Druhá vídeňská cena - Second Vienna Award

Druhá vídeňská cena

Maďarský ministr zahraničí István Csáky podepsal dohodu a vedle něj rumunský ministr zahraničí Mihail Manoilescu
Podepsaný	30. srpna 1940
Umístění	Palác Belvedere , Vídeň , Německo
Signatáři	Joachim von Ribbentrop Galeazzo Ciano István Csáky Mihail Manoilescu
Večírky	Německo  Itálie  Maďarsko  Rumunsko

Druhá Vídeň cena , také známý jako vídeňské diktátu , je druhým ze dvou územních sporů, které byly rozhodovány podle nacistického Německa a fašistické Itálie . Dne 30. srpna 1940 přidělili území Severní Transylvánie , včetně celého Maramureş a části Crișany , od Rumunska po Maďarsko .

Pozadí

Mapa území, která byla v letech 1938 až 1941 převelena do Maďarska, včetně severní Transylvánie a Zakarpatska

Rumunsko v roce 1940, přičemž severní Transylvánie je zvýrazněna žlutě

Po první světové válce bylo mnohonárodnostní Maďarské království rozděleno smlouvou z Trianonu z roku 1920 a vytvořilo několik nových národních států, ale Maďarsko poznamenalo, že nové státní hranice nenásledovaly etnické hranice. Nový národní stát Maďarsko měl zhruba třetinu velikosti předválečného Maďarska a miliony nových etnických Maďarů zůstaly mimo nové maďarské hranice. Mnoho historicky důležitých oblastí Maďarska bylo přiděleno jiným zemím a distribuce přírodních zdrojů byla nerovnoměrná. Různé nemaďarské populace obecně považovaly smlouvu za spravedlnost pro své historicky marginalizované národnosti, ale Maďaři považovali smlouvu za hluboce nespravedlivou, národní ponížení a skutečnou tragédii.

Smlouva a její důsledky dominovaly v meziválečném období maďarskému veřejnému životu a politické kultuře a maďarská vláda se stále více houpala doprava. Nakonec pod Regent Miklós Horthy , Maďarsko rozvinuly úzké vztahy s Benito Mussolini je Itálie a Adolf Hitler 's Německem .

Spojenectví s nacistickým Německem umožnilo Maďarsku znovu získat jižní Československo v rámci první vídeňské ceny z roku 1938 a Podkarpatska v roce 1939. Ani to, ani následné vojenské dobytí Podkarpatské Rusi v roce 1939 však maďarské politické ambice neuspokojily. Ocenění přidělila jen zlomek území ztracených Trianonskou smlouvou a Maďaři nejvíce nesnášeli ztrátu Transylvánie , která byla postoupena Rumunsku.

Na konci června 1940 rumunská vláda ustoupila sovětskému ultimátu a dovolila Moskvě převzít jak Besarábii, tak severní Bukovinu , která byla po první světové válce začleněna do Rumunska , jakož i region Hertsa . Územní ztráta byla z jeho pohledu hrozná, rumunská vláda to upřednostnila před vojenským konfliktem, o kterém věděla, že jej nemůže vyhrát, se Sověty. Maďarská vláda však skutečnost, že se Rumunsko trvale vzdalo některých oblastí, interpretovala jako přiznání, že již netrvá na tom, aby pod tlakem zůstalo nedotčené její národní území. Sovětská okupace Besarábie a severní Bukovina tím inspiroval Budapešť stupňovat své úsilí k vyřešení „otázce Transylvánie“. Maďarsko doufalo, že získá co nejvíce ze Sedmihradska, ale Rumuni z toho nic nebudou a předložili k posouzení pouze malý region. Maďarsko-rumunská jednání nakonec zcela propadla.

Výsledkem bylo, že Rumunsko a Maďarsko byly „nadrženy“ přijetí arbitráže Osy .

Mezitím rumunská vláda přistoupila na italskou žádost o územní postoupení Bulharsku , dalšímu sousedovi Německa. Dne 7. září bylo podle smlouvy Craiova postoupeno „ Cadrilater “ (jižní Dobruja ) Rumunskem Bulharsku.

Cena

Dne 1. července 1940 Rumunsko odmítlo anglo-francouzskou záruku ze dne 13. dubna 1939, která se stala pádem Francie bezcennou . Následující den adresoval král Carol II dopis Hitlerovi, který navrhl, aby Německo vyslalo vojenskou misi do Rumunska a obnovilo spojenectví z roku 1883 . Německo použilo nové zoufalství Rumunska k vynucení revize územního osídlení vytvořené pařížskou mírovou konferencí v roce 1919 ve prospěch starých německých spojenců: Maďarska a Bulharska. Při výměně dopisů mezi Carol a Hitlerem (5. – 15. Července) Carol trvala na tom, aby bez výměny obyvatelstva nedocházelo k žádné územní výměně, a Hitler podmiňoval dobrou vůli Německa vůči Rumunsku dobrými vztahy Rumunska s Maďarskem a Bulharskem. Rumunským ministrem zahraničí byl Mihail Manoilescu ; zplnomocněncem německého ministra v Bukurešti byl Wilhelm Fabricius.

V souladu s německým přáním zahájilo Rumunsko 16. srpna jednání s Maďarskem v Turnu Severin . Počáteční maďarský nárok byl 69 000 km ² (27 000 čtverečních mil) území s 3 803 000 obyvateli, z nichž téměř dvě třetiny byli Rumuni. Jednání byla přerušena dne 24. srpna. Německá a italská vláda poté navrhly arbitráž, která byla v zápisu ze zasedání Rady rumunské koruny ze dne 29. srpna charakterizována jako „komunikace s ultimativním charakterem německé a italské vlády“.

Rumuni přijali a ministři zahraničí Joachim von Ribbentrop z Německa a Galeazzo Ciano z Itálie se setkali 30. srpna 1940 v paláci Belvedere ve Vídni . Snížily maďarské požadavky na 43 492 km ² (16 792 čtverečních mil) s počtem obyvatel 2 667 007. Smlouvu podepsali maďarský ministr zahraničí István Csáky a rumunský ministr zahraničí Mihail Manoilescu . Přes noc ve dnech 30. – 31. Srpna se sešla rumunská korunní rada, aby arbitráž přijala. Na schůzce Iuliu Maniu požadoval, aby Carol abdikovala a aby rumunská armáda odolala maďarskému převzetí severní Transylvánie. Jeho požadavky byly pragmaticky odmítnuty.

Statistiky populace v severní Transylvánii a změny po udělení jsou podrobně uvedeny v další části. Zbytek Transylvánie, známý jako jižní Transylvánie , s 2 274 600 Rumunů a 363 200 Maďarů zůstal součástí Rumunska.

Statistika

Dané území se rozkládalo na ploše 43 104 čtverečních kilometrů (16 643 čtverečních mil) nebo 43 492 km ² (16 792 čtverečních mil) (v závislosti na zdroji). Rumunské sčítání lidu z roku 1930 zaregistrovalo v regionu populaci 2 393 300. V roce 1941 provedly maďarské úřady nové sčítání lidu, které zaregistrovalo celkový počet obyvatel 2 578 100. Obě sčítání se ptala na jazyk a národnost zvlášť. Výsledky obou sčítání jsou shrnuty v této tabulce:

Etnická mapa severní Transylvánie

Etnické složení Maďarska po roce 1941

Jak napsal Árpád E. Varga, „sčítání lidu provedené v roce 1930 splňovalo mezinárodní statistické požadavky v každém ohledu. Aby bylo možné určit národnost, sestavili kompilátoři komplexní systém kritérií, v té době jedinečný, který zahrnoval občanství, národnost, rodný jazyk (tj. jazyk používaný v rodině) a náboženství “.

Kromě přirozeného populačního růstu byly rozdíly mezi sčítáním lidu způsobeny dalšími složitými důvody, jako je migrace, asimilace Židů a dvojjazyčných mluvčích. Podle maďarských registrací dorazilo do Maďarska 100 000 maďarských uprchlíků z jižní Transylvánie do ledna 1941. Většina z nich hledala útočiště na severu a na vykoupená území dorazilo z Maďarska téměř tolik osob, jako těch, kteří se na maďarské území Trianonu přestěhovali z Jižní Transylvánie.

V důsledku migrací se počet severos transylvánských Maďarů zvýšil téměř o 100 000. Aby to kompenzovali, mnoho Rumunů muselo opustit Severní Transylvánii. Podle neúplné registrace severotransylvánských uprchlíků, kterou provedla rumunská vláda, jich do února 1941 odešlo asi 100 000. Pokles celkového počtu obyvatel také naznačuje, že dalších 40 000 až 50 000 Rumunů se přestěhovalo ze Severní Transylvánie do Jižní Transylvánie, včetně uprchlíků, kteří byli z různých důvodů z oficiální registrace vynecháni.

Maďarské zisky asimilací byly vyváženy ztrátami pro jiné skupiny rodilých mluvčích, jako jsou Židé. Posun jazyků byl nejtypičtější mezi dvojjazyčnými Rumuny a Maďary. Na druhou stranu, v Máramaros a Szatmar kraje desítky osad měl mnoho lidí, kteří prohlásili, že jsou jako rumunský, ale nyní se cítí být maďarštině přestože nemluvil žádný maďarsky i v roce 1910.

Následky

Obnova severní Transylvánie
datum 5–13. Září 1940 Umístění Severní Transylvánie (dnes v Rumunsku ) Výsledek Maďarská okupace regionu a začlenění do státu Územní změny Severní Transylvánie
Bojovníci
Rumunsko	Maďarsko Podporováno: Německo Itálie
Velitelé a vůdci
Neznámý	Miklós Horthy Vilmos Nagy Gusztáv Jány
Síla
Neznámý	První armáda Druhá armáda
Oběti a ztráty
Rumunská armáda: Neznámí rumunští civilisté: Stovky zabitých	Maďarská armáda: 4 zabiti (pravděpodobně) Několik tanků poškodilo maďarské civilisty: Neznámo

Historik Keith Hitchins shrnul situaci vytvořenou oceněním ve své knize „Rumania: 1866-1947 (Oxford History of Modern Europe), Oxford University Press , 1994“:

Vídeňská cena zdaleka neřešila záležitosti a zhoršila vztahy mezi Rumunskem a Maďarskem. Nevyřešilo to problém národnosti oddělením všech Maďarů od všech Rumunů. Asi 1 150 000 až 1 300 000 Rumunů, nebo 48 procent až více než 50 procent populace postoupeného území, podle toho, čí statistiky se používají, zůstalo severně od nové hranice, zatímco asi 500 000 Maďarů (jiné maďarské odhady dosahují až 800 000 (Rumunský až 363 000) nadále pobýval na jihu.

Rumunsko mělo 14 dní na evakuaci dotčených území a na jejich přiřazení k Maďarsku. Maďarská vojska překročila hranice Trianonu 5. září. Regent Maďarska , Miklós Horthy , zúčastnili také v položce. Vojáci dosáhli hranice před Trianonem, která dokončila proces územní obnovy, 13. září.

Davy házejí květiny a vítají maďarské jednotky v Kézdivásárhely ( Târgu Secuiesc )

Etničtí Němci vítají nacistické pozdravy, zatímco vítají maďarské jednotky.

Obecně etnické maďarské obyvatelstvo vojsko vítalo a považovalo oddělení od Rumunska za osvobození. Velká etnická rumunská komunita, která se ocitla pod maďarskou okupací, neměla co slavit, protože považovala druhou vídeňskou cenu za návrat k dlouhé maďarské nadvládě. Po vstupu na oceněné území spáchala maďarská armáda masakry proti rumunskému obyvatelstvu, včetně následujících:

• Masakr Treznea . Dne 9. září v obci Treznea ( maďarský : Ördögkút ), někteří maďarští vojáci udělali 4 km odbočku z Zalău - Cluj trati maďarské armády a začal střílet na vůli na místní obyvatele všech věkových kategorií, zabil mnoho z nich a částečně zničil pravoslavný kostel. Oficiální maďarské zdroje pak uváděly, že bylo zabito 87 Rumunů a 6 Židů , včetně místního pravoslavného kněze a rumunského místního učitele s manželkou, ale některé rumunské zdroje uvádějí až 263 zabitých místních obyvatel. Někteří maďarští historici tvrdí, že k vraždám došlo jako odplata poté, co byli maďarští vojáci vypáleni obyvateli poté, co je údajně podněcoval místní rumunský pravoslavný kněz, ale tvrzení nejsou podložena svědectvími několika svědků. Motivace 4 km objížďky maďarských vojsk od zbytku maďarské armády je stále bodem sporu, ale většina důkazů směřuje k místnímu šlechtickému zálivu Ference, který ve 20. letech 20. století ztratil velkou část svého majetku pro rolníky , protože většina násilí směřovala k rolníkům žijícím na jeho bývalém panství.
• Masakr Ip . Za podobných okolností, 159 místních vesničanů bylo zabito ve dnech 13. a 14. září 1940 maďarskými vojsky v obci Ip ( maďarštině : Szilágyipp ). Velitelem maďarských vojsk, kteří se dopustili masakru civilistů, byl poručík Zoltán Vasváry. 14. září byla na rozkaz Vasváriho na vesnickém hřbitově vykopána jáma široká 24 m na 4 m; mrtvoly zabitých při masakru byly pohřbeny hlava-nehlava ve dvou řadách, bez náboženského obřadu.
• K masakru v Nușfalău došlo ve vesnici Nușfalău ( maďarsky : Szilágynagyfalu ) dne 8. září 1940, kdy maďarský voják s podporou některých domorodců umučil a zabil jedenáct etnických Rumunů (dvě ženy a devět mužů) z nedaleké vesnice, kteří procházeli Oblast.

Přesný počet obětí je mezi některými historiky sporný, ale existenci takových událostí nelze zpochybnit.

Ústup rumunské armády také nebyl prostý incidentů, které většinou poškozovaly infrastrukturu a ničily veřejné listiny.

Řada Carol II

Rumunský kasemat obsazený maďarskými jednotkami

Opevněná linie Carol II ( rumunsky : Linia fortificată Carol al II-lea ) byla postavena Rumunskem na konci 30. let 20. století na objednávku krále Karola II., Aby bránila západní hranici s Maďarskem . Samotná linie se táhla přes 300 kilometrů (190 mil) a nebyla spojitá, ale chránila pouze nejpravděpodobnější cesty do vnitřního Transylvánie. Mělo 320 kasemat : 80 postaveno v roce 1938, 180 postaveno v roce 1939 a zbytek postaven v první polovině roku 1940. Mezi každým kasemátem byla vzdálenost asi 400 m, všechny byly železobetonové, různé velikosti, ale všichni byli ozbrojeni kulomety. Dělostřelectvo bylo umístěno mezi samotné kasematy. Před kasematy stály řady ostnatého drátu, minová pole a jeden velký protitankový příkop, který byl na některých místech naplněn vodou. Palba z kasemat byla vypočítána jako velmi hustá a křížená, aby způsobila co nejvíce ztrát nepřátelské pěchotě. Úkolem opevněné linie nebylo zastavit příchozí útoky, ale je zdržet, způsobit co nejvíce ztrát a dát čas mobilizaci převážné části rumunské armády.

Po Vídeňské ceně padla celá linie v oblasti vyhrazené Maďarsku. Rumunská vojska evakuovala co nejvíce vybavení, ale vykopané telefonní linky nebylo možné obnovit, a tak byly nakonec použity maďarskou armádou. Maďaři také zachránili co nejvíce kovu, což nakonec činilo obrovské množství. Poté, co bylo zachráněno veškeré užitečné vybavení a materiál, byly kasematy vyhodeny do vzduchu Maďary, aby se zabránilo jejich opětovnému použití.

Anulování

Druhá Vídeň cena byla neplatná podle spojenecké komise prostřednictvím dohody o příměří s Rumunskem (12. září 1944), jehož článek 19 je stanoveno následující:

Vlády spojenců považují rozhodnutí vídeňské ceny týkající se Transylvánie za neplatné a souhlasí s tím, že Transylvánie (její větší část) by měla být vrácena do Rumunska, s výhradou potvrzení mírové dohody, a sovětská vláda souhlasí s účastí sovětských sil za tímto účelem ve společných vojenských operacích s Rumunskem proti Německu a Maďarsku.

Stalo se to po převratu krále Michaela ze dne 23. srpna 1944, kdy Rumunsko změnilo strany a připojilo se ke Spojencům . Poté rumunská armáda bojovala s nacistickým Německem a jeho spojenci, nejprve v Rumunsku a později v Němci okupovaném Maďarsku a na Slovensku , jako například během budapešťské ofenzívy , obléhání Budapešti , ofenzívy Bratislava – Brno a pražské ofenzívy . Po bitvě u Carei 25. října 1944 bylo celé území severní Transylvánie pod kontrolou rumunských a sovětských vojsk. Sovětský svaz udržel administrativní kontrolu až do 9. března 1945, kdy se severní Transylvánie vrátila do Rumunska.

Pařížské mírové smlouvy z roku 1947 znovu potvrdily hranice mezi Rumunskem a Maďarskem , jak byly původně definovány ve smlouvě z Trianonu , 27 let dříve.

Viz také

• První vídeňská cena
• Karpatská Ukrajina
• Pakt Molotov – Ribbentrop

Reference

Prameny

• Árpád E. Varga. Erdély magyar népessége 1870-1995 között. Magyar Kisebbség 3–4, 1998, s. 331–407.
• Bodea, Gheorghe I .; Suciu, Vasile T .; Pușcaș, Ilie I. (1988). Administrativa militară horthystă in nord-vestul României . Cluj-Napoca: Editura Dacia . OCLC  1036519807 .
• Bucur, Maria (1. dubna 2002). „Treznea: Trauma, nacionalismus a vzpomínka na druhou světovou válku v Rumunsku“ . Přehodnocení historie . 6 (1): 35–55. doi : 10,1080/13642520110112100 .
• Giurescu, Dinu C. (2000). Rumunsko ve druhé světové válce (1939-1945) . Východoevropské monografie. Boulder, CO; New York: Columbia University Press . ISBN 9780880334433. OCLC  1170535723 .
• Țurlea, Petre (1996). Ip și Trăznea: Atrocități maghiare și acțiune diplomatică (v rumunštině). București: Encyklopedická úprava. ISBN 9789734501816. OCLC  243869011 .
• Alessandro Vagnini. Německo-italské komise v Transylvánii 1940-1943. Zásadní klíčová studie pro italskou diplomacii , Studia Universitatis Petru Maior, Historia Svazek 9, 2009, s. 165–187.
• Shirer, William (1960). Vzestup a pád Třetí říše: Historie nacistického Německa . New York: Simon & Schuster . ISBN 978-1-4516-4259-9. OCLC  22888118 .
• Nolan, Cathal J. (2010). Stručná encyklopedie druhé světové války [2 svazky] . Santa Barbara, CA: Greenwood Press . ISBN 978-0-313-33050-6. OCLC  1037383584 .

externí odkazy

• Text druhé vídeňské ceny
• Árpád E. Varga , Eseje o transylvánské demografické historii . (Hlavně v maďarštině, ale také v angličtině a rumunštině.)
• (v ruštině) Проблема Tрансильвании в отношениях СССР с союзниками по антигитлеровской коалиции (июнь 1941 г. - май 1945 г.) (článek o spojenci a otázka Transylvánie)