Selma's Choice - Selma's Choice

„ Selma's Choice “
Epizoda Simpsonovi
Epizoda č. Sezóna 4
Epizoda 13
Režie Carlos Baeza
Napsáno David M. Stern
Výrobní kód 9F11
Původní datum vysílání 21. ledna 1993
Hostování
Funkce epizody
Tabákový roubík "Nebudu křičet 'je mrtvá' během hovoru
Gaučový roubík Rodina Simpsonových je chycena sítí na zemi.
Komentář Matt Groening
Al Jean
Mike Reiss
David M. Stern
Jim Reardon
Epizoda chronologie
←  Předchozí
„ Marge vs. jednokolejka “ 		Další  →
„ Bratr ze stejné planety “
Simpsonovi (sezóna 4)
Seznam epizod

„ Selma's Choice “ je třináctým dílem čtvrté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Původně se vysílal na síti Fox ve Spojených státech 21. ledna 1993. V epizodě se Selma rozhodne mít dítě, inspirovaná přáním své zesnulé tety, aby netrávila život sama. Zažije, jaký je život s dětmi tím, že vezme Barta a Lisu do zábavního parku Duff Gardens , který nejde podle plánu.

Epizodu napsal David M. Stern a režíroval Carlos Baeza .

Spiknutí

Po sledování reklamy v televizi na Duff Gardens se Homer , Bart a Lisa rozhodnou jít tam. Když se připravují k odjezdu, Marge jim řekne, že starodávná prateta Gladys zemřela a místo toho půjdou na její pohřeb. Simpsonovi spolu s Margeinými sestrami Patty a Selmou odjíždějí k Littleneck Falls, aby se zúčastnili jejího pohřbu a čtení její závěti . Na videu bude Velká teta Gladys radit Patty a Selmě, aby nezemřely samy, jako ona. Selma slyší tikot jejích biologických hodin a rozhodne se, že chce dítě.

Selma zkouší chodit s někým přes video, lektvar lásky a flirtovat s pytlíkem, než se po odebrání licence v DMV nakonec vydá na rande s Hansem Molemanem . Všechno jde dobře, dokud se Hans nepokusí políbit její dobrou noc; Selma se považuje za matku několika ošklivých, slepých dětí a vyhodí Hanse z auta. Lisa pak navrhne Selmě, aby zkusila umělé oplodnění .

Když přijde den, kdy Homer vezme Barta a Lisu do Duff Gardens, onemocní otravou jídlem poté, co snědl hoagie, které se stalo zkaženým dnem, ne -li týdny, poté, co si ho vzal domů z firemního pikniku. Ve snaze dát Selmě okusit mateřství, Marge zařídí, aby vzala děti do Duff Gardens, zatímco ona zůstane doma a bude se starat o Homera.

V Duffových zahradách Bart a Lisa nosí Selmu, zvlášť když se vydají na jízdu v Malé zemi Duffa a Bart se odváží Lisu vypít „vodu“. Když Lisa usrkne, začne mít halucinace a odejde. Zatímco Selma hledá Lisu, Bart se dostane do pasti na horské dráze. Lisa je nalezena plavat nahá ve Fermentáriu některými pracovníky a je vrácena Selmě.

Mezitím se Homer celý den cítí lépe a on a Marge si užívají chvíle osamocené sledováním Yentla, po němž následuje „Erotická dobrodružství Herkula “. Po návratu Barta a Lisy domů se Selma diví, jak to Homer zvládá každý den. Rozhodne se, že prozatím může žít bez dětí, a adoptuje si Jub-Juba , Gladysina domácího leguána .

Výroba

Spisovatel David Stern řekl, že se chce vrátit k „epizodě Patty a Selmy“, protože to bylo dobře udržováno, když napsal „ Principal Charming “. Považoval za důležité „udržet tyto postavy (Patty a Selma) naživu“. Animátoři měli během sezóny potíže s velikostí zornic postav . V této epizodě jsou znatelně větší. Když rodina sleduje video, Julie Kavner udělala ve scéně pět hlasů. Když prateta Gladys předvádí svou sbírku bramborových lupínků, scéna byla inspirována Myrtle Youngovou , která se objevila v The Tonight Show s Johnnym Carsonem v hlavní roli . Během rozhovoru s Davidem Lettermanem Young řekla, že pracovala na kontrole kvality v továrně na bramborové lupínky a sbírala bramborové lupínky, které vypadaly mimo jiné jako slavní lidé. Scéna, kde Homer snědl čip, je odkazem na vzhled Johnnyho Carsona, kde zatímco Young hleděl jinam, Johnny snědl chip z oddělené misky (nikoli ze sbírky), Young si myslel, že Johnny snědl čip ze své sbírky , byl šokován, než Johnny vyjasnil nedorozumění. Jub-Jub debutoval v této epizodě; jméno leguána Jub-Juba pochází od Conana O'Briena .

Ačkoli se výzkum obvykle provádí, když jsou v pořadu použity skutečné jazyky, cizí jazyk slyšený v Selmině šunkovém rádiu je smyšlený.

Kulturní reference

Název epizody je převzetím filmu Sophiina volba z roku 1982 . Margeina vzpomínka na ni a její sestry koupající se v jezeře vychází z filmu Prince of Tides . Později Homer a Marge sledují film Yentl , což z něj činí druhý odkaz na film s Barbra Streisand v hlavní roli . Zpěváci v Duff Gardens, Hurá na všechno, jsou parodií na hudební skupinu Vzhůru s lidmi . Skupina je viděna v provedení dětské verze písně Lou Reeda „ Walk on the Wild Side “. Homer a Bart začnou zpívat „ Ding-Dong! The Witch Is Dead “ z Čaroděje ze země Oz . Báseň, kterou prateta Gladys přečte na začátku svého videa, bude „ Cesta není přijata “ od Roberta Frosta . Duff Gardens je parodií na Busch Gardens , původně vyvinuté jako marketingový prostředek pro pivovarskou společnost Anheuser-Busch. Píseň a jízda, ve které Bart, Lisa a Selma pokračují a zpívají animatronické děti z celého světa, je parodií na píseň „ Je to malý svět “. Bezcenný Gardens přehlídka je parodie Disneyland ‚s Main Street elektrotechniky Parade . Lisina halucinace po vypití vody při jízdě vychází z díla umělce Ralpha Steadmana , zejména z románu Strach a hnus v Las Vegas . Když Lisa říká „Jsem královna ještěrek!“, Je to odkaz na „ Oslavu ještěrky “ od The Doors . Poté, co získala Jub-Jub, Selma zpívá „ (You Make Me Feel Like) A Natural Woman “, odkaz na finále čtvrté série sitcomu Murphy Brown , ve kterém reportérka Murphy Brown zpívá píseň po porodu svého dítěte.

Recepce

„Selma's Choice“ skončila na 27. místě v týdenním hodnocení za týden 18. – 24. Ledna 1993 s hodnocením Nielsen 14,2.

Autoři knihy Nemohu uvěřit, že je to větší a lépe aktualizovaný neoficiální průvodce Simpsonovi , Warren Martyn a Adrian Wood řekli: „Pěkná epizoda pro Selmu a dobrá také pro Marge a Homera. Ale to jsou děti, které poskytují hlavní body v tomto, s jejich dovádění v Duffových zahradách. "

Autor Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation , Chris Turner said it „Fills in with the usually grab bag of great gags“ and „The episode have some crow-pretty points.“ Dále řekl: „Posledních několik minut show se hrálo za neustálého smíchu [v hospodě, ve které ji sledoval]“.

Reference

Bibliografie

externí odkazy