Ona tě miluje - She Loves You

"Ona tě miluje"
Beatles, která tě miluje.jpg
US obrázkový rukáv
Singl od Beatles
B-strana " Dostanu tě "
Vydáno
  • 23.srpna 1963 (UK) ( 1963-08-23 )
  • 16. září 1963 (USA)
Zaznamenáno 1. července 1963
Studio EMI , Londýn
Žánr Rock 'n' roll
Délka 2 : 18
Označení
Skladatelé Lennon -McCartney
Producent (y) George Martin
The Beatles singles chronologie
Od mě k tobě
(1963)
Miluje tě
(1963)
Chci tě držet za ruku
(1963)
Zvuková ukázka

She Loves You “ je píseň, kterou napsali John Lennon a Paul McCartney a kterou nahrála anglická rocková skupina The Beatles k vydání jako singl v roce 1963. Jediný set překonal několik prodejních rekordů v britských hitparádách a vytvořil rekord v Spojené státy jako jedna z pěti písní Beatles, které držely prvních pět pozic v hitparádách současně, 4. dubna 1964. Zůstává nejprodávanějším singlem skupiny ve Velké Británii a nejprodávanějším singlem šedesátých let minulého století. umělec.

V listopadu 2004 zařadil Rolling Stone číslo 64 „She Loves You“ na jejich seznam 500 největších písní všech dob . V srpnu 2009, na konci „Beatles Weekend“, BBC Radio 2 oznámilo, že „She Loves You“ je nejprodávanějším singlem skupiny Beatles ve Velké Británii na základě informací shromážděných společností Official Charts Company .

V Kanadě byla píseň zařazena na album Twist and Shout . V USA to byla poslední píseň druhého alba The Beatles .

Složení

Lennon a McCartney začali skládat „She Loves You“ 26. června 1963 po koncertu v Majestic Ballroom v Newcastle upon Tyne během jejich turné s Royem Orbisonem a Gerrym a kardiostimulátorem . Píseň začali psát v autobuse a pokračovali později v noci ve svém hotelu v Newcastlu a nakonec ji dokončili následující den v McCartneyho rodinném domě ve Forthlin Road v Liverpoolu .

V roce 2000 McCartney řekl, že prvotní myšlenka písně začala hitem „Forget Him“ Bobbyho Rydella s jeho vzorem volání a odezvy , a že „jak se často stává, myslíte na jednu píseň, když píšete další ... já“ naplánoval jsem „odpověď na píseň“, kde by pár z nás zazpívalo „ona tě miluje“ a ostatní odpověděli „jo, jo“. Rozhodli jsme se, že to byl nevkusný nápad, ale alespoň jsme měli nápad na píseň s názvem „ Miluje tě. "Seděli jsme tedy několik hodin v hotelové ložnici a napsali jsme to - John a já, sedící na dvoulůžkách s kytarami." Stejně jako mnoho raných písní Beatles byl název „She Loves You“ orámován použitím osobních zájmen . Ale u milostné písně neobvykle text není o lásce vypravěče k někomu jinému; místo toho vypravěč funguje jako užitečný prostředník mezi odcizenými milenci:

Myslíš si, že jsi ztratil lásku,
viděl jsem ji včera.
Právě na tebe myslí -
A řekla mi, co mám říct.

Říká, že tě miluje ...

Tuto myšlenku Lennon připsal McCartneymu v roce 1980: „Byl to Paulův nápad: místo toho, abychom znovu zpívali„ Miluji tě “, měli bychom třetí stranu. Tento malý detail je stále v jeho práci. Napíše příběh o někom. Mám větší sklon psát o sobě. “

Lennon, který má na paměti „ All Shook Up “ od Elvise Presleyho , chtěl něco stejně vzrušujícího: „Nevím, kde se vzalo‚ jo, jo, jo ‘[ale] pamatuji si, když Elvis dělal‚ All Shook Up ‘, poprvé v životě jsem slyšel 'uh huh', 'oh yeah' a 'yeah yeah' všechny zpívané ve stejné písni ". Píseň také řadu fistule „wooooo“ S, který Lennon budou uznány za inspirovaný The Isley Brothers záznam ze dne ‚ Twist and Shout ‘, kterou Beatles předtím byly pořízeny, a který byl rovněž vložen do skupiny je předchozí single „ Od mě k tobě “. Jak později řekl Lennon: „Strčili jsme to do všeho“. McCartney si pamatuje, jak hned po dokončení skladby doma hráli doma svému otci Jimovi hotovou píseň na akustických kytarách: „Vešli jsme do obýváku a řekli:‚ Tati, poslouchej tohle. Co myslíš? A on ‘‘ To je velmi milý synu, ale těch amerikanismů je kolem dost. Nemohl bys zpívat 'Miluje tě, ano, ano, ano!' V tu chvíli jsme se zhroutili na hromadu a řekli: „Ne, tati, ty to tak úplně nechápeš!“ „Záznamový technik EMI Norman Smith měl poněkud podobnou reakci, později vyprávěl:„ Nastavoval jsem mikrofon, když jsem poprvé viděl texty na hudebním stánku: „Ona tě miluje, jo, jo, jo, ona tě miluje, jo, jo, jo, ona tě miluje, jo, jo, jo, jo!“ Říkal jsem si, bože, co je to za text! Tohle bude ten, který se mi nebude líbit. Ale když to začali zpívat - bum, wow, úžasné, byl jsem nahoře u mixéru, jak běhá kolem. “

Refrén „jo, jo, jo“ se ukázal jako okamžitý, nakažlivý hudební háček . Neobvykle píseň začíná hned háčkem, místo aby ji představila po verši nebo dvou. „Ona tě miluje“ neobsahuje most, místo toho se pomocí refrénu připojuje k různým veršům. Akordy mají tendenci měnit každé dvě takty a harmonické schéma je většinou statické.

Aranžmá začíná dvojitým počítáním od Ringa na bicí a jeho výplně jsou důležitou součástí celého záznamu. Elektrické nástroje jsou namíchány výše než dříve, zejména McCartneyho basy, což přispívá k pocitu hudební síly, kterou deska poskytuje. Hlavní vokál zpívají Lennon a McCartney a přepínají mezi jednotou a harmonií.

George Martin , producent skupiny Beatles, zpochybnil platnost hlavního šestého akordu, kterým píseň končí, což navrhl George Harrison . „Nějakým způsobem skončili na tomto kuriózním zpívajícím akordu, který byl hlavní šestinou, přičemž George [Harrison] udělal šestý a ostatní třetí a pátý akord. Bylo to jako aranžmá Glenna Millera .“ Zařízení v padesátých letech využívali také umělci ovlivnění country. McCartney později přemýšlel: „Vzali jsme to Georgovi Martinovi a zpívali:„ Miluje tě, jo, jo, jo, jo ... “a ten těsný šestý shluk, který jsme měli na konci. George [Martin] řekl:„ Je to velmi banální, nikdy bych neskončil na šestině. “Ale řekli jsme si„ Je to tak skvělý zvuk, na tom nezáleží “.“ The Beatles: Complete Scores zobrazuje pouze tóny D (pátý) a E (šestý) zpívané pro konečný akord, zatímco na nahrávce McCartney zpíval G (kořen), zatímco Harrison zpíval E a Lennon zpíval D.

Podle názoru Rogera McGuinna z Byrds , spisovatelé, kteří se pokoušejí definovat původ folk rocku, „si neuvědomují, že za to byli zodpovědní Beatles již v roce 1963“. Jako jeden z prvních příkladů uvádí „She Loves You“, kde Beatles zavedli do rockové hudby změny lidových akordů a zahájili tak nový žánr. Všechny tyto písně měly velký vliv na to, že poskytly šablonu pro úspěšnou asimilaci akordových postupů a melodií založených na lidech do populární hudby.

Záznam

Píseň byla zaznamenána 1. července 1963 pomocí dvoustopého záznamového stroje, necelý týden poté, co byla napsána. Dokumentace týkající se počtu požadovaných záběrů a další podrobnosti záznamu neexistují. Míchání bylo provedeno 4. července. Standardním postupem v EMI Studios v té době bylo vymazat původní dvoustopou relační pásku pro nezadané, jakmile byla smíchána na (obvykle monofonní ) hlavní pásku používanou k lisování záznamů. To byl osud čtyř písní Beatles, které vyšly jako dva singly: „ Love Me Do “, „ PS I Love You “, „She Loves You“ a „ Get Get You “. Tyto skladby existují pouze jako mono master, ačkoli několik falešných stereo remixů bylo vyrobeno pobočkami EMI po celém světě, včetně několika vyrobených v roce 1966 inženýrem Abbey Road Geoffem Emerickem .

Německá divize EMI (mateřská britské gramofonové Beatles Parlophone Records ) rozhodl, že jediný způsob, jak prodávat Beatles záznamy v Německu by bylo re-záznamu je v německém jazyce . Kapela to považovala za zbytečné, ale byli požádáni Georgem Martinem, aby vyhověli. 29. ledna 1964 nahráli „ Sie Liebt Dich “ spolu s „Komm, Gib Mir Deine Hand“ v pařížském studiu Pathe Marconi . Nahráli nové vokály přes původní doprovodnou skladbu na „I want to hold your hand“ a „She Loves You“. Obě písně přeložil lucemburský hudebník Camillo Felgen pod pseudonymem „Jean Nicolas“.

Uvolnění

Spojené království

23. srpna 1963 byl ve Spojeném království vydán singl „She Loves You“ s „ B- get “. Píseň na psaní skladeb na etiketě byla pro toto vydání přepnuta na „ Lennon – McCartney “ - přechod z pořadí „McCartney – Lennon“ téměř všech předchozích vydání Beatles - a zůstane tak i po zbytek jejich partnerství při psaní písniček .

Před vydáním bylo obrovské očekávání. Tisíce fanoušků si objednaly další singl skupiny už v červnu, tedy dlouho předtím, než byl znám název. Den před jeho prodejem bylo na něj zadáno asi 500 000 pokročilých objednávek. Singl vytvořil několik britských prodejních rekordů. To vstoupilo do grafů dne 31. srpna a zůstalo v grafech po dobu 31 po sobě jdoucích týdnů, 18 z těchto týdnů v prvních třech (včetně každý týden v měsících září, říjen, listopad a prosinec 1963). Během tohoto období, to prohlásilo pořadí číslo jedna dne 14. září, zůstal číslo jedna po dobu čtyř týdnů, klesl zpět na první tři, pak získal první místo po dobu dvou týdnů počínaje dnem 30. listopadu. Toto znovuzískání nejvyššího místa bylo v té době velmi neobvyklé. Poté se 11. dubna 1964 dostal na dva týdny zpět do hitparád a dosáhl vrcholu v čísle 42. Do začátku června prošel prodejem půl milionu kopií a koncem listopadu milion, načež mu byla udělena zlatá deska . Běh písně v hitparádách se shodoval s výkonem skupiny 13. října 1963 v neděli večer v londýnském Palladiu a vznikem plnohodnotné Beatlemanie ve Spojeném království .

„She Loves You“ byl nejprodávanějším singlem roku 1963 a je vůbec nejprodávanějším singlem Beatles ve Velké Británii. Byl to nejprodávanější singl jakéhokoli umělce ve Velké Británii po dobu 14 let, dokud jej nepřekonala skladba „ Mull of Kintyre “ od Wings (kterou napsali McCartney a Denny Laine ). V prosinci 2018 byla skladba „She Loves You“ devátým nejprodávanějším singlem všech dob ve Velké Británii s prodejem 1,92 milionu kopií.

Spojené státy

Vzhledem k jejich obrovským hitům ​​ve Velké Británii si nedostatek úspěchu skupiny v USA lámal hlavu s producentem Beatles Georgem Martinem a manažerem Brianem Epsteinem . Jejich jediným americkým vydáním, které bylo zmapováno, bylo „ From Me to You “, které trvalo tři týdny v srpnu 1963 a nikdy nepřekročilo číslo 116 v Billboard Hot 100 . Společnost Capitol Records tvrdohlavě odmítala šanci stát se jejich nahrávací společností v USA, a proto Beatles byli u společnosti Vee-Jay Records, dokud tato značka nezaplatila včas své licenční poplatky. Transglobal Music , pobočka EMI , držela licence na jejich produkci v USA a okamžitě nařídila Vee-Jay zastavit jejich výrobu a distribuci desek Beatles. Epstein, který potřeboval nahrávací společnost k vydání „She Loves You“ v USA, požádal Transglobal, aby mu našel jiný label, a Transglobal přišel s Swan Records . Aby se předešlo případným neshodám a soudním sporům, smlouva podepsaná se Swan jim poskytla licenci pouze na „She Loves You“ a „I'll Get You“, což stačí pouze pro strany A a B jednoho- a pouze na dva roky.

Když 16. září 1963 vyšla skladba „She Loves You“ v USA jako singl, získala v Billboardu pozitivní ohlas , ale získala velmi málo rozhlasového vysílání. Newyorský diskžokej Murray K viděl, že se umístil na třetím místě z pěti v soutěži o rekord posluchačů, ale nedokázal z toho odstartovat. Píseň byla také uváděna jako součást segmentu Rate-a-Record amerického Bandstandu, kde skórovala v 70. letech, znatelně nižší než u písní považovaných za dobře hodnocené. Celkově se prodalo přibližně 1 000 kopií a zcela se nepodařilo zmapovat na Billboardu .

Dne 22. listopadu 1963, CBS Morning News běžel pětiminutový film o Beatlemanii ve Velké Británii, který silně představoval „She Loves You“. Plánované opakování večera bylo zrušeno po atentátu na Johna F. Kennedyho ve stejný den a následném zpravodajství, které následovalo po dobu čtyř dnů. Dne 10. prosince se Walter Cronkite rozhodl znovu předat skladbu na CBS Evening News a výsledný zájem vedl k rychlému vydání „ Chci tě držet za ruku “ a-jen několik týdnů před příchodem Beatles-americké reklamy průlom.

26. prosince 1963 vydala společnost Capitol Records „I want to hold your hand“, která se vyšplhala na 1. místo do konce ledna 1964, čímž zahájila „ britskou invazi “ americké hudební scény a připravila půdu pro další desky Beatles a vydání od jiných britských umělců. V návaznosti na tento úspěch se znovu objevil singl Swan „She Loves You“ a vstoupil do žebříčku Billboard 25. ledna 1964. Beatlemania se zmocnila Ameriky, popohnala ji vystoupení skupiny na únorové The Ed Sullivan Show , kde provedl to mimo jiné písně. „She Loves You“ strávila čtyři týdny na č. 2 za „I want to hold your hand“, poté jej nahradila na dva týdny v č. 1 počínaje 21. březnem. The Beatles jsou jedním z pouhých dvou umělců vůbec, jejichž první dva Hot 100 singly držely současně první dvě pozice na tomto žebříčku. Během patnáctitýdenního běhu v amerických hitparádách se k skladbě „She Loves You“ přidaly další čtyři písně skupiny Beatles v první pětce amerických hitparád a stala se součástí skupiny, která pro Hot 100 vytvořila několik rekordů všech dob . Billboard zařadil rekord jako píseň č. 2 z roku 1964, za skladbu „I want to hold your hand“, což z Beatles učinilo druhé dějství, které drželo nejvyšší dvouleté rekordní pozice od roku 1956, kdy to udělal Elvis Presley s „ Heartbreak “. Hotel “a„ Nebuďte krutí “.

Když Beatlemania dorazila do USA, gramofonové společnosti s právy k písním Beatle je znovu vydaly v různých kombinacích. Swan prohlašoval, že vlastní práva na „Sie Liebt Dich“, německou verzi „She Loves You“, i když to neudělali. Dne 21. Američtí spotřebitelé koupili „Sie Liebt Dich“ ve skromných číslech, což vedlo ke špičce v tabulce č. 97 dne 27. června.

„She Loves You“ byla zařazena na druhé album amerického alba The Beatles od The Capitol Records , které předběhlo Meet the Beatles! dne 2. května 1964, dosáhl na první místo v hitparádách alb. Bylo to poprvé, kdy se umělec vystřídal na vrcholu amerických albových hitparád, a to poskytlo náznak úspěchů, kterých by Beatles nadále dosahovali.

Ostatní země

Na rozdíl od Capitol Records' nechuti pokračovat s Beatles v USA, její kanadská dceřiná společnost Capitol Kanady, pokračovalo se skupinou, a ‚She Loves You‘ byl tam propuštěn v září 1963. To byl hrán Ontario rozhlasové stanice CKWS příští měsíc a vstoupil do národního žebříčku CHUM 2. prosince 1963. Do první pětice se dostal 23. prosince, celý měsíc předtím, než by jakýkoli singl Beatles udělal totéž v amerických žebříčcích. Poté strávilo devět týdnů u č. 1 na začátku roku 1964.

„She Loves You“ se stala první nahrávkou Beatles, která se dobře prodávala v kontinentální Evropě, a vedla ke turné Beatles po Švédsku na konci října 1963. Před průlomem skupiny Beatles s skladbou „She Loves You“ se britským počinům na kontinentálním kontinentu dařilo jen sporadicky Evropské trhy.

Kulturní dopad a dědictví

„She Loves You“ je píseň, která vrhla Beatles naplno do britského národního centra pozornosti. Součástí toho byla účinnost háčku písně; autor Eric Starr zpětně napsal: „Každý refrén nebo refrén vrazí háček do vaší hlavy, dokud se vám nepotiskne do mozku.“ Jak později napsal Nicholas Schaffner , bylo to „, jo, jo, jo‘, opakovaně a důrazně odříkáváno, aby to jednoho nebo druhého vyvedlo z mysli každého posluchače. “

V té době se to navíc stalo podpisovou frází pro skupinu. Daily Mirror ' s schvalování redakční ze dne 5. listopadu 1963, po Beatles uznávaný vystoupení na Royal Variety Performance noc předtím, byl nadepsán „Jo! Jo! Jo!“ The New York Times ' dlouhý článek ze dne 8. února 1964, popisující šílenství doprovázející přílet skupiny na mezinárodní letiště Johna F. Kennedyho a do New Yorku, odkazoval na „Jo, jo, jo“ v jeho prvním odstavci, pokračování titulku, a uzavření odstavce. Associated Press příběh popisující pozitivní kritickou reakci na filmu skupiny těžkého dne v noci byl titulek „‚Jo, jo, jo‘Pro Beatles filmu“ a označené ‚She Loves You‘ jako „originál‚Jo, jo, jo, 'píseň'.

Tato fráze se stala synonymem nejen pro Beatles, ale také pro související druh populární hudby. Účet New York Times popisující úvodní koncert Animals ve městě později ten rok zopakoval frázi v popisu skupiny.

Clinton Heylin poznamenává, že refrén „ne, ne, ne“ v písni Boba DylanaIt Ain't Me, Babe “ z roku 1964 byl vzat jako parodie na „yeah, yeah, yeah“ od „She Loves You ". Melodie v obou frázích používá stupnici sestupnou přes menší třetinu .

V epizodě Flintstones ze dne 22. ledna 1965 „The Hatrocks and The Gruesomes“ jako noví sousedé Hillbilly „Hatrocks“ (kteří, jak se ukázalo na začátku, nenávidí 'Bug Music' od 'The Four Insects' - očividné vykopávky na Beatles v té době), přerostli své přivítání, Flinstonovi a Rubbleovi vybavili rádio a telefon a v parukách Beatle vysílali představení „Řekla‚ jo! jo! jo! ‘“, vyhnali je z domu a přes Gruesomes, kteří také předvádějí píseň s parukami Beatle.

V roce 1975 napsali autoři Roy Carr a Tony Tyler v The Beatles: An Illustrated Record, že „Pokud by budoucí archivář vybral jednu jedinou melodii, která by charakterizovala přitažlivost Beatles a stylistická zařízení, kterými se stali světově proslulými, byl by nucen vybrat „Ona tě miluje“. “ V roce 1979 autor Greil Marcus zařadil „She Loves You“ do svého seznamu zásadních rockových záznamů ve hře Stranded: Rock and Roll for a Desert Island . Ještě zásadněji položil Marcus otázku, co by řekl Marťan, který přistál a zeptal se na význam rock and rollu? První odpověď by byla „Ona tě miluje“.

Britský establishment v té době shledal refrén „jo, jo, jo“ kontroverzní. Národní rozhlas ve formě BBC vysílal singl a „v některých částech bylo vidět, že vítá kolaps civilizované společnosti“.

„Jo, jo, jo“ mělo mít velký vliv na image Beatles-v některých částech Evropy se jim začalo říkat Jo-jo.

Ještě v polovině 70. let některé země jihovýchodní Asie stále vydávaly vyhlášky, které zakazovaly sestřih Beatles a takzvanou „jo, jo, jo hudba“.

Walter Ulbricht , generální tajemník Německé socialistické strany v Komunistické německé demokratické republice , na píseň ve slavném projevu o kopírování kultury ze západního světa odkazoval pomocí refrénu: „Je to opravdu tak, že musíme kopírovat myslím, že soudruzi, s monotónností jo, jo, jo a jak se to všechno jmenuje, ano, měli bychom tomu skoncovat. "

Britský premiér Alec Douglas-Home udělal faux pas v únoru 1964: jeho speechwriters a snažil se ho objevit v kontaktu s populární kultuře, napsala mu čáru, „Jsem příliš skromný nároku země nás miluje, ale víte, že nemůže být špatný. " Zdálo se však, že odkazu nerozumí, a ve skutečnosti řekl: „Ale víte, mýlíte se, to nemůže být tak špatné.“

Dne 10. prosince 1980, po vraždě Johna Lennona na Manhattanu dvě noci předtím, britské bulvární noviny The Sun otiskly titulní titulní titul „Milovali ho, jo, jo“.

Na začátku roku 1984 si Life všiml 20. výročí invaze Beatles do Ameriky a ukázal jejich starou fotografii na titulní straně s titulkem: „Před dvaceti lety vpadli do Ameriky - milovali jsme‚ Em? YEAH! YEAH! YEAH! "

Dne 27. července 2012 byla část skladby „She Loves You“ a záběry ze skupiny, která píseň zpívala, zařazena do sestřihu britské hudby během slavnostního zahájení olympijských her v Londýně 2012 . V roce 2018 hudební štáb Time Out London zařadil píseň na číslo 8 na jejich seznamu nejlepších písní Beatles.

Později Beatles používají

„She Loves You“ skupina někdy hrála během vystoupení na BBC a jedna taková nahrávka je zařazena do On Air - Live at the BBC Volume 2 , vydané v roce 2013. Koncertní provedení písně, nahrané u Prince of Wales Theatre , Londýn, 4. listopadu 1963, za představení Royal Variety Performance , se objevil v roce 1995 v Anthology 1 .

Ačkoli to nebyla jedna z nových písní, které převládaly v jejich filmovém debutu A Hard Day's Night z července 1964 , bylo použito jako finále koncertu, který film uzavírá.

„She Loves You“ byla základem stanoveného seznamu raných turné Beatles a objevila se v The Beatles v Hollywood Bowl . Do konce roku 1964 to bylo upuštěno ve prospěch novějších písní a materiálu ostatních umělců, které zůstaly v jejich show. To se neobjevilo v koncertech 1965 nebo 1966 koncertních vystoupení.

Beatles později zpívali refrén skladby „She Loves You“ při dlouhém falešném vystoupení skladby „ All You Need Is Love “ a varhanní verze písně ve stylu karnevalu je uvedena v jejich televizním filmu Magical Mystery Tour z roku 1967 .

„She Loves You“ byla zařazena do kompilačních alb Beatles A Collection of Beatles Oldies (1966, nevyšlo v USA), 1962–1966 (1973), 20 Greatest Hits (1982), Past Masters, Volume One (1988), a 1 (2000). Píseň byla také zahrnuta do americké propagační verze alba Rarity , vydaného jako bonusový disk v limitované edici krabicové sady The Beatles Collection , v listopadu 1978. Americké album The Capitol Records, druhé album The Beatles , na kterém Píseň byla uvedena, byla zahrnuta ve vydání CD z roku 2004 The Capitol Albums, Volume 1 a znovu vydána v roce 2014, jednotlivě a v krabicové sadě The US Albums .

„Sie Liebt Dich“ byl zařazen jak do britských rarit z roku 1978, tak do amerických rarit z roku 1980 a také do Past Masters, svazek první .

Opětovné vydání CD z roku 2009 z katalogu Beatles obsahovalo „She Loves You“ a „Sie Liebt Dich“ na Past Masters (mono, respektive stereo) a na Mono Masters (mono).

Paul McCartney zpíval „Milujeme tě, jo, jo, jo“ na konci svého duetu se Stevie Wonder s názvem „Co to děláš?“ z Tug of War . McCartney nehrál celou píseň v žádném ze svých křídel ani sólových koncertních turné, ale replikoval její použití k ukončení představení „All You Need Is Love“ během jeho turné 2011–2012 On the Run Tour .

Personál

Personál podle Iana MacDonalda

Výkon grafu

Krycí verze

Mnoho umělců nahrálo verze She Loves You na začátku šedesátých let, včetně Brendy Lee , pro kterou Beatles hráli jako podpůrný akt, když v roce 1962 vystupovala jako hlavní hvězda ve Star Clubu v západoněmeckém Hamburku . Přejmenován na „He Loves You“ , to se objevilo na jejím albu 1965, Top Teen Hits (také známý jako Brenda Lee zpívá Top Teen Hits ).

Několik umělců nahrávalo píseň na albech, která se skládala pouze z obalů Beatles: Mary Wells v roce 1965 na albu Love Songs to The Beatles , kde byla také přejmenována na „He Loves You“; kapelník Count Basie na albu Basie's Beatle Bag z roku 1966 ; a kreslená skupina The Chipmunks , jejíž The Chipmunks Sing the Beatles Hits obsahovalo „She Loves You“. (The Chipmunks píseň znovu pokryli na albu The Chipmunks: Rockin 'Through the Decades .)

Peter Sellers nahrál šest různých „mluvících“ cover verzí písně pomocí různých hlasů/přízvuků, z nichž tři byly znovu vydány ve sbírce 4 disků A Celebration of Sellers :

  • Irština (dvakrát, každý s jiným koncem [jeden extrémně sexuální])
  • Londýňan
  • „Divy bez brady“
  • Britové vyšší třídy
  • Inspirováno " Dr. Strangelove "

Poznámky

Citace

Prameny

externí odkazy