Serica - Serica
Serica ( / s ɛr ɪ k ə / , Starořečtina : Σηρικὰ ) byl jedním z nejvýchodnější země v Asii , které jsou známé starověké řečtiny a římských geografů . To je obecně považováno za odkazující na severní Čínu během jejích dynastií Zhou , Qin a Han , jak to bylo dosaženo přes pozemní Silk Road na rozdíl od Sinae , které byly dosaženy prostřednictvím námořních tras . Podobný rozdíl byl později pozorován během středověku mezi „ Cathay “ (sever) a „Mangi“ nebo „Čína“ (jih). Obyvatelé Seriky byli Seres ( starověký Řek : Σῆρες ), jejichž jméno bylo také používáno pro jejich region. Přístup k Serice byl usnadněn po dobytí Han Tarimské pánve (moderní Sin -ťiang ), ale do značné míry zablokován, když Parthská říše připadla Sassanidům . Yule shrnul klasické geografy:
Pokud do jednoho spojíme starodávná oznámení o Serech a jejich zemi, vynecháme -li anomální prohlášení a zjevné bajky, bude výsledkem něco takového : - „Region Seres je obrovská a lidnatá země, která se dotýká východu Oceán a hranice obyvatelného světa a rozprostírající se na západ do Imaus a hranic Baktrie . Lidé jsou civilizovaní, mírní, spravedliví a skromní, vyhýbají se srážkám se svými sousedy a dokonce se stydí blízkého soulože, ale nechtějí se zbavit z jejich vlastních produktů, z nichž je základem surové hedvábí , ale které zahrnují také hedvábné výrobky , jemné kožešiny a železo pozoruhodné kvality. “ To je zjevně definice Číňanů .
Někteří učenci však tvrdí, že Serové nebyli samotní Číňané, ale kmeny hovořící indoevropskými jazyky na západních okrajích čínských dynastií a říší, které obchodovaly se starověkými indiány, jako byli Yuezhi , Saka a Tocharians .
název
Tyto latinské formy Serica a Seres pocházet z řeckého Sērikḗ ( Σηρική ) a Seres ( Σῆρες ). Zdá se, že to pochází z jejich slov pro hedvábí ( řecky : σηρικός , sērikós ; latinsky : sericum ), která byla od Klaprotha často spojována s čínštinou 絲, jejíž výslovnost ve staré čínštině byla rekonstruována jako /*[s] ə / . Řekové a Římané znali hedvábí dlouho předtím, než pochopili jeho původ z bource morušového , čímž se sēr ( σὴρ ) stalo backformací . Jiné formy názvu zahrnují Serica Regio . Flavius Josephus ve své knize Starožitnosti Židů , kniha 1, odstavec 147, nazývá tento region „Σηρια“, latinsky „Seria“.
Někteří klasici tvrdili, že je krajně nepravděpodobné, že by byl národ pojmenován po hmyzu. Lassen tvrdil, že lze identifikovat odkazy na Seres v hinduistické bibli , jako „ Čáka [Sakové], Tukhâra [Baktrie], a Kaňka [Kangju]“.
Účty
Přehled
Počínaje 1. stoletím př. N. L. Virgilem , Horacem a Strabem nabízejí římské dějiny jen vágní popisy Číny a serů Dálného východu produkujících hedvábí . Zdá se, že Florus si spletl Seres s indickými národy, nebo alespoň poznamenal, že jejich pleťové kůže dokazovaly, že oba žili „pod jiným nebem“ než Římané. Geograf 1. století Pomponius Mela tvrdil, že země Seres tvořily střed pobřeží východního oceánu , lemované na jihu Indií a na sever Scythy z euroasijské stepi . Historik Ammianus Marcellinus (c. 330 - c. 400) napsal, že země Seres byla obklopena velkými přírodními hradbami kolem řeky zvané Bautis, možná popisem Žluté řeky . Z turkických národů střední Asie odvodili pozdější východní Římané (tj. Byzantinci) nový název pro Čínu Taugast ( turkicky : Tabghach ) během období severní Wei (386–535). V době východorímského vládce Justiniána I. (r. 527–565) kupovali Byzantinci čínské hedvábí od sogdských prostředníků. Z Číny však pašovali bource morušového také pomocí nestoriánských mnichů, kteří tvrdili, že země „ Serindia “ se nachází severně od Indie a vyrábí nejjemnější hedvábí.
Ctesias
První dochované evropské zprávy o Serech jsou v Ctesiasově 5. století před naším letopočtem Indica , kde je nazývá „lidem vznešeného vzrůstu a dlouhověkosti“. Pravost účtu je však sporná.
Strabo
Strabónova geografie 1. století zmiňuje Seres ve dvou asides. V první pasáži zmiňuje, že „někteří spisovatelé“ tvrdí, že Serové žili déle než Indiáni z Musicana, o nichž Onesicritus tvrdil, že se dožili věku 130 let. V druhé pasáži pojednávající o řecko-Bactrianském království zmiňuje že Apollodorus z Artemity tvrdil, že hranice Bactrianů se táhly „dokonce až k Serům a Phrynům “.
Pomponius Mela
Pomponius Mela 's De situ orbis jmenuje Seres jako jeden ze tří národů obývajících východní konec Asie. Umístí Seres mezi indiány na jihu a Scythy na sever. V pozdější pasáži poznamenává:
Z nich se kurs [ kaspického pobřeží] ohýbá a směřuje k pobřežní linii, která směřuje na východ. Ta část, která přiléhá ke skýtskému ostrohu, je nejprve neprůchodná ze sněhu; pak neobdělávaný trakt obsazený divochy. Tyto kmeny jsou Cannibal Scythians a Sakas , oddělené jeden od druhého regionem, kde nikdo nemůže přebývat kvůli množství divokých zvířat. Následuje další obrovská divočina, obsazená také divokou zvěří, dosahující k hoře zvané Thabis, která převyšuje moře. Daleko od toho se zvedá hřeben Býka. Seres přicházejí mezi ty dva; rasa vynikající pro celistvost a dobře známá pro obchod, který jim umožňuje obchodovat za zády a nechává své zboží na pouštním místě.
Plinius
Plinius starší pojednal o Serech ve své Přírodopisu , knize VI, kapitole xx. Podobně umístil Seres za pustinu na druhé straně Scythie ; stejně jako Vergil před ním zjevně špatně chápe serikulturu a věří, že hedvábí je produktem určitých stromů:
Poté [ sc. východně od Kaspického moře] opět nacházíme kmeny Scythů a opět pouštní trakty obsazené pouze divokými zvířaty, dokud se nedostaneme k tomu horskému řetězci převyšujícímu moře, kterému se říká Tabis. Až téměř polovina délky pobřeží, které vypadá na severovýchod, je minulostí, najdete obydlenou zemi. První rasou, se kterou se pak setkali, jsou Seres, tak slavní díky vlněným produktům svých lesů ... Seres jsou známí pro vlněnou látku získanou z jejich lesů; po namáčení ve vodě sčesávají bílou vrstvu listů ... Tak je rozmanitá práce a tak vzdálená je oblast zeměkoule, aby se římská panna mohla veřejně chlubit průhledným oblečením ...
Ammianus také hlásí tuto verzi, i když Pausanias věděl, že hedvábí pochází z hmyzu speciálně pěstovaného pro tento účel Seres, což naznačuje bližší pozornost římským diplomatům a obchodníkům, kteří navštívili Čínu.
Jinde Plinius uvádí, že jejich železo - které k nám „posílají svými tkáněmi a kůží“ - je nejvyšší kvalitou na světě a překonává i parthské železo.
Plinius také hlásí kuriózní popis Serů, který vytvořil velvyslanectví z Taprobane císaři Claudiovi , což naznačuje, že se mohou týkat indoevropských populací Tarimské pánve , například Tocharianů :
Také nás informovali, že strana jejich ostrova, která leží naproti Indii, je dlouhá deset tisíc stadií a vede jihovýchodním směrem-že za pohořím Emodian ( Himálaj ) se dívají směrem k Serve (Seres), jehož známost dělali také při honbě za obchodem; že otec Rachias (velvyslanec) často navštěvoval jejich zemi a Serae se s nimi vždy při příjezdu setkal. Tito lidé, řekli, přesahovali běžnou lidskou výšku, měli lněné vlasy a modré oči a mluvením dělali hrubý druh hluku, protože neměli žádný vlastní jazyk za účelem komunikace svých myšlenek. Zbytek jejich informací (o Serách) měl podobnou povahu jako ty, které nám sdělili naši obchodníci. To mělo za následek, že zboží, které bylo v prodeji, nechali na protějším břehu řeky na svém pobřeží, a pak ho domorodci odstranili, pokud to považovali za vhodné za podmínek směny. V žádném případě by nás neměl nenávidět luxus s větším důvodem, než kdybychom své myšlenky přenesli pouze do těchto scén a poté se zamysleli nad tím, jaké jsou její požadavky, do jakých vzdálených míst vysílá, aby je uspokojil, a za to, jak to znamená a jak nedůstojný konec!
Ptolemaios
Pravý obrázek : Západní Han (202 př. N. L.-9 n. L.) Miska z modrého skla; ačkoli Číňané vyráběli skleněné korálky na základě dovozu ze západní Asie od jarního a podzimního období (722–481 př. n. l.), první čínské sklářské zboží se objevilo v době západní Hany.
Země „Serica“ je umístěna na mapě světa Ptolemaia z roku 150 n. L. V oblasti za „Imausem“ ( pohoří Pamír ). To ukazuje, že se domníval, že Serica buď začlenila, nebo sestává z toho, co je nyní Xinjiang .
Obydlená část naší země je na východě ohraničena Neznámou zemí, která leží podél oblasti okupované nejvýchodnějšími národy Asie, Sinajem a národy Serice
- Ptolemaios, Geographia, asi 150 n. L
Ptolemaios také umísťuje Sinaj docela přesně:
Východní konec známé Země je omezen poledníkem protaženým metropolí Sinae, ve vzdálenosti od Alexandrie 119,5 stupně, počítáno na rovníku, tedy asi osm rovnodenních hodin.
- Kniha vii, ch. 5
Ptolemaios také hovoří o „Séře, hlavním městě Seres“. Henry Yule tvrdil, že Ptolemaiovo zkreslování Indického moře jako uzavřené pánve znamenalo, že Ptolemaios také musel chybně umístit čínské pobřeží, a proto by představa, že Sinae je oddělená země od Seriky, byla mylná.
Ptolemaios ve své geografii psal o zemích v Indickém oceánu a jeho okolí . Vysvětlil, že přístavní město zvané Kattigara leží za Golden Chersonese (tj. Malajským poloostrovem ) a navštívil ho řecký námořník jménem Alexander, pravděpodobně obchodník. V publikaci z roku 1877 Ferdinand von Richthofen nabídl myšlenku, že se Kattigara nachází v blízkosti moderního Hanoje , ve starověké čínské provincii Ťiao -ťi, která existovala v severním Vietnamu . Archeologické nálezy římských a středomořských artefaktů v Óc Eo (poblíž Ho Či Minova města ) v deltě Mekongu v jižním Vietnamu však naznačují, že se zde nacházelo přístavní město související s Ptolemaiem. Byly zde odkryty římské zlaté medailony pocházející z období vlády Antonina Pia a Marka Aurelia , které podle všeho naznačovaly římskou obchodní aktivitu v jihovýchodní Asii alespoň v období Antonína (podpořeno dalšími nálezy v Thajsku , Indonésii a Malajsii ). Čínské dějiny potvrdily, že obchodníci „ Daqin “ (tj. Římské říše) byli aktivní v Kambodži a Vietnamu . Zdá se, že archeologické důkazy korespondují s čínským tvrzením, že římské velvyslanectví vyslané vládcem jménem „Andun“ (安敦; buď Antoninus Pius nebo Marcus Aurelius) v roce 166 n. L. Poprvé dorazilo do Jiaozhi, stejného regionu jako ostatní čínská římská velvyslanectví následovat.
Geografie a ekonomika
Jak to popisuje Ptolemaios, Serica byla ohraničena na severu Annibi a Auxacii Montes , identifikovanými jako pohoří Altaj . Montes Asmiraei , je Serican okres, jsou Da-Uri Chain zatímco CASSI Montes jsou považovány za horách pouště Gobi . Ptolemaios pojmenovává hlavní řeku Serů jako Bautisus , identifikovaný jako Žlutá řeka .
Řecko-římští spisovatelé jmenují více než tucet kmenů a patnáct měst Seres. Z jejich zobrazení je zřejmé, že nejsou všichni stejného etnika, ale sdílejí společné národní označení. Jejich hlavní město je pojmenováno jako Sera . Mezi možné kandidáty patří Kašgar a Yarkand . Předpokládá se , že Issedon , hlavní město srbských Issedones , se nacházelo na východních svazích Pamíru nebo dokonce pohoří Altaj , zatímco třetí pozoruhodné město, Aspacara , bylo popsáno jako ležící poblíž pramene Žluté řeky .
Staří otcové také popisují příjemné klima Serice a její bohatství v přírodních zdrojích. Mezi ně patří železo, kožešiny a kůže a drahé kameny.
Viz také
| Část série na |
| Názvy Číny |
|---|
- Xiongnu
- Golden Chersonese , Malajský poloostrov popsaný Ptolemaiem
- Kattigara , vietnamský přístav čínského Jiaozhou (oblast) popsaný Ptolemaiem
- Čínsko-římské vztahy a historie dynastie Han
- Daqin , Řím, jak jej chápou Číňané
- Zhang Qian , průzkumník pozemní Silk Road z čínského konce
Poznámky
Reference
Citace
Zdroje
- Yule, Henry (1878), ,' Encyclopædia Britannica , 9. vydání, sv. PROTI, New York: Charles Scribner's Sons, s. 626–627.
- Yule, Henry (1866), Cathay a cesta tam, sv. Já, London: Hakluyt Society.
- Slovník řecké a římské geografie, Sir William Smith (editor), Spottiswoode and Co ;, Londýn, 1873
- Oxford Classical Dictionary, Simon Hornblower a Antony Spawforth (editoři), Oxford University Press, 2003
externí odkazy
- Plinius na Seres
- Pomponius Mela's De Situ Orbis (latinka)
- Serica - několik poznámek ke starým čínským knihám , blog Davida Helliwella, Bodleian Library, Oxford