Shadow of a Doubt -Shadow of a Doubt

Stín pochybnosti
Shadow of a Doubt (1942 plakát - Styl C) .jpg
Plakát k uvedení do kin, styl  C
Režie Alfred Hitchcock
Scénář:
Příběh od Gordon McDonell
Produkovaný Jack H. Skirball
V hlavních rolích
Kinematografie Joseph A. Valentine
Upravil Milton Carruth
Hudba od Dimitri Tiomkin (původní)
Franz Lehár
Produkční
společnost
Skirball Productions
Distribuovány Univerzální obrázky
Datum vydání
Doba běhu
108 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Pokladna 1,2 milionu USD (americké nájmy)

Shadow of a Doubt je americký psychologický thriller z roku 1943,který režíroval Alfred Hitchcock a v hlavních rolích se představí Teresa Wright a Joseph Cotten . Napsal Thornton Wilder , Sally Benson a Alma Reville , film byl nominován na Oscara za nejlepší příběh o Gordon McDonell. V roce 1991, film byl vybrán pro uchování ve Spojených státech národní filmový registr od Library of Congress , je považována za „kulturně, historicky či esteticky významné“. Film byl také Alfred Hitchcock oblíbený ze všech jeho filmů.

Spiknutí

Charles Oakley žije sám v pokojovém domě. Jednoho dne mu jeho majitelka řekla, že ho přišli hledat dva muži; vidí dva muže, kteří čekají na ulici před jeho pokojem, a rozhodne se opustit město.

Charlotte (Charlie) Newton je znuděná dospívající dívka žijící v idylickém městě Santa Rosa v Kalifornii . Dostává nádherné zprávy: Mladší bratr její matky (její eponymní jméno) Charles Oakley přijíždí na návštěvu. Přichází její strýc a z jeho návštěvy je nejprve každý nadšený, zvláště mladý Charlie. Strýček Charlie přináší všem dárky. Daruje své neteři smaragdový prsten, který má uvnitř vyryté iniciály někoho jiného. Charlieho otec, Joseph Newton, pracuje v bance a strýc Charlie mu řekne, že si chce otevřít účet a vložit do své banky 40 000 dolarů (dnes 0,6 milionu dolarů).

V domě Newtona se objevují dva muži, kteří se vydávají za tazatele pracující na národním průzkumu. Strýc Charlie je naštvaný a nadává své sestře, že otevře svůj domov cizím lidem. Jeden z mužů pořizuje fotografii strýce Charlieho, který požaduje natočení filmu, protože „nikdo mě nefotí“. Mladší tazatel Jack Graham pozve mladého Charlieho a ona uhodne, že je opravdu detektiv. Vysvětluje, že její strýc je jedním ze dvou podezřelých, kteří mohou být „vrahem veselé vdovy“. Charlie tomu nejprve odmítá uvěřit, ale pak pozoruje, jak se strýc Charlie chová podivně, a to především pomocí výstřižku ze zpráv svého otce, který popisuje vraždu. Iniciály vyryté do prstenu, který jí dal, se shodují s těmi jedné ze zavražděných žen a během rodinné večeře odhalí svou nenávist k bohatým vdovám.

Jednou v noci, když Charlieho otec a jeho přítel Herbie diskutovali o tom, jak spáchat dokonalou vraždu , strýc Charlie nechal svou stráž a popisuje starší vdovy jako „tlustá, sípající zvířata“; pak říká: „Co se stane se zvířaty, když příliš ztloustnou a zestárnou?“ Zděšený Charlie vyběhne. Strýček Charlie ji následuje a vezme ji do chmurného baru. Přiznává, že je jedním ze dvou podezřelých. Prosí ji o pomoc; neochotně souhlasí, že nic neřekne, pokud brzy odejde, aby se vyhnul hrozné konfrontaci, která by zničila její matku, která zbožňuje svého mladšího bratra. Detektiv Fred Saunders, starší kolega Jacka Grahama, říká Charliemu, že fotografii, kterou strýce Charlieho pořídili, poslali svědci k identifikaci. Zprávy, že alternativní podezřelý byl pronásledován policií a zabit vrtulí letadla; předpokládá se, že to byl vrah. Jack řekne mladému Charliemu, že ji miluje a chtěl by si ji vzít, a odejde.

Strýc Charlie ( Joseph Cotten ) konfrontuje svou neteř ( Teresa Wright ) v otravném baru o tom, co ví.

Strýček Charlie je potěšen osvobozením, ale mladý Charlie zná všechna jeho tajemství. Brzy padá nebezpečně strmými schody, o kterých si později všimne, že byly proříznuty. Strýc Charlie říká, že se chce usadit, a mladý Charlie říká, že ho zabije, pokud zůstane. Později v noci ji strýc Charlie pobídl, aby dostala auto z garáže. Motor nechal běžet a garáž je plná výfukových plynů. Zkouší vypnout motor, ale klíč není v zapalování, a když se pokusí odejít, zjistí, že jsou garážová vrata zaseknutá a ona je uvězněna v garáži. Přichází přítel pana Newtona Herbie a slyší Charlieho, jak bouchá na garážová vrata, a včas ji dostane ven.

Strýc Charlie oznamuje, že spolu s bohatou vdovou, paní Potterovou, odjíždí do San Franciska. Na nádraží nastupuje do vlaku mladá Charlie se svou mladší sestrou Ann a jejich bratrem, aby viděla kupé strýce Charlieho. Strýc Charlie zadržuje svou neteř Charlie ve vlaku, když děti vystupují v naději, že ji zabije tím, že ji vystrčí ven poté, co zrychlí. V následném boji však padá před protijedoucím vlakem. Na jeho pohřbu je strýc Charlie poctěn měšťany. Jack se vrátil a Charlie přiznává, že zamlčela zásadní informace. Rozhodnou se utajit zločiny strýce Charlieho.

Obsazení

Propagační portrét Teresy Wrightové pro Shadow of a Doubt , film, za který obdržela první nejvyšší vyúčtování

Uncredited obsazení

  • Edward Fielding jako doktor Harry
  • Sarah Edwards jako paní Harry
  • Constance Purdy jako paní Martinová, bytná strýčka Charlieho
  • Shirley Mills jako Shirley, přítel Young Charlieho
  • Minerva Urecal jako paní Hendersonová, poštmistryně Santa Rosy
  • Edwin Stanley jako pan Green, Josephův manažer v bance
  • Isabel Randolph jako paní Margaret Greenová, jeho manželka, přítelkyně paní Potterové
  • Frances Carson jako paní Potterová, přítelkyně potenciální oběti paní Greenové a strýce Charlieho
  • Earle S.Dewey jako pan Norton, místní dopravní policista
  • Eily Malyon jako paní Cochran, místní knihovnice

Hitchcockův portrét

Alfred Hitchcock se objeví asi 16 minut ve filmu, ve vlaku do Santa Rosy, kde hraje most s doktorem a paní Harry. Charlie cestuje ve vlaku pod falešným jménem Otis a leží kvůli migréně . Paní Harryová mu touží pomoci, ale jejího manžela to nezajímá a dál hraje bridž. Doktor Harry odpoví Hitchcockovi, že nevypadá dobře, zatímco Hitchcock drží plný piky, nejlepší ruku pro můstek.

Železniční sklad Santa Rosa v roce 2010
1905 pohlednice knihovny Santa Rosa

Výroba

Projekt začal, když vedoucí příběhového oddělení Davida Selznicka Margaret McDonell řekla Hitchcockovi, že její manžel Gordon měl zajímavý nápad na román, o kterém si myslela, že bude dobrým filmem. Jeho myšlenka s názvem „Strýček Charlie“ byla založena na skutečném příběhu Earle Nelsona , sériového vraha z konce 20. let 20. století, známého jako „gorilí muž“.

Stínu pochybností byl natočen jak a nastavit v Santa Rosa, Kalifornie , který byl zobrazován jako na vzor údajně klidné, malé, pre- válka město amerického. Jelikož Thornton Wilder napsal původní scénář, příběh se odehrává v malém americkém městě, populárním Wilderově prostředí, ale s přidaným Hitchcockovým nádechem. V Hitchcockově biografii Patricka McGilligana řekl, že film byl do té doby možná nejameričtějším filmem, který Hitchcock natočil.

Úvodní scény se odehrávají v East Ward (v části Newark, New Jersey, část „Ironbound“/„Down Neck“ . V úvodním záběru je panoráma města a památky, jako je Pulaski Skyway . Záběry polohy byly použity k dodržovat omezení válečné válečné produkční rady o maximální ceně 5 000 $ za stavbu stavebnice.

Rodinný dům Newton se nachází na 904 McDonald Avenue v Santa Rosa, která stále stojí. Kamenná železniční stanice ve filmu byla postavena v roce 1904 pro severozápadní pacifickou železnici a je jednou z mála komerčních budov v centru Santa Rosy, které přežily zemětřesení 18. dubna 1906 . Stanice je v současné době návštěvnickým centrem. Knihovna byla knihovna Carnegie, která byla zbořena v roce 1964 kvůli seizmickým problémům. Některé budovy v centru Santa Rosy, které jsou vidět ve filmu, byly poškozeny nebo zničeny zemětřesením v roce 1969 ; velká část oblasti byla vyčištěna od trosek a z velké části přestavěna.

Film zaznamenal Dimitri Tiomkin, jeho první spolupráce s Hitchcockem (ostatní jsou Strangers on a Train , I Confess and Dial M for Murder ). Ve své skóre Tiomkin cituje Veselá vdova Valčík z Franze Lehára , často v poněkud zkreslené formě, jako leitmotiv pro strýčka Charlieho a jeho sériových vražd. Během úvodních titulků zazní valčíkové téma a dlouhý záběr tančících párů.

Recepce

Alternativní  plakát do kina „Styl D“

Po vydání film získal jednomyslně pozitivní recenze. Bosley Crowther , kritik deníku The New York Times , film miloval a uvedl, že „Hitchcock by mohl na čtvereční palec masa zákazníka vyvolat více husích pupínků než kterýkoli jiný režisér v Hollywoodu“. Časopis Time označil film za „vynikající“, zatímco Variety uvedl, že „Hitchcock obratně leptá své maloměstské postavy a domácí prostředí“. Záznam o zábavním obchodu The Film Daily byl v roce 1943 dalším recenzentem, který chválil každý aspekt produkce. Publikace předpovídala velkou „ pokladnu “ divadel představujících Hitchcockovu nejnovější tvorbu, přestože v podrobném přehledu Shadow of a Doubt papír mylně označuje režisérův film Podezření z roku 1941 za „‚ Napětí ‘“:

Ze všech zarážející hraných filmů režiséra Alfreda Hitchcocka-superman z napětí a průvodce mystery-tenhle se zaměřuje nejvíce na vzrušení americkému publiku a nalít mince do pokladny amerických divadel .... Nejsou žádné falešné stopy trhl napříč stezka v této atrakci, jako tomu bylo v případě jeho nedávného hitu „Napětí“. Příběh se nepružně blíží ke konci, který divák víceméně jasně očekává, ale který vyvolává pravidelnou naději, že nejhorší obavy z Terezy Wrightové nebudou realizovány. ... Produkční hodnoty podle Jacka H. Skirballa jsou prvotřídní, stejně jako fotografie Josepha Valentina. Není pochyb o úspěchu tohoto obrázku.

V rozhovoru pro Telescope z roku 1964 s hostitelem Fletcherem Marklem Markle poznamenal: „Pane Hitchcocku, většina kritiků vždy považovala Shadow of a Doubt , který jste natočili v roce 1943, za váš nejlepší film.“ Hitchcock okamžitě odpověděl: „Já také.“ Markle se pak zeptal: „To si o tom stále myslíš?“ Hitchcock odpověděl: „Bez pochyb.“ V té době byla Hitchcockovou nejnovější prací Marnie . Když později rozhovor s Françoisem Truffautem , Hitchcock popřel tvrzení, že by Shadow of a Doubt byl jeho „oblíbený“. Ale ve zvukovém rozhovoru s Truffautem Hitchcock potvrdil, že je to jeho oblíbený film, a později zopakoval, že Shadow of a Doubt byl jeho oblíbený film v rozhovoru s Mike Douglasem v roce 1969 a v rozhovoru s Dickem Cavettem v roce 1972. Dcera Alfreda Hitchcocka Pat Hitchcock také uvedla, že oblíbeným filmem jejího otce byl Shadow of a Doubt v dokumentu Laurenta Bouzereaua z roku 2000 Beyond Doubt: The Making of Hitchcock's Favorite Film .

Dnes je film stále považován za hlavní dílo Hitchcocka. Současný kritik Dave Kehr to nazval Hitchcockovým „prvním nesporným mistrovským dílem“. V roce 2005 filmový kritik David Denby z The New Yorker to označil za Hitchcockův „nejintimnější a srdceryvnější“ film. Na základě 47 recenzí na webu Rotten Tomatoes získal film hodnocení 100% schválení s váženým průměrem 9,18/10. Konsensus webu zní: „Nejranější klasika Alfreda Hitchcocka-a jeho osobní oblíbenec-rozdává vzrušení procházející se masem stejně obratně jako jemně zastíněné postavy“. Na  Metacritic  má skóre 94 ze 100, na základě recenzí od 15 kritiků, což naznačuje „univerzální uznání“. Na otázku kritiků ohledně zastřešujícího tématu filmu Hitchcock odpověděl: „Láska a dobrý pořádek není obranou proti zlu“. Ve své knize Bambi vs. Godzilla , David Mamet volá to nejlepší filmový Hitchcock. Ve své recenzi filmu z roku 2011 filmový kritik Roger Ebert dal filmu čtyři hvězdičky ze čtyř a zařadil jej do svého seznamu skvělých filmů .

Adaptace a předělávky

Rádio

Film byl adaptován pro Cecil B. DeMille je Lux Radio Theatre vysílal 3. ledna 1944 s původním vedoucí herečka Teresa Wright a William Powell jako strýček Charlie (Patrick McGilligan řekl Hitchcock chtěl původně Powell hrát Uncle Charlie, ale MGM odmítlo půjčit herci na film). V roce 1950 byl Shadow of a Doubt uváděn jako rozhlasová hra na Screen Directors Playhouse . To hrálo Cary Grant jako strýc Charlie a Betsy Drake jako mladý Charlie. To bylo také přizpůsobeno Ford Theatre (18. února 1949). The Screen Guild Theatre film dvakrát upravil s Josephem Cottenem , první s Vanessou Brown jako mladý Charlie a druhý s Deannou Durbin v roli. Academy Award divadlo výroba stínu pochybností byl vysílán dne 11. září 1946.

Film

Film byl přepracován dvakrát: v roce 1958 jako Step Down to Terror a znovu (pod původním názvem) jako televizní film z roku 1991, ve kterém Mark Harmon vylíčil strýce Charlieho.

Shadow of a Doubt sloužil jako inspirace pro film Park Chan-wook z roku 2013 Stoker .

Viz také

Reference

externí odkazy

Streamování zvuku