh vyvíjel.

Všech devět sezón vyšlo na DVD ve formátu 4: 3. Osmá sezóna však vyšla i na Blu-ray Disc v původním širokoúhlém formátu.

Hudba

Hudba hraje ve Scrubs velkou roli . Představuje se široká škála rockových, popových a nezávislých umělců a téměř každá epizoda končí hudební montáží shrnující témata a dějové linie epizody a hudba pro tyto montáže je často vybírána ještě před úplným napsáním epizod .

Členové obsazení a štábu byli vyzváni, aby přispěli návrhy písniček, přičemž mnoho nápadů pochází od tvůrce série Billa Lawrencea, spisovatele Neila Goldmana a herců Zacha Braffa (jehož vysokoškolští přátelé Cary Brothers a Joshua Radin se objevují na soundtracku k filmu Scrubs ) a Christa Miller ( kteří vybrali Colina Haye a Tammany Hall NYC ). Podle Lawrence „Christa vybere tolik hudby pro show, že spousta spisovatelů a herců ke mně už ani nechodí, když mají píseň. Předají jí ji.“

Doporučené písně přítomné v původním vysílání se ve verzi DVD show nezmění. Ve verzích vydaných pro streamovací služby jako Netflix a Hulu však byla kvůli problémům s licencí nahrazena hrstka skladeb .

Scrubs představil hudební epizodu v šesté sezóně „ My Musical “, v hlavní roli hostující herečky Avenue Q, Stephanie D'Abruzzo, nominované na Tonyho . Epizoda byla nominována na pět cen Emmy a jednu vyhrála.

Ústřední píseň

Ústřední melodie seriálu, kterou hraje Lazlo Bane , nese název „ Superman “ a najdete ji na albu All the Time in the World , stejně jako na prvním soundtracku k filmu Scrubs . Lawrence připočítá Braffa za nalezení a navrhování „Supermana“ jako ústřední melodie, přičemž konkrétní text „Nejsem žádný Superman“ slouží jako narážka na omylnost hlavních postav.

Scrubs Hlavní název se provádí při rychlejším tempu než původní nahrávce písně. Původní, pomalejší nahrávka byla krátce použita na začátku druhé série, hrána během rozšířené verze titulní sekvence, stejně jako v úvodní části „ Můj urolog “ a speciální úpravě titulní sekvence, což mělo za následek zhruba 1– 2 sekundy hudby, následovaný řádkem „Nejsem žádný Superman“, doprovázený rychlým zábleskem kreditů. Původní úvod z první sezóny se používal po většinu sezóny tři a poté se používal pro období čtyři až osm. Počínaje sezónou devět se používá nová verze „Supermana“, kterou provádí WAZ.

Soundtracky

Byly vydány tři oficiální soundtracky. První soundtrack, Music From Scrubs , vyšel na CD 24. září 2002. Druhý soundtrack, Scrubs Original Soundtrack Vol. 2 , vyšel exkluzivně na iTunes 9. května 2006. Třetí soundtrack „My Musical“ Soundtrack představoval hudbu složenou a uvedenou v hudební epizodě „My Musical“; byl vydán na Amazon.com a iTunes 7. srpna 2007.

Nejlepší hudební přispěvatelé

Colin Hay , bývalý frontman Men at Work , měl hudbu uvedenou v nejméně sedmi epizodách a objevil se v epizodě „ My Overkill “, kde jako pouliční muzikant přednesl píseň „ Overkill “, a v epizodě „ My Hard Práce "provádějící" Down Under ". Hay také zpívá „ Where Everybody Knows Your Name “, téma z Cheers , v epizodě „ My Life in Four Cameras “ a epizodě „ My Philosophy “ uvádí Hayovu píseň „ Waiting For My Real Life To Begin “, kterou nazpívalo několik členů obsazení. Objevil se také v "My Finale".

Hudba Joshuy Radina , který je přítelem hvězdy Scrubs Zacha Braffa, se objevila v šesti epizodách.

Hudba od Keren DeBerg se objevila v 15 epizodách a objevila se v „My Musical“ jako komparzista v písni „All Right“.

Clay Aiken se objevil v epizodě „Můj život ve čtyřech kamerách“ a přednesl píseň „ Isn't She Lovely? “ Od Stevie Wonder .

Bezcenné pivoňky

The Worthless Peons (také známý jako Ted's Band, The Blanks nebo v „ My Way Home “ Director's Cut, jako „ Foghat “) je a cappella skupina složená ze zaměstnanců nemocnice Sacred Heart z různých oddělení. Jsou krycí kapelou a často zpívají písně konkrétního žánru (například kreslené ústřední melodie nebo komerční znělky).

The Worthless Peons hrají The Blanks , kteří jsou skutečnou kapelou a cappella složenou ze Sama Lloyda (který hraje Teda), George Miserlise, Paula F. Perryho a Philipa McNivena. Album The Blanks, Riding the Wave , nabízí hostování od Lawrence a členů obsazení Scrubs . Tato kapela byla uvedena na show, když Sam Lloyd přinesl svou kapelu a cappella na vánoční večírek obsazení Scrubs . Lloyd řekl Lawrencovi o své kapele a Lawrence dostal nápad dát je do show.

The Worthless Peons také zpívají ústřední melodii k webové sérii Scrubs: Interns , která obsahuje nové stážisty z osmé řady o učení nemocnice stejným způsobem, jako to udělal JD v první sezóně. Stážisté jsou vysíláni na webových stránkách ABC.

Titulní sekvence

Rentgen hrudníku na konci titulní sekvence byl po většinu prvních pěti sezón zavěšen dozadu. Lawrence uvedl, že mít rentgen zpět byl záměrný, protože to znamenalo, že noví stážisté neměli zkušenosti. Během zvukového komentáře Zacha Braffa na téma „ Moje poslední šance “ uvádí, že chyba byla ve skutečnosti neúmyslná. Chyba se stala poněkud nechvalně známou a byla dokonce parodována v „ Mém zelí “.

Byl učiněn pokus opravit chybu v rozšířené titulní sekvenci použité na začátku druhé sezóny, která zahrnovala Neila Flynna , ale rozšířená sekvence (včetně opraveného rentgenu) byla brzy sešrotována kvůli požadavku ventilátoru a sítě. Nakonec v knizeMůj urolog “ vstoupí doktorka Kim Briggsová do titulků a přepne rentgenový snímek se slovy: „To je pozpátku; trápí mě to už roky“. Na začátku sezóny osm, když série přešla na ABC, byl rentgen hrudníku opět zpět.

Devátá sezóna přináší novou titulní sekvenci s novou verzí ústřední melodie „Superman“ v podání WAZ. Nové titulní sekvence představují čtyři nové postavy-Denise, Lucy, Drew a Cole, stejně jako Dr. Coxe a Turka, zatímco JD je vidět na konci, kde je umístěn rentgen hrudníku. V celé sezóně devět epizod, které neobsahují JD, chybí v titulní sekvenci a Lucy je ta, která umístí rentgen. Rentgen na konci sekvence také není zpětný a na konci sekvence se objeví podtitul „Med School“.

Podcast

31. března 2020 zahájili Zach Braff a Donald Faison své podcasty s tématem Scrubs Fake Doctors, Real Friends ve spolupráci s iHeartRadio, ve kterém Braff a Faison znovu sledují každou epizodu a poskytují podrobnosti o zákulisí série.

Recepce

Zach Braffovo zobrazení jako JD získalo ohlas u kritiků a za svůj výkon mu vyneslo jednu nominaci na Emmy a tři Zlaté glóby .

Kritický příjem

Prvních osm sezón

Během svého původního běhu získal Scrubs ohlas u kritiků, přičemž mnoho kritiků chválilo jeho obsazení, postavy a humor (zejména fantasy sekvence JD). V roce 2006 Entertainment Weekly ' internetové stránky s EW.com dal celkové série (prověrka byla provedena časně po páté sezóny premiéře) známku z ‚A-‘ s tím, že autor říká " Scrubs je nejkomplikovanější komedie v televizi [. ..] Sympatická, oplzlá a vznášející se série, která by byla velkým otravným nepořádkem, pokud by nebyla provedena správně, Scrubs je samotná definice hbité “. IGN dala první sezóně perfektní skóre 10. Sedm následujících sezón bylo hodnoceno 9, 9, 9, 8, 7,5, 8,3 a 7,5.

Pravda o ošetřovatelství, která kontroluje realističnost lékařské série, dala Scrubs „Ošetřovatelské hodnocení“ 1,5 ze 4 hvězdiček, ale „Umělecké hodnocení“ 3 ze 4 hvězdiček, které chválilo „navzdory ošklivým a surrealistickým prvkům „Jeho postavy nejsou nad učení ani rostou, protože se snaží vyrovnat se skutečnými stresy života a smrti v nemocnici“. Recenzent však uvedl: „Ztvárnění ošetřovatelství v pořadu bylo méně působivé“.

Souhrn recenzí Metacritic přidělil průměrné skóre pouze osmé a deváté sezóně , přičemž osmá sezóna získala skóre 79/100, pouze na základě čtyř recenzí (všechna pozitiva), což znamená „Obecně příznivé recenze“.

Nové postavy deváté sezóny byly silně kritizovány. Výkony původních členů obsazení (včetně Donalda Faisona, na obrázku) však byly chváleny.

Devátá sezóna

Devátý a poslední sezóny přijal protichůdné recenze, s mnoha kritiky těžce kritizovat nové obsazení; na Metacritic získal skóre 64/100, což znamená „Obecně příznivé recenze“. IGN editor dal pozitivní skóre 7 z 10, říkat „dokonce ačkoli to nebylo to nejlepší sezóna, budu mít vždy vzpomínky show“.

Recenzent USA Today Robert Bianco napsal negativní recenzi a uvedl: „Výsledkem je smrtící chyba založená na dohodách, která vezme síť, která učinila skvělé sitcomové kroky vpřed, o jeden nešťastný krok zpět“. Poznamenal také, že přítomnost několika členů původního obsazení (Braff, Faison a John C. McGinley) „pouze ztěžuje uchytení nových postav“ (navzdory jeho další kritice Braffova výkonu). Kritici blogu dali smíšené hodnocení, kritizovali nové obsazení, ale chválili výkony původních členů obsazení.

Ceny a nominace

Judy Reyes byla nominována na čtyři ceny ALMA , dvě vyhrála.

Scrubs získal 17 nominací na cenu Emmy v kategoriích jako casting, kinematografie, režie, střih a psaní, přičemž vyhrál pouze dvě. Jeho čtvrtá sezóna získala sérii první nominaci na Vynikající komediální seriál . Zach Braff byl ten rok také nominován za vynikajícího herce v hlavní roli v komediálním seriálu . Série byla v následujícím roce znovu nominována na Vynikající komediální seriál. Na 59. Primetime Emmy Awards byla epizoda „My Musical“ nominována na pět cen ve čtyřech kategoriích: Vynikající režie pro komediální seriál (Will Mackenzie), Vynikající hudební režie (Jan Stevens) a Vynikající originální hudba a texty („Všechno přichází“ Až do Poo “a„ Guy Love “); při sdílení ceny za vynikající mix zvuku pro komediální nebo dramatický seriál (půlhodina) a animace (Joe Foglia, Peter J. Nusbaum a John W. Cook II) s Entourage .

Braff byl nominován na Zlatý glóbus za nejlepší mužský herecký výkon v televizním seriálu, komedii nebo muzikálu v letech 2005, 2006 a 2007.

Přehlídka získala cenu Humanitas Prize 2002, 2008 a 2009 , cenu vytvořenou za odměňování lidské důstojnosti, smyslu a svobody. To také vyhrálo Peabody Award .

Reference

externí odkazy