Služba procesu - Service of process

Doručení procesu je postup, kterým účastník soudního sporu vhodně oznámí počáteční právní kroky jiné straně (například žalovanému), soudu nebo správnímu orgánu ve snaze uplatnit jurisdikci nad touto osobou tak, aby vynutil, aby osoba, která má reagovat na řízení před soudem, orgánem nebo jiným soudem.

Oznámení je doručeno doručením sady soudních dokumentů (tzv. „ Proces “) osobě, které má být doručeno.

Servis

Každá jurisdikce má pravidla týkající se příslušné služby procesu. Typicky, předvolání a jiné související dokumenty musí být doručeno žalovanému osobně, nebo v některých případech na základě jiné osobě vhodného věku a diskrétnost při pobytu nebo místo podnikání nebo zaměstnání osoby. V některých případech může být doručení procesu provedeno poštou, jako v některých řízeních o drobných nárocích . Ve výjimečných případech mohou být jiné formy služby povoleny procesními pravidly nebo soudním příkazem, včetně doručení zveřejněním, pokud se fyzická osoba nemůže nacházet v konkrétní jurisdikci.

Řádné doručení procesu zpočátku stanoví osobní příslušnost soudu nad doručovanou osobou. Pokud žalovaný ignoruje další podání nebo se neúčastní řízení, pak soud nebo správní orgán může shledat žalovaného v prodlení a přiznat navrhovateli, navrhovateli nebo žalobci úlevu. Žalovaný může ve svém domovském státě zpochybnit prodlení. Doručování procesu je třeba odlišovat od doručování následných písemností (jako jsou podání a návrhy dokumentů) mezi stranami sporu.

Řízení procesu v případech podaných u okresních soudů ve Spojených státech se řídí pravidlem 4 federálních pravidel občanského soudního řádu . V Anglii a Walesu jsou pravidla upravující doručování písemností obsažena v části 6 občanského soudního řádu z roku 1998 . V Kanadě se pravidla liší od provincie k provincii a mohou být upravena odlišně v závislosti na typu případu (tj. Rodina, drobné nároky, trestní atd.).

Doručení obžalovanému, který má bydliště v zemi mimo jurisdikci soudu, musí splňovat zvláštní postupy předepsané Haagskou úmluvou o službách, je -li země příjemce signatářem. Služba obžalovaným v mnoha jihoamerických zemích a některých dalších zemích se provádí prostřednictvím procesu projednávání dopisu . Není -li známo místo pobytu obžalovaného, může soud povolit doručení zveřejněním, obvykle v novinách .

Způsob služby

Substituovaná služba

Je -li jednotlivá strana, která má být obsloužena, nedostupná pro osobní služby, mnoho jurisdikcí umožňuje náhradní službu . Substituovaná služba umožňuje procesnímu serveru přenechat servisní dokumenty jiné odpovědné osobě, která se nazývá osoba vhodného věku a uvážení , například spolužijící dospělý nebo teenager. Pod US Federal pravidel, substituovaný služba může být provedena pouze na sídla nebo obydlí na žalovaného . Kalifornie, New York , Illinois a mnoho dalších jurisdikcí USA vyžadují, aby kromě nahrazené služby byly dokumenty zaslány i příjemci. Substituovaná služba často vyžaduje, aby obsluhující strana ukázala, že běžná služba je neproveditelná, že byla provedena náležitá péče o pokus o osobní doručení doručením a že náhradní služba dorazí na oznámení strany a účinku.

Další metodou nahrazené služby je „služba zveřejněním“, v některých jurisdikcích nazývaná také „konstruktivní služba“. Služba zveřejnění se používá k „konstruktivnímu upozornění“ obžalovanému, který je úmyslně nepřítomný, schovává se nebo je neznámý (například jako možný potomek bývalého vlastníka půdy), a pouze pokud to umožňuje soudcovo nařízení na základě čestného prohlášení neschopnost najít obžalovaného po „due diligence“. Služba při zveřejnění se běžně používá při rozvodové žalobě, aby sloužila manželovi / manželce, který zmizel, aniž by opustil adresu pro přeposílání. Služba zveřejněním obvykle zahrnuje vložení žádosti o rozvod a předvolání zmizelému manželovi do místních novin.

V rozvodových případech bude většina států, které povolují službu zveřejněním, vyžadovat náležitou péči k nalezení pohřešovaného manžela, což může zahrnovat ověření na poště, že neexistuje žádná adresa pro přeposílání; písemné kontaktování všech přátel, příbuzných a bývalých zaměstnavatelů manžela / manželky, kteří mohou znát jeho aktuální adresu; kontrola všech vězení a věznic, zda neobsahují záznamy o manželovi; a kontrola vojenských záznamů pro manžela.

V některých jurisdikcích lze navíc náhradní doručování provádět prostřednictvím pohybu a veřejného oznámení , po kterém následuje odeslání dokumentů certifikovanou poštou .

Soudy alespoň ve dvou kanadských provinčních jurisdikcích povolily náhradní službu prostřednictvím Facebooku . V roce 2018 vrchní soudní dvůr v Ontariu povolil službu prostřednictvím integrovaných systémů zasílání zpráv Instagramu a LinkedIn .

Služba poštou

Služba poštou je povolena většinou amerických jurisdikcí pro doručování obžalovaným v jiných státech USA nebo v zahraničí. Služba poštou není k dispozici, pokud země určení podala námitky proti doručení poštou podle mnohonárodní Haagské úmluvy o službách . V Kalifornii „Každá osoba, která [ poštovnímu oddělení Kalifornie motorových vozidel ] poskytne poštovní adresu, musí souhlasit s obdržením služby procesu“.

Dobrovolné přijetí služby (Spojené státy)

Některé národní jurisdikce mohou jako alternativa k osobní službě prostřednictvím procesního serveru povolit dobrovolné přijetí služby, nazývané také upuštění od služby . To znamená, že doručovaná strana souhlasí s dobrovolným potvrzením přijetí stížnosti nebo petice, aniž by bylo nutné zapojit procesní server.

Některé soudní systémy, zejména americké federální soudy, podporují přijetí nebo prominutí služby. Podle federálních pravidel občanského soudního řádu 4 (d) (2), když obžalovaný odmítne vzdát se služby „bez dobrého důvodu“, může být obviněný odpovědný za náklady na osobní službu.

Osobní služba prostřednictvím procesního serveru soudních služeb

Osobní služba je služba procesu přímo straně uvedené na předvolání , stížnosti nebo petici. Ve většině soudních sporů ve Spojených státech je k prokázání služby vyžadována osobní služba. Většina států povoluje nahrazenou službu téměř ve všech soudních sporech, pokud není doručována korporace, LLC, LLP nebo jiný podnikatelský subjekt; v těchto případech musí být osobních služeb dosaženo doručením písemností registrovanému zástupci obchodního subjektu. Některé státy, např. Florida, nepožadují, aby byly dokumenty skutečně předány jednotlivci. V Kalifornii a většině ostatních států musí být dokumenty viditelné pro doručovanou osobu, tj. Nikoli v zalepené obálce. Pokud jednotlivec odmítne přijmout službu, uteče, zavře dveře atd. A tato osoba byla pozitivně identifikována jako osoba, které má být doručeno, mohou být dokumenty „doručeny doručovatelem“ (umístěny co nejblíže jednotlivci); toto je považováno za platnou službu. V USA je osobní procesní služba charakteristickým znakem zahájení soudního sporu téměř 100 let, a to především proto, že zaručuje skutečné oznámení obžalovanému o právním jednání proti němu.

Systémy obecného práva ve Spojených státech

Osobní doručování občanských písemností často provádějí zástupci šerifa .

Ve většině států musí být osoba, která tomuto procesu slouží, jednoduše starší 18 let a nesmí být stranou sporu.

Většina jurisdikcí vyžaduje nebo povoluje řízení soudnímu úředníkovi, jako je šerif , maršál , strážník nebo soudní exekutor . Mohou existovat licenční požadavky na soukromé procesní servery, jako je tomu v New Yorku, Aljašce, Arizoně, Kalifornii, Georgii, Illinois, Montaně, Nevadě a Oklahomě. Procesní servery Arizona jsou povinny požádat o certifikaci u úředníka vrchního soudu v kraji, ve kterém mají bydliště. Nerezidentští žadatelé se mohou přihlásit v kterémkoli kraji. Procesní servery v Texasu jsou v současné době certifikovány na základě příkazu Nejvyššího soudu v Texasu a jsou regulovány prostřednictvím Správní rady pro procesní servery, která se skládá ze zástupců tohoto odvětví autorizovaných nejvyšším soudem.

Jiné jurisdikce vyžadují soudní příkaz umožňující řízení soukromé osobě. Mnoho soukromých detektivů plní úkoly obsluhy procesů. Texas a Florida mají také požadovaný vzdělávací kurz, který je nutné absolvovat před certifikací.

Příklad takové licence by byl na Rhode Islandu , kde musí žadatel absolvovat 90denní výcvik u strážníka, který má „plnou moc“. Jakmile je 90denní školení dokončeno, je v místním soudním domě proveden test ze zákonů obsažených v příručce strážníka. Jakmile uchazeč složí písemnou zkoušku, bude naplánován ústní pohovor s disciplinární komisí. Pokud shledají žadatele kompetentním, předají doporučení hlavnímu rozhodčímu, který pak přísahá v jednom s „omezenou pravomocí“. Tito strážníci mohou sloužit pouze v rámci okresu, do kterého jsou jmenováni. Po uplynutí jednoho roku může strážník s omezenou mocí požádat o plnou moc zatknout , vystěhovat a být schopen sloužit na celostátní úrovni.

Ve státě New York je při rozvodu a podobných úkonech v oblasti manželského práva vyžadován osobní proces , chybí soudní povolení. Specifickou praxí je, že:

Obžalovanému musí být osobně doručeno rozvodové dokumenty, pokud soud nepřizná jiné způsoby doručení. Všimněte si, že existují zvláštní požadavky na službu procesu při rozvodové akci.

Viz CPLR 308 a DRL 232.

Federal (Spojené státy)

Služba federálního civilního procesu ve Spojených státech se řídí federálními občanskými pravidly, pravidlem 4. Každá osoba, které je alespoň 18 let a není účastníkem případu, může podat federální civilní předvolání a stížnost. Toto obecné pravidlo platí také pro doručování federálních předvolání podle federálních pravidel občanského soudního řádu, článek 45.

Občanskoprávní systémy

V jurisdikcích občanského práva , které zahrnují celou kontinentální Evropu a většinu asijských zemí, doručení procesu obvykle provádí soud. To může být provedeno osobně soudním exekutorem nebo poštou, v závislosti na jurisdikci.

Mezinárodní služba

Mezinárodní doručování zahraničních soudních a mimosoudních písemností se obecně řídí Haagskou úmluvou o službách z roku 1965 . Před přijetím Haagské úmluvy o poskytování služeb se procesní řízení v občanskoprávních věcech obecně uskutečňovalo prostřednictvím dožádání , což je formální žádost soudu v zemi, kde bylo zahájeno řízení nebo probíhá soud, v jiné zemi, kde měl obžalovaný bydliště. Tento postup obecně vyžadoval použití konzulárních a diplomatických kanálů, protože žádost musela být podána ministru zahraničí země původu žalovaného ministrem zahraničí (státním tajemníkem ve Spojených státech) v zemi žalovaného.

Od roku 1965 členské státy určují ústřední orgán pro obsluhu procesů a žádosti jdou přímo tam. Mnoho států navíc umožňuje určitý druh služby přímo poštou nebo osobní službou osobou jinak oprávněnou k obsluze procesu bez zapojení místních soudů.

Zástupce pro přijetí služby

V některých případech může doručení agentovi za přijetí služby nebo „ registrovanému agentovi “ nahradit osobní službu doručované hlavní straně. Registrovaný agent je osoba nebo společnost předem zmocněná k přijímání služeb jménem doručované strany. Místní zákony například vyžadují , aby většina korporací udržovala místního zástupce pro přijímání služeb v každé jurisdikci, kde aktivně obchodují s veřejností. Totožnost agenta pro službu lze obvykle zjistit vyhledáním firemních záznamů u příslušných státních firemních záznamů nebo agentur pro registraci podnikání (často jde o divizi podnikatelského subjektu státního tajemníka . Obecně lze tyto záznamy o obchodní registraci vyhledat na veřejnosti web státního tajemníka.

Ve Velké Británii je agent pro přijetí služby obecně známý jako procesní agent a jedná se spíše o smluvní vztah než o statutární.

Vrácení služby

Jakmile bylo doručeno řízení, musí odpovědný úředník nebo server procesu obvykle podat soudu vrácení služby nebo doklad o doručení nebo čestné prohlášení o doručení (nebo je sdělit žalobci, aby podal soud). Vrácení služby udává čas a místo, kde byla služba doručena, doručovaná osoba a veškeré další informace potřebné k prokázání, že služba byla řádně poskytnuta. Je podepsán procesním serverem a funguje jako přímý důkaz, že služba procesu byla účinně provedena.

Pravidla soudu v Arizoně také vyžadují, aby jakýkoli návrat nebo čestné prohlášení o službě podané jiným procesním serverem než šerifem nebo konstáblem jasně uvedlo kraj, ve kterém je procesní server registrován. Mnoho procesních serverů Arizona uvádí své certifikační číslo na svých výkazech/čestných prohlášeních. Certifikační čísla přiděluje úředník nadřízeného soudu v každém kraji.

Zákony o poskytování služeb (Spojené státy)

Mnoho států má zákony o obsluze procesů, které upravují způsob, jakým se služba procesu provádí, licenční požadavky na provádění služby, formy, které se mají použít, a časové lhůty, kdy lze službu procesu splnit na jednotlivých respondentech a korporacích. Tyto rozdíly mohou být obrovské. Například v New Yorku může služba procesu vyžadovat licencování procesního serveru; v Pensylvánii může proces ve většině případů obsluhovat pouze šerif nebo zástupce šerifa (kromě Philadelphie , kde proces může obsluhovat „každý kompetentní dospělý“); a v New Jersey se postup uskuteční, pokud po prohlášení čestného prohlášení, že usilovné úsilí o provedení osobní služby selhalo, strana odešle dvě kopie podání poštou - jednu běžnou poštou a jednu certifikovanou poštou, požadováno potvrzení o vrácení - a buď se vrátí potvrzený poštovní doklad podepsaný, nebo obálka s certifikovanou poštou se vrátí nevyžádaná a běžná pošta se nevrátí odesílateli. Obecně platí, že pro většinu soudů existují specifické postupy a pravidla, od místních soudů pro malé nároky až po okresní soudy ve Spojených státech. Každý soud má svá specifická pravidla, formuláře, pokyny a postupy, které je nutné dodržovat, aby byl proces úspěšně doručen. Nedodržení těchto pokynů může považovat pokus o službu za nevhodný. Mnoho obžalovaných v soudních slyšeních skutečně používá kladnou obhajobu „nebyl jsem obsloužen“ jako často úspěšnou obrannou linii v každém soudním sporu. Není překvapením, že tato obrana bývá v mnoha případech účinná, protože doručení procesu žalovanému nedodrželo zákonný postup. Pokud jde o federální soudy ve Spojených státech, služba procesních pravidel je obsažena ve federálních pravidlech občanského soudního řádu , na nichž je založena většina státní služby procesních zákonů.

Jurisdikce

Je univerzální, že zákony o doručování procesu se musí řídit zákony, které platí pro soud, který proces vydává. Předpojatost nebo zmatek se vyskytuje v mnoha jurisdikcích, kde je služba poskytována. Například na Floridě se zdá, že procesní servery naznačují, že floridské zákony platí pro veškerou službu procesů prováděných na území Floridy. V tomto odkazu část 48.195 implikuje oprávnění serverů Floridy k obsluze zahraničních procesů. Toto bylo přidáno, aby umožnilo šerifům obsluhovat cizí proces v rámci omezení, jak uvádí část, ale neposkytuje a nemůže poskytovat exkluzivitu státem schváleným licencovaným schváleným procesním serverům na cizí proces . Tato interpretace, jakkoli převládající a výhodná pro procesní servery na Floridě, je falešná.

Florida řídí pouze ty procesy, které jsou vydávány od floridských soudů . Příkladem může být soudní proces ve Wisconsinu, který má být doručen osobě na Floridě. Stanovy Wisconsinu by diktovaly požadavky na služby účastníkovi Floridy. Jednoduše, člověk musí mít nezájem, musí mít bydliště na Floridě a je mu více než 18 let. Toto není oblíbená pozice, protože mnoho procesních serverů, které mají místní floridskou licenci, dává z ekonomických důvodů přednost tomu, aby byly považovány za jediný legitimní proces. server z takové příčiny. Tento příklad ve Wisconsinu je ve většině případů pro všechny státy v USA, pokud jde o mimo státní službu v jejich jurisdikci. Existuje však malý počet států, například Arizona, které umožňují osobě jednoho státu (např. Arizona) sloužit jiné osobě v jiném státě (např. Florida). Výše uvedené arizonské pravidlo je výjimkou většiny ostatních států, které vyžadují, aby procesnímu serveru bylo 18 a více let a nezúčastněné straně sloužil jeho proces v jiném státě. Arizonské právo nebylo nikdy zpochybněno na základě svrchovanosti, protože se zdá, že stanovy Arizony dávají jeho soudům zákonodárnou a soudní pravomoc, aby jeho obyvatelé mohli sloužit osobě v cizím státě.

Ve státech, kde se nacházejí indiánské rezervace, stát obecně nemá žádnou právní jurisdikci nad indickým územím - uznávané kmeny mají právní postavení suverénního národa. Procesní server certifikovaný pod autoritou státu (tj. Arizona) tedy nemůže sloužit účastníkovi případu, když je tato osoba v rezervaci, pokud kmenová rada nesouhlasí s povolením služby.

Vnikající

V téměř každém státě Spojených států , proces servery jsou omezeny z překračování na vlastnictví jako prostředek sloužící procesu. Takové invaze, bez ohledu na to, jak jsou neškodné, jsou považovány nejen za neplatné, ale i nezákonné a mohou mít za následek sankce pro pachatele. Uzavřené komunity a bytové domy způsobily potíže procesním serverům; většina je však povinna povolit procesním serverům jejich vstup. Tuto skutečnost je však možné překonat, pokud je procesní server přímo zaměstnán orgánem činným v trestním řízení, jako je služba USA Marshals, oddělení hrabství šerifa nebo jiný orgán činný v trestním řízení odpovědný za doručování dokumentů.

V Kalifornii se „registrovaným serverům procesů“ uděluje „... omezená výjimka proti vniknutí do uzavřených komunit“. To umožňuje serverům vstoupit na přiměřenou dobu do soukromého vlastnictví, aby se pokusily o službu procesu. V Kalifornii musí uzavřené komunity, které jsou „... obsazené ochrankou nebo kde je přístup kontrolován, umožnit registrovanému procesnímu serveru vstup do služby procesu po předložení platné identifikace a označení, na jakou adresu se server procesů chystá . " To nezabrání ochrance kontaktovat rezidenta a upozornit ho, že procesní server je na cestě do jejich bydliště.

(a) Bez ohledu na jakékoli jiné ustanovení zákona bude každé osobě umožněn přístup do uzavřené komunity ... za účelem výkonu zákonné služby procesu, po identifikaci stráže osoby nebo osob, kterým má být služba doručena, a po zobrazení aktuální řidičský průkaz nebo jiná identifikace a jeden z následujících: (1) odznak [platí pro šerify a maršály] (2) důkaz o současné registraci jako procesní server ... (b) Tento oddíl se vztahuje pouze na brány komunita, která je v době pokusu o službu procesu obsazena strážcem nebo jiným ... personálem přiděleným ke kontrole přístupu ... to se nevztahuje na soukromou rezidenci, která nevyvěsila žádné zákaz vstupu

- § 415.21 Přístup do uzavřených komunit.

Ve Washingtonu je „registrovaným procesním serverům“ udělena omezená výjimka nebo kladná obrana proti vniknutí:

Herec se pokoušel doručit právní proces, který zahrnuje jakýkoli dokument vyžadovaný nebo povolený k doručování osobám nebo majetku jakýmkoli zákonem, pravidlem, vyhláškou, nařízením nebo soudním příkazem, s výjimkou doručování poštou USA. Tato obrana platí pouze v případě, že herec nevstoupil do soukromé rezidence nebo jiné budovy, která není přístupná veřejnosti, a vstup do prostor byl přiměřený a nezbytný pro zajištění soudního řízení.

- RCW 9A.52.090 (4)

Termíny

Většina států má lhůtu pro dokončení procesu po podání výzvy a stížnosti . Například v New Yorku musí být služba dokončena do 120 dnů po podání téměř všech případů a státní soudní obvod na Havaji požaduje, aby služba v civilním soudním řízení byla provedena do šesti měsíců od zahájení žaloby.

Dies non juridicum

Některé státy zakazují doručování nebo doručování písemností v neděli, ve svátek nebo v den voleb ( dies non juridicum ). Některé státy však za zvláštních okolností povolí doručování dokumentů. Jednou z takových okolností je, když je doručení procesu na základě soudního příkazu.

Podle různých zákonů nelze doručování procesů provádět v neděli na Floridě (pokud není soudní příkaz), Maine, Massachusetts, New York, Rhode Island, Jižní Dakota, Tennessee (pokud není soudní příkaz), Texas, Virginie nebo Západní Virginie. Rovněž jej nelze provést ve volební dny nebo na místě bohoslužby v neděli v Michiganu nebo o prázdninách v Minnesotě. A konečně, v New Yorku nelze proces v sobotu sloužit člověku, který si sobotu ponechá jako svatý čas.

Certifikace GPS

Newyorská městská rada schválila návrh zákona zpřísňujícího pravidla pro subjekty, které loví lidi a doručují jim právní dokumenty, včetně požadavku, aby každý pokus elektronicky zaznamenávali.

Legislativa také zajišťuje, že lstivé procesní servery, které místo obsluhy skládají papíry - trik známý jako „ kanalizační služba “ - by mohly nést odpovědnost, pokud by se lidé, kterým měli sloužit, obrátili a žalovali je.

Podle nové legislativy musí procesní servery složit zkoušku, která prokáže, že rozumí zákonům. Také musí elektronicky zaznamenávat své pokusy doručovat dokumenty pomocí nějakého zařízení GPS a uchovávat tyto záznamy v databázi po dobu sedmi let.

Viz také

Reference

externí odkazy

Úplný text federálních občanských soudních řádů (Cornell Univ.)

Languages

In other projects